福建省政府主席顏忠誠連日來率同省府團隊走訪金湖、金城、金寧各鄉鎮，針對各鄉鎮提出希望省府補助的基層建設工程，實地進行勘察了解，再針對有關的補助項目的輕重緩急與經費額度及比例做慎重研究後核撥，顏主席期望工程經費核下後，鎮公所應積極執行盡快於年度內發包完工，並指示工程若經變更設計及工程結餘款項均應行文省府報備，期讓有限的經費花在刀口上，改善公共環境，以提升民眾生活品質。       省府九十五年度各鄉鎮申請基層建設補助實地勘察，由主席顏忠誠領軍，成員包括秘書長翁明志、委員許燕政、陳滄江及第二組組長董巖山、會計主任張賜、政風室代主任蔡顯然、專員呂贊生等，昨日分別走訪金湖鎮、金城鎮實地勘察，受到鎮長李成義、蔡輝詩及鄉長李文俊等人熱烈歡迎，並假各鄉鎮公所會議室聽取建設課承辦人報告九十四年度省府補助執行成果與九十五年度申請基層建設補助經費簡報，並實地走訪勘察了解基層建設各項工程。       省府九十四年度金城鎮基層建設執行成果有安和及鳳翔社區美化、金城市街環境改善第三期工程、賢厝社區活動中心整建、安和社區危險路口改善工程。而九十五年度申請基層建設補助項目，金城鎮有官裡社區活動中心整建、九十五年度賢庵里整建暨美化工程、安和社區周邊停車帶興建美化工程、古崗聚落風貌改善美化工程、金門城聚落風貌改善美化等工程，經費總計為一千四百九十六萬四千餘元。另金湖鎮申請補助項目為料羅新村週邊美化、下新厝週邊美化、尚義社區廣場整建、新頭社區週邊美化、林兜社區廣場整建等工程，總計經費為一千一百九十九萬餘元。金寧鄉申請補助的基層建設工程是「西浦頭聚落美化工程」，期望將原有破損廣場鋪面改善路口意象設立及喇叭口視覺改善，並改善社區雜亂空間環境，植栽綠化工程景觀設施及改善排水設施，提供居民良好之休閒場所。        顏主席針對各鄉鎮提出希望省府補助的基層建設工程，實地進行勘察了解後表示，於有限經費下，省府將以民生需求、公共安全的建設，做為優先補助的目標，並考量輕重緩急與經費額度與比例及實際需求，審慎討論後核撥補助經費，期讓有限的經費花在刀口上，改善公共環境，以提升民眾生活品質。       顏主席也提出有關私有地的取得應加強溝通協調，希望能取得同意書說明捐獻年限，期望工程經費核下後，鎮公所應積極執行，盡快於年度內發包完工，並指示工程若經變更設計及工程結餘款項均應行文省府報備，期讓有限的經費花在刀口上，改善公共環境，以提升民眾生活品質。

五十年前，新娘坐花轎；五十年後，老街尋花甲。       一心想要搶救沙美老街的王天福(國立中山大學博士班研究生；右)，在臺灣找到一張五十年前的老照片。這張照片的人與物是沙美老街中，新嫁娘坐花轎的情形。照片攝於一九五六年，攝影者為楊基炘。       王天福按圖索驥，找到了照片中的幾個人。圖左這位六十多歲的婦人，也出現在照片的右側；當時的她才十七、八歲。       王天福表示，沙美老街有很多的故事和人文資產必須去重新發現和保留。       王天福近年來一直在積極推動沙美老街的中興。他希望金沙鎮趕快召開會議，討論老街問題。

台灣電力公司金門區營業處為外線作業需要，預定於本月16日對部分地區實施停電，請該區域用戶預作準備。       金門區營業處說明停電的時間及地區，6月16日8時至14時：民權路部份、中興路及民族路部份、安和新村部份、光前路部份、上賓飯店、物資處、六桂之家、華僑之家、海景飯店、海福飯店、金帝飯店、法院宿舍、珠浦北路部份、浯江書院、城隍廟旁部份、西南門里公所旁部份、金蓮淨苑旁一帶、許氏家廟一帶、珠浦南路部份等村里地區。

民進黨嘉義縣黨部黨職幹部一行三十餘人昨日拜會金門縣黨部，新任主委陳滄江在歡迎到訪的民進黨表示，未來將與台省民進黨縣黨部結盟，爭取黨內同志組團來金觀光、開會，提升金門的旅遊發展與經濟。       率員抵金展開三天二夜參訪交流行程的民進黨嘉義縣黨部主委蔡文基昨日上午率隊拜會金門縣黨部，受到新當選的金門縣黨部新任主委陳滄江、執行長潘新傳及黨職幹部的歡迎。       金門縣黨部主委陳滄江即將於二十日舉行就任典禮，即將卸任民主進步黨嘉義縣黨部第九屆主委、並當選本屆嘉義縣議員的蔡文基也當面向他致賀。       「風雨故人來！」陳滄江也感謝蔡文基在他(陳滄江)及黨內執評委就職前率領來自台灣民主聖地的黨內同志抵金拜會交流，這份以行動來金為金門黨內同志打氣的誠摯友情令人感動。

專為身心障礙者設計的「金門古蹟巡禮一日遊」，將於六月二十五日上路；六月二十日前可以報名。       「金門古蹟巡禮一日遊」是由金門縣身心障礙者服務中心主辦，由社團法人金門縣身心障礙福利協進會承辦；以領有殘障手冊的縣民為對象。名額為一百人。       報名可採電話報名｜聯絡電話為三三六二三九；也可以親自到身心障礙服務中心(社福館)報名。       主辦單位表示：身心障礙者若只待在家中，不爭取機會走出戶外，比較容易變得孤癖，應該努力去改變這種狀況。       活動將透過專業解說員的引導，讓身心障礙者了解金門的歷史文化與鄉土民情；讓他們體驗古厝風情，並活絡筋骨，舒展身心；讓身心障礙者的人際關係也能因此拓展。       　古蹟巡禮活動將由山外、金城發車。遊程包括田墩天后宮、官澳龍鳳宮、山后民俗文化村、山西北嶽廟、舊金城古街、古崗漢影雲根。       主辦單位表示：金門是一個擁有豐富古蹟的寶島，「金門古蹟巡禮一日遊」的舉辦，目的是要讓不方便出遠門的身心障礙者，也可以敞開心胸，從人文史蹟中獲得學習與成長的機會。

金門縣受對岸邀請，日前組隊前往廈門參加2006年「嘉庚杯」、「敬賢杯」海峽兩岸龍舟賽，以及參加閩西上杭縣的國際客屬龍舟邀請賽。雖然成績不盡理想，但三支隊伍均汲取經驗，做為未來參賽的再出發。       金門縣政府教育局課長許能麗表示，組隊參加對岸的龍舟賽，在金門積極發展水域活動的同時，有助汲取別人的經驗，做為金門開發水域活動的參考，並為金門觀光發展多一項觀光資源。       金門縣這次赴對岸參加龍舟賽，除了有國立金門技術學院和金門農工職校所組成的三支隊伍，分別參加高校男子組、女子組、中男組的龍舟賽，其中，金門技術學院男子組成員，並轉往閩西上杭縣參加國際客屬龍舟邀請賽。       由於有許多來自國外隊伍請來「傭兵」助陣，金門縣隊伍實力明顯差一截，但前往閩西上杭縣參加國際客屬龍舟邀請賽的金門技術學院男子組成員，雖然有多人水土不服拉肚子，卻不退縮堅持到底，衣服上印有斗大的「金門高粱酒」字樣，也同時為金酒公司打廣告，行銷遠近馳名的金門高粱酒。       2006年「嘉庚杯」、「敬賢杯」海峽兩岸龍舟賽，以及閩西上杭縣國際客屬龍舟邀請賽，是在上個月底、這個月初在大陸廈門集美龍舟池和上杭縣汀江河城關段舉行，金門代表隊隊職員計有九十二人參加。「嘉庚杯」、「敬賢杯」海峽兩岸龍舟賽，比賽項目為六百公尺直道競速。至於中國閩西(上杭)國際客屬龍舟邀請賽，比賽項目為設置一千公尺直道競速，水流湍急，對選手體力和划舟技巧是一大挑戰。

金城地區民生路金城鎮公所前昨日發生一起自小客車與機車相撞的死亡車禍，七十八歲的機車騎士許加國於送醫急救後，於昨傍晚宣告不治。       據處理車禍的金城警察所指出，昨日上午約十時四十分許，由歐陽O育(六十一歲)所駕駛的車號WY-0036自小客車沿民生路縣府方向往東門圓環，在行經民生路金城鎮公所前與由郵局穿越道路欲左轉往東門圓環方向行駛由許加國(賢庵里山前人，現年七十八歲)所騎乘車號WZP-582機車，不知因何緣故相撞，在員警據報趕至現場時，許加國已倒在路旁，所騎乘之機車前車頭受損，歐陽O育所駕駛的自小客車左前車頭受損，擋風玻璃破裂，車禍現場並留有一攤血。       處理車禍的員警說，曾嘗試叫醒許加國，但他已無意識，口中冒出血水。金城消防分隊據報趕抵現場，立即將許加國送往署立金門醫院。據消防分隊指出，許加國在送醫途中，雖有心跳、血壓生命現象，但已陷入昏迷。       送醫經數度急救後，許加國仍回天乏術，於昨日傍晚六時五十分宣告不治，家屬傷痛不已。

※金門有小三通之便，大陸開放福建人民小三通到金門旅遊後，人民幣儼然成為金門第二種「通用貨幣」。金門特產業者說，大陸觀光客消費力強，直接收人民幣是擋不住的趨勢，在金門人民幣也有很多管道可以回流廈門，期待中央儘快允許陸資上「門」，讓金馬二地成為陸資進入的試點。       中央銀行核准金馬地區六家金融機構開辦人民幣現鈔買賣，金門特產業者早就收人民幣，且隨著觀光客增加，未來商機無法擋，人民幣更是當紅貨幣，因此小三通台商旅客和金門居民持有人民幣已經非常普遍。       金門特產業者說，大陸觀光客「血拼」不買則已，一買多是大手筆，貢糖論箱買，金門菜刀一次買好幾組，通常金門特產業者不會計較人民幣匯率，以新台幣四元兌換一元人民幣的比例收費。       旅客對於金門開辦人民幣兌換的反應，普遍認為「很方便」，過去到中國不是向黑市兌換人民幣，便得要找大陸當地銀行，找黑市沒有保障，找銀行又不方便，現在能在搭船往返時，在金門合法兌換，雖然匯率高一點，但是不用擔心換到假鈔，又很方便。建議中央能將兌換手續簡化，也希望放寬對象，除進出境旅客外，金門鄉親不論進出境與否，都應放寬適用。       ※中國人歷來講究「禮尚往來」，婚禮免不了擺上宴席請來親朋好友熱鬧一番，而赴宴的人，包個紅包討個吉利當然是必不可少的，如今禮俗似乎變了樣兒，喜慶的背後，有人苦不堪言，有時一個月的薪資所剩無幾；接到關係普通一般且久未聯繫朋友的帖子，心裏難免對其誠意產生懷疑，這人情恐怕比紅包還薄吧？       民間說法，今年是個好年景，適合結婚。每隔一陣子，你就會收到幾張紅帖子，喜慶的請柬讓許多人避之不及，高呼招架不住，所以結婚請柬被人稱為新時代的「紅色炸彈」。       今年五月剛過半，年輕人小陳就收到無數張結婚請柬和一個口頭邀請的電話，他扳著指頭一算禮金的市場行情，少則八百，多則二千三千，接到關係普通一般且久未聯繫的朋友的帖子，心裏難免對其誠意產生懷疑，這人情恐怕比紅包還薄吧？看來我得趕緊找個結婚物件，把炸彈給炸回去！小李說著玩笑話，卻滿懷無奈。       結婚發請柬的同樣不輕鬆。馬上就要舉行婚禮的李先生也曾被「紅色炸彈」轟炸過，深知被炸者的苦，可現在輪到自己發請柬同樣感到無奈，關係較好的同事朋友挺多，可哪能都請來？但是請了他不請他會不會被人責怪呢？儘管有些人關係很一般，但他們結婚也請了我，總得把禮收回來吧？看來還得硬著頭皮隨俗，請吧，人情不就這麼回事嗎？       但也有人堅決抵制這紅色炸彈，他認為「君子之交淡如水」，到時自己結婚也不大擺宴席，拒絕錢來錢往。

台中縣議會一行三十四人昨日在議員吳富台的率領下，來到議會拜會，受到議長謝宜璋、副議長許玉昭、議員楊永立、李誠智、李麗貌等人的熱情接待，雙方相談甚歡，並約好未來有機會要多交流互訪。

為因應補習及進修教育法修正，教育部昨日假金門縣社區大學會議室舉辦「95年度直轄市及各縣市政府短期補習班管理業務研討會」，由教育部社教司長劉奕權主持，劉奕權表示，此次會議係針對補教重大改變提出報告，大家相互討論，期許未來補教業務推動有更好的前景。       「95年度直轄市及各縣市政府短期補習班管理業務研討會」昨日上午十時許假社區大學會議室舉行，共有來自各縣市近五十位相關業務人員參與，包括行政院消保會消保官陳清煌、縣府教育局長盧志輝、教育局主任督學陳金文、課長許能麗等人也應邀出席。       劉奕權在致詞時表示，補教業長期以來有許多疑難雜症，希望透過這項會議來共同討論，此外，有關補教消費糾紛處理、補習班實務等平日常見的問題將也讓大家來進行意見交流；劉奕權也說，最近補教有重大修法調整，未來對未立案補習班查訪，若遇到阻撓，不得其門而入，將處以五萬到二十萬的罰鍰；而未立案又明日張膽的招生，新法也將處以二十萬至一百萬罰鍰，倘若未改善，得按次計罰。       劉奕權也提及，其中新法的重大變革，就是補習班禁止招收六歲以下的孩童，這個部分現在還引來補教界的大肆撻伐。劉奕權說，補習班本身具競爭性，有挑戰性，期勉補教同仁發揮動力，為孩子未來發展來努力，補教業務推動未來有更好的前景。       盧志輝則代表李縣長表達歡迎之意，也感謝教育部將此項會議移師到金門來舉行；盧志輝說，金門的補教業是起步階段，真正立案的補習班正逐步成形，而地區早期以家教較多，因為地區國中小學子加起來不到七千，跟台灣相較起來非常少，未來希望逐步納入正軌，輔導業者正式立案。       盧志輝也提到，目前金門的補習班常會遇到都市計畫的困擾還有建築面積不大等，此外補習風氣不盛(不到二成)，也是問題癥結，希望各縣市的相關人員，可以多給予指導。       這項研討會為二天一夜的行程，議程安排有：開幕式、「講座：消費者保護法與補教業務｜陳清煌」、「講座：危機管理｜空大教授陳世晉」、「提案討論暨綜合座談」、「經驗交流」等。

金門縣政府為賡續嘉惠縣民，昨公告對於金門縣「無線寬頻網路示範應用計畫」，將配合工業局推廣政策，延長免費使用期限至九十六年三月底止。       金門縣政府研考室指出，原定九十五年六月底截止提供縣籍及非縣籍人士免費使用金門縣「無線寬頻網路示範應用計畫」，將延長期限至九十六年三月底止。而這項公告，並自九十五年七月一日起實施。       有關申請須知方面，縣府研考室表示，依交通部電信總局規定，申請民眾需帶雙證件(身分證及其他有照證件正本)至指定之申辦據點，即可受理，讓您免費享有無線上網之服務。申請人請攜帶如下證件：1、國民身分證件正本及正反面影本、第二證件(駕照或健保卡：：)正本及正反面影本。2、機關學校接待學者專家蒞金洽公，可檢附機關學校正式文件並應指定管理員，向金門縣政府申請。       至於服務申辦據點上，可就金門縣政府服務台(金門縣金城鎮民生路六十號)辦理。申請時間，上班時間(08:00-12:00,13:30-17:30)。申請流程，在.步驟上，依序填寫申請書並繳交申請人資料文件；步驟二，審核確認申請人身分，證件正本核對後當場領回；步驟三，確認後以E-mail或電話告知民眾免費無線上網之帳號、密碼，作為登錄依據；.步驟四，民眾僅需透過符合無線上網設備，即可免費享受無線上網之服務。       有關服務專線為：082-325537、技術及短期帳號服務專線：082-327498。課長林松柏、管理人員顏章垣。客服信箱：km-wireless@mail.kinmen.gov.tw；網址：http://wlan.kinmen.gov.tw。短期帳號方面，持續提供非縣籍觀光旅客免費使用短期帳號(四天)，民眾只需打電話至服務專線，由服務人員紀錄基本資料即可申請。

日昨閱讀︽中國日報︾，獲悉中國大陸在長三角地區的風力發電事業正在如火如荼地展開中。這事應該能夠給金門一個很好的提示：如果金門要長遠發展，可持續能源的開發不可少。而風力發電技術相對比較成熟，已經是目前世界上少數比較有效的、可持續發展的永續性能源。金門如果能夠搶在世界發展風能的前端，就能保障金門的可持續發展。       大陸長江三角洲面積不過全大陸的百分之一，可是所產生的經濟效益竟高達全中國大陸國內生產總值(GDP)的百分之二十。2004年，全中國大陸發生能源危機，電力供應嚴重短缺。長三角地區災情慘重。但是，因為風力發電的立刻積極投入，到了那一年的年底，江蘇、浙江一帶的風力發電快速發展，已經能夠提供全中國風力發電總量的百分之五。這樣就對問題的解決提供了很大的幫助。       事實上，截止到2005年底，全中國大陸風能資源豐富的15個省、市、特別行政區及自治區已建成風電場59座，累計運行風力發電機組1869台，總容量達1246.315MW(以完成2005年12月31日整機吊裝作為統計依據，去掉了26台退役機組，1個風電場)。其中包括了江浙一帶的浙江括蒼山風電場、蒼南風電場，以及上海的南匯風電場、崇明風電場和奉賢風電場。       現在，更新更大的三個大型風力電廠，即將在江浙沿海的慈溪、臨海、舟山三地建造。不久之後，或許人們將會見到更多發電風車群的雄偉景觀，在這個地區的海濱出現。       就在幾天以前，大陸中評社發出的一則電訊中也報道說：大陸國家發改委副主任張國寶6月9日在一項記者會中明白表示，中國並沒有出現電力過剩。他表示，這一輪的電力緊張是從2002年的6月份開始的，到現在剛好是4年，每個月的電力增長速度和同期比都超過了兩位數，這和中國經濟的高速發展當然是相關聯的。       張國寶還透漏：2006年中國新投產發電機組將超過7000萬千瓦。截至目前，全國在建電站專案規模為2.5億千瓦，其中水電6900萬千瓦，佔32.4％，火電17600萬千瓦，佔64.4％，核電400萬千瓦，佔2.3％，其他100萬千瓦，佔0.9％。中國發電裝機和發電量已居世界第2位。預計2010年全國發電裝機容量將接近8億千瓦。       他認為，現在中國的電力供應已經從原來的緊張狀況下緩解。今年下半年基本上不會出現拉閘限電的情況。這歸於任何人來說，都是好消息。但是，現在大陸正在將能耗高、污染大的小火電機組，陸續關閉。據悉，在「十一五」期間，將關停5萬千瓦及以下凝汽式燃煤小機組1500萬千瓦，以及關停老小燃油機組700萬千瓦以上。       看得出來，大陸正在積極調整發電方式，尋求乾淨的永續性能源。長江三峽等地的水力發電，大型火力發電，加上核能發電，再結合風能發電，應該就是未來大陸能源的基礎。預計「十一五」期間中國電力彈性係數較「十五」(電力彈性係數為1.36)有所下降。據此，大陸當局展望2010年全國發電裝機容量，估計將接近8億千瓦，西電東送等跨區電力交換規模進一步擴大，電源結構進一步優化，水電、核電、氣電、清潔煤發電和以風力為主的新能源發電等清潔電力的比重，將可望超過35％。       現在世界上風能發電最成功的國家是德國(百分之15)、西班牙(百分之17)和美國(百分之15)。甚至印度(百分之8)也超過中國(百分之2)。如今中國大陸開始急起直追，應該會在2010年趕上印度、接近美國。這事關係重大，也是世界各國正在密切觀察的物件。       回顧臺灣，保守估計，台灣地區至少有一、○○○MW以上陸上風能潛能可供開發。而海上風能潛力方面，據估計，在台灣西海岸約有二、○○○MW以上發展潛力，合計約有三、○○○MW的裝置容量。風力發電應是臺灣可以大力發展應用的一種可再生的乾淨能源，毫無疑問。       可是臺灣的風力發展緩慢，對未來似乎也沒有很大的企圖心。目前只在麥寮、澎湖稍作實驗性的建設。如果金門能夠加速搶佔先機，在這個海島上建立比較有效的風能基地，將成為臺灣地區的能源典範，不但可以成就金門本身的發展，也可以帶動臺灣海峽兩岸的永續能源發展。這將是非常之功，必將取得非常之利。