烈嶼鄉自來水淨水廠定點供水站昨日舉行啟用典禮，縣長李炷烽表示，二元供水定點供水站之啟用，為水資源品質之努力方式之一，也是落實改善水質之政見，將來會為提升水質工作，持續加強努力，希望鄉親多加利用。       金門縣自來水廠昨於於烈嶼鄉自來水淨水廠后頭定點，舉辦小金門二元供水定點之供水站啟用典禮，縣長李炷烽、鄉長林金量、洪麗萍議員、洪允典議員、自來水廠廠長翁自保、民政局長洪國正、烈嶼國中校長吳啟騰、上岐國小校長王先勝等人均出席參加。       李炷烽表示，金門縣自來水廠舉辦小金門二元供水定點之供水站啟用典禮，即為水資源品質之努力方式之一，也是落實重視並改善水質政見，將來會為提升水質工作，持續加強努力，以充分滿足鄉親的需求。       他強調，讓民眾有好水吃、有好水用是他的責任，也是他的政見，他很高興，經過二年的努力，終於讓這張支票兌現，不過，他也認為，好還要更好，應設法達到全面供應好水，讓鄉親都有好水喝的目標。       李炷烽也說，金門地區先天條件差，缺水問題一直存在，因此，他希望鄉親養成節約用水的觀念與習慣。       林金量十分感謝縣長重視鄉親的需求，也感謝自來水廠廠長翁自保及工作人員的努力，讓定點供水站順利啟用，未來也請縣府持續改善烈嶼鄉水質，並規劃濬深西湖、提升蓄水量，及水道截流、與污水道之系統等，使烈嶼鄉水資源充份發揮利用，全面內化環境保護及水資源涵養工作。       另外，議員洪允典、洪麗萍等人也肯定縣府及各界的努力。       自來水廠表示，該工程經費共計一千八百萬元，乃是為改善小金門的飲用水質，落實縣長政見，確保鄉親飲水無缺，經向水利署爭取同意補助辦理。

金門體育會昨日舉辦第七屆理事長交接典禮，在中華民國體育運動總會副會長蔡賜爵的監交下，原任理事長莊水池光榮卸任，正式交棒給新任理事長王異生，王異生並矢志，未來將以義工的熱心，全力來推動地區體育活動，並爭取兩岸三地體育交流。       這場盛大的交接典禮，於昨日上午十一時許假縣立體育場會議室舉行，由原任理事長莊水池主持，由於近來地區體育發展蓬勃，再加上兩位理事長的好人脈，昨日會場可是冠蓋雲集，包括福建省主席顏忠誠、縣長李炷烽、縣籍立委吳成典、省府秘書長翁明志、縣府主任秘書翁廷為、教育局長盧志輝、文化局長李錫隆、救國團金門縣團委會總幹事張華寶等人。       莊水池在致詞時首先為這六年的任期做一番感性告白，莊水池說，接任理事長一職，由於自己是體育外行，所以這六年來，總是兢兢業業，不敢放鬆，而此次可以順利交棒給向來熱心體育事物的王理事長，他也相當欣喜，希望未來在王理事長的領導下，地區的體育活動可以蓬勃發展。       莊水池說，地區體育活動要靠大家一起來推行，他提到地區的體育單項委員會，從六年前的十九個到現今的三十一個，大家的努力與表現，讓外界看到金門的活力，他也期許，未來金門可以產生更多奧運人才；而他在卸任後也將繼續扮演義工角色，為地區體育活動繼續提出協助。       李炷烽也表示，體育會在歷任理事長的率領下，將地區體育活動推展的日漸蓬勃，更讓地區成為全國最健康的城市，這份殊榮地區的體育人士都功不可沒，李炷烽強調，體育活動是衡量社會進步的指標，人生不只要有錢，還要有健康的體魄，期許未來地區可以朝向專技運動發展，從兩岸交流部分，延攬大陸優秀體育人士，厚植地區體育實力。李炷烽說，金門不只是健康也是快樂的城市，期盼地區只有健康沒有疾病，沒有憂愁，只有喜樂。       顏忠誠與吳成典也先後致詞表示，地區體育發展蓬勃，展現金門的活力，更成功的將金門打出去，希望未來金門體育風氣更蓬勃。       稍後，在中華民國體育運動總會副會長蔡賜爵的監交下，原任理事長莊水池正式交棒給新任理事長王異生，王異生並聘任莊水池為名譽理事長、楊媽輝為顧問。       王異生在致詞時表示，金門目前有三十一個單項委員會，運動人口達一萬五千人，堪稱是全民運動的城市，未來他將致力於完成多項重責大任，即凡定居或在金門就業者，論其專長代表金門出賽，另外高薪聘任體育傑出人才駐金授課，致力爭取兩岸三地體育交流，並多利用太武山與海域舉辦結合地區特色的全國性活動。       典禮結束後，中午並舉行聯誼餐會，氣氛相當融洽，縣議員陳玉珍也特別到場向體育界人士致意。

縣警察局歡慶警察節系列活動｜「局長盃籃球賽」從昨日起開戰，將進行四天的賽程，參賽隊伍網羅了局本部、刑警隊、金城、金寧、金湖、金沙所屬的警察人員及義警、民防人員，而這些平日擔任人民保母的警察同仁在球場上的表現也是可圈可點，水準不輸給一般球隊，所以現場掌聲、歡呼聲頻傳，比賽相當精采。       「局長盃籃球賽」昨日下午一時三十分假縣立體育館開打，縣警局副局長楊肅凱特別到場開球，並為同仁加油，而這場比賽同時也由地區資深籃球好手李增輝等人擔任裁判。       此次參賽的警員們，可說是臥虎藏龍，球員各有特色，如翁宗堯隊長抓籃板的功力依然神勇。平時鍾情於球場苦練三分外線的方燿勳，南山名校出身的籃下低中鋒單打得分能力一流的王明祥，金湖盃的明星球員王志仁，跳投動作最流暢標準的王國全。       及在新店各球場身經百戰的陳兆光，另外，從小學就是校隊主將跳高名將黃維堅，與來自澎湖的王志烽、跳射怪傑黃家傑，身材球技同的許乃贊及陳俊傑等等，各所屬的好手在在的說明警界的籃球菁英好手雲集。       而昨日第三場KPB VS聖祖隊，終場前三分鐘左右，ＫＰＢ以21：24落後，在保民課課員蔡顯群，以連續命中三顆三分球，一舉逆轉賽情勢，成為球賽的高潮之一。       昨日各場次比賽成績如下：       第一場：金湖警察所ＶＳ聖祖隊(刑警隊)上半場13：18，終場28：30。第二場：金寧警察所ＶＳ金沙警察所上半場17：20，終場40：30。第三場：ＫＰＢ(局本部)ＶＳ聖祖隊上半場14：16，終場30：24。第四場：金寧所ＶＳ金城所上半場９：25，終場32：39。       縣警局表示，這項比賽自87年在金門高中體育館舉辦後，已經停辦多年，經多方考量後，今年再度舉辦，地點也移到地區最好的運動場所「縣立體育館」。       而此次球賽，部分球員的家人也扶老攜幼前往球場加油，往往一記投籃成功，就響起如雷的掌聲與歡呼聲，家人扮演最佳的後援者，畫面令人感動，也讓大家度過一個愉快的週末假日。

金門縣文化局所推出的藝文團體接龍演出，昨日下午在三級古蹟清金門鎮總兵署史料館，續由金沙鎮弦管社帶來美妙弦管樂演奏，讓古蹟充滿古樂飄揚，也讓到場同好和愛好清音的老一輩，享受難得週末悠閒時光。       金門縣文化局為提供社區民眾及觀光客藝文欣賞機會，增添古蹟景點熱鬧氣氛，自五月十四日起至六月五日止，利用週末、週日假期下午，舉辦藝文團體接龍演出。計將邀請金門青少年國樂團、金門傳統樂府團、金沙鎮弦管社、金沙斗門南管樂團參與表演。       昨日下午的演出，在指導老師吳淑珍指導，並由金沙鎮弦管社帶來十個精彩節目，包括：十音指魚沉、當初貧寒(楊生南清唱)、小子(黃秀卿清唱)、出漢關(張鏕鑄清唱)、孤栖悶(洪葉花清唱)、非是阮(方翠玉清唱)、望明月(王金榜清唱)、小妹听說(黃秀卿清唱)、奏明君(張鏕鑄清唱)、和譜起手板第五節。       現場也吸引許多愛好清音的老一輩到場聆賞，烈嶼群聲南樂社十多位同好也從烈嶼專程搭船來大金門觀摩、見識，現場氣氛相當古樂悠揚。       這項藝文團體接龍演出，今(二十九)日下午三時起仍在總兵署，由金沙斗門南管樂團演出。六月五日下午三時起，則安排由金門傳統樂府團演出，均歡迎鄉親踴躍到場聆賞。

「祥和之島。金門之月。三魚共首。羽化飛天。」海峽兩岸數十名書畫家昨天齊聚在陶瓷廠；他們筆蘸五色，墨書黑白，成就一場文化大融合！畫家顧重光盛讚金門是謙懷古風的美麗祥和之島；金門縣長李炷烽希望藉著發揚中華國粹，結束烽火之島，重建藝術之鄉。       來自福建、陝西、蘭州、香港、臺灣的書畫家，與金門本地的畫家在金門島上采風，並舉辦「海峽兩岸三地書畫聯展」。書畫藝術家們齊聚在金門陶瓷廠彩繪或雕刻「瓷砲」。何肇衢畫的是「金門之月」；潘麗紅刻的是「三魚共首」；陳玉峰畫的是「飛天」。       來自福建的畫家楊啟輿表示，此行對他來就是和平之旅；他是來交流、交朋友的。他說，金門有那麼多的鳥類，這樣的大自然令人感到舒暢。金門就像一座充滿生命力的公園。       同樣是來自福建的陳玉峰，曾在山西景德鎮畫過瓷器，他在陶瓷廠畫了「飛天」。飛天源自佛教石刻壁畫中的造像。       陳玉峰已到過金門三次，來到金門就好像回到家一樣，朋友都成了老友。陳玉峰表示，中國書畫與文學和詩詞曲是同根同源，最能代表中國人的感情；國際間也紛紛學習、探索這一種十幾億人(佔世界四分之一)所共有的國粹；因此中國的書畫是很有前途的！       來自臺灣的潘麗紅表示，大陸的書畫家以大山大水寫生，具有大氣勢；臺灣(金門)地區的書晝家則比較偏重社會及人文關懷。兩者各有所長。兩岸交會，可以互相學習，也可以找自己的特點。       與金門淵源極深的顧重光在瓷砲上刻了蓮花，並刻了以下內容：「二○○五年，時在乙酉，為兩岸采風于浯州金門。入夏之際，齊聚一堂，有福建、陝西、蘭州、香港、台灣、金門。眾書畫家，同治酒甕數具，以資記念。」       何肇衢(臺灣)以「朝陽之喜」和「金門之月」為創作主題，祝福兩岸光明、溫和，和平。左和平(蘭州)則以臉譜為主題創作，他認為，兩岸書畫家在文化的統一是有共識的。       金門縣長李炷烽與福建書家方松峰昨天也以書法相交流。方松峰以「古木蔭中繫短篷，仗藜扶我過橋東；沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。(釋志南的詩)」和「舉盃邀明月(李白詩)，嚼雪龢梅花。」書贈李炷烽。李炷烽則書寫「室雅何須大，花香不在多」回敬。       立法委員吳成典昨天也與書畫家們同會。他表示，文化是沒有界線的，兩岸書畫家在金門相會，可以加深金門文化的深度和廣度。       出生金門的藝術家李錫奇表示，兩岸的書畫家不僅沒有敵意，更無隔閡。金門過去兩岸的是引爆點，現在則是潤滑點！

為了不讓周末留白，原訂周一才正式開幕的︽金門人︾坑道攝影展，昨天已經先期開放給民眾參觀。在「成功坑道」中，蔡顯國的黑白攝影作品既是主角，也是配角。他希望訪客不要只看他的作品，還要從坑道的縫隙，去尋找一些記憶，發現一些蹤跡。       蔡顯國用成功坑道舉辦攝影展，既傳達作品的意象，也喚起坑道的情懷。一幀幀的作品，就像是坑道裡的標點符號，帶著人們重新閱讀坑道。謎樣又尖稜的山壁、清冽而滴溜的山泉，值得細細品味。       要進成功坑道，要由編號「CW011321.A06」的軍營進入。牆外有一幅巨幅廣告，主題照是門開三分，掩扉而立的阿婆；臉上是縱橫的皺紋，門上是斑駁的木紋。       由左邊的通路，循著十七級階梯彎轉而下，便可進入洞口。進洞後的第一張照片是老士官閉目燃煙的畫面。老士官的大名叫張傑，常拿著一部相機，開著一部已有年紀的黑色汽車；他開過小吃店，店中牆上有「吃飯不談政治」的誡語，許多人都對他留有印象。       在蔡顯國的鏡頭下，張傑上半身打赤膊，左臂有「精忠報國」的刺青。歲月悠悠，這位曾經要「打第一仗、立第一功」的老兵，頭上長出白莖，臉上堆著黑斑。雄風不見，髀肉復生，但老兵的臉上則是怡然自得的。右手打火機的火花點燃了香菸，眉右的「七月流火」也是亮著的。紙捲的菸支取代了血腥的槍支，一縷微光，化嚴酷為溫存。老兵歷百劫而未凋，這讓人聯想到元曲大家關漢卿的詞餘：「我是個蒸不爛、煮不熟、捶不扁、炒不爆、響噹噹一粒銅豌豆。」元曲︽一枝花︾的這幾句，可以用來形容天性樂觀或韌性超強的人。       走過老兵，陸陸續續出現的作品有如下的境頭：一個阿婆、一個婦女各抱著一個新生命。一身黑衣，身子傴僂的阿婆，弓身返抵民俗村，黃毛狗(影像中為白色)跑來領著她回家。天燈即將朝天怒飛，一個小朋友臉上流露出喜上眉梢的神色。一名婦女舉著大杵舂擣，攢眉苦臉中雜揉著堅毅。一位瓊林婦女在捻土豆。一個身影在復興中華文化的標語前收拾番薯簽，一旁有三角型的畚斗。四名老人在室內打四色牌，門外老舊的插座下，一名男子無神地倚在門聯，神色茫茫，略顯灰黯；一位阿伯(以賣豆花為生)在餵豬，人畜之間，藏著若有若無的情感。工人推著剛熱氣騰騰的酒糟，廠內水氣氤氳：：。       這一幕幕被蔡顯國拍攝下的場景，被安排在成功坑道的射口、轉角或岔道中。除了攝影作品本身之外，參觀者還可以在岩壁或岩縫找到許多舊事的密碼或陳跡，例如一些綽號、一些編號(一七二四T、一四三五T。T代表「梯」)，或一些縣市的名稱。此外還有一些標語和教戰守則；例如：「看不到不打。瞄不準不打。打不到不打。」蔡顯國表示，這些刻記，有許多是臨別時留下的，內容或顯或隱，但都代表了不想把它忘掉的堅持。       蔡顯國這次展出的二十多幅作品，拍攝的年代距離十多年。他想起早期(民國七十二年)拎著相機到浦邊拍照時，曾被軍人趕出去的畫面；阿兵一直盯著把他送到村外才罷。早期軍、民衝突與和解、交融的故事，或許也糾結在照片人物臉上的某一條皺紋中。       ︽金門人︾坑道攝影展昨天先期開放後，發生跳電的情況，更加深了坑道神祕的感覺。為了防範停電，展出單位將準備一些蠟燭，也歡迎民眾攜手電筒，可以更清楚地觀察細微的地方。如果發生停電，參觀者最好原地感受及體驗，不要慌亂，工作人員會儘速重啟電源。蔡顯國表示，透過這次的展出，他希望金門人重返坑道，看看昔日的生活，尋找往日的記憶。希望在幽暗的地道中，尋找光源，重新發現自己的價值。他希望成功坑道(或其他坑道)展覽結束後可以被再利用成為觀光資源。　

教育部主辦的九十四年度留學生說明會，昨天巡迴金門外島舉行，為有意出國留學的學生提供留學資訊和經驗，受到想要出國留學的學子和關心子女將來要出國留學的家長的歡迎。       教育部為提供國人有關留學資訊，特別委託金門縣文化局辦理的留學生說明會，昨日下午一時三十分起在金門縣文化局三樓會議室舉行，並吸引近五十名學生和家長到場參加。教育部國際文教處秘書羅國隆也專程列席指導。       金門縣文化局長李錫隆表示，國人到國外留學、遊學已經相當普遍，教育部舉辦留學生說明會特別安排金門場次，希望偏遠、離島地區民眾不論是出國留學或暑期遊學，能在出國前獲得充分資訊，順利完成留學目標。而文化局辦理留學生說明會多年，儘管金門留學資訊較貧乏，但都會努力來提供留學相關資訊，以讓有心留學的學子能吸收新知，到了國外留學能得心應手。       這項說明會，金門縣文化局並聘請范仲如、莫莉嘉老師為參加學生和家長講授，提供海外求學、生活適應等經驗分享。范仲如為美國德州大學奧斯汀校區課程與教學博士，從事英語教學多年，現任金門技術學院通識教育中心專任助理教授。莫莉嘉：Rebecca Malloy─美國西喬治亞州立大學英語碩士，從事英語教職多年，現為金門技術學院應用外語系專任講師。       范仲如表示，留學非常重要，尤其是對金門子弟更重要。只要你(妳)想做(留學)都可以。出國留學或遊學，不但可以開眼界，對於海島文化，居住的居民通常心胸不夠開闊，更能於開眼界後，學到國外最新東西，得到較高學位(國外留學博士比國內博士學位更受企業或學校歡迎)。當然，適應力強和語言好，也是留學國外很大的收穫。       金門縣文化局表示，留學生說明會舉辦是為提昇金門地區居民對留學資訊的認識與了解，加強金門縣有意出國留學或暑期遊學之學生，能於出國前了解國外留學相關事宜及準備事項，俾使能在國外圓滿適應留學生活。而說明會並由教育部委辦，金門縣政府指導。

金寧鄉地方文化館推展藝文活動系列｜「社區才藝巡迴研習班｜香包製作」研習活動，將從六月一日至六月十一日巡迴金寧九大社區舉行，每梯次四十名，金寧鄉長李文俊歡迎社區民眾相招鬥陣來參與學習創作香包藝術，讓DIY的香包為今年端午佳節增添不一樣的味道。       由金寧鄉公所與金寧鄉寧園藝文中心合辦的社區才藝巡迴研習班｜香包製作，係依據行政院文化建設委員會補助「地方文化館推展鄉土文化、藝文活動及經營管理計畫」辦理，以藉由活動展現傳統香包藝術文化之美，充實社區民眾休閒生活情趣。       這項香包製作研習活動，將從六月一日至六月十一日，利用晚間七時至九時假各村辦公處及社區進行研習，九大社區民眾計三百六十名(每梯次四○名，由村辦公處依活動時間通知民眾參與研習)。       該項研習，將聘請地區優秀之製作香包藝術者教導香包創作，並講授香包藝術之美的歷史發展，帶動參與者香包藝術之認識與興趣。九大社區排定的活動時間，6月1日：安美村辦公處。6月2日：盤山村辦公處。6月3日：榜林村辦公處。6月4日：湖埔村辦公處。6月6日：后盤村辦公處。6月7日：四埔社區。6月8日：后湖(會館)。6月9日：古寧村辦公處。6月10日：中堡(廟前)。

兼有中西建築之美的水頭「蔡開盛、蔡開國昆仲古厝」，業經國家公園整修完工，並將開放做為民宿，屋主一則以喜、一則以憂，喜的是，古厝重獲新生，展現當年風采；憂的是，開放經營後，如何防範可能的民宿雅賊？       這座位於水頭六十三號的古厝，是幢「雙落大厝加護龍搭番仔樓」建築，完工於民國十九年，斥資二萬大洋，中西合併的建築形式，讓它在水頭傳統古厝、洋樓群中，顯得格外不同。       打開大門，就可感受到富貴人家的大氣。前落大廳「春梅」、「夏荷」、「秋菊」、「冬牡丹」四扇木雕門，雕工精細，木門上沿還分別有鱟、水鳥、魚、龍蝦等水中生物的雙面木雕作品，栩栩如生，「因為古厝木料多，最怕火，雕上水中生物，有以水防火的風水功能」，屋主所有人蔡祖求老師表示。       談起這四扇門，蔡祖求驕傲的說，台北藝術大學研究所研究生周英戀還曾以此寫就論文。       古厝雕刻極為精美，放神主牌的正廳裡，數幅近八十年的泥金壁畫精品，讓人眼睛為之一亮。這些壁畫，有的描繪著各式的人物、花鳥，有的書寫著勵志格言，「可惜部分泥金在整修時，被工人刮掉了！」蔡祖求看著幾幅被刮得相當乾淨的泥金壁畫，不禁惋惜地說。       正廳樑柱，雕工一流，神主牌桌的木雕，更讓人嘆為觀止，「源由瓊林綿金水，支分坑墘振家聲」，「教子讀書無致於臨時擱筆，治家勤儉勿使開口告人」，樑柱上書寫的是蔡家的源流，神主桌邊刻劃的是蔡家的家訓。       蔡祖求透露，其實最希望這棟古厝保留為展示館，方便管理，但他深知，水頭當地展示館已經相當多，這樣的要求對政府部門言，著實為難。為確保古厝不被破壞，因此，他硬著頭皮標下做為民宿，「由自己看守總是比較放心」。       蔡祖求一面驕傲的撫摸著這些傳家寶，一面卻也憂心起來，他指出，部分木雕作品極易折取、破壞，開放民宿後，遊客水準參差不齊，很擔心會出現雅賊。現在，他最傷腦筋的就是如何防患未然，否則就太對不起蔡家祖宗。       轉個彎，右後方的護龍、番仔樓一樣精彩，爬上洋樓陡窄的木梯後，二樓的廳堂牆角，設有三個槍砲口，海盜一來，槍砲一架，就是守護家園的保命槍樓，廳堂外，有個不小的陽台，木椅一擺，茶水一泡，坐看水頭山色，以及高聳的茅山塔，人間美色盡入眼簾。       蔡祖求說，這棟古厝是他的曾祖父蔡開盛、曾叔父蔡開國二人聯手合建。蔡開國十六歲便前往印尼工作，蔡開盛也曾前往，因水土不服，又返金定居，留下兒子蔡清竹(蔡祖求老師的祖父)到蔡開國店中幫忙。       蔡清竹後來自行開業，生意越做越大，在印尼娶妻後生下蔡媽愿(蔡祖求之父)，蔡媽愿幼時返金唸私塾，稍長回印尼，約民國三十五年時，蔡清竹帶其返金成親，留下蔡媽愿在金門照顧祖母(蔡開盛之妻、蔡清竹之母)後，又返回印尼。       蔡祖求說，當年蔡清竹返金時攜帶的鐵製行李，目前仍然保有，行李上「浯江蔡清竹」五個字，雖因塵封已久而有些模糊，但是，仍充滿著當年落番鄉親的辛酸，也讓昔日蔡家的繁華光景恍然在目。       民國五十多年印尼排華時，蔡清竹一家與許多印尼華僑被中共的軍艦接送回大陸，從此落籍廈門。       蔡祖求表示，祖父蔡清竹與民初知名作家郁達夫也是好友。       西元一八九六年(民國前十五年)出生的郁達夫，是我國著名新文學團體「創造社」的發起人之一，他的第一本、也是我國現代文學史上的第一本小說集「沉淪」，被公認是震世駭俗的作品，散文、舊體詩詞、文藝評論和雜文政論也都自成一家，不同凡響。       郁達夫在文學創作的同時，積極參加各種反帝抗日組織，先後在上海、武漢、福州等地從事抗日救國宣傳活動。民國二十七年底，郁達夫應邀赴新加坡辦報並從事宣傳抗日，星洲淪陷後，流亡至印尼蘇門答臘，因精通日語被強迫做過日軍翻譯，期間應用職務之便，暗中救助不少文化界朋友、愛國僑領和當地居民，蔡祖求老師的祖父蔡清竹也曾受惠。       由於對自己生命瞭然，民國三十四年元旦，郁達夫便擬好遺囑，交給好友蔡清竹保管。民國三十四年八月二十九日，被日本憲兵殘酷殺害，享年四十九歲。蔡家與郁達夫的因緣，讓這座古厝頓時鮮明不少。       國軍退守金門後，古厝正廳都是打地鋪的軍人，熱鬧異常。民國四十九年因艾森豪來台灣訪問，中共砲轟金門做為報復，發生六一七砲戰，古厝廚房一角也曾中彈，當時十二歲大的蔡祖求回憶，幸好當年沒炸到裝汽油的陶甕，否則一旦著火，將不可收拾。       暖陽下，走出中西合併的這幢古厝，一段段島民出洋奮鬥的故事，正緩緩的流洩在異國風味特濃的水頭巷弄。

由行政院文建會策劃，結合高雄縣、高雄市、屏東縣三縣市辦理的「2005年全國表演藝術博覽會」，已於五月二十七日晚上在高高屏衛武營園區隆重展開，並持續至五月二十九日一連舉行三天；表演藝術博覽會場中，金門縣並提供在地表演團體影像展示，以及由金酒公司提供高粱酒試飲，行政院文建會主委陳其南並在金門展示攤位和國際經紀人、外國朋友試飲金門高粱酒，品嚐這聞名中外的佳釀。       行政院文建會為了平衡南部民眾參與藝文活動的文化權益，特別號召全國表演藝術團隊，南下衛武營區，以連演三天的藝術市集活動，具體展現台澎金馬在音樂、舞蹈、傳統戲劇、現代戲劇、街頭藝人等多元表演藝術團體的專業性與生動的創造力。       金門縣文化局表示，對於這項博覽會，金門縣也提供在地表演團體的影像展示板及拉出式展示說明，以及由金酒公司提供高粱酒試飲，來推介金門和推銷金門高粱酒。開幕晚會上，行政院文建會主委陳其南在金門展示攤位前，並以金門高粱酒敬與會的國際經紀人及外國朋友；並有很多民眾圍繞在金門展示攤位前欣賞金門在地表演團體的影像，品嚐金門高粱酒的香郁。而許多曾在金門服過兵役或到過金門的民眾，也紛紛向金門服務台詢問關於金門的表演團隊及金門現在的點點滴滴，回味以往在金門的美麗印象。       金門縣文化局指出，「2005年全國表演藝術博覽會」內容分為「八大主題館展演計畫」和「戶外展演計畫」兩大主軸。八大主題館展演計畫是運用衛武營區既有的建築空間，結合文建會歷年表演藝術扶植團隊的實力，推出戲劇館、音樂館、舞蹈館、傳統表演藝術館展現國內專業表演團隊的創作成果，讓經常出入專業舞台的演藝團隊，能在衛武營區與南部民眾進行近距離的接觸，以及透過全國表演藝術團隊大匯演，促進民眾積極參與藝術展演活動，揮別衛武營的軍營形象，揭示南部國際級藝文展演空間的新遠景。       而文建會也表示，文化公民權的意義不應只是由政府單方面提供充足的文化藝術資源，更進一步訴請公民主動參與、支持和維護文化藝術發展活動的責任。「2005全國表演藝術博覽會」就是這個理念的具體實踐，連續三天的表演藝術展演，體現政府推動藝文的成果，也讓每個民眾能深刻認識支持藝術發展的責任。而地主的高雄縣則指出，衛武營藝術文化中心的興建，是國家重要的文化建設，也是南部民眾的企盼，並感謝文建會策辦2005年全國表演藝術博覽會，將南方新文化之星｜｜衛武營推薦給全國民眾。2005年全國表演藝術博覽會盛大的藝文活動，並將有國內、縣內最頂尖的表演團隊，每天二十四小時連演三天、八大特色主題館、兒童藝術迷宮、街頭演藝等，免費入場，歡迎全國民眾到高雄作客，體驗最具特色的南方魅力。       而為擴大活動效益，文建會也首次嘗試整合國內表演藝術團隊，突顯南方藝術生態，特別開放高高屏三縣市推薦優秀團隊登上本次活動的大、小舞台，結合文建會紐約台北文化中心、巴黎台北新聞文化中心兩大外館每年春季的外賓邀訪計畫，南下衛武營活動現場，藉此強化國際藝術經紀人對南方表演藝術的認識。此外，博覽會也邀請國內各大經紀公司(人)、各大傳播媒體、駐華使節代表、各縣市首長、文化局局長等共襄盛舉，與國際表演藝術策展人群聚南台灣，為台灣團隊邁向國際舞台奠下基礎。

九十四年第一次國中學生基本學力測驗昨日在全國十八考區同步登場，金門考區共報考七百二十二位考生，有七人缺考，考場秩序良好，未傳出重大特殊違規事件。該次測驗考題與答案，將在29日中午過後公佈，預定6月6日寄發考生測驗分數通知單，6月7、8日受理複查成績，6月21、22兩日考區受理第二次測驗報名，7月10日、11日將舉行第二次測驗。       由於今年是九年一貫與一綱多本教材正式上路後，第一屆參與國中基測考試，一天半的試程，首日考3節，上午考國文科、自然科；下午考英語科，29日上午考數學科與社會科，每科測驗時間都是70分鐘。金門考區報考的七百二十二位考生，有二十九位是重考生。       94學年度國中基本學力測驗是依「國民中小學九年一貫課程暫行綱要」的國中階段能力指標來命題，學生只要理解一個版本教材，就可以應考基本學力測驗，這也是第一次使用一綱多本教材的國中應屆畢業生正式上場接受考驗，基測有4項考場規定做了變更，考生在各科測驗說明時間內若提早翻開題本或逾時作答，經制止後停止者，該科扣6分；不服糾正者，該科不予計分，而測驗開始卅分鐘內強行出場者，該科不予計分。此外，考生若將行動電話、呼叫器放置於試場前後方地板，發出響聲者，該科扣3分。最後是攜帶電子錶、計時器等，發出鬧鈴響聲者，該科扣3分，五所國中陪考的教師也一再耳提面命提醒考生注意，而沒有發生該類違規情事。       第一天國中基測科目有三科，包括第一堂的國文，考生反應試題文言文不少，較為吃力。第二科自然科，自然科目包括理化及生物，出現了許多看圖回答的圖題，是今年的特色，考生反應其中生物題較多，而今年自然科的圖題比較多，很多都是看圖出題，題目不太難，還算靈活簡單，同時也非常生活化，像卡通人物哆啦Ａ夢也入題。針對教育部一直強調考生只需熟讀一個版本就夠了，考生反應卻呈現兩極化，有的考生覺得很簡單，有的學生說課本裡都沒看過，甚至有同學自嘲的說，他們是教改的實驗白老鼠。         記者許加泰／金城報導       九十四年第一次國中學生基本學力測驗昨日登場，金門縣長李炷烽趕在上午第一節考試開始前，前往金門高中巡視考場，為考生加油打氣，也慰勉試務人員及在場陪考的各國中校長及教師。       縣長李炷烽在縣政府教育局長盧志輝、主任督學陳金文的陪同下，於上午八時二十分許專程前往設於金門高中的考場巡視，受到金門考區主任委員金中校長李世峰、試務人員、以及承辦登記分發作業的農工職校校長陳水芳、教師的歡迎。       金門高中也提供各國中學校教師及考生休息場所，在李世峰的陪同下，李縣長向五所國中陪考的校長及畢業班導師以及學校教師，表達慰勞之意，感謝他們犧牲假期陪同學生應考。       李縣長也致送礦泉水，慰勉試務人員及教師的辛勞，也替九年一貫實施後地區五所國中的第一屆國中畢業生加油。李縣長說，國中基本能力測驗是按九年一貫的能力指標，檢測學生的學習能力，考生只要以平常心應考，才能表現實力。       李縣長也親切與金門高中學生組成的服務隊及陪考的家長打招呼，希望在各界的鼓勵下，學子們有好的成績表現，如願的考上自己理想的學校。       李縣長約在上午八時四十分左右結束巡視考場行程，離開金門高中校園，並未打擾學生考試。

妙用彈筒，鐵壁銅牆。獨容一株，閑人莫入！       太武山有一個軍營的牆垣是用砲彈的彈桶圍成的。整整齊齊的鐵牆，除了保留一些類似射口的方孔外，還留下一個缺口，容許一株攲斜的木麻黃伸入。       在胡璉將軍推動種樹的時代，木麻黃是唯一聽得懂「將軍令」的樹木，使金門的「綠色長城」得以植成。國軍抗敵、木麻黃抗風，在保國衛民上，彼此算是同志；互相融通，保護，也算是一種道義。