金門社區大學將於四月十五日(本週六)舉辦「田浦海濱植物生態之旅」，邀你一同造訪田浦，報名專線：312800、312803，歡迎大朋友、小朋友共同來參與，一探春天的奧秘。       金門社區大學表示，春暖花開，象徵新的開始，也是造訪田浦的好時節，所以將於本週六下午13：30至16：30舉辦「田浦海濱植物生態之旅」，力邀地區多位生態專家現場進行詳細解說。       有意參加的民眾可於近日逕行電話報名，名額有限，報名專線：312800、312803，當日集合地點在田浦(城隍廟)，參加者請自行前往。       社大指出，地區擁有豐富的植物生態，不同的季節展現多樣的植物風采，春天尤其精彩，繁花盛開，枝葉並茂，為鼓勵金門民眾關懷鄉土，特別舉辦「田浦海濱植物生態之旅」活動，希望藉由活動的參與，讓金門春天豐美的植物生態，從花朵的姿妍到枝葉的多樣，了解植物與人的關係及植物與環境的變遷，並瞭解植物特性、親近自然。       此外，也可促進自我成長，並營造社區服務，形成優質共識，使生態環境觀念和復育種源行動能萌芽、生根、茁壯，進而得以良好的維護自然山林，達到生態的永續經營。

考選部表示，公務人員高考三級暨普通考試自即日起至四月十七日受理紙本及網路報名。普考考試時間為七月六日至七日，高考三級為七月八日至十日。       考選部指出，有意採紙本報考的民眾可至考選部員工消費合作社或各地郵局購買報名書表及應考須知，或在四月十二日前以郵政劃撥方式購買。考選部表示，採網路報名者，至考選部全球資訊網直接報名，並下載繳款單、應考須知或報名履歷表，並將報名表件、應考資格文件及繳款證明等資料於四月十八日前(郵戳為憑)以掛號郵寄考選部高普考試司。       考選部表示，今年高普考由二試改為一試，預估報考人數會較往年增加，考選部也在今年首次推出網路線上報名，應考人應瞭解相關作業。考選部也呼籲利用網路報名的應考人，提早完成報名作業，避免集中於考試報名截止日，以致造成網路流量壅塞而影響報名權益。採紙本報考的民眾，則應提早購買報名書表，配合郵局郵務作業時間，在報名期限內完成郵寄報名手續。

詐騙集團層出不窮的騙術，最近有不法人士冒稱戶政所人員，以換發國民身分證、戶口普查名義，要求提供個人資料，戶政所籲請民眾小心詐騙新招。         詐騙集團利用內政部於二○○五年十二月二十一日起換發身分證，各戶政所受理民眾換發國民身分證，以戶政所人員名義表示民眾身分證被冒領、請民眾打某支特定電話報案(實為詐騙電話)，將戶籍資料送刑事局備案，並以換證名義，詐稱須以電話核對個人資料或要求民眾電話語音輸入個人資料等。         戶政所籲請民眾小心詐騙新招，絕對不要在電話中，提供任何個人資料，避免受騙。

關心自己的健康，衛生局邀您從生活中做起！為推廣衛生保健預防，衛生局將於今日(四月十日)起，巡迴金寧鄉各地展開宣導活動，以提昇民眾自我健康管理，並培養健康生活，遠離疾病威脅，打造健康人生。       衛生局表示，現代人生活十分忙碌，常因工作壓力及不當的飲食習慣，忽略了自身健康。有鑑於此，衛生局特別推出各鄉鎮保健宣導巡迴活動，以提升社區民眾對健康管理之認知，並能主動關心自我的健康，將健康行為落實於生活中，以遠離疾病威脅。       衛生局保健宣導列車，四月十日起開抵金寧鄉，規劃舉辦一系列保健宣導活動，共計有五場次，將由衛生局局長陳天順主講，內容包括二手菸的危害、更年期保健、哺餵母乳的重要性、口腔癌預防保健方法、氣喘防治、腎臟防治、整合性篩檢服務、慢性病防治等健康議題，而為讓民眾熟悉各項疾病防治、現場安排有獎徵答活動，歡迎民眾踴躍前往參與。       金寧鄉巡迴宣導活動時間如后：       第一場4月10日晚上七點，安美村公所；第二場4月11日晚上七點在榜林社區、第三場4月12日晚上七點在后盤山村公所、第四場4月13日晚上七點在湖埔村公所、第五場4月14日晚上七點在盤山村公所。       衛生局表示，若民眾有任何關於保健方面的疑問，歡迎前往參加活動，並現場提出、諮詢，另外，也歡迎所有的鄉親能手牽手逗陣關懷自己的健康，將健康理念化為行動力，力行於日常生活中，並帶動別人也一起關心自己的健康。

又是濃霧惹的禍！金門尚義機場昨天下午三時左右突起濃霧，由於能見度不佳被迫關場，造成三分之一航班取消，讓中轉的台商與返金掃墓的旅客急得跳腳。       昨日上午是烏雲籠罩的陰雨天，不料，中午過後豪雨帶來濃霧，將海霧往陸地上送，尚義機場於下午三時許能見度僅八百公尺被迫關場，停止受理航機進場。雨勢加大後機場的能見度更低到四百公尺，讓旅客望機興嘆。       金門航空站人員表示，金門開始進入霧季，昨天出現的是典型的平流霧天候，台金航線昨天受到濃霧影響，台灣飛金門取消十班，金門往台灣取消十班，取消航班共二十班，佔全天班次將近三分之一，金門估計超過五百名軍民旅客出不了「門」。       昨日下午的豪雨也造成多處低窪道路積水，尤其道路上水花四濺，讓行走的車輛險象環生，民眾也反映金城西南門里道路附近發生凹陷路面，隨即向養護工程所反映，得到的答案是假日休息不受理路面整修，有民眾直罵不顧人民生命安全，也值得主管單位深思。

金城衛生所結合金城社區健康營造中心，將在四月十二日於前進至金門酒廠舉辦乙場婦癌防治衛教宣導活動，現場並提供子宮抹片檢查，歡迎婦女朋友踴躍參與，一起來關心自己健康。       金城衛生所指出，為加強婦女對子宮頸癌防治的認知，以促進早期預防早期治療的健康信念，將結合金城社區健康營造中心四月十二日早上九時至十一時前進至金門酒廠辦理衛教活動，為婦女朋友做更好、更完善的服務，讓職場上的婦女朋友們，不會因工作而忽略了自身健康。       根據地區統計癌症十大死因資料顯示，子宮頸癌高居第三位，由此可見定期抹片檢查是非常重要的，衛生所希望透過宣導、健檢活動來增進婦女對自身健康的重視與了解，進而促進每一位婦女朋友的健康。衛生所這次宣導活動除宣導子宮頸癌防治，亦配合子宮頸抹片巡迴車於活動現場進行篩檢，為金酒公司辛苦的婦女朋友們，做更貼心的服務，您不用刻意安排時間做子宮抹片檢查，金城衛生所有健康的宅急便服務，我們到廠來服務，「只要6分鐘，就能護一生」，不會影響到您的工作，請一起為婦女朋友的健康加油！加分！

金門縣自來水廠辦理年度老舊管線汰換工程，預定於明(十一)日上午八時至下午五時針對桃園路段停水進行新舊管線銜接，請用戶預先儲水備用。       水廠指出，配合這項新舊管線銜接工程，水源調配水壓影響之區域包括：尚義及軍用機場、國家公園等地。提醒用戶提早儲水備用。       水廠表示，期間將會影響用戶用水及水質，其自來水可能出現管垢等雜物，或有不穩定之現象，請民眾多加包涵，若有任何問題，可撥該廠免付費專線：0800-002-117，將立即派員處理。

盤山村翁明孝昆仲節省母葬費用四萬元，捐贈金鼎國小、柏村國小、金寧民眾服務社、慈濟金門聯絡處，金鼎國小校長王添泉也表達感謝之意。翁明孝、翁能興、翁明國、翁明家、翁寬碩、翁進財昆仲恪遵母親遺訓，勿舖張浪費，節省喪葬費用四萬元捐贈予地區公益團體及學校。

天氣乍暖還寒，也正是冬候鳥鸕鶿與夏候鳥栗喉蜂虎交替季節。       鳥友表示，地區冬候鳥鸕鶿，目前僅剩一百四十多隻，南風若起，成群的鸕鶿就要北返。       鸕鶿嘴粗壯，灰黑色，上嘴先端呈鉤狀，嘴角裸皮黃色，虹膜綠色，尾羽略長。鸕鶿分布廣泛，從西伯利亞到中國大陸、台灣、菲律賓、婆羅州等地。為金門地區普遍的冬候鳥，高鋒期可達數千隻。       由於鸕鶿以捕食魚類為主，在雲南、兩廣等水鄉，常被畜養以入水捕魚，當地稱為「魚鷹」或「水老鴉」。       隨著氣候回暖，鳥友指出，目前地區在金寧后沙、金沙東美亭，已發現夏候鳥栗喉蜂虎的蹤跡，數量各約一百三十多隻。清明節後，逐日增加中。       夏候鳥栗喉蜂虎，嘴、腳均為黑色，嘴長，因喜歡捕食蜜蜂，加上喉部栗色特徵，因而命名。栗喉蜂虎的巢區較集中在東半島，築巢環境遍布在海岸、農田等具有陡坡的沙質地。       此外，鳥友也說，停留在慈湖的四隻黑面琵鷺仍在，喜歡賞鳥民眾不妨利用時間前往觀賞。

交通安全有何金語良言呢？中華民國汽車安全協會刻正舉辦「交通輕鬆講-Easy Talk交通安全金語良言徵選活動」，歡迎全國各國民中學及公私立高中職校學生踴躍參賽。       這項活動從2月20日至5月28日，參加資格：全國各國民中學及公私立高中職校學生。創作說明：(１)限20個字(含)以內之單句或雙句之標語。(２)標語以簡潔、響亮、有創意、便於記憶為評審原則。(３)作品用詞可溫馨、俏皮、嘲諷、警告：：只要講的「漂亮」，都歡迎投稿。       即日起至95年5月28日止，作品請逕送該會(可集體送件)，或以掛號郵寄，郵寄以郵戳為憑，逾期不予受理。地點： 台北市復興南路一段390號9樓之3，中華民國汽車安全協會收，洽詢電話：(02)27051101轉分機141       創作主題，參賽者可參考創作主題擇一或整合進行創作。       (１)汽車安全：       ‧避免侵犯式開車行為：包括危險的轉換車道、闖紅燈、亂按喇叭、亂閃大燈、超速、酒後開車：：等。       ‧重視開車禮儀：開車保持心平氣和、不打大哥大、不飆車：：：。       ‧尊重路權：人車都有行路權，走自己的路最安全，禮讓行人優先通過行人穿越道：：。        (２)機車安全：       ‧避免騎車的不當行為：包括飆車、酒後騎車、超載、行駛快車道、後座乘客側坐、打大哥大等。       ‧重視「機車路權」：如二段式左轉、機車專用道、機車停等區。       ‧尊重行人路權：人行道上機車牽行、不隨意停車阻擋行人通行。       獎勵方式分為：(１)國中組： 特優獎：一名，獎金5000元，獎盃乙座；優選獎：三名，獎金3000元，獎盃乙座。佳句獎：十名，獎金1000元，獎狀乙幀。(２)高中組：獎勵方式同上。       參加方式及規定：標語請書寫於A4紙張，直式、橫式均可，參賽件數不限。作品背面請註明個人基本資料，如學校、年級、參賽者姓名、電話、地址。參賽作品應為本人之創作，不得抄襲，如經檢舉，除追回獎盃、獎金外，有關刑責由參加者自行負擔。得獎作品主辦單位有廣告、宣傳、刊印及展覽之權利，不另給酬勞，版權歸主辦單位所有。凡參加該活動者，即視同遵守簡章之各項規定。

在縣政府積極的爭取下，地區的「高粱酒風味金門牛肉生產體系」計畫列入國科會八個重點計畫之一，研提的「金門農特產品開發高粱酒糟再利用的優質牛肉輔導計畫」，也通過了經建會的初審，金門養牛業已重現生機，養牛業者信心滿滿的看好未來發展的前景，對於多家經營牛肉食品業者來說，也為他們注入一股新生力。經營牛肉乾的金佳旺食品有限公司老闆王鎮嘉期待金門的牛肉乾傳統產業也能隨著養牛業的蓬勃發展而「水漲船高」，與金門高粱酒「齊名」，成為金門特產的代表。       老家在金寧鄉西浦頭的王鎮嘉，原本是從事營造業，會踏入經營牛肉乾這個行業，可說是婦唱夫隨，他的妻子陳采郁在老家經營雜貨店，消費的主要對象是阿兵哥，但隨著兩岸關係的和緩，金門於八十一年解除戰地政務，國軍精實案的實施，駐軍不斷的裁減，和許多傳統商店一樣面臨生意門可羅雀的窘況，在王鎮嘉的支持下，陳采郁思索要改行，重新出發，企圖找到人生事業的第二春。       陳采郁說，當初會選擇經營牛肉乾這個行業，除了家人喜歡吃牛肉乾，也看上金門道地的土產黃牛，有別於台灣和一般進口牛肉，加上金門得天獨厚無污染的飼養環境，肉質鮮美，口感極佳，不論是牛肉食品，或是加工的牛肉乾產品，深受許多消費者的青睞，一定會有發展的潛力和事業前景。       出身農家子弟的王鎮嘉，其父親飼養許多黃牛，在耳濡目染的環境中，他對於土產的黃牛並不陌生，甚至還為父親在沙崗蓋了一片牛舍，因此，他對於妻子陳采郁選擇改行經營牛肉乾這個行業，自信可助妻子一臂之力，夫婦倆有了共識，於八十一年立即付諸行動，為新事業來努力打拚。       在王鎮嘉的觀念裡，要做牛肉乾食品一定要做出最有特色口味來吸引顧客，打出自家的「招牌」，但他自認自己的專業經驗還有待充實，在獲悉經濟部工業局推動「傳統工業技術升級推廣與輔導計畫｜離島地方特色產業輔導」，接受地方產業業者的申請，立即提出申請接受輔導，從產品的開發、包裝以及行銷，在專家的協助下，逐漸的實現他夫婦倆的夢想。       儘管有了工業技術研究院的專業輔導開發產品，王鎮嘉認為本身還是要不斷專精於技術，於是帶著妻子遠赴台灣到食品研究所當「學生」，為自己來「充電」。有了專業的技術，王鎮嘉也選定要以金門獨有的乾冽香甜的高粱酒為配料，來贏得老饕的口感，經與食品研究所綿密的技術合作下，於九十一年年底開發出風味獨特有原味、高粱、紅趜三種美味的牛肉乾，在外觀包裝方面也著重於突顯屬於金門本土特色的閩南建築和僑鄉文化，新產品的「出爐」，王鎮嘉也以「真正旺」的諧音「金佳旺」，來做為新店的店號，期待自家的牛肉乾事業「真正旺」。       為了推銷自家的產品，王鎮嘉夫婦倆卯足勁來行銷，於九十二年四月配合金寧鄉的石蚵文化節活動，如同推銷土產的石頭蚵一樣來請大家嚐一嚐不一樣又有獨特味道的「金佳旺」牛肉乾，也應輔導單位經濟部工業局的邀請，參加在苗栗大湖雪壩國家公園遊客服務中心舉辦的「傳統地方特色蛻變地方產業｜2003發現地方特色產業博覽會」，進軍台灣市場，消費者的青睞，就是最好的鼓勵，讓夫婦倆對於自家的產品更具信心。       這幾年來，不論是縣政府或是縣商會在台灣各地舉辦的地方特產展售活動，王鎮嘉夫婦總是「不缺席」，堅信一步一腳印的推銷自家產品，和顧客面對面的接觸，就是最好的行銷廣告。王鎮嘉說，在每一次的商展中，帶去的量總是銷售一空，有的顧客還會主動以劃撥來增訂，甚至有的顧客「吃好吃還逗相報」，熱心的在網路上推銷，令他們感動不已。       王鎮嘉夫婦除了透由各種行銷通路來銷售產品，也繼續與食品研究所技術合作來研發新產品，目前已有原味、高粱、麻辣、沙茶、黑胡椒、紅趜、芝麻厚片：：：等數十種口味，其產品配方皆與食品研究所技術合作，並建立這些產品之加工製程和品管指標。此外，也開發組合式保存技術，延長產品儲存壽命，改善產品品質，以及提高產品製成率。在產品外觀包裝方面也不斷的創新，如訴求戰地黃牛，「沙茶」取沙場的諧音，並以迷彩及軍事建築，來突顯金門戰地特色，來吸引外來年輕觀光族群。       王鎮嘉夫婦十分感激縣政府、商會的扶植以及經濟部工業局等單位的輔導，讓他們得以成功的轉型新事業，讓這項傳統地方產業，也能發展出更寬廣的道路。       王鎮嘉從媒體獲悉縣政府以及議會聯手的爭取中央來扶植金門養牛業的發展，這對於養牛業者、以及經營牛肉食品業者是件喜訊，他相信以金門養牛環境的優越，擁有免費的酒糟、廣闊休耕的農地，發展大規模養牛產業一定會有很好的前景，相對的，也會連同影響到牛肉食品產業鏈的經濟效益，他期待這項傳統產業能與享譽國際、有著「液體黃金」美譽的金門高粱酒，成為金門特產的代表。

勞退新制去年七月上路，國稅局表示，只要符合規定，今年五月報稅時，自願提繳的部分可免稅，扣繳義務人會直接不予扣繳。       國稅局指出，五月報稅腳步近，近來常接獲納稅義務人詢問勞退新制實施以後，勞工依規定每月工資自願提繳6%以下的退休金，可否由扣繳單位出具證明單，作為薪資所得的減項，或作為列舉扣除額。       國稅局表示，依勞工退休金條例規定，勞工可在每月工資6%範圍內，自願另行提繳退休金；自願提繳部分，得自當年度個人綜合所得總額中全數扣除。勞工依規定在每月工資6%範圍內自願提繳，可在當年度所得總額中扣除的金額，扣繳義務人本來就免予扣繳，也免計入薪資所得扣免繳憑單中的「給付總額」中，納稅義務人於辦理綜合所得稅結算申報時，小心不要重複減除自願提繳的退休金。如果發現所收到的薪資所得扣繳憑單中給付總額未扣除符合規定自願提繳的退休金，應速洽扣繳單位，並向所轄稽徵機關辦理扣免繳憑單更正，以保護自身權益。