任牠吃，隨牠憩；王爺雞，有福氣！       才四天的時間，內洋景山宮頭頂紅冠，一身白羽的王爺雞就長得白白胖胖，顯得更有福氣。       提起王爺雞，法師陳梅濤表示，王爺雞愛倚誰吃就倚誰吃，但多半會擇在廟裡或廟外住下。例如洋山營源廟的王爺雞就住在廟裡，卻不會屙得到處都是雞屎，還算挺有清潔性的。       他還說，浯島城隍廟的王爺雞連狗都會被牠嚇跑！城隍廟附近的肉攤，常會有狗仔去搶食肉皮，王爺雞也會流漣在這裡找肉末吃。       狗仔看到王爺雞，會心懷不軌，想要獵食；結果王爺雞比狗更強悍，會把狗啄得敗竄而去。       紅紅雞冠白白羽，咚咚鏘中呼呼睡！東啄西啄任南北，不入人口不入胃｜金門的王爺雞可以大搖大擺，大吃大喝，終其天年，不受殺戮，不入人胃。澎湖則有將王爺雞送上王船的習俗，這一來王爺雞可就吉凶未卜了。不過，澎湖的王爺雞不論生滅，人們都不可以取來吃下肚子；這是禁忌。

    四十一歲的蔡義村在福建廈門因突發性心肌梗塞住進中山醫院加護病房，本月十日家屬向海基會及金門縣紅十字會申請緊急醫療救援協助，昨日中午蔡義村在家屬陪同及金門紅十字會人員護送下，搭乘「新集美號」客船後送署立金門醫院治療，經醫師診斷發現有「肺積水」症狀，將住院治療等穩定後才返回台灣醫治。對於相關單位的協助，也讓家屬銘感在心。       金門紅十字會總幹事許金象指出，戶籍在嘉義市的台商蔡義村(四十一歲)日前陪同妻子林鈺庭到福建省旅遊、探親，於本月四日因突發性心肌梗塞，緊急送進廈門市廈門大學附屬中山醫院就醫，經醫師診斷為急性心肌梗塞，手術後一直呈昏迷狀態，直到十日病情好轉，妻子林鈺庭向海基會及金門縣紅十字會申請緊急醫療救援協助，希望派員協助循小三通回到金門中轉再返台治療。       金門縣紅十字會接獲家屬求援及陸委會小三通金門行政中心轉知，隨即聯繫廈門紅十字會啟動醫療救援機制；十三日下午金門紅十字會總幹事許金象率同志工林在求、何慶輝等人搭乘客輪前往廈門準備接人。       昨日上午在金廈紅十字會協助下，蔡義村在妻子林鈺庭、弟弟蔡佳原護送下搭乘上午十一時小三通金廈航線「新集美號」客船，於中午十二時十分許順利抵達金門水頭碼頭，隨即由待命的署立金門醫院救護車送往醫院檢查治療，經醫師診斷發現有「肺積水」症狀，病人不適宜移動搭機，將住院治療等病情穩定後才返回台灣醫治。在陸委會金門小三通行政中心專員蔡承棧的協調協助下啟動醫療救援機制，順利讓病人返金治療。蔡承棧說，海基會、陸委會把兩岸人道緊急醫療救助列為核心工作，並以最大熱忱來協助處理緊急醫療救援，這次也向中央爭取經費補助病患後送部分費用，順利讓病人返金治療。

    奠安、奠安，鑼鼓喧喧；啟扉、啟扉，喜雨霏霏！內洋景山宮昨天舉行奠安啟扉儀式。當廣澤尊王的乩身以劍劃破封條時，正好沛然雨下。       景山宮的慶成醮接連兩天在十一月十一日、十二日舉行；十二日關閉宮門，十三日休息一天；十四日，也就是昨天，則舉行開廟門儀式。境眾表示：宮門是由王爺開的！景山宮的境主是廣澤尊王和林府千歲，宮門是由廣澤尊王的乩身開啟。       金門的民間信仰有兩個主軸，一個是祖先崇拜，一個是王爺信仰。祖先奉祀在宗祠，王爺則奉祀在宮廟。宗祠啟扉時，通常是具有「六公全」的長老才有資格，而且是人人搶著要，因此衍生出競標的風俗；宮廟的啟扉，卻不是人人都搶著要，因此會請王爺開門。景山宮的啟扉儀式，就是經眾議決定後，請王爺開門。       景山宮昨天除了啟扉儀式，還有法師誦經、家戶犒軍等儀式。境眾還把壓在飛簷龍脊用白米，由「花被」(黑白格紋的布)中取出，裝成一小袋、一小袋的「平安米」，分給家戶煮食。另外還有錢幣與紅豆、綠豆、黃豆、稻穀、大麥所攙和的五穀，也是裝成一小袋、一小袋，分給各家戶播種，取「五榖豐登、財源廣進」之義。       根據法師陳梅濤及幾位境眾的說法，過去平安米會與炭、釘和「犁頭生」一起壓在龍脊；因為炭的金門發音有繁衍和擴散的意思，釘有人丁興盛的暗喻，犁頭生則是取生字生生不息的意含。       景山宮竣工於民國八十七年，耗資六百零七萬八千七百三十六元。內洋目前有四、五十戶人家。自宮廟完竣後，境眾輪值燒香點火，每戶負責三天。       景山宮籌建期間所募集的資金有六百七十九萬元。其中，以吳呂蔭治捐出的三十萬元最多；吳有慶也捐了二十六萬元。捐二十萬元的有三人；捐十二萬元的有四人。       在八二三砲戰期間，景山宮完整無缺；戰前一個月，王爺的乩身曾轉達神諭，要境眾在防空洞插旗安符；這些都被視為神明有靈。景山宮的基址，是由杜尚所捐，因此護厝供有「杜尚一家八月十六日忌神」的石碑。       昨天的啟扉、獻敬、犒軍等廟會活動，也有疏文上告天庭帝闕，下告地水攸司，恭祝神登而福降，祈求奠安之後：四時無災、五穀豐登、六畜興旺、八節有慶，男增百福，女納千祥。

    因金門港區業已奉交通部核定公告為國內商港，縣籍立委吳成典昨(十四)日向立法院院會提出臨時提案，建請行政院依商港法規定，同意將金門港區回歸交通部經營管理。       該案獲得朝野立委朱鳳芝(國)、呂學樟(親)、藍美津(民)、張麗善(無)等二十九人連署支持，經提院會無異議通過，送請行政院研處。

    國立台南社教館太武山社教站數位中心即將於近日內舉辦「影像處理課程」，課程全部免費，今(十五)日、明(十六)日止(每天上午9:00~12:00下午13:30~17:30，星期一公休)，電話報名：375650，吳小姐。歡迎有意學習的鄉親報名參加。       上課地點在國立金門技術學院企業管理系視聽教室(R-330)，開課時間為11月17日及11月18、19日共計3天，11月17日上課時間為晚間六點三十分至九點三十分，11月18日上課時間為上午九時至十二時，下午一時三十分至四時三十分，11月19日上課時間為上午九時至十二時(共計12小時)。

    縣政府委託國立金門技術學院辦理觀光解說員訓練進階培訓研習活動，預定於十一月二十八日開課，報名時間自即日起至十一月二十六日止，預定招收學員六十名。       金門技術學院指出，這項觀光解說員訓練進階培訓研習活動，報名方式電洽該校陳薏如，電話：082-313515；或填寫報名表件後直接傳真：082-313510報名。       國立金門技術學院表示，該次課程規劃內容在進階課程部分，包括歷史篇，共計33小時、戰役篇，共計17小時；民間信仰篇，共計16小時；口述歷史篇，共計6小時；國外案例篇，共計12小時；法規與解說服務篇，共計16小時，總計一百小時。

    為推動書香社會，金門縣文化局將於十一月十八日起，舉辦為期二天的書刊編輯實務研習活動，延請編輯出版專業人員蒞金授課，歡迎有興趣民眾踴躍報名參加。       有鑑於近年來，社會各階層出版品蓬勃發展，不論從學校各級班刊到校刊，或從日常夾報到社區通訊，以及從機關專刊到人文史籍，書刊編輯事務經常在各個角落產生，更見熟識編輯實務的重要，文化局因此特別策劃書刊編輯實務研習活動，延請台金從事編輯專業人員蒞金授課。       此次活動為便於各單位編輯業務承辦人，以及有心瞭解編輯實務者，規劃課程特別從基礎實務做起，整個活動授課講師與課程內容如下：王士朝︿書刊美編實務與設計﹀，吳鈞堯︿期刊雜誌編輯與規劃﹀，顏艾琳︿書籍的編輯實務﹀，李福井︿報紙新聞採編實務﹀，周志強︿如何做個現代編輯高手﹀，︿編輯實務動手做﹀。       研習地點為文化局三樓會議室，時間為十一月十八日、十九日(上午八時三十分至下午六時)，歡迎各單位從事編輯實務或對編輯有興趣民眾踴躍報名，報名電話325643轉511，報名時請提供姓名電話，並請於十八日上午八時三十分前就位。主辦單位表示，歡迎參與研習人員，攜帶個人喜愛的書籍，或自行編輯的書籍或作品，於課程活動中請教老師，並參與交流和分享。

    烈嶼鄉東坑社區發展協會昨日舉辦95年度下半年社區治安維護營造研習活動，鄉長林金量肯定社區巡守隊義務協助警方維護地方治安的辛勞，他強調，在警力有限、民力無窮的情況下，只要社區的左鄰右舍發揮守望相助的精神，一定能減少治安事故的發生率，確保家園的安全。       這項研習活動於昨日上午8時起在該社區發展活動中心舉行，約60多位社區幹部、隊員參與活動；主辦單位也邀請財政部臺灣省北區國稅局金門服務處、金門縣衛生局保健課等相關單位現場做業務宣導。烈嶼鄉東坑社區守望相助隊推動95年下半年社區治安維護營造研習活動，是由內政部、內政部中部辦公室、金門縣政府共同指導；東坑社區守望相助隊主辦，金門縣警察局、烈嶼警察所承辦；烈嶼鄉公所、財政部臺灣省北區國稅局金門服務處、金門縣衛生局保健課、烈嶼鄉民代表會、西口村辦公處、西方、雙口鄰近社區、烈嶼鄉老人志工服務隊共同協辦。       該項研習會，由烈嶼鄉長林金量主持，守望相助隊隊長，也是該社區發展協會理事長呂國輝及其幹部全員到齊。林金量感謝呂國輝帶領隊員投入治安的維護任務，也感謝社區幹部及鄉親積極配合各項施政宣導及社區綠美化與環保工作落實、治安維護等地方服務的辛勞。       會中研習課程，有：由金門縣警察局刑警隊組長蔡志慶主講社區治安與城鄉之展望；保安民防課警務員廖建棠主講巡守常識與規範；縣府社會局社工員林德輝主講如何防治家暴或兒少虐待保護之角色；烈嶼消防分隊分隊長李忠仁主講如何做好社區防災系統或急救技能；烈嶼警察所長葉維誠主講居家防竊安全認知。

    中華民國第一屆離島縣市聯合運動會暨金門縣第十五屆運動會將從明(十六)日起一連三天舉辦，為維護運動會期間體育場週邊道路的交通秩序順暢與人員、車輛行的安全，縣警局屆時將實施交通疏導與管制，提醒前往參加及觀賞比賽之地區民眾及行經該路段之駕駛人配合交通人員之指揮行駛。       縣警局指出，在運動會期間，預估前往參加及觀賞競賽之澎湖縣、連江縣選手及地區民眾將不在少數，比賽期間所帶來之人潮及車輛勢必會影響到週邊道路之行車秩序，特著手規劃自縣運會當(十六)日上午七時起至十八日下午七時止針對運動場週邊道路實施交通疏導及管制，原則如下：       運動場週邊道路行車動線採單向通車方式實施，即汽車(不含機車)一律從民權路進入城中前路段駛入，並沿著運動場週邊道路往南門海浯江北堤路方向駛出；惟開幕暨晚會期間16日16時至21時及閉幕期間18日16時至19時城中前道路管制禁止任何車輛進入。       汽車可停放於浯江北堤停車場，或由民權路進入城中前道路後繼續往前，惟駛入時務必減速慢行，將車輛停放於城中體育館前空地、海濱公園停車場、北堤停車場，或依序於省府前廣場週邊、運動場西側道路、游泳池水資源處理中心等週邊道路順向單邊停放。       機車及腳踏車一律禁止進入城中前道路，將車輛停放於體育館前左側停車場、稅捐處對面空地，或駛入體育場內將車輛依序停放於體育館兩側道路，停滿後則依序停放於體育館前道路，嚴禁駛入體育場與運動場中間廣場之餐飲區及特產區內。       遊覽車於乘客下車後，一律將車輛停放於北堤路大型車路邊停車格內、或海濱公園大型車停車場。       管制區內除城中前道路兩側禁止停車外，餘道路開放單邊停車，惟對向車道路邊一律禁止停車，轉彎處及路口一律嚴禁停車；週邊道路嚴禁擺設攤位。       體育場前空地開放供民眾上下車，惟嚴禁於該處停車。       會場週邊道路民族路、民權路、北堤路、西海路及城中前道路等，嚴禁違規停車。       開幕晚會結束散場時，配合人、車潮於西海路北堤路口進行交通號誌管制，以維人車安全。       

    金門高中推動「友善校園」有成，且在輔導學生的表現，有目共睹，在一百九十八所高中脫穎而出，經教育部審核獲選為全國績優學校，廣受肯定，校長李世峰明(十六)日將赴台參加教育部在東吳大學主辦的「九十四年度友善校園學生事務及輔導工作績優學校」頒獎典禮接受表揚，師生深感與有榮焉。       教育部為了發揮及強化學生事務及輔導工作的功能，以提升服務品質，也建立各校對學務工作的品管機制，頒佈了「獎勵友善校園學生事務及輔導工作優秀人員與績優團體評選要點」，要表揚年度推動學生事務最優秀的學校及訓輔人員，激勵教育人員全面參與學生事務及輔導工作，提升服務品質，以發揮學生事務及輔導工作之功能，金門高中輔導室負責校內學子輔導工作，輔導學生做最好的生涯規劃、落實生命教育推展工作、性別平等教育之推廣、積極推展認輔工作、推行導師班級全面個別談話，導師藉此更了解學生，並將特殊行為偏差學生提出實施認輔工作、辦理小團體輔導，利用午休辦理台商子弟及父母在台的學生生涯規劃小團體；辦理輔導股長座談、原住民學生生活與學習輔導座談、高二轉組學生座談、高一選類組小團輔。推動教師輔導研習、落實親職教育、弱勢族群學生教育輔導、人權法治及品德教育、強化生活教育及社團服務、推動金門縣中等學校心理衛生諮詢服務中心工作、成立校內外危機處理小組、落實社區輔導網絡。並支援地區中小學辦理親職教育之專題講座及生涯規劃。在一百九十八所高中經初審複審才脫穎而出，金門高中經教育部審核獲選全國十所績優學校之一。       輔導室主任朱美顏表示，該校為落實學生輔導新體制之精神，著重三級預防，擬定的「友善校園」計畫均納入該校校務計畫及各處室的行事曆中推展執行。在初級預防上，學務處及輔導室的定期團輔；認輔教師的定期晤談，不間斷的在推動中，尤其重視台商子弟及金門鄉親旅台子弟之輔導。定期召開輔委會、行政會議、學務會議及校務會議宣導「友善校園」理念。並推動各項教師研習，及鼓勵教師參加縣內教育單位辦理的各項研習活動。而辦學理念強調教學正常化，德、智、體、群、美各項活動並行，無論是鄉土教材研究、社團表演、體能或是輔導研習，校長均充分授權給各處室主任推展，並能全程參與。落實全面家庭訪問，了解學生家庭生活情形，增進初級預防之功能。結合家長及社區資源，建立學校輔導網絡增進預防輔導功能，亦能協助診斷、治療及危機處理工作。該校教師對教學十分敬業，對於校內各項活動，如輔導知能研習、電腦研習等參與率頗高，並樂於擔任認輔教師。以學校家長會為基礎，結合社區社工、警政、醫療、衛生及公益團體，擴充生涯輔導資源。輔導教師時常支援地區中小學辦理親職教育之專題講座及生涯規劃。並結合金門農工與五所國中共同辦理「高中職多元入學宣導活動」。       校長李世峰則指出，社會環境變遷加劇，金門高中不僅是探索知識與技能傳授單位，更是塑造人格、追尋自我生命意義的教育重鎮；基於學校本位管理之觀點，強調師生在進行教與學的歷程上，必須如師如友止於至善，任何教育活動及輔導管教措施均建立在友善校園和諧組織的發展上，值得嘉許。

    明華園來囉！文建會藝術出巡台灣最美活動，將於本週六(十八日)開抵金門，並安排明華園黃字戲劇團擔綱演出，演出戲碼為「太后出嫁」，歡迎民眾踴躍到場觀賞。       明華園黃字戲劇團將於十一月十八日晚間七時假金門縣文化局演藝廳演出，明華園黃字戲劇團為明華園的分團，明華園創辦人陳明吉在民國八十六年過世後，由於他膝下育有一女七男，在編導陳勝國的提議下，各分團統一命名，在「明華園」之後加上「天、地、玄、黃、日、月、星、辰」為各分團團名，以資區別各分團雖以「明華園」為旗幟實際上卻是各自運作。       

    第三屆「浯島文學獎」各組優勝名單出爐，計有楊忠彬等十二人獲獎，文化局將於十一月廿六日假台北市市長官邸藝文沙龍舉行頒獎典禮，請各得獎人員屆時準時與會。       本屆浯島文學獎徵選類別，分有散文、小說二組，參選資格為中華民國國民皆可參加。徵選類別，散文組內容須與金門有關，以金門旅遊印象、金門鄉鎮書寫為主，字數以三千字為度。小說組內容以金門為書寫題材，敘事符合金門當地背景，凡主題健康，內容可引發人心向上者，字數以三千至五千字為度，活動截稿於八月十五日止。       金門縣文化局表示，此次各組評審與得獎人如下：       小說組評審為黃克全、陳秀端、蔡振念，複審為吳鈞堯、許維權、陳長慶；首獎從缺；第二名︽家信︾(楊忠彬)，獎金新台幣貳萬元，獎牌乙面；第三名︽藍色料羅灣︾(方秋停)，獎金新台幣壹萬元，獎牌乙面；佳作︽水瀨︾(費啟宇)，獎狀乙紙，佳作並刊登金門文藝，稿酬從優。       散文組評審是石曉楓、楊樹清、張國治，複審為王先正、洪春柳、顏炳洳；第一名︽蕪島︾(藺奕)，獎金新台幣參萬元，獎牌乙面；第二名邊境的島嶼(劉思坊)，獎金新台幣貳萬元，獎牌乙面；第三名︽雜貨店之歌︾(吳淑鈴)，獎金新台幣壹萬元，獎牌乙面；佳作︽禁忌海峽︾(翁國鈞)、︽守著你守著我︾(余益興)、︽碉堡旁的西瓜田︾(黃姿容)、︽戰車走過‧洋樓古厝︾(柯榮三)、︽來自熱帶的明信片︾(甘炤文)、︽紅頭嶼︾(歐陽嘉)等六人，各獲獎狀乙紙，佳作並刊登金門文藝，稿酬從優。       金門縣文化局將在十一月廿六日下午二時假台北市市長官邸藝文沙龍舉行頒獎典禮，請各得獎人員準時與會。文化局指出，這項活動是為了推展金門縣文化與觀光，藉由全民書寫，展現金門地區人文特質與文化采風，讓全民在文學中與金門交會。