「我願意再來金門，將這輩子奮鬥過程與體育壓箱寶，為年輕選手們舉辦講習」，日前剛過世的亞洲鐵人楊傳廣，在罹患肝癌後，民國九十三年十月，應縣長李炷烽及好友楊媽輝之邀，仍抱病來金參加第十四屆縣運會，離金前，在機場與送機的楊媽輝相約再見。       沒想到這一去，竟是兩人的永別，也罹患肝癌，刻正與生命拔河的金門首位世界盃國家教練楊媽輝，望著留有楊傳廣手印、腳跡的陶板，回憶過往，數度哽咽，禁不住悲從中來、熱淚盈眶。       二片印有手印、腳跡的陶板，是楊傳廣於民國八十六年(一九九七年)十月十日來金參加第十二屆縣運會時，在設計該屆風獅爺獎盃的藝術家盧根陣創意、製作，以及楊媽輝的居中協調下，所留下的珍貴紀念。       楊媽輝記得，楊傳廣笑著說，「楊媽輝，我死以後，你可不能拿去賣錢喔！」楊媽輝回答，只是想將鐵人破世界紀錄的雙手與腳跡留在金門。說著，說著，變得善感的楊媽輝又紅了眼眶。       二片陶板，因為歲月滄桑產生些許龜裂，一片印著雙手印的陶板，書寫著「一九九七金門」，中間則刻著「九一二一」數字，下方則刻有楊傳廣的英文名「CKYang」。       「九一二一」數字，代表著楊傳廣一九六三年，以九千一百二十一分打破男子十項運動的世界紀錄，是世界首位突破九千分大關的十項選手，這項讓世界體壇震驚的好成績，導致十項計分方式被迫修改，但即使以新制換算，仍有八千零九分，至今依舊是我國紀錄保持人。       另一塊陶板則有楊傳廣的赤腳印，下方並刻寫著「楊傳廣 97、10、10」。       手印和腳印都較常人大，和楊媽輝的相比，還大出一至二公分。紋路相當清晰，而由腳印中，也可發現楊傳廣並非外傳的扁平足，只是足弓較不明顯罷了。       楊傳廣是於民國五十七年，與紀政首度來金推廣「一人一元」運動。而楊媽輝則於民國七十六年(一九八七年)參加羅馬第二屆世界盃田徑錦標賽，與楊傳廣同寢室達二周，因而熟識。       楊媽輝表示，楊傳廣是一九六○年羅馬奧運男子十項運動比賽的銀牌得主，可以說是在羅馬發跡的，一九八七年與楊傳廣一同參加羅馬第二屆世界盃田徑錦標賽，讓他見識到楊傳廣在世界體壇的地位。       楊媽輝指出，楊傳廣在羅馬備受禮遇，運動技術也高超，在看台上，僅憑著選手的速度，就可預知其跳遠成績，且屢試不爽。       在該屆比賽中，楊媽輝與楊傳廣同遊羅馬萬神殿、聖保羅教堂廣場，他們二人被許多吉普賽小孩纏住要錢，回飯店後，楊傳廣才發現皮包、護照都不見了，楊媽輝還想借錢給他應急。後來，台灣體育界謠傳楊傳廣被仙人跳，楊媽輝特別為楊傳廣澄清，其實是大家誤會他了。       後來，二人還以「老楊」、「小楊」互稱，楊媽輝到左營訓練中心時，楊傳廣總是以禮相待，有時還會請他及金門選手們吃飯，每次他說要去給「CK」(楊傳廣英文名)請客時，台灣體壇友人都不可置信，因為楊傳廣很少請人吃飯。       民國二十二年(一九三三年)七月十日出生於台東的楊傳廣，是阿美族人，由於運動成績傲人，一再打破世界紀錄，不僅獲得奧運十項運動銀牌，還被譽為「亞洲鐵人」。台東縣政府因此為他打造一座「鐵人之家」，並闢設一條「傳廣路」，楊傳廣則將自己打破世界紀錄的撐竿跳竿，回贈給台東縣政府留念。       民國八十九年(二○○○年)底，楊傳廣在美檢查出罹患肝癌。九十三年(二○○四年)還在養病中，楊媽輝向他說明，該年地區舉辦的第十四屆縣運會，縣長李炷烽有意邀請獲奧運金、銀、銅牌的陳詩欣、楊傳廣、紀政來金參與盛會，楊傳廣二話不說，抱病前來，讓楊媽輝相當感動。       民國九十三年(二○○四年)十月，第十四屆縣運會結束，楊媽輝在送機時，與楊傳廣相約再會，楊傳廣也允諾，「願意再來金門，將這輩子奮鬥過程與體育壓箱寶，為年輕選手們舉辦講習」，沒想到，十一月縣運會相關作業全部結束後，楊媽輝自己前往醫院檢查身體，才發現自己和楊傳廣一樣，也得了肝癌。各自和生命奮戰、賽跑的二人，也自此疏於連絡。       而二人當初的約定，則成了永遠不可能實現的夢！想到這裡，楊媽輝又禁不住流下熱淚。       有著鐵人印記的濕軟陶板，已被歲月風乾，鐵人已遠，龜裂的陶板，卻無言地見證著楊傳廣與楊媽輝及金門的一段因緣。

    由保德信人壽與財團法人中國童軍文教基金會共同主辦的第七屆保德信「青少年志工菁英獎」，今年總共有二千五百三十六位來自全省國高中愛心青少年參與，經過激烈的初選及嚴謹的複選評審程序後，就讀金門高中的羅琪芬，金門農工職校的陳宇雯及洪莉婷，從二千五百名的報名同學中脫穎而出，獲得奉獻獎殊榮，原預定於昨日安排由縣長李炷烽接見嘉勉，但由於獲獎學生出國進行畢業旅行等，教育局將另行安排於二月二日辦理。       一向以提倡青少年從事志願服務的「保德信青少年志工菁英獎」，已連續七年在台灣舉辦。在主辦單位保德信人壽、財團法人中國童軍文教基金會及各界的大力倡導下，「保德信青少年志工菁英獎」已成為全國青少年志工界的年度盛事。主辦單位保德信人壽公關部經理蘇幸玲表示：「唯有將服務事蹟廣為周知，才能爭取更多資源，發揮更大力量，為社會與個人創造更有價值的作為與改變，這正是我們開辦此獎項最重要的目的」。       就讀國立金門高中的羅琪芬，擔任學校春暉社社長，同時也協助金門縣衛生局、疾病防制局與家扶中心。在校宣導春暉工作的五大宗旨：反菸、毒、檳榔、酒及藥物濫用防制，再擴大服務層面，例如防範自殺及意外事件、辦關懷愛滋才藝創作比賽、勸募發票捐家扶中心等。       而來自國立金門農工職校的陳宇雯，受到慈濟人無所不在參與賑災的感召，參加學校志工社擔任社長，定期協助家扶中心的居家關懷，陪老人聊天、幫他們剪指甲、協辦園遊會義賣等。並擔任金門水環境巡守隊，到小金門淨灘，在校做廚餘回收，雖然辛苦，卻很有意義。       同樣來自國立金門農工職校的洪莉婷，國中時受媽媽影響與鼓勵，常跟媽媽為社區居民量血壓，體會服務獲得的快樂，在校參加志工社擔任社長，除了維護校園清潔，也常到大同之家關懷老人，到太湖巡守、做資源回收、利用廚餘製作堆肥，她覺得環保要從小孩行為教起，並從家庭和學校去落實。       保德信人壽及財團法人中國童軍文教基金會表示，期盼透過每年舉辦這項活動，鼓勵更多青少年投入志願服務，學習愛與關懷的服務態度，相信對於社會及學校都具有正面的意義。

    知己！       　 第一次是偶然相逢，她讓公司錄用了他－他是她心目中的人才。       　 再一次是深情相許，她讓自己許配了他－他是她心目中的郎才。       　 一對即將於二月一日成婚的新人，昨天在開滿油菜花的花海裡，共譜浪漫情懷。       　 這對新人之所以能以紅繩相繫，首先要歸功於新娘子的好眼力。兩人初識時，新郎是到新娘工作的地方應徵，結果被新娘錄取了；因為公司全權授權給這位新娘。最後，新娘自己又錄取新郎做為自己的終身伴侶。       　 婚前，他們特別選在環島北路的油菜花田中拍下浪漫的一刻。

    金門縣政府社會局表示，金門縣社會福利館因應年度場地設備維護整理，訂自九十六年二月十二日至十六日止，場地暫停對外開放。       社會局並表示，金門縣社會福利館在春節期間，並自九十六年二月十七日至二十五日休館，不對外開放。

    第16屆全國環境保護模範社區遴選作業自即日起開始，只要是有設置社區(公寓大廈)管理委員會、社區發展協會、村里辦公處等；社區環境保護工作，有具體優良事蹟；近三年內未曾獲選全國環境保護模範社區或行政院環境保護署其他表揚特優或優等獎項者，皆可報名參加。遴選作業方式詳情可至本縣環保局網站─活動看板參閱，網址為http://www.kepb.gov.tw ，或撥打電話至環保局洽詢，電話336823轉108。       本縣環保局指出，行政院環境保護署為鼓勵社區居民，運動社區自有資源，推動環境保護及倫理建設，追求合於國民健康、安全、舒適之環境品質，訂定此項獎勵辦法，每屆並設有特優得獎者獎牌乙面及獎勵金25萬元、優等得獎者獎牌乙面及獎勵金15萬元、甲等得獎者獎牌乙面及獎勵金5萬元。       

    金門縣自來水廠為辦理老舊管線汰換工程，預定於明(一)日上午八時至下午五時停水進行新舊管線銜接，影響區域包括太武營區、山外村、塔后村等，提醒用戶預先儲水備用。       水廠指出，在停水期間將會影響用戶用水及水質，且清理過後，其自來水可能出現管垢等雜物，或有不穩定之現象，亦請民眾多加包涵，若有任何問題，可撥該廠免付費專線：0800-002-117，將立即派員處理。

    縣長李炷烽表示，依照中央政府的新政策，老人家只能從榮民就養金、金門老人年金、老農年金：：：中，擇一最高的領取；不能像過去一樣，可以兼領。       金沙鎮榮湖老人昨天舉行感恩聯誼餐會，有近百人參加。金門縣長李炷烽除了向老人家及理事長王木成問候外，也扼要說明福利金發放的變革。       李炷烽表示，審計處將會依法要求，他對這種變革也感到為難，希望老人家能有所諒解。       昨天的餐會，福建省政府祕書長翁明志、縣議員楊應雄等都應邀參加。翁明志表示：「一口氣在千般用！」希望老人家多注意健康，才有福氣可享。       楊應雄表示，榮湖老人會是一個凝聚力很高的社團，每次都把活動辦得熱熱鬧鬧。       關於年金的問題，他希望縣府能在不違法的情況下，繼續設法照顧老人家。　

    金寧鄉環島北路往伯玉路路段(鄰近統一精工加油站)昨日下午發生火燒車意外，許姓工人車上載有瓦斯桶及50加侖黏油七桶，消防局立即派遣車組前往搶救，整部車燒得幾乎只剩骨架，幸無人員傷亡，詳細起火原因及財物損失正由消防局火災調查課鑑識中。       金門縣消防局救災救護指揮中心於昨下午五時廿五分接獲工務局報案，指稱於金寧鄉環島北路往伯玉路路段(鄰近統一精工加油站)有火燒車，於下午五時廿九分民眾再度來電表示車上載有20公斤瓦斯1桶及50加侖黏油7桶，消防局立即派遣金寧及金城分隊車組前往搶救，消防隊員先以乾粉、泡沫滅火，由於7桶50加侖黏油被大火燒的烏黑、高溫下為防油桶發生爆炸，消防弟兄即時將瓦斯桶移開，同時噴水退溫，整部車燒得幾乎只剩骨架，幸無人員傷亡，消防局先後出勤消防車6輛、救護車1輛、消防人員17名及義消約15名。消防局長黃怡凱、副局長王世祿並立即前往現場指揮搶救，火勢於下午五時卅五分控制，五時卅九分完全撲滅；至於詳細起火原因及財物損失正由消防局火災調查課鑑識中。　

    ︻台北訊︼台北縣金門同鄉會創會大老張輝東先生，於元月卅日凌晨三時因病辭世，惡耗傳來，本縣鄉親咸表震悼。       被台北縣金門同鄉會第四任理事長張維廉譽為該會舵手的張輝東先生，是於去(九十五)年十二月中因身體不適，咳嗽厲害，乃送往台北市榮民總醫院急診，檢查結果是肺癌末期，雖經醫生悉心治療仍然罔效，於三十日凌晨溘然去世，享年八十五歲。       張輝東先生現擔任台北縣金門同鄉會總幹事，他的逝世，該會理監事們無限哀思，均表哀悼。現任理事長黃獻平正準備召開會議，商討籌組治喪委員會，辦理莊嚴隆重的告別式。       台北縣金門同鄉會之成立，是當初移居台北縣的金門鄉紳如陳宗炯、張實芳、蔡蔭堂、黃應夢、陳振東等促成。其成立過程，張輝東奔波最力，克服種種困難，乃於五十九年九月六日正式成立台北縣金門同鄉會。六十八年張輝東以過人的魄力，向各界人士募款購買永和市永和路一段二○二號五樓會館，讓該會有固定、永久的棲所。       張輝東先生，曾任永和市公所主任秘書，任職期間，盡心盡力服務金門鄉親不計其數，凡受惠者莫不讚佩，尤其「受人之託，忠人之事」的服務精神，更令人感念，在永和地方，其處事待人，也受地方人士的肯定、敬仰。

    今年農曆過年的春假長達9天，交通部民航局已規劃好航空疏運計畫，從二月十五日起至廿八日止共十四天，各航空公司考量金門管制航線正班機訂位需求後，已規劃加開班機疏運春節返鄉旅客，今(卅一)日晚上六點到八點開放受理旅客電話訂位，航空公司提醒還未訂位的旅客要把握加班機的機會。       農曆春節台金航線管制期間機位，四家航空公司日前開放接受電話訂位，仍有許多民眾向隅，各航空公司經考量金門、馬公(含七美、望安)及馬祖管制航線正班機之訂位需求情形後，業已規劃加開班機，以疏運春節返鄉旅客。其中馬公航線(含七美、望安)加班機191架次，提供16,899個座位數；金門航線加班機62架次，提供7,226個座位數；馬祖航線正班機尚有空位，仍請民眾多加利用。有關春節加班機航班資訊請逕洽各航空公司或至本局網站查詢。       遠東、復興、立榮、華信四家航空公司日前開放接受電話訂位，仍有許多民眾向隅，金門及馬公管制航線加班機將於今(三十一)日晚上六點到八點受理旅客電話訂位，航空公司提醒還未訂位的旅客要把握加班機的機會。       為避免旅客重複訂位損及大部分民眾之權益，各航空公司於96年春節期間離島管制航線正向航段實施機票加註「限當日當班次有效」，旅客因故無法搭乘原訂航班時，必須於原訂搭機日3天以前取消訂位，並至原開票處依原機票規定辦理退票，逾期不予退票。春節期間搭機旅客眾多，返鄉民眾應預先安排行程、訂妥機位，並提早到機場辦理報到劃位手續。       民航局表示，春節期間民眾返鄉之方向性明顯，空運資源有限，部分民眾恐無法於首選時間搭機返鄉過節，建議民眾可考慮接親友至台島過年，以避開各航線尖峰方向及時間，換個方向｜過個愉快且特別之新年。       各航空公司受理訂位電話：遠東航空公司全台各地區統一專線4066-6789、苗栗地區專線4266-6789、金門／台東地區專線4666-6789。復興航空公司(02)2972-4599，華信航空公司(02)2717-1230，立榮航空公司(07)791-1000(全省訂位電話均可)，德安航空公司(07)801-4711。

    正取，哇！喜形於色。備取，哦！面容失色。未錄取？唉！臉現憂色。九十六年臨時工甄選昨天在社福館公開抽籤。有四百九十人報名，只有一百個工作機會。錄取名單今天會在金門縣政府網站公布。       由於得失之間，關係著半年的吃飯問題，因此有些人抽中了工作機會，就情不自禁，眉飛色舞；有些沒抽中的人，則免不了垂頭喪氣。       臨時工的甄選分兩個場次公開抽籤，由金門縣社會局統籌。其中一場抽的是各鄉鎮公所(烈嶼、金城、金寧、金沙、金湖)所要錄用的臨時工，抽籤的地點在社福館的演藝廳；另一場抽的是農試所、養護所、民政局、行政室、交通旅遊局、社福館、文化局所要錄取的臨時工，抽籤地點在社福館會議室。兩場分別由社會局長盧志輝和縣政府參議楊肅池主持。       在烈嶼組中，小金門有一名女子以特定身分(身心障礙者)抽到工作機會，顯得相當開心。她說，工作不只是有收入，還會讓她感到快樂。       她說，在工作場合，她曾受到很多關懷，再次獲得工作機會，當然覺得很開心。雖然，她的家人不吝於提供贍養；不過，她覺得，做子女的自己不能奉養父母，就很過意不去了，怎麼能增加父母的負累。由於她身體有疾，在工作場合，還是有少數的人，會嘀嘀咕咕，說她裝病裝可憐：：：。不過，大多數的人都對她很好。       另一名以一般身分抽中工作機會的中年婦女，興奮得與同伴抱在一起。從她的神態，不言可知：有工作真好！       在另一個場次，由身心障礙者家長協會輔導的三名特教學生，都抽中了工作機會；喜悅之情，溢於言表。其中一位特教生的媽媽，並沒有抽中，一失一得。這位媽媽表示，她的女兒很天真，但比較容易抽筋，到了工作場所，希望大家多多協助。這名女生抽中的單位是養工所。       抽中工作機會者，將可獲得半年的工作機會；但有些人不明白為何只有半年，而不是十一個月。社會局長盧志輝表示，由於今年的業務費在議會只通過一半，因此只能先僱用半年，並繼續爭預算；如果最後預算能被通過，已抽中的人，還是可以留用到十二月底，大約可以做十一個月；但目前只能做六個月。他說，臨時工的工作日數是以每月不超過二十二天為限。每天的日薪是八百元(每小時一百元；勞健保費則由縣府支付)。       盧志輝表示，金門縣政府不遺餘力地在爭取或提供就業機會，繼勞六星計畫、以工代賑之後，臨時工的抽籤已經是今年的第三波，限制的條件也最少。他希望獲得工作機會的人，能努力工作，以獲得使用單位的肯定。       他表示，臨時工是暫時的，屬於救助性質或補助性質，希望大家未來能有更好、更長久的工作。　

    九十六年度短期臨時工抽籤錄取的結果如下。       金城鎮公所｜特定身分正取四人：許月蓮、關秋霞、蔡欽珠、李成偉。(備取四人：王秀慧、李金蓮、洪國仲、曾有進。)       一般身分正取八人：許文星、蔡水註、邵愛芬、林祥真、吳施珠、陳龍眼、林秀勤、楊麗雲。(備取八人：蔡依婷、陳奇榮、李玉霞、李華、王來治、吳彥德、李增義、孫炳民。)       金湖鎮公所｜特定身分正取四人：胡海鷗、陳美汝、徐惠玲、郭雅欣。(備取四人：葉家福、洪順好、洪德柱、黃克雲。)       一般身分正取八人：黃秀齡、謝永財、蔡水弟、蔡閔雄、陳慶初、呂團治、蔡美嬌、呂玉珍。(備取八人：陳永德、關西全、陳淑琴、謝玉珍、王淑卿、陳海國、王黎華、盧波。)       金沙鎮公所｜特定身分正取四：黃家薇、黃進仕、王天平、鄧麗麗。(備取四人：王仲瑋、陳秀枝、宋麗寶、張礽維。)       一般身分正取八人：莊玉園、蔡鳳嬌、張陳員、王進丁、邢玉萍、李麗明、王素治、楊欽儒。(備取八人：蔡翠音、黃天佑、張梨慧、林仙鶴、蔡淑卿、梁珠紅、鄭清魁、黃志斌。)       金寧鄉公所｜特定身分正取三人：李金黃、莊碧真、黃火福。(備取三人：李允在、蔡明貴、楊錦祥。)       一般身分正取七人：李寶蜜、陳雪娥、林麗娜、李璇應、李洪秀瑾、吳夢瑤、楊羨瑩。(備取七人：周炳柏、翁清江、楊延香、阮氏燕、翁瑞芳、戴真華、黃華蓉。)       烈嶼鄉公所｜特定身分正取二人：林麗霜、林自強。(備取二人：洪寶玉、林金環。)       一般身分正取六人：洪麗鶯、陳金石羨、洪罔勸、呂洪刊、李子梅、李憶豔。(備取六人：林翠雲、江利娟、林淑美、呂麗芬、洪、洪秀鷹。)       農試所｜特定身分正取二人：葉維明、楊明德。(備取一人：黃明治)       一般身分正取八人：黃鄭倫、陳秀鳳、呂世達、周美嬌、何美羨、鄭清桂、陳育生、陳繡明。(備取九人：楊根富、翁麗治、蔡麗雪、黃清龍、張緊猜、陳瑋祥、鄭敏鳳、吳彥洋、陳瓊珍。)       養護工程所｜特定身分正取五人：蔡偉傑、陳福良、李德隆、林玉文、李建源。(備取五人：潘自族、呂金山、陳宇晨、周玉珍、楊炳達。       一般身分正取十三人：董媛、吳愛惠、許美秀、黃金鳳、黃彩真、徐璧、洪美華、楊能完、蔡嘉嶸、張美容、陳越羨、陳翠雲、李霖虹。(備取十三人：許寶羨、許寶秀、林祥祐、蔡懿璇、戴燕湄、蔡明珠、蘇美花、葉麗娟、李國貝、吳美智、辛政倫、楊慶煌、楊正宇。)       社會福利館｜特定身分正取二人：張延耀、陳昇德。(備取二人：蕭繡玩、劉淑女。)       一般身份正取三人：劉姿仙、鄭幸容、黃美麗。(備取三人：翁素玉、楊金蓮、吳彩惠。)       交通旅遊局｜特定身分正取一人：陳紅嬰。(備取一人：翁家瑞。)       一般身分正取四人：蔡鎮宇、陳玉城、徐應銘、王連樹。(備取四人：顏惠英、陳美惠、張煌奇、許玉娟。       民政局｜特定身分正取一人：張安徽。       一般身分正取三人：陶聖偉、薛玲君、陳蕙萍。(備取四人：許振團、莊麗玉、王雪華、董麗珠。)       金門縣政府行政室｜特定身分正取一人：翁玉治。       一般身分正取一人：羅美蓮。(備取一人：盧美秀)       文化局｜特定身分正取一人：翁家玓。       一般身分正取一人：徐浩鈞。(備取二人：蔡施麗英、李鉞賢。)       以上名單僅供參考，若有疑問，以金門縣政府所公布的名單為準。　社會局表示，臨時工的正式上工日為二月五日，將統一由金門縣政府於二月五日上午九時，在縣府多媒體簡報室辦理職前講習，並說明契約內容及上工規定。錄取人員於講習後，由各用人單位派員領回。錄取人員若未於當日未辦理報到及職前講習，一律註銷資格，由備取人員依序遞補。