打造金門成為「觀光大縣」是全體居民共同努力的目標，建造「國際觀光島嶼」亦是金門未來發展的方向。       金門地區已有極大比例的人口投入觀光相關產業，就業者生計和金門整體經濟發展而言，都有著無可替代的重要性，如何加強城市行銷的作法，並維持觀光產業的永續發展，是政府及業者所需共同承擔的責任。       在觀光事業的本質就是不斷創新、求新求變，如果不能掌握消費者的青睞與國際觀光發展的脈動，金門觀光事業將無法在最短的時間作最有效的提昇及質變。金門目前所處兩岸關係架構轉型關鍵的優越條件契機，亦可能隨著機會稍縱即逝，透過研擬具體可行的觀光行銷傳播執行計畫，使金門成為永續的「國際觀光休閒島嶼」。       觀光遊憩由於被視為新興的無煙囟產業，具有帶動其他產業、創新原有產業之功用。因此，金門觀光行銷有必要針對金門地區觀光遊憩做一綜合整體的考量。且需公部門跨局室加以整合，就金門旅遊新形象塑造、自然生態行銷與地方產業行銷結合達成觀光發展的綜效，增加就業機會，提高居民所得，活絡全島經濟。       因此，金門必需運用其區位的優勢、戰役史蹟與金門人文地景的珍貴資源，以及離島建設條例政策協助的契機，重新規劃發展觀光行銷的定位與構想，再輔以觀光行銷的推動，更讓金門的觀光發展朝向永續經營的目標邁進。       金門在發展觀光事業上，具有許多獨特的優勢，例如人文史蹟、自然生態、戰地資源等。但不可諱言的，原先由台灣觀光客所支撐的市場規模已顯現瓶頸，在觀光行銷資訊不足、業者惡性競爭、觀光資源未充分開發利用等等諸多不利因素下，讓金門的觀光發展無法一路平順，亟需透過統合性活動、媒體與推廣來強化金門觀光行銷，以達城市行銷的目的。       而藉由整合行銷的推動，將可創造金門觀光產質價值，推銷金門既有之戰地風光，各地人文采風及地方產業特色，配合多樣的媒體宣導，以整體行銷規劃概念，廣拓觀光市場，並搭配既有縣政宣傳建設，發展適合國內外旅客之多元化的觀光遊憩活動，塑造金門鮮明的觀光形象，展現豐沛的觀光魅力，提升金門觀光競爭優勢。       至於整合行銷可結合教育文化部門的民俗文化研究，加強關於金酒、戰役史蹟的歷史研究，及農漁業的研創，並透過文字、地景、紀念品、飲食、服裝、遊戲的改寫，使之轉化為旅程的經驗與記憶。

    金門縣政府訂於今(二十二)日辦理「兩岸通航觀光產業從業人員訓練」暨「九十六年大陸事務研習」活動，由於報名相當踴躍，計有二百零一人報名參加，顯示從業人員對這項研習訓練的重視。       金門縣政府交通旅遊局也公布報名名單，希望報名者準時參加研習、訓練：陳麗寬、王淑慎、李麗麗、莊雅如、蘇莉媚、陳威皇、王辰戎、李財利、莊瑜梨、劉淑惠、陳忠飛、王小玲、李俊昇、常春芳、雷秋延、陳麗琳、王鳳綾、李雅中、盧志水、雷邦傑、陳麗卿、王水禁、李湘薇、盧禮勤、戴淑媛、陳均豐、王曉翎、李尚仁、盧元進、邱積祥、陳瑋新、王清吉、李翰章、盧敬祥、沈鴻安、陳方婕、許秀蓮、李漢強、盧志權、翁明惠、陳素菁、許能月、李雪珍、馬艾妮、翁志能、陳金福、許獨鶴、李錫賜、江湘盈、翁月英、陳志仁、許志彬、李國明、薛婉蓉、翁世章、陳俊彥、許丞展、李梅蘭、張麗雪、董邵淇、陳黃麗芸、許佩琪、李美珍、張麗英、董彩續、陳正中、許燕道、李賢德、張志福、董麗英、陳靜修、許郁梅、李俊儒、黃毅銘、董映萱、陳麗紅、許佩珊、李淑萍、黃文龍、周大美、陳連興、許華玉、李成榮、黃淑君、周小萍、陳佳慧、許秀寶、李瑞鸞、黃欣梅、呂怡艷、陳嘉祥、許淑霓、李欣潔、黃靜文、呂志龍、陳沛祥、許麗蘭、李雅蘭、黃清鋒、呂俊龍、陳威寰、許寶貝、楊紫梅、黃年中、呂佩雯、陳毓婷、蔡祖求、楊錦漪、黃明芳、呂凌佩、陳思蓉、蔡明珠、楊紫政、黃秋涼、呂嘉維、陳素珠、蔡福安、楊川兒、黃宗賢、呂美治、陳薏如、蔡瑞琳、楊麗娟、黃清水、朱湘玉、陳淑麗、蔡成國、楊秀雲、梁雲卿、涂志宏、陳麗鳳、林長壽、楊智榮、洪篤全、余西旺、陳錦華、林全柱、楊雅琪、洪淑貞、余美萍、陳秀明、林芳鈺、楊榮祥、洪勇銓、施佳旺、陳綠寬、林文彬、楊麗霏、洪宛君、羅錦鴻、陳榮喜、林寧、吳永發、洪翠能、羅玉樓、陳向鑫、李敏德、吳坤迪、洪岱延、鄭美柑、陳凱妮、李佩靜、吳淑莉、洪敬鈺、鄭佩佩、陳書茶、李文良、吳先裕、洪自強、鄭根清、陳恩展、李世傑、吳麗淑、洪國利、彭華、陳素月、李寶桂、吳清安、洪秀琴、毛思蘊、陳麗惠、李錦政、吳品芳、洪彩萍、傅永漢、陳麗羨、李梅凌、吳婉玉、黏佳華、傅崑成、陳華慶、李麗明、吳明進、趙詩姿、黃連忠、王慧意、李邦彥、莊裕中、蘇美花、張彩蓮。       這項並由行政院大陸委員會協辦的活動，研習日期訂於今(二十二)日上午八時三十分起至下午五時三十分止，在金門縣社會福利館舉辦。       縣府交通旅遊局表示，依「金門縣旅行業接待大陸地區人民組團進入金門地區旅行管理辦法」規定，除旅行業申請接待大陸地區人民組團進入金門地區旅行業務應取得「兩岸通航觀光產業從業人員訓練」訓練證書者，其與旅行業合作之旅館、餐廳、特產藝品店、遊覽車客運業者均需取得該訓練證書。

    金門縣政府社會局為積極提昇各社區關懷據點服務功能，昨日除了舉辦種子教師培訓工作坊活動外，近日也接受內政部社區照顧關懷據點北區輔導團的指導，期分享推動關懷據點之實作參據。       內政部社區照顧關懷據點北區輔導團為提昇各社區關懷據點服務功能，是由內政部社會司專員鄭貴華偕同輔導團輔導老師姜丹榴、張菁芬、張宏哲，及受委辦單位中華民國紅十字會組長廖淑慎及督導廖瑢如等一行，來金辦理金門縣社區照顧關懷據點期中訪評輔導，及為應社區照顧關懷據點開辦種子教師培訓工作坊研習活動。       縣府社會局指出，社區照顧關懷據點期中訪評輔導已經在金城鎮前水頭社區發展協會活動中心舉行，縣府社會局、各鄉鎮公所、東門社區發展協會、金沙鎮長青會、前水頭社區發展協會及烈嶼東坑社區發展協會等單位均派員參加。       這次社區照顧關懷據點輔導方式，是藉由『團體座談』方式與社區照顧關懷據點進行互動溝通與討論，以分享推動關懷據點之實作參據。並透過『北區輔導團』學者專家的導引，針對經營據點核心議題界定與分析，以掌握與提升社區據點營運之效能。       參與的各社區照顧關懷據點，也藉機將社區關懷之推動重點與經營困境提出報告，有關經營困境部分並建請中央主管機關協助解決。       另外，種子教師培訓工作坊是於昨日上午九時起至下午四時止，在金門縣社會福利館辦理，參加對象包括縣政府社會局、各鄉鎮公所業務相關人員、金門縣轄區內申辦或擬辦社區照顧關懷據點之核心幹部等社區人士及志工為主。       縣府社會局表示，工作坊舉辦，係針對社區照顧關懷據點輔導實務面之問題作診斷與了解需求，發掘社區據點之焦點議題；並拓展社區多層次學習行動方案，有系統的培育在地人才，使之有能力以充能方式，永續推動社區自主關懷據點服務的營運輔導與成長機制。

    縣長李炷烽昨聽取金門縣港務處九十六年度重大工作計畫事項執行進度簡報，對於澎湖馬公港的經營管理非地方政府來做，而是由高雄港務局主管，以及造林和道路均由中央相關機關負責，還是強調金門縣政府將竭盡所能來向中央爭取地方應有的法定權利。       港務處這項簡報，昨日下午在縣政府第二會議室舉行，由縣長李炷烽主持，副縣長楊忠全、交通旅遊局長林振查、研考室主任陳朝金、人事室課長董成山、港務處長張國土率多位同仁與會並提報。       張國土是針對九十六年至一百年金門港埠整體規劃案、九十至九十五年港埠建設工程執行概況、水頭港區停車場經營管理計畫案、金門商港「水頭港區」含「九宮港區」民間投資經營案、研擬港務處組織規程調整案初步因應措施、有關推動小三通旅客行李托運(直掛業務)配套作業案、金門縣議會第四屆第六次臨時會議員提案「建請即刻規劃興建水頭新通關大樓案」執行情形等，進行提報。       縣長李炷烽指出，縣政府人力有限，在法治政府的前提下，該回歸法治面就要回歸，否則地方政府面對中央財政緊縮，補助地方預算愈來愈少，站在全民利益和長遠發展考量，許多中央權責該主管的，還是要向中央爭取，金門縣政府也將竭盡所能爭取地方法定權利。       對於水頭港區停車場經營管理計畫案，在港務處完成所有作業，但送議會審查被退回，縣長李炷烽也強調，水頭港區停車空間有限，應以有限空間做有限利用，收費不是目的，是要方便更多人使用，希望再繼續爭取議會支持。       交通旅遊局長林振查對於建港許多工程推動起來困難，指出原因出在海事工程規模小，國內廠商因機具動員等評估不划算，因此未有人領標。

    金城鎮鎮民代表會定於今(廿二)日至八月廿四日一連三天召開第九屆第五次臨時大會，除勘查村里各項建設外，並將審議代表與鎮公所提案及人民請願案，鎮代會主席陳天成歡迎鎮民踴躍提出鎮務應興應革建議事項，以作為鎮代表問政參考，以實際行動來關心金城地區整體的發展。       這項臨時會將自今(廿二)日上午九時起至廿四日下午五時止假議事堂召開，由主席陳天成主持，副主席翁根龍及代表們將與會出席，金城鎮長蔡輝詩將率各課室主管、相關承辦人員列席備詢，鎮代表會秘書、組員也將全程參與。       主席陳天成歡迎鎮民如對於地方建設或鎮務待改進的意見或建言，可逕向鎮代會或直接向他本人提出，希望結合大家的關心與努力，讓金城鎮建設與發展一天比一天好！       至於第五次臨時會議程安排分別為：       廿二日上午議程為代表報到、主席報告召開本次臨時會緣由、預備會議；下午議程為分組審查及蒐集資料。       廿三日上、下午議程為勘查鎮政建設。       廿四日上午議程為審議金城鎮公所議案與審議代表提案；下午審議人民請願案、臨時動議後閉會。

    電話詐騙盛行，許多人對「未顯示電話號碼」的來電，多半採取「拒接」或「直接掛斷」方式回應，但即便是「顯示電話號碼」也可能是詐騙，金門縣政府消費者服務中心就提醒地區消費大眾要多加小心，以避免受騙。       金門縣政府消費者服務中心指出，近來歹徒就假借「雅虎拍賣網站」賣家，利用「來電顯示」取得原買家的信任，讓買家相信上次網購時，真的操作自動提款機錯誤，進而再去操作自動提款機。許多人操作了二至三張以上的金融卡，也有人竟相信將現金存入提款機可以取消「自動扣款設定」，白白損失了二、三十萬。而追究被騙的主因，竟是「來電顯示」讓他們相信確實是與原賣家進行聯絡，卻不知詐騙歹徒已經利用「竄改來電顯示」技巧，其發話來源根本就是詐騙歹徒。       金門縣政府消費者服務中心表示，為防範歹徒利用「竄改來電顯示」假冒「網站賣家」或是「公務機關」的檢察官、警官，消費者請務必先掛斷電話，再向104、105查詢正確號碼後撥打，以主動撥打正確號碼回擊詐騙電話，或撥165查證。

    中華民國縣市議會議長、副議長第四次聯誼座談會即將於明(二十三)日盛大登場，為了讓活動得以盡善盡美，縣議會近日可都是全體總動員，上上下下齊心籌辦此次活動，預計從今日起將陸續有台灣各縣市議會代表造訪金門。       金門縣議會表示，參與正副議長聯誼座談會的首批客人是台南市議會，他們將於今日由議長黃郁文親自率領提前抵金。爾後的各縣市代表將於活動當日陸續抵達。       議會主任秘書張忠民表示，此次參與的人數創新高，在各縣市的熱情報名參與，預計當日會有全國十六位議長、十一位副議長、十四位主任秘書與多位議員與會。此外，縣議會也邀請了國民黨主席馬英九與立法院長王金平一起到場參與，共襄盛舉。       張忠民說，此次活動對於地方交通旅遊產業行銷有很大的意義，而活動也攸關地區的地位與形象，讓後方民意領袖更瞭解金門，並借助他們的到訪與推薦，使金門的地位更為凸顯，增加地區觀光產業的活力。       會中議會也將提出有關開放小三通人貨中轉的重要議題進行討論，期盼讓各地區的民意代表一起來討論、獻策，引起中央關注與支持。       縣議會表示，此次計有十一項提案將於會中討論，包括：台中市議會、花蓮縣議會所提「為配合地方制度法第56條修正，建請儘速修正地方民意代表費用支給及村里長事務補助費補助條例、地方立法機關組織準則相關規定，以符地方議會實際需要。」；澎湖縣議會「建請內政部配合立法院第6屆第5次會期第17次會議修正通過之地方制度法第56條及第62條規定後，儘速修訂「地方民意代表費用支給及村里長事務補助條例」第3條第1項第6款，以符實際。」；澎湖縣議會『地方制度法第56條及第62條經立法院第6屆第5次會期第17次會議修正通過，建請內政部修訂「地方立法機關準則」第29條，修正「主任秘書職稱改為秘書長職務為簡任第12至13職等及組、室主管，職務為簡任第10至12職等，與除會計、人事依專屬人事管理法律任免外，其總數三分之一得列政務職」以提昇地方立法機關員工士氣，以符實際。』；澎湖縣議會「建請同意各地方議會於「依法開會期間」所成立之「專案小組」於召開會議時比照程序委員會支領出席、交通、膳食費用，以符公平原則案。」；澎湖縣議會「建請內政部協調主計處同意自97年度起離島地區議員國內參觀考察經費由現15000元提高至20000元，以符實際。」；澎湖縣議會「建請內政部協助反映陸委會修正「試辦金門馬祖與大陸地區通航實施辦法」第十條第四項第一款至第三款，早日同意准許澎湖地區公、教人員申請「金、馬、澎證」暨馬公←→金門定期班機，以促進離島地區觀光發展。」；澎湖縣議會「為有效監督預算執行，建請內政部協調審計部儘速在澎湖地區成立「台灣省澎湖縣審計室，以落實財務效能。」；澎湖縣議會「建請立法院內政及民族委員會，儘速審查三合一合併選舉案，使行政首長與民意代表任期一致，以符實際。」；金門縣議會『建請修正現行試辦金門馬祖與大陸地區通航實施辦法；正視金馬試辦小三通累積經驗，放寬人民入出境條件、大陸貨物經由金馬中轉台灣暢通管道。』；台東縣議會『建請修正公務人員保險法，將地方民意代表納入公務人員保險法保險之範疇，以保障並安定地方民意代表之生活。』；台東縣議會「為推動地方民意代表專業問政，提昇問政品質，並加強為民服務績效，建請考試院銓敘部訂定地方民意代表退職撫卹條例」。

    金寧衛生所推動的「金好康健康檢查」下鄉服務列車，這個星期日(26)日將開抵榜林村公所，由衛生所主任陳水湖，以及署立金門醫院婦產科主任陳根雄、外科主任董文雅、牙科醫師洪長享共同為民眾展開相關檢查服務，也為民眾免費做慢性病各項篩檢服務，衛生所主任陳水湖歡迎民眾踴躍參加，讓身體更健康，生活更精彩。       衛生所表示，配合這項健診服務活動，專車於8月26日早上8點20分開抵「龍門社區活動中心」、8點30分到「后湖車站」、「下后垵藍球場」及8點40分到「昔果山車站」、「上后垵藍球場」、8點50分到「東洲籃球場」接送民眾至榜林村公所受檢，若有行動不便者，可多加利用，年輕成人者，儘可能自行前往檢查。       衛生所表示，該項「金好康健康檢查」下鄉巡迴村里服務活動，原訂於上週日(19日)到榜林村，因受聖怕颱風的影響而延期到這個星期日來為民服務，該所提醒30歲以上民眾把握免費檢查的機會，就近前往接受檢查。       

    金湖鎮公所訂於八月二十四日下午一時三十分，在金湖鎮公所三樓會議室，舉辦「金湖鎮新市觀光形象商圈｜民宿經營輔導座談會」，歡迎民間投資業者踴躍參加。       鎮公所表示，出席者除了有機會瞭解民宿經營的相關投資訊息外，可能因此創造具有發展性的事業。　　       根據鎮公所的背景說明：金湖鎮的新市商圈昔日曾有「金門西門町」的稱呼，擁有繁華璀璨的歷史；如今卻因諸般因素，致使商機乏陳，遠遠與「觀光金門」脫軌。       今日的商業環境，要發展經濟，不能再靠單打獨鬥，必須走向區域行銷時代；利用區域優勢，為商圈建立優質的商業形象和生活環境，並創造商機。       目前，金湖鎮缺乏渡假型的旅館及民宿，服務品質與觀光景點之間的串連也有待改進，家數和規模都比不上金城鎮；在這樣的情況下，如何利用區域資源及優勢，已然成了重要課題。       有鑑於此，金湖鎮公所希望有計畫地活化地方商業環境，並籌辦這次的「金湖鎮新市觀光形象商圈民宿經營輔導座談會」，希望帶動整體觀光產業。       在活化地方商業環境的計畫上，鎮公所要先以座談會的方式，廣徵旅館、民宿業者及有經營興趣者的意見，也希望提供資訊讓相關人員，對「金湖鎮新市觀光形象商圈｜民宿經營」能有更深入的瞭解。廠商若沒空出席座談會，卻想要取得相關資訊，也可洽詢金湖鎮公所觀光課。       

    台灣電力公司金門區營業處為外線作業需要，預定於明(22)日、23日兩天，對部分地區實施停電，請該區域用戶預作準備。       金門區營業處說明停電區域以及時間，為，8月22日(星期三)上午08時00分至12時00分：金民加油站、伯玉路二段共3處紅綠燈、中山林、國家公園管理處、聖祖貢糖、勝利崗、伯玉路電信機房、伯玉路二段全部。農機中心、水庫、白乳山、電廠抽水站、瓊林水庫、自來水抽水站、開瑄國小、溫沙堡保齡球館、柏昱新居、東林汽車、一條根實業社、尚義村15-51號部份、尚義村旁污水站、蔡水游豬舍、瓊林1-269號。8月23日(星期四)上午08時00分至12時00分：成功加油站、中興崗、雙乳山營區、夏興運輸連、油料中心、戰車營、夏興電廠宿舍、油庫(夏興戰車連)。成功部份(哲生營造)。成功、尚義、金門日報社、成功供水站、尚義油庫、冠城大飯店、神峰崗甲廠、工保連、夏興油庫、正義國小、岸巡總隊、武堡。

    古寧頭是國共對峙期間的主戰場，尤其是民國三十八年的古寧頭戰役，國軍與共軍在古寧頭決戰戰死不計其數，古寧村民於每年的農曆七月初八，均會準備豐盛的祭品，祭拜因戰亡故的「好兄弟」，祈求境內平安。       昨日是農曆七月初八，古寧頭村民依習俗全村總動員，並準備了豐富的祭品，於下午五時許分別在古寧國小的北山路口、關帝廟口、南山出海口、北山出海口、及林厝等境外路口，拈香祭拜在民國三十八年古寧頭戰役犧牲的「好兄弟」，祈求境內平安，萬事順遂。農曆七月為民間俗稱的鬼門開，每年農曆七月初八這天，村民宴饗祭拜「好兄弟」的習俗，一直延續至今，村民期望透由虔誠的拜拜，盼自鬼門關出來的孤魂野鬼們，飽餐一頓，以免危害人間。同時也祈求居家平安順利，也蔚為地方上的七月習俗。       相傳，農曆七月初一開鬼門後，被關禁的男女孤魂全部「放假」一個月，到人間接受普施，為避免得罪從陰間出來的「好兄弟」，民間相傳的禁忌頗多，人們常被告誡，七月裡講話、行事要格外小心，民眾亦得於初一拜門口，歡迎「好兄弟」，十五日則有中元普渡，月末最後一天，亦要拜門口，歡送「好兄弟」離開陽間。       為了讓「好兄弟」在陽間行走不至於迷失，七月間，家家戶戶亦會在門首懸掛上書有「七月流火」、「陰光普照」等語的路燈，充作照明燈用。七月鬼月，地區各寺廟也陸續舉辦法會來超渡無主亡魂，早登極樂世界。

    全球暖化越來越嚴重了，想為我們的環境盡一份心力嗎？不知道該怎麼開始幫地球降溫嗎？本縣環保局昨日指出，環保署烏賊車檢舉網站，推出「檢舉烏賊車宣導3部曲～您也可以成為環保尖兵活動」，希望藉由學習及獎勵的方式，鼓勵民眾了解保護環境的重要性，並踴躍檢舉排放污染嚴重的車輛，使每位民眾都可以成為環保尖兵，共同改善我們日益惡化的環境。       您也可以成為環保尖兵！現在上網檢舉烏賊車，既保空氣清新，又有抽中超商禮券的機會，好處多多喔！環保局表示，這次「宣導3部曲活動」活動內容分成3大主題，第1個主題「學習一部曲：線上學習樂園」，鼓勵民眾學習如何保護環境相關的知識，了解如何幫助我們的地球降溫；第2個主題「行動二部曲：烏賊趴趴走、全民e起照」，希望民眾用實際行動來響應環保，成為名副其實的環保尖兵；第3個主題「建議三部曲：線上滿意度調查」，藉由民眾提供對烏賊車檢舉網站的設計及案件處理之建議，讓烏賊車檢舉的服務能做的更好。       整個活動期間從8月1日起至9月30日為止，活動期間，只要民眾在「學習一部曲」中完成線上學習，或者在「行動二部曲」中民眾能檢舉資料完整並附上明顯可看出車號及排煙污染情形嚴重的照片，經主管機關受理案件並通知車主檢驗，又或者在「建議三部曲」中填寫完問卷，均有抽中超商禮券的機會哦！       另外，本縣環保局為鼓勵民眾參與活動，若民眾能檢舉烏賊車，經該局受理並通知車主檢驗，不須抽獎，即可再獲得一份精美獎品。環保局也提醒民眾，檢舉案件中，須具備下列幾項資料，檢舉方可成案：1.檢舉人真實姓名。2.聯絡電話及地址。3.烏賊車車種：機車、小客車、大客車、小貨車及大貨車等。4.車號。5.發現路段。機會難得，請大家告訴大家，馬上透過網路連上「環保署烏賊車檢舉網站」(網址為：http://polcar.epa.gov.tw/)，愛家園、做環保不落人後。