雲林縣崙背鄉與金門縣金沙鎮是姐妹鄉、姐妹鎮；崙背鄉鄉長李泓儀昨天率團訪金，被金沙鎮公所招待了一趟單車之旅。       李泓儀等人鐵馬逛馬山，還逛了「青嶼祖厝」及「官澳宮」，並由文史工作者楊天厚為他們導覽古蹟。金沙鎮長陳昆第在白天陪姐妹鎮的賓客騎了一段路程。       崙背鄉的主要產業是酪農業，是全台牛乳的第二大產地。李泓儀擔任鄉長以來首重社區營造、環境綠化及地方文化的再生，境內的客家二十五堡，近來也被規劃為單車旅遊的去處。

    金沙鎮公所昨天舉辦第三次資源回收抽獎活動，特獎是一台液晶電視，被抽中的幸運號碼為「003107」。       這項抽獎活動是由一萬張摸彩券中抽出以下獎項。       特獎－液晶電視一台，共一台，幸運號碼為003107。       頭獎－小冰箱一台，共一台，幸運號碼為010789。       二獎－溫熱開飲機一台，共四台，幸運號碼為：019335、019217、014534、005056。       三獎－電磁爐，共三台，幸運號碼為：008633、010785、003221。       四獎－腳踏車一輛，共三輛，幸運號碼為：005830、012431、014065。       五獎－涼風扇一台，共五台，幸運號碼為：015571、013798、003920、006133、013972。       六獎－小烤箱一台，共十四台，幸運號碼為：002594、013644、004228、008494、017014、019146、012210、018170、010821、003793、010006、006752、018417、010422。       除了以上獎品之外，另外還有一百二十五份普獎 ，獎品為環保宣導品。普獎的得獎號碼，將在今日《金門日報》（本報）的廣告版面中刊出。       昨天參與公開抽獎活動者，包括金沙鎮長陳昆第、清潔隊長洪榮利、官嶼里里長苗招城，另有各里里幹事及清潔人員。陳昆第認為，資源回收在金沙鎮推動時，原本有些困難，不過現在民眾的配合度已經很好。       根據金沙鎮清潔隊提供的數據，去年一到九月，金沙鎮資源回收的量為七十三萬一千八百一十九公斤；今年一到九月為六十九萬八千五百零四公斤。       就單月而言，今年三月、四月、五月、六月、八月回收的量，都比去年同期多。       

    金門地區九十七年度一至九月止自殺通報個案共計四十二件，相較往年有攀升趨勢，衛生局分析指出，近年來自殺通報案件中以女性，二十四至四十四歲比例最高，故衛生局呼籲民眾，研究顯示自殺是可以預防的，只要大家多關心身邊的朋友，留意其反常行為，伸出援手，適時關懷、傾聽並轉介接受治療，你、我都會是最佳的自殺防治守門人。       金門縣社區心理衛生中心日前邀集金門縣自殺防治網絡成員，包括社會局、家暴中心、法扶會、康復之友、就業服務站、警政、消防、醫療、衛政單位及民間單位等，就地區近年來自殺個案進行分析，以期能建立共識，有效防止自殺行為的發生。       衛生局指出，九十五年、九十六年全國十大死因中，自殺連續第九名；金門地區九十六年十大死因中，自殺位居第七名，較九十五年上升二名。       根據統計，九十五年度自殺通報個案為四十人次；其中，有五人因自殺死亡；九十六年度自殺通報案件共計六十一人次，較前一年度增加二十一人次；其中，共有九人因自殺死亡。而在九十七年部份，一至九月止通報個案為四十二件，和往年相較有攀升趨勢。       衛生局局長陳天順說，依據金門近兩年來的自殺統計人次來看，雖然和台灣地區相較為低，不過去年自殺通報案件六十一件，今年度一至九月通報四十二件，有上升趨勢；而地區標榜健康島、快樂縣，因此，應從你我做起，有效防止自殺事件的發生。       陳局長也籲請民眾，平常對於弱勢應有同理心，給予正向的肯定，並且伸出援手，及時給予關懷，主動詢問身邊友人之異常行為或適時傾聽，瞭解其所面臨的問題，並通知或輔導其接受專業心理治療，讓他在專業人員協助下，導正偏差觀念及想法，減少傷害的發生。       衛生局也分析指出，近兩年來通報個案之性別比例以女性為最多，其中九十六年佔百分之六十二點二九；九十七年佔百分之五十九點五二；通報女性年齡以二十四至四十四歲為主，其次為十五至二十四歲。而在探究其自殺行為，這兩年均以割腕方式最多，其次是服用安眠藥、鎮靜劑。       在自殺原因方面，衛生局分析指出，九十六年有高報百分之二十七點八的自殺個案，因家人感情因素而試圖輕生；其次為有憂鬱症傾向或病史，佔百分之二十四點五九。九十七年部份，從一至九月止，以憂鬱症傾向或罹患憂鬱症為最多，佔百分之二十六點一九，其次則為家人感情因素。另外，近年來的自殺個案中，有三分之一的比例為罹患有精神疾病者。       因此，衛生局呼籲民眾，自殺個案者往往不是單一問題，原因之複雜是需要多方防範，除了公、私部門加強推動外，更仰賴全民的參與，因為研究顯示，有超過百分之五十以上的自殺身亡者，於自殺行為發生前都曾向身邊的親友直接或間接透露訊息，所以，自殺並不是突發的，若能及時發現，即能有效防範，。       衛生局也提醒民眾，自殺防治人人有責，只要發覺身邊的人有任何不大對勁，應適時伸出援手，多一分關懷、少一分傷害；而當民眾有任何心理困擾或生活上的問題，不管是兩性問題、婚姻問題、生活適應、人際關係等均可以和衛生局社區心理衛生中心聯絡，並透過電話諮詢，337885（心情傾聽專線）請求協助。       

    開車未繫安全帶與騎乘機車未戴安全帽，於發生道路交通事故後所造成之嚴重傷亡程度也相對提高，縣警局有鑑於此，將要求所屬加強攔檢取締，以減少因車禍肇事後所造成之人員傷亡，提醒駕駛朋友養成「繫上安全帶」、「戴上安全帽」之正確駕駛觀念及習慣，平安上路。       縣警局交通隊指出，道路交通事故是無法完全避免的，用路人只能儘量去避免其發生，並遵守相關之安全規定來降低因不慎發生交通事故後所造成之傷亡程度，而安全帶及安全帽即是最重要之保命方法，地區部分汽機車之死亡車禍，經事後分析，如果駕駛人或乘客有繫安全帶、機車騎士或附載之人有戴上安全帽的話，車禍雖然無法避免，但最起碼應可避免步上死亡之路。       縣警局已要求所屬各警察所、保安隊及交通隊等單位，針對違反此類保護生命之安全規定加強攔檢取締，希望藉由加強執法取締，促使地區駕駛人養成上車就繫上安全帶、戴上安全帽的保命方法，減少因車禍肇事後所造成之人員傷亡。局長林文全也再次呼籲用路人應養成上車繫上安全帶、戴上安全帽之良好習慣，除可保命之外，更可避免遭警方開單受罰。       交通隊亦表示，安全帽除了要戴上之外，帽帶亦要扣上、繫緊，因為如果機車騎士或附載之人未扣緊帽帶的話，當機車、騎士及附載之人倒地時，安全帽早已脫離頭部喪失保護之作用，而造成頭部直接撞擊地面，所以，機車騎士或附載之人除了要戴上安全帽之外，更要扣緊帽帶，因為「流汗總比流血好，快樂出門平安回家最好」。       縣警局表示，交通執法只是手段，而不是目的，最重要的是要藉由執法來迫使用路人養成「繫上安全帶」、「戴上安全帽」之正確駕駛觀念及習慣，快快樂樂出門、平平安安回家。

    近期肇事逃逸事件頻傳，上週末單一日就有三件肇事逃逸事件，金湖警察所呼籲民眾，不論是汽車或機車駕駛人，若不小心與對方發生擦撞等交通事故，應馬上通知警方處理，並且立即做適當處置及協助就醫外，千萬不可以貿然逃離現場，以免除了應負過失傷害責任外，還得加上肇事逃逸的刑責。       金湖地區自九月份起，發生多起肇事逃逸事件，而地區光是十月十一日當天就有三起肇事逃逸事件，不僅對受害者造成傷害，也賠上法律責任，因此，金湖警察所呼籲民眾，若遇交通事故務必馬上通知警方前往處理，並做適當的處置。       金湖警察所副所長許國政表示，根據刑法第一百八十五條之四規定，駕駛動力交通工具肇事，致人死傷而逃逸者，屬於公訴罪，依法可處六月以上五年以下有期徒刑。       另外，依據「道路交通管理處罰條例」第六十二條：汽車駕駛人，駕駛汽車肇事致人受傷或死亡，應即採取救護或其他必要措施，並向警察機關報告，不得駛離；違者吊扣其駕照三個月至六個月；逃逸者吊銷駕駛執照。而根據警方分析，從多起案件當中，分析其原因大致可歸類為無照駕駛、酒駕拒受檢以及謊稱不知情。九月中旬即有民眾撞上同向欲左轉的自行車，並以趕著上班為由逃離現場，警方經民眾報案的車號資料，循線將人逮捕到案，依違反公共危險罪被移送法辦。另外，上週六於金防部TP-15發生軍方車輛右轉擦撞左方直行車輛事故，警方展現機動性，在軍方協助下，循線逮人，通知行駛該軍車的駕駛人到案說明，並移送法辦。       諸如此類的案件近期不斷發生，因此，金湖警察所也提醒駕駛人，駕車肇事，除要論以過失致人於死或過失傷害的刑事責任外，如果於肇事後逃逸，還要再加一筆肇事逃逸的刑事責任，得不償失。因此，提醒駕駛人務必遵守交通，若遇交通事故，應馬上通知警方前往處理，並且第一時間對被害者做出適當處置及協助就醫，千萬不可貿然逃離現場，以免加重刑責。

    千秋名傳萬古芳，五尺童拜三忠王！當年就義存正氣，今人慕德仰神光。       宋末三傑文天祥、張世傑、陸秀夫在宋末元初時，以死報國，成為千古忠臣的典範，在民間被奉為神祇。       沙美萬安堂和洋山營源廟都祀有三忠王，兩地昨、今都有酬神醮慶，圖中一個小女娃在阿嬤的指導下謝天、敬神。       

    金門國家公園管理處今年將辦理七個梯次的「2008金門采風－古厝·鸕鶿」旅遊活動，並於昨天邀請台灣媒體到金門親身體驗，希望讓訊息廣為周知。       「2008金門采風-古厝·鸕鶿」是三天二夜的深度體驗之旅，自十一月六日起至十二月二十日止，共推出七梯次，每星期四出團。       各梯次（從台北到金門）的時間分別為：十一月六至八日。十一月十三至十五日。十一月二十至二十二日。十一月廿七至廿九日。十二月四至六日。十二月十一至十三日。十二月十八至二十日。       活動是從台北出發，每團限二十人參加，最高約可容納一百四十名民眾參加。即日起可報名。       「2008金門采風-古厝·鸕鶿」將帶領遊客欣賞鸕鶿，參觀古厝，體驗自然，品嚐金門宴席，參加者每人還可獲贈精美紀念品。民眾可利用電話（082-313189；洽解說課孫麗婷小姐）、傳真（082-313184）或電子郵件（e-mail）等三種途徑參加本旅遊活動。利用電子郵件者，可透過金門國家公園網站（www.kmnp.gov.tw）進入報名系統，將報名資料填寫完畢後傳至專屬信箱：cormorant@mail.kmnp.gov.tw；也可以用電子郵件索求報名資料。成人團費為八千二百元，兒童為七千元，老人為六千元。

    配合「2008金門采風-古厝·鸕鶿」活動，金門國家公園管理處也端出地方風味餐，要以金門傳統宴席刈包、宴菜、螃蟹等美味，來緊緊抓住遊客的心，在享受金門地方美食饗宴，又逗相報，呼朋引伴e起來參加金管處精心推出的「2008金門采風-古厝·鸕鶿」活動。       金管處秘書鄭瑞昌於昨晚代表因公赴台的曾處長向媒體介紹配合這一次「2008金門采風-古厝·鸕鶿」活動所端出的地方風味餐，包括有，三色拼盤、宴菜、海蚵麵線炒、南乳扣肉、清蒸魚、元籠蒸蝦、清炒螃蟹、開陽白菜、翠綠魚丸湯、水果盤。鄭瑞昌說，這些地方風味美食，深受老饕喜愛，歡迎各地的遊客來到金門，親自的品嘗、享受。       金門國家公園管理處於97年11月至12月間辦理7梯次7團次「2008金門采風-古厝·鸕鶿」活動，受理報名以來，前幾梯次已經額滿，金管處說，該項旅遊推廣活動報名日期至12月10日止，民眾可利用e-mail、傳真或電話等三途徑參加該旅遊活動。利用e-mail者可透過金門國家公園網站（www.kmnp.gov.tw）進入報名系統，將報名資料填寫完畢後e-mail至本活動專屬信箱：cormorant@mail.kmnp.gov.tw（亦可以mail索求報名資料）；利用傳真者將報名資料傳真至082-313184專線；或者以電話直接係向服務人員報名：電話082-313189解說課孫麗婷小姐，活動名額有限，有興趣參加者請即早踴躍報名。       金管處表示，為推廣金門的旅遊特色，提升金門旅遊服務的品質，該處於92年開始與金門縣政府共同舉辦「金門鸕鶿季」旅遊推廣活動，以觀賞金門冬候鳥鸕鶿的自然特色為主軸，搭配其他精緻的遊程設計，以高品質，高服務的標準，來帶動提升金門整體的旅遊發展隨著金門旅遊景點的多元化與單車旅遊的風行。為讓遊客到金門有新的旅遊體驗，本年度結合單車與擎天廳的開放，重新設計新的遊程，期能為地區旅遊業者提供一示範性的遊程。       金管處本年度特再次推出自行主辦的三天二夜深度體驗之旅活動。該活動不僅將帶領民眾欣賞金門冬候鳥鸕鶿的特色，深度體驗金門自然、人文各項資源的風光，品嚐金門傳統宴席刈包、宴菜、螃蟹的美味，安排住宿國家公園古厝民宿，讓民眾親自體會閩南建築的風情，還有騎乘單車走訪古寧頭風光，真正深度之旅的感受金門在各個方面的特色。參加者每人還可獲贈精美紀念品。       

    老有所終，食有魚；老有所樂，卜有杯！       金沙鎮長青會昨夜為老人家舉辦敬老聯誼會，除了準備了筵席，讓與會者大快朵頤，玩「雞頭魚尾」之外，還到萬安堂擲筊卜彩品。       彩品有電視機、洗衣機、冰箱等；長青會顧問王再生表示，沒有卜到大獎的，還是有一瓶金門高粱酒做為參加獎，希望老人家健康、長壽。       聯誼會的主持人是理事長莊木水，他表示，這項活動是把重九活動與萬安堂醮慶聯誼活動合併舉行。       

    藝術活動可以行銷城巿，但藝術活動要能著根於在地文化！       金門國家公園管理處昨天對內舉辦藝術欣賞課程，台北巿社會教育館新聞媒體聯絡人莊雅足應邀以「藝術活動與城巿行銷」為題，分享國內外一些成功的案例，例如法國亞維儂藝術節。       亞維儂藝術節的由來可溯及一九四七年，一群法國文化界人士提出在「非劇場」演出的構想，希望讓劇場藝術普及於鄉鎮。當時擔任導演工作的尚·維拉，選擇了家鄉亞維儂做為新藝術的據點。自此之後，五、六十年來，亞維儂藝術節每年可吸引六、七十萬人，創造驚人的經濟產值。       莊雅足在演講中傳達了一個觀念－藝術活動可以行銷城巿，但藝術活動的舉辦，要能根植於在地文化。過去，金門的碉堡藝術節曾成功地行銷了金門，至今仍是話題，可惜後續未能本土藝術導入，以致當時的驚奇，沒有年復一年，連環出奇。       亞維儂是一個小城，步行繞城內一圈只需一個小時。亞維儂能，金門能不能？莊雅足認為金門有條件利用一個節慶的藝術活動，去行銷一座島嶼，例如四月十二日迎城隍；不過，這些藝術活動，一定要能根植於本土，才能長遠。       

    北京2008年「華夏銀行杯」海峽兩岸木球比賽，金門技術學院由校長李金振領軍代表金門組隊前往參加，贏得男子團體組銀牌歸來，而隊員吳清安、何聰賢表現突出，分別榮獲男子個人組第三、四名，再次成功打響「金」字招牌！       為提升木球競技水準，以球會友，增進友誼，大陸首都體育學院、北京市木球協會特別於七日至十一日假北京延慶縣八達嶺溫泉渡假村木球場，辦理北京2008年「華夏銀行杯」海峽兩岸木球比賽，金門縣由國立金門技術學院與金門體育會木球委員會共同組團赴大陸北京參賽，與各地木球好手相互觀摩球技。       此次參加比賽的隊伍計有國立金門技術學院、台灣師大、高雄大學、台北市立體育學院、台北護理學院、台灣體育大學、台灣科技大學、大陸瀋陽體育學院、蘇州大學、北京語言大學、首都體育學院等十一個單位，在風光明媚的北京延慶縣八達嶺溫泉渡假村木球場比賽，競爭雖然激烈，但置身美景中，卻是另一種享受，為比賽增添氣氛。       金門木球代表隊在李金振校長領軍下，由學務長董燊教授擔任教練，隊員有吳清安、何聰賢、王榮山、周偉義、許丕棠、李錫慶、陳木勇、李佳沛等人，師生齊心再度展現球技，贏得男子團體組銀牌，深獲各隊肯定。       本次比賽男子團體組第一名為台灣師大、第三名為北京語言大學、第四名為蘇州大學、第五名為首都體育學院。女子團體組第一名為台灣師大、第二名為北京語言大學、第三名為瀋陽體育學院。金門隊吳清安、何聰賢也同時榮獲男子個人組第三、四名，表現相當不錯。也再度以木球順利完成兩岸交流，讓金門走出去，為金門打開大陸知名度率隊前往參與比賽的國立金門技術學院李金振校長與董燊學務長，也特別抽空拜會北京科技大學、北京體育大學，為兩岸學術交流植基，同時也帶領團員參觀鳥巢、水立方、大陸國家體育場等奧運場館，感受建築與設計的雄偉氛圍，拓展體育視野。

    九十七年金門地區語文競賽將於這個星期六（十月十八日）、星期日（十月十九日）舉行。寫字競賽要比試的是書法，一律要用毛筆寫楷書，不加標點，不可用自來水毛筆。作文競賽須加標點，可以用「文言文」或「語體文」（接近口語的白話文），但不可用詩歌韻文。       語文競賽的競賽的項目包括：字音字形、寫字、作文、國語組演說、閩南語組演說，朗讀；今年是由金沙國民中學承辦。       其中，寫字競賽舉辦的時間是十月十八日上午十時到四十分，各組的競賽場地都在金沙國中學生餐廳。       作文競賽舉辦的時間是十月十八日上午九時三十分到十一時。國小組的競賽場地在沙中社會教室；國中組和高中組的競賽場地在沙中音樂教室。       根據〈中華民國九十七年金門地區語文競賽實施計畫〉及〈中華民國九十七年金門地區語文競賽大會競賽員注意事項〉」，寫字競賽員應注意事項如下：       寫字競賽時間各組（國小、國中、高中職）一律以四十分鐘為限。如超過十分鐘未入場者，以棄權論。逾時不繳卷者，不予計分。寫字競賽一律用毛筆，依照題紙書寫，不必加標點符號。寫字用紙由大會供應，以一張為限，用其他紙張書寫者，不予評分。在比賽用紙之下，為避免墨汁暈開，得鋪墊布，但不可墊置其他物品（例如預畫之九宮格、米字格、尺規等），一經發現，即取消資格。       各組寫字的題目採當場公佈，一律以傳統毛筆書寫楷書，不得使用自來水毛筆等非傳統毛筆；字體以教育部公佈的標準字體為準。       評分的標準如下：「筆勢與功力─佔百分之六十；「整潔與美觀」─佔百分之四十；「正確與迅速」─錯別字或漏字每字扣平均分數三分，未及寫完者，每少寫一字扣平均分數二分。       國小組用的紙為四尺宣紙四開（七十乘三十五公分），每字五公分見方。國中組用的紙為四尺宣紙四開，每字六公分見方。高中組用的紙為六尺宣紙四開（九十乘四十五公分），每字七公分見方。       國小組的寫字競賽員包括：王子豪─卓環國小、王怡媗─何浦國小、吳顯成─多年國小、辛侑餘─賢庵國小、洪紹軒─柏村國小、洪韻凌─西口國小、梁 晨─中正國小、莊珞琪─金寧中小學、莊勝宇─古寧國小、陳孝蓉─正義國小、陳芸宣─古城國小、陳瑩靜─述美國小、黃博進─金沙國小、楊雅茹─湖埔國小、葉芷玲─上岐國小、董恬─金湖國小、歐陽禹棠─安瀾國小、蔡琍雯─開瑄國小、魏乞二─金鼎國小。       國中組的寫字競賽員包括：鄭宇軒─金湖國中、王盈媗─金沙國中、許惟智─金城國中、洪芷涵─烈嶼國中、吳孟璇─金寧中小學、葉于菁─金湖國中、王雅筑─金沙國中、梁柔─金城國中、林立洋─烈嶼國中、翁芷翎─金寧中小學。       高中組的寫字競賽員包括：汪妤庭─金門高職、張大智─金門高中、許哲尹─金門高中、許涵嵋─金門高中、許惠淳─金門高職、陳妙伶─金門高職、陳慶瑜─金門高職、陳穎延─金門高中、蔡月英─金門高職、盧怡文─金門高中。（以上按姓氏筆劃排列）       作文競賽員注意事項如下：作文時間各組一律以九十分鐘為限；如超過十分鐘未進場者，以棄權論。作文應詳加標點符號，不得使用鉛筆或紅筆書寫。競賽員不得攜帶資料、字典等參考用品進入競賽場地。凡未寫完或有錯別字者，均依規定扣分。各組題用採當場公佈，除不得用詩歌韻文外，文語、語體文不加強制。       作文競賽的評分標準如下：「內容與思想」─佔百分之五十；「結構與修辭」─佔百分之四十；「書法與標點」佔百分之十。       國小組的作文競賽員包括：丘小凡─卓環國小、吳鵑如─賢庵國小、呂宜家─柏村國小、李文─金湖國小、李佳臻─古寧國小、李孟龍─何浦國小、李芸儀─多年國小、周璟訢─金寧中小學、林倚如─金沙國小、洪詠筑─西口國小、洪儷庭─上岐國小、孫瑜婕─金鼎國小、翁瑋旋─中正國小、陳 揚─開瑄國小、陳瑾─正義國小、陳韻璇─安瀾國小、楊皓任─湖埔國小、楊舒雁─述美國小、董益誠─古城國小。       國中組的作文競賽員包括：吳采育─金城國中、吳梵羽─金湖國中、汪寧─金城國中、林孜蓉─烈嶼國中、林佳穎─金寧中小學、林佳嬛─金沙國中、林恆毅─金湖國中、洪敏華─烈嶼國中、莊珞苹─金寧中小學、陳家容─金沙國中。       高中組的作文競賽員包括：呂妍─金門高中、李至真─金門高職、李庭儀─金門高中、柯盈君─金門高中、翁新惠─金門高中、張佳臻─金門高職、莊勝文─金門高中、陳妤涵─金門高職、馮郁喬─金門高職、謝纓慧─金門高職。（以上按姓氏筆劃排列）       競賽當天，各組競賽員必須規定時間準時到場，並於該項競賽全部結束後才可離開。應佩戴證件包括國民身分證或學生證。       寫字、作文，國小組、國中組、高中職組都是取前六名給獎並列入團體成績。國小組另取優勝二名，但不列入團體成績。