金門人站出來！       本屆的全國鄉鎮市民代表、村里長、北市議員等選舉，金門縣旅台鄉親共有十一人參與台灣各縣市角逐，縣府呼籲鄉親們，大家一起幫忙拉票，擊出全壘打。       參選人及參選名稱分別為：張繼遠－永和市市民代表；戴德成－中和市市民代表(漳和區)；黃承中－中和市市民代表(員山區)；楊志明－龍潭鄉鄉民代表；蔡清山－中和市文元里里長；許寶鳳－新店市建國里里長；吳仁才－板橋市忠翠里里長；陳能娟－中壢市華愛里里長；林福財－中壢市復華里里長；許懷台－台北市議員(文山、大安區)；許建國－台南縣復國里里長。縣府表示，金門旅台鄉親估計達七十萬人之多，照理說應可以選出不少民意代表，為鄉親們發聲，不過，過去因參與政治的意願不高，因此，參選及當選人數不算多，這幾年在部分有心的鄉親帶領、開拓、整合下，已有不少鄉親脫穎而出，逐漸在台灣各地政壇佔有一席之地，也帶動不少旅台鄉親從政的興趣與意願，縣府希望地區鄉親發動台灣親友，幫忙拉票，支持這些有意參選的旅台鄉親當選，成為金門的代言人，也成為金門力量的再延伸。

台電金門區營業處昨日舉行九十四學年度促進電力開發協助金獎(助)學金頒獎活動，金門區營業處副經理劉以進頒發各組清寒與學優獎助學金得獎學生，計有郭姮彤等三百三十九位學生及金城國中等三隊才藝優秀團體，頒發獎金達新台幣四十萬元，可說是地區各項獎助學金，規模最大，得獎學生人數最多，頒發的獎助學金也最多的活動。       金門區營業處辦理這項獎助學金，今年已邁入第九年，每年頒發出的獎助學金至少新台幣四十萬元以上，清寒及學業優秀的學生，從國小組到大學組，實質的回饋發電設施所在地區鄉鎮村里的學子。       這項獎助學金頒獎活動，係於昨日上午九時假金門區處三樓會議室舉行，金門區處副理劉以進代表因公務在台的經理涂金泉歡迎家長和得獎學生到台電「做客」，該處總務課長王鵬飛也帶領多位幹部在場提供服務，來自各鄉鎮得獎學生擠滿了現場，也有許多家長陪同子女前來領獎，或是代子女領獎，分享子女學業成績優異的表現，現場熱鬧滾滾。家長與學生的重視及熱絡參與，也讓該處覺得很有面子。       劉以進和王鵬飛兩人一一頒發紅包予得獎學生或代領的家長，稱許學業的優異表現，並鼓勵得獎學子繼續在各求學階段汲取新知，充實自我，將來學有所成，服務社會。劉以進也為台電「打廣告」，歡迎學子將來有機會也能加入台電大家庭，參與電力建設。       劉以進表示，今年度該區處受理申請人數總共八百三十二人，比往年人數還要多，另外團體才藝優秀獎學金部分也有七隊提出申請，經審查均符合申請規定，但因限於預算與員額，依規定只能錄取三百三十九人及團體三隊，顯然有遺珠之憾，其中，獎學金部份，國小錄取兩百人，每名五百元；國中八十三人，每名一千；高中職三十人，每名二千元；專科組六人，每名三千元、大學組七人，每名五千元。在低收入戶獎學金方面，有十六人申請，計錄取十三人，獎金從三千至一萬元不等。他鼓勵今年未錄取的同學不要氣餒，成績都已很不錯，只要再多努力一點，明年一定會有機會「得獎」。       在學業優秀獎學金各組得獎的學生，他們是：       大學組：萬能科技大學黃曉彤、景文技術學院黃婉茹、台北商業技術學院林美珊、淡江大學黃昱文、世新大學黃于珈、中山醫學林智遠、淡江大學陳甄燕。專科組：中國科技大學孫緗薇、馬偕醫護專科學校陳曉菁、樹人醫護專科學校陳佳佳、仁德醫護專科學校黃芯筠、元培科學技術學院黃芯儀、仁德醫護專科學校黃雅慧。高中職組：金門高中許家榕、李汶洺、黃珮榕、孫緗宜、陳遵夫、歐陽弘文、林佩如、羅琪芬、方林根、楊玲、李惲岳、李沛倉、俞政杉、翁宏嘉、吳宗翰。仁德醫護管理學校黃心歆、金門高職林永明、陳欣欣、洪慧璇、洪郼凡、陳文人、林鈺婷、吳亭樺、林郁筑、陳玥娟、陳孟瑩、許玳玲、洪依帆、陳佳琳、步筱婷。國中組：金城國中黃家琳、楊弘安、陳毓雯、蔡雨言、黃俊榮、黃佳君、林育帆、黃國殷、陳思潔、許君如、盧怡文、許涵嵋、楊曜瑜、黃逸瀅、李曉君、薛承昕、許亦庭、許婕相、陳韋華、黃郁文、翁鼎禕、許德麟、黃雍、莊勝文、吳真、呂妍、吳簪羽、洪慎吾、許哲尹、吳俊彥、王智谷、傅承源、陳律、陳達群、吳成彥、蔡小雅、李政叡、傅思瑋、吳珮菁、王棋生、李易、陳韶穎、許德蓉、吳芍霓、翁新惠、楊惠如、王建鵬。烈嶼國中林詩珊、林孟儒、吳思緯、蔡怡涵、洪可欣、蔡承杰、洪曉儀、林听庭、林馨妮、洪毓襄、林榮祺、方敬婷。金湖國中袁嘉鈺、陳謙慧、謝惠翔、陳怡安、鄭詠馨、蔡佩玲、黃泓鈞、陳郁如、張大智、陳揚、陳澍寰、謝承烜、陳俐蓁、楊冠群、陳美伊、陳相聿、陳庭蓉、李思萱、薛燕婷、許建涵、袁國皓、周華玲、陳麗文、黃宛宜。       國小組：上岐國小洪芷涵、洪敬家、吳兆穎、洪冬華、洪聖淵、洪宜華、洪傳凱、洪欣瑩、洪志豪、洪佑姍、洪蕙珊。中正國小吳昱亭、郭姮彤、洪佳琦、董玟均、俞小凡、汪寧、許瓃之、李根宏、翁曼語、蔡宜珍、蔡維誠、洪振洋、黃心怡、尤天予、許庭瑄、李根瑞、李昕芷、陳柏鈞、李靜宜、王心慈、羅揚翔、許翎、王覺常、洪千淳、顏筱嬙、梁柔、李慈瑛、陳玉云、盧韻如、陳映蓉、許人筑、陳致勳、楊瑛、洪瑞雪、呂琇婷、張瑄文、何若涵、陳高、唐澈、邱刓璒、蔡蕓憶、陳玉嵐、陳彥儒、周文心、廖映婷、陳昱汝、李厚誼、林靖雅、蘇瑀、黃柏翔、孫蘋、許容禕、汪千毓、吳采育、陳冠儒、張尹、陳宥霖、黃雅玲、傅承祥、譚凱元、李葳葳、許丹怡、傅心儀、張郁寧、林翊倫、張元耀、陳峰、吳佳蓉、周松蔚、陳柔安、陳其瑞、辛員嘉、許顥如、林偌琦、歐陽萱、辛綺菱、李宛真、陳庭萱、吳湘媛、蔡筑方。古城國小林雨珊、黃柏勳、吳岳銨、陳連閎、楊友涵、何品萱、黃思語、董又豪、邱愉平、辛弘毅、董玉嬿、葉彩婷、蔡欣蕙、董政鑫、葉虹、王聖良。正義國小陳玟彤、徐敏翎、陳冠城、陳揚、林靜宜、陳姿穎、陳挹晴、陳鴻瑄、陳家蓉。多年國小陳鵬文、呂柏沛、吳明展、陳柏良、呂智安、李翊瑗。西口國小洪敏華、蔡其鴻、洪佳女意、李瑋庭、蔡淑君、方心怡、蔡佳君、洪道涵、蔡怡欣、楊婷雅、蔡  、林佳容。卓環國小林孜蓉、陳以禎、林子薇、洪純瑜、洪寧璟、楊鈴如、林淑敏、吳偉豪、林柏勛、林嘉芸、林智翔、林世佳、劉亮妘、徐曼甄、吳宛霖、林元凱、林小琪、石育林。金湖國小陳學浩、馮玉萱、張名妤、陳品君、張宏宇、陳家澔、葉志吉、陳思、莊雅芳、呂佳穎、黃彥苓、黃子瀅、許玲瑄、何志斌、莊喬軨、李彥欣、吳梵羽、李雅媚、李昊倫、章愷恬、李詩涵。柏村國小謝孟恬、呂文瀚、郭照揚、鄭宇軒。開瑄國小林孟萱、林廷奕、蔡昀茜、陳逸杰、陳馨、陳岳甫、陳于薇、蔡瑜、蔡齡慧、蔡長豫。賢庵國小盧靜賢、盧禮正、張鎬澄、陳品慈、吳宇涵、林子誠、陳瑀凡、歐陽文羿、盧錚、戴紹恆、辛威瑩、李虹靚、林瑢。       才藝優秀獎學金團體組，有，中正國小、金城國中及金門高中。至於低收入戶獎學金部份，也錄取十三名成績優秀的學生。

「珍珠」颱風，除了帶來金沙地區水患外，也造成金湖多處道路駁坎坍方以及地段凹陷、交通號誌毀損等情形，昨在養工處等單位動員處理後已改善，但新市往太武山路段(經武路)，紅綠燈前地段凹陷仍影響交通，金湖警察所呼籲民眾，小心駕駛。

珍珠颱風已遠颺，但畜試所往西村道路兩旁積水成池，還漂來大批柴油桶，不知從何而來！民眾希望有關單位能前往處理，恢復景觀！

每逢颱風過後、成功、料羅居民便會到海灘揀拾「颱風螺」，這次珍珠過境後也不例外，民眾拿著盛裝器皿，捲起褲管，隨著一波波的海浪，彎腰揀拾。

金門縣自來水廠為辦理管線閥門點施工，將於明(二十一)日上午八時至十二時針對烈嶼鄉青岐村實施停水以利工程施作，水廠提醒用戶預先儲水備用。

今年的端午節，金沙鎮陽翟社區發展協會不但有吃粽子的傳統民俗活動，還有CPR急救訓練，為的是減少意外事故及傷害｜不要再有新的屈原！       陽翟社區發展協會的端午節活動包括心肺復甦術(CPR)、品嚐粽香。邀請的對象為陽翟社區會員，五月二十一日前可以報名。(洽陳瑋欣0952-985-423)活動日期為五月二十八日(星期日)。　

衛生局「關愛自己，健康同行~乳房觸診暨子宮頸抹片檢查」今(五月二十日)下午假烈嶼分院進行，五月二十一日上午假金沙衛生所進行。預防癌症由自身做起，歡迎婦女朋友們把握這難得機會踴躍受檢。

為提供民眾學習創作香包藝術之機會，金寧鄉地方文化館推展藝文活動系列｜「社區才藝巡迴研習班｜香包製作」研習活動，將從五月廿二日至三十日巡迴金寧鄉舉行，每梯次五十名。鄉長李文俊歡迎社區民眾「扶老攜幼」共同參與親子研習。       九大社區排定的活動時間，安美村辦公處：5月22日。盤山村辦公處：5月23日。榜林村辦公處：5月24日。湖埔村辦公處：5月25日。后盤村辦公處：5月26日。后湖會館：5月27日。古寧村辦公處：5月28日。中堡(廟前)：5月29日。四埔社區：5月30日。

沒有問題少年，只有少年問題！兒童是國家未來的主人翁，但少年卻是比兒童更接近主人翁的一群人。社會對老人、對兒童，都投注了許多注意力，但對少年這個區塊，相對地卻將它忽略了。       中國文化大學社會福利系教授王順民，昨天應金門縣身心障礙者服務中心之邀，在九五年身心障礙者親職教育講座中，談論身障福利的發展趨勢，並提供與身障者相處一些方法。       在研習課程中，王順民表示，少年問題是教育或社會教育中，最麻煩的一部分。早熟的少年不一定成熟，不一定懂得正面、積極地去面對人生；對少年的信任，不應流於放任，對少年的寬容，絕不等於縱容。正常少年如此，對身障少年的教育更是不容易。目前，社會對身障者，仍是以主流的價值加以套用；其實，對身障者，與升學有關的教育未必是最重要的｜如何適性發展，才是更應該討論的課題。       臺灣社會對殘障的教育，在六歲以前有醫療(早療)，六到十五歲有國民義務教育(特教)，但十五歲以後的升學教育，就大大的不利於身心障礙者。真正可以上大學的殘障，其實是少之又少。王順民提供了一些與身障者相處的原則。例如，與視覺障礙者相處時，不應隨便移動盲者的物品，盲人通常有自己歸類和定位的方式。盲人也可以欣賞電影，雖然看不到畫面，但陪伴者可以低聲為他解說劇情。       與聽障者對話時，要面對面，以眼睛直視對方，讓他看清楚臉部表情和唇形的變化。       與腦性麻痹者相處時，勿以卑視的態度對待他們，應保持平常心與他們交談。不要以責罵的方式，逼他們做出受限於生理因素的動作；也不要將他們的錯誤行為，完成歸諸於殘障的身體。       與肢障者相處時，要一視同仁，給他和一般孩子同樣的教養。       與智障者相處時，要接受孩子的特殊狀況，不要把疾病視為家庭的恥辱，要培養愉快的氣氛，讓孩子快樂。       與顏面傷殘者相處時，要以平常心相待，不要特別提及患處。他們多半已習慣自己的外表，每個人也應該學會超越外表的美醜，欣賞他人的內涵和能力。       與植物人生活，要經常為他翻身、搥背，促進血液循環，避免褥瘡。       家有失智老人，不必隱瞞事實，要常帶老人家出門散心，經常與他聊天。       對自閉症孩子的教育，應以具體、感受明顯、刺激強烈的方式為之。教材要由淺入深，盡量將步驟劃分得細小。       對精神障礙者，千萬不要責罵、嘲笑或歧視，以免加重病情。       對頑性癲癇，日常生活不可過於限制，過度保護可能使孩子失去許多學習及與人互動的機會。

財政部臺灣省北區國稅局金門服務處表示，納稅義務人對於擬參選人、政黨或政治團體之捐贈，可於政治獻金法第17條規定限額內，作為綜合所得稅結算申報之列舉捐贈扣除額；而參選之候選人所支付與競選活動有關之競選經費，亦可依據公職人員選舉罷免法第45條之4規定，於限額內減除接受捐贈金額，作為當年度列舉扣除額於綜合所得總額內扣除。       該服務處表示，依據政治獻金法第17條規定，個人對政黨、政治團體及擬參選人捐贈者，得於申報綜合所得稅時，作為當年度列舉扣除額，不適用所得稅法第17條有關對於教育、文化、公益、慈善機構或團體捐贈列舉扣除額規定；每一申報戶可扣除之總額，不得超過當年度申報之綜合所得總額20％，其總額並不得超過新臺幣20萬元，且必須受捐贈之政黨，其推薦之候選人於該年度立法委員選舉之平均得票率達2％者始可適用。(94年度因未辦理立法委員選舉，故以上次(93年度)選舉之得票率，其中得票率達2％者為中國國民黨、民主進步黨、親民黨、台灣團結聯盟及無黨團結聯盟)，納稅人對該5政黨之捐贈，即可依規定於申報綜合所得稅時，作為列舉扣除額。       又依據公職人員選舉罷免法第45條之4第1項的規定，自選舉公告之日(93年9月27日)起，至投票日後30日(94年1月10日)內，候選人所支付與競選活動有關之競選經費，於第45條之1規定最高限額內，減除接受捐贈，得於申報所得稅時作為當年度列舉扣除額。該服務處亦表示，政治獻金法施行後，候選人依前述選罷法規定，申報綜合所得稅競選經費列舉扣除額時，應檢附下列文件，供稽徵機關查核：1、候選人開立政治獻金專戶收受政治獻金者，應檢附向監察院申報之會計報告書影本及競選經費支出憑據影印本或證明文件。2、候選人未開立政治獻金專戶收受政治獻金者，應檢附競選經費支出憑證影印本或證明文件。其競選經費支出應依政治獻金法第18條第3項第2款規定項目分別列示。如會計報告書應記載宣傳、租用宣傳車輛、集會或雜支支出等項目，以及超過新臺幣2萬元收支對象之詳細資料，包括收支對象之姓名、國民身分證統一編號、住址、金額及用途等。       該服務處同時籲請納稅義務人如果對個人綜合所得稅結算申報有疑問，可撥該局免費服務電話0800-000321查詢，或就近向轄區分局、稽徵所及服務處查詢，以免影響自身權益。

金沙鎮第七工區、第八工區和第一富康農莊在珍珠颱風中又再次淹水。這一帶的水患，約有十年的歷史，淹水不計其數，被農民認為是金沙水庫設計有問題所造成。       七、八工區因颱風過境造成的水患，歷時二十四小時以上，昨天凌晨零時才排除。前天發生水患時，有兩名民眾情緒激動，想將金沙水庫的「燕子」堰剷除；在金沙鎮鎮民代表黃聰成撫平下，才沒有因情緒為過激而節外生枝。       所謂燕子堰，是民眾對金沙水庫攔水堰的稱呼。黃聰成認為十年來，每到颱風季節，這些地方的水患就層出不窮。在平民老百姓看來，最大的問題，就出在攔水堰高過地面｜水庫採自然宣洩，但若雨一急，就來不及排水，會往上游倒灌，造成水患。除此之外，光前溪和斗門溪的布袋蓮，平日沒有人負責清理，颱風來時，也會影響水流的暢通。       黃聰成表示，大家都認為水庫設計有問題，政府若不以為然，就應該找出真正的原因，解決水患。       他說：要農民放著大面積的耕地不種是不可能的，政府不能以地勢低窪為由，要民眾放棄生計。       對於水庫的改善，金沙鎮長陳昆第希望自來水廠能建造兩座閘門，以便在颱風水漲時採人工宣洩｜一座要電動的，一座人力的。       黃聰成表示，去年九月的水災，適逢高粱成熟時；這次的水災，麥子已收割了四分之三，但仍有四分之一被淹，他希望政府對農民有所補償。他說，要求改善的聲音，已經不是一年、二年的事情了；希望政府找出根本解決的辦法。