建立一個完整的長期照顧服務，需要結合醫療衛生體系與社會福利體系的公、私部門相關機構、組織等各項資源。金門縣政府社會局對於居家服務業務，是希望藉由緊密結合的服務網絡，達成全人照顧、在地老化、多元連續服務的長期照護服務目標。       針對居家服務業務，縣府整合金門縣衛生局及縣府社會局資源，成立金門縣長期照顧管理中心，由金門縣衛生局醫政課督導管理，作為地區長期照顧轉介單一窗口。其服務對象，為未接受機構收容安置、未聘僱看護(傭)、未領有政府提供之其他照顧費用補助者(中低收入戶特別照顧津貼、日間照顧津貼)；但接受衛生單位之機構喘息服務補助者，不在此限。而失能老人及身心障礙者，因身心功能受損致日常生活功能需他人協助者。       縣府社會局表示，金門縣居家服務員現有四十一人，均接受居家服務員專業訓練，每月服務日數最高二十二日，每日最高以八小時為限；每小時服務費一百五十元，由金門縣政府編列預算支應。       而受理居家服務申請訪視評估與派案，九十六年十月份服務人數：失能老人一百四十四人、身心障礙者四十二人，總計一百八十六人。       至於居家服務業務九十二年至九十六年八月份累計服務成果為：居家服務員人數，九十二年度十七人、九十三年度二十六人、九十四年度二十九人、九十五年度三十四人、九十六年度八月四十一人。服務個案量，九十二年度六十九件，九十三年度一百五十件、九十四年度一百九十七件、九十五年度二百八十件、九十六年度八月三百六十九件。服務人次，九十二年度一千四百七十九人次、九十三年度四千四百九十九人次、九十四年度八千九百零九人次、九十五年度一萬三千七百六十四人次、九十六年度八月一萬三千六百四十八人次。服務時數，九十二年度四千七百八十二小時、九十三年度一萬二千六百六十三小時、九十四年度二萬一千二百五十一小時、九十五年度三萬零七百二十六小時、九十六年度八月二萬三千五百五十二小時。服務費用，九十二年度七十一萬七千二百二十五元、九十二年度一百八十九萬四千一百七十元、九十四年度三百一十八萬七千六百五十元、九十五年度四百零九萬五千四百五十元、九十六年度八月，三百二十七萬七百五十元。       社會局指出，本項業務自開辦迄今，個案量逐年增加，為應居家服務需求，金門縣政府每年度均積極辦理居家服務員培訓，惟因從事照顧服務工作者所得偏低，投入居家服務者以中高年齡為多，年輕人較無投入意願，且人員流失嚴重，供給面不足。金門縣雖有相關民間團體，惟因成立未久，相關人力尚待培訓，尚未辦理業務委託。受服務個案家屬過分依賴，喪失子女應盡責任。服務時數僅接受全額補助時數範圍內，對應自行負擔費用不能接受。       社會局表示，賡續推動衛政、社政資源整合，建立服務單一窗口；以及建置長期照顧服務機制，整合長照十年計畫與轄內行政機關及民間之相關資源。並統整照顧管理制度，輔導有能力民間團體承攬金門縣居家服務業務，和做「使用者付費」觀念之宣導，為今後要努力的方向。

    落實品德教育，開瑄國小首創以「班級小隊模式」的生活教育競賽活動，由同班學生自組小隊，各隊隊名很新潮，五年一班迷「美國大聯盟」；二年一班卡通化；學校公開票選品德教育楷模；六年一班同學組成助選團巡迴校園拉票，以竹板朗誦方式行銷蔡明學，獲得全校同學肯定高票當選，並將代表學校參加金寧中小學所辦理之全縣品德教育楷模獎表揚。       開瑄國小為落實品德教育，辦理生活教育競賽活動，首創以班級小隊模式進行生活教育評比，期透過團隊競賽方式，鼓勵學生發揮服務互助精神，並從日常生活中，培養自愛、自學、自治、自動的感度，養成高尚的情操及榮譽觀念。       開瑄國小首創以「班級小隊模式」的生活教育競賽活動，全校學生熱烈參與，各班級小隊隊名跟得上潮流；其中，五年一班迷美國大聯盟，各小隊以洋基、金鶯、紅襪、魔鬼魚、天使為名；二年級各小隊則很卡通，包括皮卡丘、史努比、趴趴熊等；其他有的以動物為名，包括虎人、熬犬、老虎、獅子、兔子、小狗、花豹、三角龍、黑白豬；另外也有黑人、少男少女、微笑、黃金、「黑糖瑪琪朵」、慧星、惡魔等有趣的名稱，學校稱讚小朋友隊名既活潑又新潮。       

    賢庵國小附設幼稚園小朋友昨天抵金城警察所參觀，由副所長李益杰等負責接待，幼生對於警察的工作、裝備都相當有興趣，大開眼界，尤其是參觀拘留室時，對於做壞事會被關起來，印象深刻，也有小朋友嚷著將來長大也要當人民褓母(警察)，保護好人。       賢庵國小附設幼稚園昨日舉辦校外教學活動，二十六位大班的幼生在校長董國正及老師帶領下至金城警察所參觀，受到金城警察所副所長李益杰及警察伯伯、叔叔熱烈歡迎。       在警察叔叔的引領解說下，小朋友參觀各項警用配備，包括警槍、警用車輛、防彈衣、防彈頭盔、手銬、交通指揮棒、反光背心等感到相當新鮮、有趣，幼生們都很專注，有的還好奇問「槍是真的，還是假的」，由於，不少幼生是第一次看到真槍，感到好奇，有的還要求用手觸摸一下，感受真槍與玩具槍不同之處。　       為了增強幼兒的印象，城警也特別讓小朋友試穿警察的各種裝備，並讓每位小朋友都坐進巡邏車內體驗一下，讓小朋友覺得非常開心，有的小朋友也表示，長大後也要當警察，可以捉壞人，保護好人。而最令小朋友感興趣還有拘留室，小朋友在參觀時，得知做壞事的壞人，會被關起來，失去自由，原本調皮吵鬧的小朋友，頓時都安靜下來。       金城警察所也為小朋友準備了飲料及糖果及吹氣飛盤，對於警方所準備的精采豐富的參觀內容，董國正校長及老師也以幼生自製感謝卡致贈警察伯伯、叔叔。而這次寓教於樂的校外參觀活動，也讓平日嚴肅的警察所增添了不少歡樂氣息，師生們獲益良多，也加深小朋友預防犯罪的觀念。

    明年初將有立委、總統兩項選舉登場，金門縣政府政風室也提醒地區大眾，為選舉成為「幽靈人口」是犯罪行為，鄉親千萬不要以身試法。       金門縣政府政風室主任謝健茂指出，刑法已增訂「意圖使特定候選人當選，以虛偽遷徙戶籍取得投票權而為投票者，處五年以下有期徒刑」(刑法第一百四十六條第二項)。而什麼是幽靈人口？謝健茂指出，為支持特定候選人而遷徙戶籍；在投票日前四個月遷入，列入選舉人名冊；沒有居住的事實；使候選人的得票數、投票數、選舉人數、投票率發生不正確的結果，將構成「幽靈人口」犯罪行為。       而如果你是幽靈人口怎麼辦？謝健茂認為，最好將戶籍遷回實際居住之處所，不要去投票。如果想去投票請依選罷法規定有繼續居住的事實。       謝健茂指出，福建連江地方法院九十五年度訴字第二號就有「幽靈人口」案判決有罪之案例：李○○原設籍居住臺北市，於民國九十三年八月將戶籍遷入連江縣南竿鄉，但實際仍居住在臺北市，致使連江縣南竿鄉戶政事務所及連江縣選舉委員會，於九十四年辦理「連江縣第四屆縣長、縣議員暨第八屆鄉長選舉」時，誤認李○○已於投票日(九十四年十二月三日)前一日在該戶籍所在地之選舉區(連江縣及南竿鄉)繼續居住四個月以上，並公告李○○取得該次選舉之選舉權。       不料，李○○接獲投票通知單後，明知實際未居住於該戶籍地址，因虛報遷入戶籍而取得該選舉區之選舉權，如前往投票將影響選舉結果之正確性，竟仍於投票日前往該戶籍所在地投票所投票，致使該次縣長、縣議員暨鄉長選舉之投票總數及投票得票率發生不正確之結果。案經福建連江地方法院檢察署檢察官偵查起訴，經法院判處有期徒刑肆月，得易科罰金。       謝健茂因此提醒，為了鄉親情誼成了幽靈人口被判罪不合算，以判處三至四個月有期徒刑，並得以每日以新台幣一千元易科罰金為例，三個月至少就要易科罰金九萬元以上，四個月更要易科罰金十二萬元以上，絕對是不合算的。他並表示，在選舉活動開始，有關候選人違反選罷法規定，民眾可向選委會檢舉，有賄選情事可向檢調機關檢舉。法務部檢舉電話：0800-024-099。金門地檢署檢舉電話：329958，郵政信箱：金門郵政第三十號信箱，電子信箱：tp14@mail.moj.gov.tw。金門縣政府檢舉電話：323171，郵政信箱：金門郵政第十號信箱。電子郵件：ethics@mail.kinmen.gov.tw。

    96年度烈嶼鄉林松杞夫婦紀念獎學金，已經開始受理申請，至10月31日止，該獎學金管理委員會歡迎符合資格者把握機會，在期限內檢附相關的證件向該會或卓環國小教導處提出申請，逾期不予受理。       該項獎學金，申請對象以原籍「烈嶼鄉」，並具備下列資格者：「國小組與國中組」：現就讀烈嶼鄉之國中二年級(含)、國小四年級(含)以上學生。「高中組與高職組」：現就讀金門縣之高中、高職二年級(含)以上學生。 (１)「大學組與專科組」：現就讀國內之大專院校二年級(含)以上學生。「碩士研究所組與博士研究所組」：現就讀國內之研究所二年級(含)以上學生。以上申請各組均不含各種補習、進修性質之學校。       該項獎學金繳驗之證件，包括，申請表乙份(可向該會或卓環國小教導處索取；申請表已附掛在卓環國小學校網頁，申請者可自行下載使用)。成績證明書(前學年)(須有就讀學校章戳證明)乙份。在學證明書或學生證影印本(須有就讀學校註冊章戳證明)乙份。申請方式：(１)國中組、國小組由就讀學校負責初審後；再行送交該會複審之。(２)其餘各組由申請人或家長於申請時間內填妥申請表，檢附應繳證件向該會辦理申請。聯絡地址：金門縣烈嶼鄉西宅7號(林世在)。聯絡電話：(082)362655。聯絡機關：卓環國民小學教導處(林長遠)。聯絡電話：(082)362124、362116。

    述美國小的替代役男黃硯輝昨天退伍離校，與他相處一年的師生在楓香林下送別。學生們團團把他包圍住，左拖右拉，上擁下抱，雖然是歡送，情感之濃，幾乎把他壓倒在地上；這是一種有實際重量的人情壓力。

    地區媒體近日陸續播放民眾對地區工程相關意見，就涉及本廠業務之「下湖人工湖工程」，本廠除虛心受教積極趕辦外，亦提出澄清說明，以正視聽。       下湖人工湖工程係分二標施作，第一標工程係由自來水廠自行發包施作，目前工程進度順利且有超前。       而第二標工程之招商開標作業、決標方式及後續之工程履約管理均係由金門縣政府委由經濟部水利署中區水資源局本其水利工程之專業全權辦理，並非由金門縣政府或自來水廠自行辦理發包，外界不應誤植。       又本第二標工程屬異質工程，經依政府採購法第五十六條第三項之規定報奉上級機關核准後採用最有利標決標，依96年修正前最有利標評選辦法第二條規定：採最有利標決標者，不宜以本法第52條第1項第1款或第2款之最低標決標方式辦理。意即最有利標並非採最低標決標，價格非決標之單一因素，而係依最有利標評選辦法第5條所列之評選項目之技術、品質、功能、管理、商業條款、過去履約績效、價格、財務計畫等加以評定，本工程既經水利署中水局依照採購法之規定，並本其專業評定南亞營造股份有限公司為最有利標廠商，況經檢視相關過程皆已依規定辦理，並無不當，外界不宜質疑。　　       金門縣自來水廠

    本縣環保局將於今(五)日上午八時起假該局辦理「96年度金門縣環境蟲鼠防治教育訓練」，邀請專家學者抵金講解相關課程，充實蟲鼠防制相關知識，該局提醒參加人員準時出席。       這項教育訓練將由環保局長楊水森主持開訓，在八小時的課程中，將邀請國立台灣大學昆蟲系徐爾烈名譽教授主講「殺蟲劑之殺蟲原理及應用」、衛生署疫病管制局副研究員夏維泰講授「環境蟲鼠之綜合防治」、「環境衛生施藥技術及器械」、國立高雄大學運動健康與休閒學系教授白秀華講解「傳染病與病媒」。

    金寧衛生所將於本月七日邀請台北榮民總醫院眼科醫師來金為糖尿病患做視力檢查，衛生所提醒病患攜帶健保卡或身分證件，於七日下午一時至四時到衛生所做檢查。       衛生所主任陳水湖指出，糖尿病多數患者不了解糖尿病會引起眼睛病變，嚴重將導致失明，提醒患者要定時做視力檢查。       陳水湖表示，糖尿病是國人十大死因的第4名，糖尿病患中有9成患者的年齡超過40歲，洗腎患者更有一半以上是糖尿病患者，目前引起糖尿病的原因，大部分是吃太好、過胖衍生的文明病，家族遺傳比率反而不高。       陳水湖指出，糖尿病患者多不了解會引起視網膜病變的後遺症，平常沒有什麼症狀，待眼睛不適去眼科檢查時，經常已到後期，錯過治療黃金階段，造成失明。他強調就算血糖控制在標準值範圍內，也要定期檢查視力。       陳水湖認為糖尿病視網膜病變是可以及早預防和治療，提醒糖尿病患者每年至少要做一次視力檢查，已有病變者更需1至3個月定期追蹤，以把握有利的治療時機。

    金沙消防分隊昨天將一名「換氣過度症候群」的患者送到署立金門醫院急救。據急診室的醫師表示，「換氣過度症候群」可能在情況發生情感突然受到衝擊，例如發生「感情兵變」或突然得知親人有重大變故：：：。       據署立金門醫院的醫師王峰銘表示，過度換氣會導致血中二氧化碳降低，酸鹼值因而升高，醫學上稱為「呼吸性鹼中毒」。患者可能會有心跳加速，呼吸加速等情況。由於通往腦部的血流因血管收縮而減少，會產生頭暈、麻木、無力等現象。       當患者出現「換氣過度症候群」的症狀時，可以在頭上套一個塑膠袋，讓他把二氧化碳吸回來；不過，最好還是送醫讓醫院來協助患者解除症狀。       昨天這一案例，醫師是讓患者戴面罩，用意就是讓患者補回二氧化碳。除了情感受到刺激之外，「換氣過度症候群」也比較可能發生在自我要求完美的人身上。

    金城鎮民代表會第九屆第六次臨時會昨日議程安排考察鎮政建設，代表們在金城鎮長蔡輝詩和鎮公所主管陪同下，實際勘察各里基層建設，瞭解亟需改善的問題，並針對各項建設工程提出改進建言，要求鎮公所針對缺失確實改善，以期發揮工程效益。       昨日代表考察地方建設上午有天后宮週邊環境美化工程、九十六年農塘浚深美化工程、九十六年古崗聚落整體改善暨美化第二期工程、金城鎮小型建設(安和社區等六項)工程。下午走訪九十六年金水里環境美化工程、山前、吳厝、庵前及古區環境改善工程、九十六年賢聚聚落與珠沙里環境改善工程、後豐港聚落環境美化工程等，實地瞭解各項進行中或已完成之工程，並適時提出改進意見，以作為鎮公所後續推動各項工程的參考。       在勘察過程中，鎮長蔡輝詩並就各項工程施建的內容與進度逐一說明，代表們也發揮民代角色功能，針對勘察整建中的工程項目多所要求，也提出工程檢討改善的項目，對於工程的施工與品質管理，及未來工程保固問題，要求金城鎮公所針對缺失確實改善，以落實工程品質，發揮工程效益，讓金城鎮建設更進步。       今(五)日上午議程為審議鎮公所議案與代表提案，有鎮公所提案該所參加全縣九十五年環境衛生評比獎金新台幣八萬元，請同意辦理追加預算，於完成法定程序前並請同意由該所先行墊付案。及代表林孫全所提「建請將金門城居民居住處開闢污水處理。」與「請於金門城東門(池頭)農地水溝，增設水溝蓋並加闢人行道」等項提案。下午審議人民請願案、臨時動議後閉會。　

    健康快樂成功心、精緻溫馨正義情！正義國小新校舍落成，十月八日辦理啟用暨校慶活動，為感念鄉賢捐資興學，正義國小訂定辦法，由校方、學生家長會等組成評審小組，經各界推薦名單中，選出陳景蘭、陳文忠、陳金水、陳民農、陳懷謹、陳根南、陳友財、李贊發、陳再權、陳清順等十名熱心教育人士，將其興學事蹟刻於川堂勒石紀念，彰顯其對學校的貢獻，激勵學生奮發向上。       校長李根樂表示，九十年起，學校主體工程係依整體的規劃、分期的施工。第一期工程於去年竣工，第二期工程也在今年初完成。周邊工程：廚房、餐廳等內部工程，陸陸續續在暑假完成啟用，十月八日將辦理啟用典禮。       而正義國小學校規模小，但也培育出許多優秀校友，於各行各業佔有一席之地，適逢新校舍落成啟用，學校全體總動員，在家長會、校友會的熱心協助下，規劃辦理建校以來首次校慶活動等。       李根樂也指出，在活動中，除了啟用儀式外，另一個重頭戲為捐資揭碑儀式，此乃學校為感謝以及紀念過去鄉賢捐資興學的熱心；另外，也將表揚傑出校友，以教育後進見賢思齊，其中也規劃十分有意義的校友學藝展活動。       正義國小秉持公開公正的原則，訂定獎勵辦法，由校方、學生家長會等組成評審小組，經各界推薦名單中，選出陳景蘭、陳文忠、陳金水、陳民農、陳懷謹、陳根南、陳友財、李贊發、陳再權、陳清順等十名熱心教育人士，將其興學事蹟刻於川堂勒石紀念，彰顯其對學校的貢獻，激勵學生奮發向上。