又要開學了，學費不足怎麼辦？教育部「圓夢助學網」，讓你求學沒煩惱。       為了讓有意唸書的學生得以順利上學，並提供學子助學資訊，教育部推出「圓夢助學網」，網上區分為：獎助學金、就學貸款、急難救助、學雜費減免、出國獎助、弱勢助學、常見問題等幾大項，每大項都包括有不同的協助管道、辦法及單位，提供弱勢家庭及學子及時的幫助。       教育部指出，九十六學年度助學經費超過新台幣一百九十億元，包括政府各類獎助學金及補助，學雜費減免優待等，學生都可上網搜尋相關資訊，提出申請。       而至八月三十一日止，教育部也設置「圓夢助學免費專線0800-056-668，提供八支諮詢電話，舉凡對各項就學補助措施不瞭解的學生及家長，都可電話詢問，將有專人提供詳細、貼心的說明，且假日無休，有需要的民眾可多利用。       教育部表示，每年暑假接近開學時，學費問題總讓許多學生及家庭感到苦惱，為協助有興趣求學的人，不會因經濟問題而無法就學，特別規劃建置「青年助學基金服務網」，並於去(九十五)年二月起強化改版為「圓夢助學網」(http://helpdreams.moe.edu.tw/home.php或由教育部首頁http://www.edu.tw連結)，正式上線服務。圓夢助學網包括政府機關、民間個人、企業團體及民間基金會所提供的各類獎助學金，有意申請的青年學子，透過此一整合數位平台，即可檢索到豐富的資訊。

    有鑑於金門地區正式進入防汛期，為防止數年前水淹南門堤岸週遭地區事件重演，及強化相關單位人員執行水災災害緊急應變措施之能力，金城消防分隊與自來水廠進行抽水站水災防救災演練，演練過程逼真，藉由整合各機關、單位之人力、裝備、器材，提升金城地區聯合救災之任務分配及戰力統合。       這次演練項目為假設颱風來襲期間挾帶大量豪雨，適逢海水大潮引發海水倒灌，造成南門里浯江溪沿岸一帶淹水水深約一米，人車無法通行，經受災民眾求援，勤指中心進行橫向聯繫，除派遣金城分隊進行現場災情控制外，另藉由通暢的橫向聯繫機制，通知自來水廠抽水站人員緊急關閉沿岸水門，並啟動抽水機進行堤岸內部之排水工作，避免水災影響範圍擴大，演練全程在自來水廠人員全力配合下順利完成，各式搶救機具亦於此次演練完成整備。       金門縣消防局也在此提醒民眾，防颱防汛期間除了應做好各項防颱準備外，每次颱風來襲期間，金門地區均會公告週遭海域共計有三十六處限制並禁止進入，進入除了因觸犯災害防救法遭到罰款，個人生命安全將難以獲得保障，請勿以身試險，前往禁止水域從事戲水、觀浪及釣魚等水上休閒活動，進而造成個人生命之危害。

    署立金門醫院將於八月二十九日及三十日，提供心臟節律器特別門診及小兒心臟超音波特別門診(看診地點為三樓護理站旁診間)，署立金門醫院敬請有需要民眾多加利用，可現場掛號或預約掛號(含網路)，若有疑問可電洽332546。         署立金門醫院院長歐天元表示，鑑於金門鄉親尤其是長者，因為退化或者疾病引起需裝設心臟節律器，過去都需要赴台定期檢查，舟車勞頓；另外，也有很多鄉親反映關於心臟部份疾病，是否有專科醫師能抵金看診等需求，經向榮總提出需求，榮總支援姜廣興、李必昌兩位醫師於本周三、周四抵金開設特別門診，啟動醫生動病人不動機制。         歐天元也說，地區的醫院規模有限，目前維持基本需要外，補齊醫療人力，也由榮總、三總邀請花世源、江尚宜等醫師，固定時間抵金為鄉親看診、開刀，免去鄉親舟車勞頓到台灣看診的勞累，此次將開設心臟節律器、小兒心臟超音波兩特別門診，回應鄉親需求，未來預定將定期邀請醫師抵金服務鄉親，以提供更完善的科別服務以及醫療品質。          署立金門醫院將提供特別門診服務，時間依序為八月二十九日，下午一時三十分至四時；台北榮總醫生江志桓、姜廣興，心臟節律器特別門診，(只有限定有裝心臟節律器之病人才能掛號或回診，門診地點為醫院三樓護理站旁診間。         另外，八月三十日，上午九時至四時，於醫院三樓護理站旁診間，提供小兒科心臟超音波特別門診，看診醫師為台北榮總李必昌醫師，可採現場掛號及預約掛號。         署立金門醫院表示，心臟節律器特別門診、小兒心臟超音波特別門診，分別於八月二十九日及三十日由姜廣興、李必昌醫師抵金服務鄉親，敬請有需要民眾多加利用，可現場掛號或預約掛號(含網路)，若有疑問可電洽332546。       

    縣衛生局指出，據統計，今年入夏以來截至八月十五日止，台灣地區共已累計二百三十二例本土登革熱病例及八十一例境外移入病例，地區目前沒有病例入侵，但夏季以及大雨過後，積水容器未清易孳生病媒蚊，呼籲民眾做好清理工作，另外，也邀民眾透過網路闖關遊戲「大家來找蚊」，把病媒蚊抓出來，預防登革熱入侵。       夏季是登革勢好發季節，根據衛生局表示：世界衛生組織(WHO)，已針對西太平洋地區登革熱蔓延提出警訊：今年登革熱流行季較往年提早來臨，已在西太平洋地區造成數百人死亡，登革熱已成為至少100個國家地方流行病。       衛生局也指出，登革熱的感染方式主要是藉由病媒蚊叮咬人時，將病毒傳入人體內，並不會由人直接傳染給人，也不會經由空氣或接觸傳染。今夏驚傳福建黑熱病個案(已經大陸衛生單位排除)，其病症如同登革熱一樣，需有傳播媒介，經疾管局於地區展開研究調查並未發現傳播媒介白蛉。       衛生局也進一步指出，地區目前為止雖然沒有病例入侵，但是民眾應提防；尤其登革熱疫苗尚在研發階段，目前亦無抗病毒藥物，也提醒民眾欲前往流行地區，應作好著長袖淡色衣褲、懸掛蚊帳就寢、於皮膚裸露處塗抹防蚊液等措施，避免病媒蚊叮咬而感染。另外，邀請民眾上網從遊戲中認識登革熱，上網至http：//www.health2007.com.tw/dg/index.htm，參與大家來找蚊，闖關遊戲，通過尋找室內室外孳生源兩關，成功闖兩關者，就有機會抽中獎品，活動時間自即日起至十一月三十日止。

    國軍九十六年度志願役專業預備軍官班第二梯次招募，國軍人才招募中心於九月一日至廿八日止辦理報名，資(體)格審查合格考生預定於十月十五日統一寄發准考證。國軍人才招募中心歡迎年滿二十歲至三十二歲，具學士學位(含)以上之未役男、女青年踴躍報名參加甄選。       依據九十六年度志願役專業預備軍官班甄選簡章內容，全國各軍種需求數包括陸軍三百八十八員、海軍六十七員、空軍十四員、後備三十二員、憲兵二十一員、飛彈指揮部四員、聯勤二十八員、資電作戰指揮部一員、軍備局一員及海岸巡防署五十四員，預定甄選六百一十員(含女性四十三員)。       國軍北部地區人才招募中心主任宋玉樞表示，志願役專業預備軍官甄選年齡限制年滿二十歲至卅二歲，具學士學位以上之未役青年，男性身高一百六十公分至一百九十五公分，體格標準值BMI為十六點五至卅二。女性一百五十五公分至一百八十公分，體格標準值BMI為十七至廿六。並需通過智力測驗、口試及體能鑑測。甄選合格後，應接受軍官基礎教育卅二週，期滿成績合格者，初任少尉，並由所屬司令部辦理單位分發；基本薪資四萬二千七百一十元(以95年薪資為例)(本俸+專業加給+志願役加給)，自少尉任官之日起算服役五年，有意參加甄選青年應自即日起至九月廿一日止，至指定之國軍醫院或公立醫院辦理體檢事宜，若對招生報名作業有任何疑問，請電洽北部地區人才招募中心金門服務站082-320711、0937605883陳上尉；或洽詢國軍人才招募中心免付費服務電話：0800000050。       這項考試日期預定於民國九十六年十月廿七日區分北、中、南三個考區實施智力測驗(一百分合格)、口試與體能鑑測(男性：一千六百公尺徒手跑步。女性：一千二百公尺徒手跑步)。於九十六年十一月十四日公告並寄發錄取通知單，錄取人員應於十二月三日上午八時至下午五時至台中成功嶺完成入營報到。

    金城衛生所與社區健康營造辦理的「擺脫大肚腩～遠離代謝症候群」減重班，預定於九月一日起開班，即日起報名至額滿截止。該所歡迎腰圍男性大於九十公分，女性大於八十公分及體重過重者都可相招報名參加，名額共三十五名，報名專線：322702、325059鄭小姐。       金城衛生所與社區健康營造辦理減重班，本年度預計於九月一日起至十月廿日開班，利用每週星期六下午二時三十分至四時三十分於金門縣立體育場和舞蹈教室舉行，內容包括有均衡飲食、體重控制、營養諮詢、減重者的飲食技巧、外食技巧大收集、有氧運動等，將聘請專業營養師、有氧運動老師授課、指導。報名條件以腰圍男性大於九十公分，女性大於八十公分及體重過重者，均可參加，名額上限三十五名，報名專線：322702、325059報名，如超過額滿則以篩選體重、腰圍超過標準之10％，優先上課。全勤者均可獲得實用彩品乙份，另減重成績前三名，將可獲得BMI電子體重計乙部。       衛生局表示，理想的減重方式，需依賴正確飲食控制及搭配運動，千萬不可聽信偏方或誇大不實的廣告宣導買藥減重，以免造成健康危害。減速不可太快，每天減少五百大卡熱量攝取或增加五百大卡熱量消耗，一週約可減重半公斤至一公斤體重。衛生局並表示，該次之「減重班」，課程參考行政院衛生署的「戰勝肥胖」減重指導手冊，分二階段請營養師為每位參加者設計一套飲食計畫及運動計畫，一階段由營養師帶領學員認識六大食物及外食族注意事項，共分八週，讓學員正確學習減重應有之智能，活動中除有食品模型並有課程回覆示教，以了解學員課程吸收程度。第二階段為有氧運動配合運動達成消耗熱量，增加心肺功能，強化血液循環，達到減輕體重之目的，並建立運動習慣。讓參加者皆可達到減重、身體健康之效果。

    榮欣志工特殊訓練昨圓滿落幕，金門榮民服務處表示，施比受有福、予比取更快樂，即日起將招募榮欣志工，凡年滿十五歲以上之榮民榮眷，或志願利用餘暇參與服務工作者均可參加，有意參加者請逕至金門縣榮民服務處報名。       榮欣志工展開一連兩天志工服務特殊訓練，計有全縣八十位榮欣志工參與，繼首日課程後，昨日接續由謝儒賢、王育瑜兩位老師分享老人福利法、志願服務方案設計等，最後則進行榮欣志工服務座談。       一連兩天的特殊訓練圓滿劃下句點，志工們對於指導老師講授十分仔細聆聽，榮服處表示，不只讓志工們受益，平日指導、帶領志工們巡迴各鄉鎮服務的幹部們，也覺得受用無窮，有助於未來實際服務的推動及提昇。       金門縣榮民服務處也表示，所有參與榮欣志工者，將依工作需要分組，並且會經基礎訓練、特殊訓練等教育訓練工作，讓志工認識自我服務內容，以及服務對象所需。       金門縣榮民服務處表示，地區榮民總數為一萬一千多人，其中特需照顧二十人；較需照顧三十二人，而榮欣志工服務內容包括：照顧獨居年長榮民及榮民遺眷，協助輔導會加強榮民、榮眷服務工作(每月、每周組隊關懷榮眷、公私立安養單位，協助居室清掃、辦理各項手續等)，主動參與天然災害救難活動(榮欣志工參加各種天然災害救難或急救技能專長訓練，並取得證照)。

    金寧衛生所推動的「金好康健康檢查」下鄉服務列車，昨日續開抵榜林村公處，由衛生所主任陳水湖，以及署立金門醫院婦產科主任陳根雄、外科主任董文雅、牙科醫師洪長享共同為民眾展開相關檢查服務，也為民眾免費做慢性病各項篩檢服務，吸引近二百人前往健檢，顯示出民眾愈來愈重視預防保健的重要性，讓自己的身體健健康康。昨日上午八時未到，金寧衛生所主任陳水湖率領衛生所人員，結合社區天使帶著相關的醫療器材到榜林村辦公處等候民眾前來做健康檢查，署立金門醫院外科專科醫師董文雅和婦科專科醫師陳根雄、以及牙科醫師洪長享也加入服務的行列，陳水湖等醫師細心的為民眾看診，衛生所人員也進行血液檢驗、血糖、血脂肪、膽固醇、肝、腎功能等相關的檢查，社區天使也在廣場進行衛教宣導，灌輸民眾正確的預防保健常識。       近年來定期性健康檢查觀念開始推廣，針對個人的需要提供適當的檢查，以便早期發現疾病，及早期接受治療。而這些定期性檢查項目依個人的性別、年齡、家族或個人疾病史而作調整，例如對老年人發生機率較高的腸癌，建議作定期肛門指檢。對於四十歲以上的婦女，建議加作乳房攝影術以提高乳癌的篩檢率。       衛生所表示，金好康下一站列車於9月16日在安美村辦公處，30歲以上都可以參加檢查，健康檢查項目包括：身體理學檢查、身高、體重、腰圍、臀圍、尿液檢查、骨質密度檢查、血液檢驗、血糖、血脂肪、膽固醇、肝功能、腎功能、B、C肝炎、前列腺癌(男性限50歲以上)、卵巢癌檢查(女性限50歲至65歲)、乳癌檢查(女性)、糞便採檢(大腸直腸癌篩檢限50歲至69歲)、子宮頸抹片檢查以及口腔黏膜檢查。       陳水湖等表示，目前健保局建議四十歲以上成人每三年一次定期性健康檢查，與六十五歲以上每年一次，希望藉定期健康檢查來減少日後因重病而增加的醫療成本。金寧衛生所於星期一至星期六早上都可提供民眾作健康檢查，只要30歲以上都可以檢查，也有各種不同的健康檢查服務項目，目的在幫助個人及早找出個人的疾病，早期發現疾病，早期接受治療，你我的健康就是家人的幸福保障。       陳水湖表示，依據國民健康局95年國人最新十大死因公佈，死因排行中，仍舊以惡性腫瘤居冠，連續25年蟬聯十大死因榜首，至於高血壓、高血糖以及心血管方面引起的動脈硬化等，與生活型態相關的疾病，威脅略高于癌症，不容忽視。據統計，國人死亡人數共計13萬5071人，死亡率為每十萬人口495.4人，比上一年下降6.5%，男性平均壽命為74.57歲，女性為80.81歲，顯示平均壽命持續增加，人口結構越趨老化。死因排行榜中，國人的最大殺手為惡性腫瘤、其次是腦血管疾病、心臟病與糖尿病、事故傷害，排行第五位開始為肺炎、慢性肝病及肝硬化，以及腎炎、自殺和高血壓性疾病，排行順序已經連續五年相同。因癌症死亡的部分，95年的癌症死亡人數為3萬7998人，死亡率每十萬人口139.3人，比上年減少1.4%，平均每13分50秒就有1人死於癌症。在死亡率年增率與死亡人數增加的統計中，肝癌仍舊居冠，其它包括口腔癌，食道癌，胰臟癌等死亡數也都增加，尤其，口腔癌的年增率微幅偏高，除了篩檢之外，預防口腔癌最重要的仍是拒絕嚼食檳榔，才是根本之道。總結影響國人健康最主要的五大癌症，包括肺癌、肝癌、結腸直腸癌以及口腔癌與胃癌。他表示，除了癌症成為國人致死的第一原因，在死亡人口中佔了三成，另一項不容忽視的是生活形態型的疾病，在十大死因中，也佔了約有三成。依據統計，近幾年包括腦心血管疾病以及糖尿病、高血壓與高血糖等慢性病，以及動脈硬化疾病等，對國人健康威脅更大。整體來看，慢性肝病及肝硬化，糖尿病與肺炎等這幾種疾病的死亡率降幅最為明顯，顯示民眾配合篩檢治療疾病的配合度變高，不過，還是不能掉以輕心，要預防代謝症候群這類疾病發生，平常民眾就要更加注意自己的血糖血脂與血壓等穩定度。

    烈嶼鄉公所辦理「ㄅㄆㄇ正音班」研習活動，經一個多月的研習而告一段落。鄉長林金量在結訓儀式中勉勵小朋友要持續不斷的練習國語文，愈來愈進步，為未來中文學習紮下根基。       鄉長林金量關心幼兒教育，由鄉公所社會課利用暑假期間辦理「ㄅㄆㄇ正音班」研習活動，鼓勵烈嶼學區幼生參與活動。該項活動從七月十七日起進行研習，聘請薛憶雯老師教導中文基礎的注音符號、韻母正確發音及書寫方式，活動採多元化及生動活潑的學習方式，讓小朋友開心的學習。       經一個多月的研習，由鄉長林金量、鄉代會主席方水萬親自驗收小朋友的學習成果，林金量並親頒幼生結訓證書、獎品，鼓勵小朋友們要不斷複習，家長們也要從旁指導，有了基礎，助益未來的學習。林金量說，國語文是教育的根基，也是打開智慧寶庫的鑰匙，他感謝薛憶雯犧牲暑假時間來教導小朋友，讓小朋友建立語文基礎，可說是小朋友的啟蒙老師。       鄉代會主席方水萬也肯定這項活動的效益，希望未來能夠持續的開辦，為學齡前小朋友打好根基。

    國立金門技術學院公告「九十六年度金門縣政府輔導觀光產業建置資訊網站作業要點」，輔導對象，包括：金門縣之旅館業、民宿業、旅行業、特產業、餐飲、交通運輸業、觀光相關社團等廠商，並自即日起受理申請輔導。       金門縣政府為輔導本縣觀光產業建置資訊網站，委託國立金門技術學院來輔導地區觀光旅遊業等業者建置資訊網站，以透由無遠弗屆的資訊網路來達到行銷的效益和目標。       金門技術學院說明「九十六年度金門縣政府輔導觀光產業建置資訊網站作業要點」的內容要點，包括有：申請資格：具本縣營利事業登記證或營業登記證者，但總公司分設分公司者，以申請一案為限。輔導家數：以輔導三十家業者建置資訊網站為原則，額滿為止(內含增加購物車機制之6家廠商)。       金門技術學院提醒有意申請的廠商，申請時應填妥並檢送相關的文件，如文件填寫不全或逾期提送者，概不受理申請。申請表(可上國立金門技術學院資訊工程系http://im.kmit.edu.tw/或金門縣政府http://www.kinmen.gov.tw下載)。       金門技術學院表示，該項輔導業者建置資訊網站，申請期限，自即日起備齊申請文件送國立金門技術學院資管系，以受理報名之優先順序依序製作網站，額滿為止。資格符合確定受輔導之廠商，應於通知期限內完成接受輔導契約簽訂。受輔導者配合義務：須具備個人電腦；同意持續二年以上自行負擔網站系統承租、網址申請設定、獨立網址空間設定、申請專線等費用；同意網站放置國立金門技術學院電算中心伺服器並由該校統一管理維護二年；應配合期限提供所需基本文字及圖片並完成接受輔導契約簽訂，逾期者視同放棄，由備取者依序遞補；應置專人管理網站並參加使用管理訓練課程，如有疑問可逕洽本校資訊管理系，電話：(082)313530，傳真(082)313534。相關附件請至http://im.kmit.edu.tw/enuke/modules.php?name=n2下載。

    「把飛鳥還給天空，天空便有了生命；把故事還給了孩子，孩子便有了魔力」！把自己交給吳淑玲三小時，她保證孩子的語文未來會有大進步！       由金門縣社會局主辦的九十六年度親職教育講座，昨天(八月二十五日)邀請吳淑玲(見圖)到社福館演講。講題是：「閱讀百分百，好品格好未來」。       吳淑玲是全國「好書大家讀」的年度總評審委員，也是各縣市故事志工培訓的指導老師；著作有：︽不信青春喚不回︾(兒童唐詩故事，獲行政院金鼎獎推薦獎)、︽陪孩子進入藝術殿堂︾、︽名曲教學與遊戲︾：：：等。       社會局專員顏恩威在引言時表示：以前讀書是為自己，如今讀書是為子女；要讓小朋友過得更快樂，就要知道怎麼陪孩子讀書。       吳淑玲的授課方式，就是帶領學員進入書本或繪本。她給家長的觀念是：父母要陪著孩子大量閱讀好書，讓孩子大聲朗讀書本，讓孩子重覆敘述說故事的情節。她說，只要能從小養成閱讀的興趣和習慣，就可以一路踏實，不怕教改怎麼變。他給小朋友的功課則是：把爸爸媽媽教的故事，說給爺爺奶奶聽。       對於零到二歲的孩子，她建議家長給他們聽有聲書，看厚紙板書，玩觸摸書、造型書，還有在洗澡時可以看的塑膠書。       家裡同時有兩歲和五歲的孩子，有七本以上的書要準備給兩歲的孩子。如此一來，大的孩子不會有挫折感；小的孩子也不會一路跟不上來。        　陪二到三歲的孩子唸書時，如果孩子耐性夠，就盡量照書唸，而不是化約成大意，因為照書唸的內容會比較豐富。此外，要用「故事結構分析法」、「手指跟讀」、「圖象閱讀」來帶領孩子。二到三歲的童書，要有較多的反覆句。看完書之後，親子要能有共同聊天的話題。親子之間，要有共同的話題，才有共同的美好回憶。       在昨天的親職教育課程中，吳淑玲用︽我爸爸︾、︽會飛的抱抱︾、︽狼來了︾、︽好想見到妳︾、︽米諾貓上街去買魚︾：：：等童書做為教案。       在︽我爸爸︾中藏有許多圖象密碼，可以增加閱讀的樂趣；她說，如果孩子看不出來，也不必強求。       在︽會飛的抱抱︾中，主角小紅豬給郵務人員一個抱抱，請他「寄」給奶奶；於是這個「抱抱」就一再傳遞，最後真的讓奶奶收到了。途中，也有一些人因為被抱抱而改變了心情。奶奶收到抱抱，則回寄一個吻。這個吻有沒變成「會飛的吻」？故事沒有描述，但小紅豬拿到信時，臉出現了唇印！       ︽好想見到妳︾是畫一對祖孫－你找我，我找你，卻各自撲空，最後終於在途中相遇。奶奶想見孫子，是因為水果熟了；孫子想見奶奶，是因為花開了，彼此想要送給對方；但故事若不翻到最後一頁，未必會意得過來。       吳淑玲表示，這些書本都寓有愛和關心；闔上書本，父母可以和孩子聊上兩句，讓他們知道，愛和關心要從小開始，從現在開始，不是長大才來做！一句話、一朵花、一張卡片、一個動作，都可以是一個關心。       ︽米諾貓上街去買魚︾的故事是一隻貓受主人之託，上街買魚，但米諾貓一出門就想把魚吃掉，並努力找藉口；不過，一直到買到魚回家，米諾貓還是沒把魚吃掉。       生活中有很多誘因會讓孩子想要逾矩，心中的那一把尺　或規範在那裡，則是家庭教育的重點。有些人認為說了也沒有，但吳淑玲認為有「說」就一定有用，一定要讓孩子知道不能作弊，不能說謊，不能偷竊！       吳淑玲表示：豐富的閱讀和豐富的生活經驗一樣重要！良善的行為規範，就從故事開始！　　

    五名青少年跨海到小金門東坑社區竊取廢砲彈殼擺飾物，經烈嶼鄉東坑社區巡守隊隊長呂國輝與隊員呂旺等人發現聯同烈嶼警察所緝賊，以十五分鐘的時間逮住竊賊，展現高度效率。烈嶼鄉長林金量稱許是警民合作打擊犯罪，維護地方治安的最佳典範，並致贈破案獎勵金，為巡守隊員和警員打氣。       東坑社區居民自動性的成立巡守隊，來協助警方維護地方的治安。該隊成立以來，隊長呂國輝和隊員犧牲個人很多時間來巡守家園，提供居民安全又安定的生活環境。       昨日上午十一時許，隊長呂國輝帶著隊員呂旺等人依勤務巡邏社區，發現社區活動中心廢砲彈殼擺飾物不翼而飛，立即向烈嶼警察所報案，經調閱該社區監視系統後，發現係一群騎乘機車之青少年所為，警民合作擒賊，十五分鐘後在九宮碼頭前，將正準備人車物品攜回大金變賣的王姓等青少年逮個正著，當場人贓俱獲，烈嶼警察所旋即宣佈破案，將五名青少年帶回警察所偵辦。       警方表示，5名青少年籍設為金城鎮，騎機車搭乘班船至小金一遊，路過東坑社區活動中心，見廢砲彈殼擺飾物有其價值，偷竊留下犯行，員警比對監視系統錄影人員，在九宮碼頭搭船前，當場識破扣押王姓等青少年竊取的物品，帶回警察所偵辦。       烈嶼鄉長林金量在鄉公所秘書呂合成的陪同下，專程到烈嶼警察所慰勞員警及巡守隊員，致贈破案獎勵金，嘉許警民攜手打擊犯罪，迅速破案的高效率。       林金量也感謝所長莊振嚴及東坑巡守隊長呂國輝所領導之工作夥伴，戮力維護地方治安，保護鄉親財產安全的辛勞。林金量表示，烈嶼民風相當的淳樸，居民彼此間都能發揮敦親睦鄰、守望相助的互助精神，治安一向良好，尤其是許多社區紛紛主動成立巡守隊，協助警方共同來維護地方的治安，有效補足警方有限的人力，讓治安更加良好。他稱許東坑社區巡守隊員的盡職精神，真正發揮巡守隊組織的功能，協助警方打擊犯罪，保護自己的家園安全，可說是為各社區巡守隊樹立學習的模範。       林金量也肯定烈嶼警察所長莊振嚴於今年5月份上任到烈嶼地區服務，於深夜常見莊振嚴親自督導、參與巡邏，有效遏止犯罪行為，對於預防犯罪及維護治安，更是不遺餘力，每逢鄉公所、各村辦公處、各社區發展協會、各社團舉辦之會議或活動，必定親自出席或派員參加，例如參加社區座談會，加強宣導防制詐騙、打擊犯罪、反毒等，展現積極服務鄉親、及維護鄉親之安全作為，讓烈嶼鄉親生活品質更有保障。