為永續發展，縣府積極推動金門縣安全農業發展計畫，將朝作物、有害生物及棲地環境三方面進行，同時配合農產品行銷與人才培訓，俾利地區農業永續發展，並打造「生活金門、生態金門、觀光金門、兩岸金門」的四大島嶼生活願景。       縣府表示，二○○四年十一月一至七日在地區所舉辦的「第八屆世界島嶼會議」中，曾發表「金門宣言」，提出八項建議，其中第七項內容為「島嶼政府應推動再生能源策略，提升廢棄物處理的重要層級及永續管理策略、並對可能的跨境廢棄物衝擊作有效的管理」。該項宣言與地區農業經營息息相關，亦點出島嶼地區農業經營所不可或缺的重點。       縣府認為，金門為永續發展，必須格外重視水資源、能源、廢棄物之應用，善用通訊及土地資源之有限性，並尊重當地住民與文化，培養地區人才，以金門特有的地方資源，開創就業機會。       縣府指出，水資源、土地資源、能源、廢棄物均與農業經營緊密結合，如何在農業經營管理流程中，兼顧生態環境保護，為金門地區不可輕忽的課題。因此，金門的建設宜朝永續發展方向推動，採整體性、系統性方式規劃、建設，避免因不當開發而造成自然、人文生態破壞，以照顧居民基本生活。       關於安全農業發展計畫目標，主要包括：島嶼願景的落實；永續發展政策的完成；符合當前施政目標及重點。       (一)島嶼願景的落實：該計畫推動後可逐年減少農藥、化學肥料使用量，同時亦解決廢棄物污染等問題，維護島嶼生態平衡，朝向四大島嶼願景：生活金門、生態金門、觀光金門、兩岸金門，最終達到全島不使用農藥及化學肥料之境界，邁向健康活力島嶼社會的發展目標。       (二)永續發展政策的完成：該計畫在開發地區作物整合管理模式、綠肥及輪作模式，研發可應用資材及廢棄物堆製作堆肥技術，可大幅降低每年化學農藥與肥料使用量，減輕農業生產對環境造成之負荷，強化作物遺傳資源保護與利用，促進資源永續利用，達成農業生產與生態和諧之目標。符合「促進離島永續發展方針」最高目標，重視居民基本生活照顧，島嶼生態保育、島嶼特殊文化保存及永續優質之產業發展。       (三)符合當前施政目標及重點：安全農業發展計畫配合中央政策「邁向二十一世紀農業新方案」及第八屆世界島嶼會議」發表之「金門宣言」、金門縣施政方針，建立安全農業產銷體系，發展高品質產品，積極加強農產品衛生安全管理。推廣永續農業經營方式與非農藥病蟲害防治技術，加強農產品農藥與藥物殘留監測及檢驗制度，建立農產品品牌認證體系，確保消費者對本土農業的信心與支持，以維護農業穩定發展與消費者權益。強化原生種植物資源保存、復育與利用，維護自然資源，並加強農藥及肥料管理，推廣應用生物性農藥、肥料、綠肥作物及有機質肥料，推動宣導安全用藥及合理化施肥措施，進而實施有機農業，促進生態和諧，實現「永續發展的綠色產業」、「尊嚴活力的農民生活」、「萬物共榮的生態環境」願景。       有關安全農業發展計畫內容，該計畫擬由作物、有害生物及棲地環境三方面進行，同時配合農產品之行銷與人材培訓。       縣府說明，金門的農業發展可朝生態農業體系發展，由作物、有害生物及棲地環境三方面進行考量，建立、營造優質的棲地環境，培育健康的農作物，同時將有害生物的發生維持於經濟危害水準之下，藉以建立整合管理型的農業生產體系，進入有機農業生產體系，最終達成生態農業生產體系的目的。       (一)、作物培育：經由農業經營現況調查與資料建置，了解農作物實際栽培狀況，藉以建立優質及健康種苗培育系統、原生植物的保存、復育、繁殖與應用。       (二)有害生物管理：加強動植物檢疫制度之嚴格執行與宣導，強化病蟲害診斷與疫情通報系統，同時建立農藥合理化施用及安全監測系統，進而篩選並建立非農藥資材之合理化施用模式，以降低農藥施用量，減少化學物質對生物多樣性及環境的衝擊。       (三)、棲地環境管理：主要進行三項工作，包括土壤調查與基本資料建置、水資源之開發與維護及田間衛生與廢棄物處理，而對於本地可應用資材，進行收集與應用評估，以達物質循環利用之目的，作為永續農業之基礎。       (四)、管理系統與生產履歷：建立生產履歷制度之評估與流程，進行蔬菜整合管理模式之開發與應用，以達化學農藥及肥料減量施用之目標，同時開發非化學性害物防除資材，並應用生物性資材，建立有機農業之害物防除模式，以為有機農業經營之基礎。       (五)、農產品行銷：進行本土化農產品之開發與農產品推廣、行銷，規劃進行產品認證制度評估及建立行銷網。同時針對生產技術，進行農業生產技術之建立、觀摩與推廣。       (六)、農業從業人員之培訓：透過各項農業從業人員的培訓，推廣並落實安全農業發展的精神與內涵，讓安全農業成為地區農業發展的特色。       對於推動該計畫可能面臨到的問題，縣府指出，該計畫由整合管理為出發點，逐步減少化學肥料、農藥的用量以營造有機農業的環境，同時進行田間廢棄物的堆肥化處理，促使能源再生利用，因此初期為改善土質，需外加大量有機肥料，為增進作物品質，亦需添加化學肥料，一旦整合管理模式建立後，則逐漸降低化學質的使用量，因此對環境而言，應為正面的改善。       堆肥化流程建立後續為有機堆肥廠設立，則堆肥廠的環評、對環境的影響可能較大，同時現有的經營管理模式改變、建立行銷系統後可能會影響居民的消費習慣，進而造成人文及社會層面影響。       目前農民施用的資材多來自臺灣，成本較高，且農產品種類與臺灣重疊，加以走私貨充斥，因此回銷臺灣的機會極少，若能建立永續經營體系，作好產品品牌區隔，配合合宜且健全的行銷體系，同時應用地區再生資源減少外購資材等之生產資材費用，則經營成本降低，競爭力亦可提升。       縣府也說，金門農業人口有老化現象，對農業管理技術之認知已根深蒂固，因此管理技術轉型可能較不易溝通，加以識字較少，進行生產履歷的記錄可能較不易進行。因此，在計畫執行過程中需設計較單純的流程，同時定期、不定期前往訪查、說明，以增進共識。

    適逢9月3日軍人節，烈嶼鄉各界95年國軍陣︿公﹀亡將士秋祭典禮，昨日上午8時在烈嶼鄉軍人公墓舉行，烈嶼旅旅長栗正傑帶領軍民各界代表向國軍先烈英靈致敬，並表達無限追思與悼念之意。       這項祭典，由烈嶼旅旅長栗正傑擔任主祭官，烈嶼鄉長林金量、縣議員林長耕、代表會主席方水萬、副主席蔡福明、烈嶼國中校長宋文章、卓環國小校長林英生、警察所長葉維誠、地方機關首長、官兵代表百餘人參加與祭，典禮莊嚴肅穆。       軍民各界代表表達無限追思與悼念之意，感懷國軍先烈英靈為國家拋頭顱、灑熱血，犧牲生命來捍衛國家，才有今日，國人永懷國軍先烈的愛國精神。

    金門縣第七屆烏坵鄉長選舉爆發的「幽靈人口」投票案，全鄉有一百零八人遭金門地檢署提起涉嫌妨害投票罪公訴。烏坵鄉民抱怨檢方起訴對象「好壞不分」，將原籍烏坵和台籍人士全都起訴並不公平，檢方則強調辦案毋枉毋縱。       去年十二月三日舉行的烏坵鄉長選舉投票，選情激烈，發生選前自台灣各縣市遷戶籍到烏坵鄉，實際並未居住，但前往投票影響選舉結果的幽靈人口案，金門地檢署日前偵結，將一百零八人提起公訴，等於是當時參與投票的百分之三十四挨告，在烏坵鄉引起震撼。       遭起訴的陳姓烏坵鄉民表示，他是土生土長的烏坵人，為了工作遷戶口到台灣，鄉長選舉他支持親人參選，遷戶口回到烏坵，結果自己不但被起訴，連八十六歲高齡的老母也吃官司，檢方辦案不分「青紅皂白」。       他說，事實上這次鄉長選舉，有人為了當選，將一些台籍人士遷戶口到烏坵，這才是真正幽靈人口投票部隊，檢方應該調查清楚，區分是烏坵原籍或是台籍人士，把真正的幽靈人口、即與烏坵沒有淵源的台籍人士趕出烏坵。       針對民眾的不滿，辦案檢察官張漢森指出，這次起訴的對象是九十四年四、五月間起戶籍遷到烏坵者，這些人選前遷戶籍，未實際居住，投票當天才從台灣搭船到烏坵，投完票當天又搭船返台，明顯影響選舉結果，連同代辦遷戶口手續者及接受遷入戶籍者，一併依違反刑法妨害投票罪提起公訴。       他說，辦案過程調閱相關設籍資料、投票當天進出烏坵的乘客資料、當地兩個投開票所選舉人名冊等，除一一比對外，並就相關疑點親自或委請台灣各地檢署就近傳訊相關被告及證人，過程是秉持毋枉毋縱原則，依證據辦案，目的在遏阻不當手段影響選舉歪風。       張漢森指出，妨害投票罪最重可判處五年以下有期徒刑，現在有認罪協商機制，如果被告配合，會視情節從寬處理。       去年底第七屆烏坵鄉長選舉「二搶一」，有三百一十五人參加投票，結果原任鄉長蔡元珍得一百五十七票，以一票之差險勝陳興國，連任成功。不過，蔡元珍因涉嫌引進幽靈人口影響選情，也遭金門地方法院一審判處當選無效，全案上訴金門高分院審理中。

    「這是甚麼爛政府」！       對於媒體報導阿扁政府甘願花費高達三億元的民脂民膏，支助諾魯贖回飛機，卻對台金、大小金門交通不便、機票高漲問題視若無睹，許多金門鄉親不禁大聲訐譙！       據媒體報導，南太平洋國家諾魯，是全世界最小的島國，國內僅有一架波音七三七型客機，係向美國出口銀行貸款購買，卻因未按時向美國出口銀行還款，在二○○五年十二月十八日飛往澳洲時，遭到澳洲政府查扣。在與台灣復交後，今年三月七日，諾魯總統史可迪來台灣訪問，向台灣開口要求金援，包括贖回飛機約九百三十萬美元，和協助留滯在諾魯的吉里巴、吐瓦魯的外勞返國，所需約三百多萬美元，合計一千三百萬美元。台灣當局同意金援諾魯，以每年提撥金援的方式，幫諾魯還美國出口銀行的貸款，贖回飛機。       鄉親認為，中央將外國政府視若珍寶，卻對國內離島居民需求視若無睹，令人痛恨。鄉親不滿，為何中央寧與外人，卻不願也買部飛機給金門地區、照顧解決金門交通問題？到底阿扁是中華民國總統？還是諾魯共和國總統？       鄉親表示，台金交通動輒因天候因素受阻，機票價格更是逐年飛漲，對離島居民業已形成一大負擔，台金是熱門航線，也是國內少數賺錢的黃金航線，票價理應有降價空間，因此，屢次要求中央政府居中協調，或是以公部門資源進行補貼，但都無疾而終，看到中央以公帑大手筆支助諾魯贖回飛機，卻對地方建設與民眾需求斤斤計較，實在痛心。       也有鄉親指出，不奢望和諾魯共和國一樣，有機會獲贈飛機，只希望中央能聽到金門人的呼聲，積極協調降低台金機票票價，或是以經費補助地區票價，以免增加離島居民經濟生活負擔，造成離島人交通權利的受損。       部分小金門鄉親則痛斥，中央有錢進行凱子外交、到處當聖誕老公公，卻沒錢興建金烈大橋，並以不具經濟效益中止興建計畫，他們質疑，對於反覆建交、斷交的諾魯共和國，無條件奉上三億元納稅人的血汗錢，難道就有經濟效益？他們也希望各級民意代表，能向中央發聲抗議，中央這種大小眼的作法，根本就是看不起國人、金門人！       有人則起鬨，金門人口比諾魯多、面積比諾魯大，乾脆金門也宣布獨立，屆時不僅能獲扁政府贈送客機，說不定連金烈大橋都興建有望。

     Q10：電視媒體播放酒類廣告，可以不分時段全日播放嗎？       Ａ：１、電視媒體酒類廣告播放時段為每日21時起至翌日6時止。       ２、廣播媒體酒類廣告播放時段如下：       二月、七月、八月及例假日為每日21時30分起至翌日6時止，上開以外時間為每日9時至17時。       ３、廣告內容規定如下：(１)廣告中不得有兒童或青少年參與播音。(２)廣告訴求不應以兒童或青少年為對象，並不得於兒童或青少年節目前、中、後播出。(３)廣告或促銷時，應明顯標示警語並避免鼓勵或提倡性表現方式。       Q11：違反菸酒管理法第37條規定而為酒之廣告或促銷者，有何罰則？       Ａ：違反菸酒管理法第37條規定而為酒之廣告或促銷者，處新台幣十萬元以上五十萬元以下罰鍰，並通知限期改正，屆期未改正者，得按次連續處罰。       電視、廣播、報紙、雜誌、圖書等事業違反上述規定播放或刊載酒廣告者，由新聞主管機關處新台幣十萬元以上五十萬元以下罰鍰，並通知限期改正，屆期未改正者，得按次連續處罰。       Q12：可否以自動販賣機、郵購及電子購物等無法辨識購買者年齡之方式販賣菸酒？       Ａ：不可以。依菸酒管理法第31條第一項規定：「酒之販賣，不得以自動販賣機、郵購、電子購物或其他無法辨識購買者年齡等方式為之。」例如，建置以網路方式供民眾(預)訂購酒品者就不符合菸酒管理法第31條規定。       違反菸酒管理法第31條規定者，將依同法第57條規定，處新台幣一萬元以上五萬元以下罰鍰。       Q13：販賣逾有效期限之菸酒會有什麼處罰嗎？       Ａ：依菸酒管理法第31條第二項規定：「菸酒逾有效日期或期限者，不得販賣。」違反者依同法第56條規定，處新台幣五萬元以上二十五萬元以下罰鍰。       Q14：酒類應標示項目為何？       Ａ ：依菸酒管理法第33條第一項規定，酒類之必要標示項目有：１、品牌名稱。２、產品種類。３、酒精成分。４、進口酒之原產地。５、製造業者名稱及地址；其屬進口者，並應加註進口業者名稱及地址；依菸酒管理法第29條第三項規定受託製造者，並應加註委託者名稱及地址；依同法第30條第一項規定辦理分裝銷售者，並應加註分裝之製造業者名稱及地址。６、容量。７、酒精成分在７％以下之酒，應加註有效日期或裝瓶日期。標示裝瓶日期者，應加註有效期限。８、「飲酒過量，有害︿礙﹀健康」或其他警語。９、其他經中央主管經關公告之標示事項。(金門縣政府財政局提供)(三)

    您有e化的問題嗎？您知道經濟部中小企業處有「縮減產業數位落差計畫」可幫助中小企業作e化輔導，協助中小企業創造競爭力與商機嗎？一項由經濟部中小企業處主辦，中華民國資訊軟體協會執行，太武山社教站金門國際青年商會協辦的「輕鬆e化、掌握商機」的說明會將於十一日下午在金城鎮公所二樓會議室舉行，免費參加，有興趣參加者，可於即日起至五日止撥打電話三七二九九八、于三多、熊先生洽詢。       太武山社教站與金門國際青年商會指出，一群過去生意上幾乎沒有往來的金門小店家在網路時代群聚於虛擬時空中，共同對外宣傳金門觀光旅遊的資源；從做貢糖的聖祖食品、作藝品的浯州陶藝，到作鋼刀的金合利、作麵線的馬家麵線十二個店家，他們沒想到不必花很多錢、很多力氣，就可以透過網路產生大型產業才有的「群聚效應」，對於地處離島的金門，因為豐富的觀光資源與人文特色，每年始終吸引無數觀光客流連忘返，然而面對這項龐大的商機，您知道已經有不少傳統商家或行號開始透過網站與e化工具開始轉型了嗎？       「透過網站展現金門最引以為傲的傳統，藉由e化跨海飄香」！您想知道這些企業是如何成功的嗎？協辦單位指出，經濟部中小企業處「縮減產業數位落差計畫」協助中小企業運用寬頻連網及網站行銷爭取商機，只要上網打字就可把網站架設起來，並把產品賣到全台灣或海外，只要導入e化軟體，就可以節省人力時間成本，並利用電腦快速作好精確的帳；本活動免費參加，歡迎大家報名參與，相關訊息可上http://www.198.org.tw/。

    縣警局將從九月五日起巡迴地區五鄉鎮召開社區治安座談會，下鄉與民眾面對面溝通治安交通等議題，誠摯歡迎地區各界及民眾踴躍參加，提供各項建言，期望結合民間的力量，凝聚社區治安維護意識，有效來遏止犯罪行為持續發生，以淨化地區治安。       為配合推動「全民拚治安後續行動方案」及「台灣健康社區六星計畫」建構治安社區，縣警局自九月五日起至七日止，將結合各鄉鎮公所及社區發展協會等單位召開「九十五年下半年度社區治安座談會」。       這項社區治安座談會活動陸續巡迴地區各鄉鎮公所或警察所舉行，屆時除由各警察所針對治安現況、警察機關防治詐欺與竊盜預防進行宣導外，並將邀請各鄉鎮長、民意代表等人，與地區鄉親進行面對面溝通。       縣警局安排的社區治安座談會場次分別為：九月五日上午十時至十二時，在金沙鎮公所三樓會議室；九月五日下午十四時卅分至十六時卅分，在烈嶼鄉公所二樓會議室；九月六日上午十時至十二時，在金寧鄉公所四樓簡報室；九月六日下午十六時至十八時，在金城警察所二樓會議室；九月七日下午十五時至十七時，在金湖警察所二樓會議室。　

    本縣自來水廠辦理老舊管線汰換工程，預定於明(四)日上午八時至下午五時針對湖下、東坑等村落實施暫停供水，以進行新舊管線銜接，請停水區域用戶預先儲水備用，       水廠指出，施工期間將會影響用戶用水及水質，且清理過後，其自來水可能出現管垢等雜物，或有不穩定之現象，請民眾多加包涵，若有任何問題，可撥打水廠免付費專線：0800-002-117，將立即派員前往處理。　

    金門機動查緝隊開藥局？海巡署第十二巡防區機動查緝隊一日下午三時於洋山灣外海查獲大批走私國產葯品，數量近三千盒，足以開葯房。另外也見車輛雷達測速器、軒尼詩洋酒等走私物品，據查緝人員研判應是供應大陸台商所用，涉案三名大陸漁民將被法辦。       海巡署第十二巡防區金門機動查緝隊一日執行「安海專案」時，接獲線報，於下午三時許在洋山灣外海查獲三名大陸籍漁民張志友、張金費和張家財涉嫌走私中轉大批國產葯品、洋酒、車輛雷達測速器至大陸。       金門機動查緝隊指出，一日接獲線報，即透過巡防區勤指中心指揮雷達監控，通報劉澳岸哨鎖定洋山灣針對自大陸地區航行之大陸漁船進行監控及目標核對，發現有一艘無船名舢舨進入劉澳灘岸接駁私貨，下午三時許會同金門岸巡總隊、金門海巡隊，於該舢舨在載貨返航時，在外海守株待兔查緝攔截。       當場逮捕三名涉案大陸漁民以及大批私貨至大陸的國產葯品。金門查緝隊清查走私葯品，發現除了十二箱、七十二瓶印有特殊編碼的軒尼詩洋酒，車輛雷達測速器、廣告目錄，以及首見大批的台灣國產家庭常用藥品，斯斯感冒膠囊四百八十盒、益可膚藥膏四百條、足爽藥粉四百八十盒、足爽乳膏四百盒、敏肝寧七百二十盒、鐵胃二百四十盒、張國周強胃散六十罐等，市價逾新台幣六十萬元，為首宗緝獲走私到大陸的國產葯品。       涉案的三名大陸漁民是張志友、張金費和張家財三人，均是來自廈門市翔安區大嶝鎮陽塘村，他們供稱僅是受雇載貨，每人工資人民幣五十元，而且是第一次來金門就被逮，真是划不來。三名涉案大陸漁民將依違反海關緝私條例、菸酒管理條例罪等罪嫌被移送法辦。       金門查緝隊指出，大陸假葯、偽劣藥品充斥市面，台灣藥品品質有保障，還是深受台商信任，且在對岸奇貨可居，這批藥品可能是台商所需，另外，十二箱軒尼詩洋酒，每瓶瓶身印有特殊條碼，價值不菲，研判應為送禮用。       而在此次查獲的走私物品中，還有四個車輛雷達測速器、廣告目錄，查緝人員懷疑可能是大陸高速公路取締超速嚴格，台商為防範遭取締所用，不過，也有可能是準備銷往大陸的樣品。       金門巡防區召集人杜建業表示，為貫徹行政院拚治安之宣示，除成立安海專案外，八月二十八日也執行永和專案，採重點查緝與預防嚇阻並重方式，以期有效抑制犯罪事件蔓延，影響漁民權益及海岸安全。       金門巡防區也呼籲民眾，若發現有任何走私、偷渡等不法行為，多利用一一八免付費專線向防區報案，共同維護海域治安。

    配合內政部消防署，金門縣義消防救災技能評比昨展開，副署長陳武雄跨海金門督導，計有十三位義消抽測成績獲滿分，展現平常訓練成效。陳武雄肯定義消們之辛勞，也期勉他們自我提昇，精練技術協援警消。       消防署為強化義消防救災能力，以確保人民生命財產安全，昨開始到九月十六日，利用周休假日針對全國各縣市義消總隊實施年度技能評比，第一波受測的包括金門縣、新竹縣、宜蘭縣、台中縣和屏東縣等五縣市。       金門屬外島，為獨立救災體系，不像台灣本島能跨縣市支援，因此，消防署十分重視該測驗活動，昨由副署長陳武雄帶領民力運用組科員陳文朝、特種搜救隊教官陳文祥、張茂同等抵金實施測驗。       該測驗昨日上午假國立金門農工職校運動場、醫療行政大樓實施，依規定分齡成三組，金門縣義消總隊一百六十五位隊員中抽測出十五人，接受測驗，項目包括，負重訓練、消防衣帽鞋及空氣呼吸器著裝暨救人、基本繩結、橫渡及捲揚器低所救出應用結架設、掛梯操作、拋繩槍操作等六個項目測驗。       在昨日測驗中，義消戰勝炎熱天氣，接受考驗。受測十五位義消，有十三人拿下滿分的成績，展現平日紮實的訓練成果。       最後陳武雄也與義消進行座談，並表示，肯定打火英雄們工作之餘投入救災工作的辛勞，希望透過此一評比，提供大家自我檢驗、提昇的機會，精練防救災技能協援警消，確保人民生命財產安全。

    財團法人金門縣吳氏宗親會第六屆原、新任理事長交接活動，昨日在縣政府社會局長盧志輝的監交下，新任理事長吳東壽從卸任理事長吳興邦手中接下印信，帶領新任理、監事幹部，繼續來服務宗親，推動宗親會會務。       這項交接活動，於昨日上午十時舉行，主管社團的縣政府社會局長盧志輝、金城鎮代會主席陳天成也到場向新任幹部表達賀意。       盧志輝他期望透由宗親會健全的組織運作，凝聚分散各地宗親的向心力量，共同促進宗親的團結，拉近宗親的情感，更重要的是實際的服務宗親、關懷宗親，真正發揮宗親會的服務功能。       整個交接儀式在吳氏宗親的掌聲中完成。第六屆新任幹部，他們是：理事長：吳東壽。常務理事：吳安樂、吳水居、吳水平、吳文言。理事：吳福全、吳則何、吳金商、吳信浩、吳維能、吳龍山、吳長壽、吳財龍、吳增允、吳媽泉。候補理事：吳天厚、吳萬才、吳清發、吳區水、吳遙達。常務監事：吳水澤。監事：吳順敬、吳志鵬、吳鼎文、吳和傑。候補監事：吳宗派。       該宗親會也聘任吳鼎仁擔任總幹事、會計吳定宏、出納吳坤杰，協助理事長執行會務。

    小金門上林村厲王爺宮旁的龍眼樹下，總會看到九十五歲的陳林蔭，靜坐在躺椅上，用爬滿皺紋的巧手，一針一線地刺繡出花色豔麗的三寸金蓮，細細描繪著絲緞花布下，屬於她的那段過往年華。       民國元年出生於小金門上林的陳林蔭，十八歲大時嫁給長她七歲的丈夫陳水發，並生下一子一女，綁著三寸金蓮小腳的陳林蔭，為了要養孩子、下海「擎蚵」、幫忙家計，綁小腳不方便，十九歲後便將裹腳布鬆開。       陳林蔭二十多歲，小孩才二、三歲大，因為故鄉貧瘠，丈夫陳水發前往新加坡打拚，開船載客，賺取工資，三年後，回金探望，不久，又再度返回新加坡工作，因新加坡被日軍佔領，與金門交通完全中斷，將近九年毫無丈夫音訊，僑匯也被迫中斷。從此落居異域，不再回金。       丈夫落番後，起初每年都有寄錢回金，陳林蔭回憶，一個月約寄白銀五至八元，送信人送來信件後，都會當場將僑匯給她。而為養兒育女，陳林蔭也下田幹活，並將多餘的田地分租給人，再按比例收取農作。       丈夫下南洋，一個婦道人家，在兵慌馬亂的年代操持一家，有許多的無奈。陳林蔭還記得日本時代，日本兵身穿馬靴，肩拿著槍，舉著日本旗，一路呼口號，從村口邁過，讓人格外害怕，每當聽到日本兵腳下踢踏的馬靴聲，她便嚇得躲進家門，關好門窗，深怕不測。「驚死郎」！即使今日回顧，陳林蔭仍會不安地撫胸喘息。       好不容易將兒子拉拔大，兒子卻被神附身，當起乩童，依照習俗，不能見往生者，陳林蔭為了百年著想，又收了林順卿(也就是烈嶼鄉代表蔡金爵的岳父)當乾兒子，希望將來有人為自己送終。       兒子早婚，守寡多年的陳林蔭四十二歲便做了婆婆。原本就要享清福了，兒子、媳婦卻不幸於三十多歲分別過世，陳林蔭不得不再度擔負起養家重任，一手扶養孫子女。「飼子又飼孫」，陳林蔭只能視為命運，堅強以對。       所幸孫子都很有出息，有的當大學教授，有的任軍職、公職，對陳林蔭也很孝順，讓她感到相當安慰。       陳林蔭一生坎坷，她製作的三寸金蓮繡花鞋，遠近馳名，用色豔麗，和她的人生一樣精彩。她表示，從小看人做三寸金蓮，慢慢看、慢慢做，就學會了。       整雙三寸金蓮，從打鞋底、縫線、削鞋跟、釘鞋跟、刺繡，全部手工縫紉而成，最厲害的地方，在於縫製過程，不需要丈量尺寸、不用先描出花樣，僅憑目測、經驗，便可隨手縫製出一雙左右相同、分毫不差的三寸金蓮。       陳林蔭會請孫子先鋸好木頭，她再裁成需要的鞋跟大小。製作時，先做布底，再繡鞋面、鑲金線；然後將鞋底與鞋面進行縫合；成形後，再縫上後跟布，並釘上鞋跟。       陳林蔭縫製的三寸金蓮，鞋底用多層胚布製成，鞋面質料以絲綢為主，再繡上各式成雙成對之吉祥物花紋。鞋面緞布主要有朱紅、粉紅、金黃三種底色，鞋面繡上花紋，紋路一樣，但花色不同。鞋面最寬處為三點五公分，鞋長十三公分；木製鞋跟高二點五公分，長三公分。平均最快一周做好一雙，一雙要價一千二百元，卻仍供不應求，至今已賣出一百多雙。       除了台灣觀光客循線到訪購買外，也有不少地區民眾購買收藏。陳林蔭肚量大，也常會製作三寸金蓮送給親友，屋前龍眼成熟，或是下海「擎蚵」，她都會大把分送左鄰右舍、親朋好友。製作繡花鞋的布料、線頭欠缺時，陳林蔭會到大金門去添購，身體硬朗，坐船坐車全難不倒她。鄰居阿嫂笑說，她晚上打四色牌還可以打到十二點，也可以下海擎蚵，更可以穿針引線做繡花鞋，很不簡單。       由於早年生活清苦，又要養活兒女，陳林蔭嘆道，只捨得將地瓜簽加水，當餐裹腹，她認為年輕吃不好，成天餓得要死，現在經濟許可，就要吃補一點，因此，對於禮佛較沒興趣，因為只能吃素不能吃肉。看電視時，看到阿扁或李登輝，仍會破口大罵、氣得轉台，倔脾氣一如當年。