金沙鎮東埔村民日前向本報反映，村內池塘被污泥填滿，蚊蟲滋生，平時還會發出惡臭，影響住家環境品質及身心健康，希望相關單位加以重視改善。       根據東埔村陳水潭鄉老表示，該池塘鄰近東埔十七號、十六號住戶，村內各家戶的化糞池水、洗衣水等聚流該池內，加上住戶家圍牆岌岌可危，嚴重影響住戶身心健康及安全，該村鄉老數年前多次向相關單位反映，協助村內池塘整建美化，每次所得答案都以經費不足結案，讓村民深感建設遠較其他自然村不如，希望相關單位能多下鄉關心了解民情，作為在位者執政參考。

剛於今年獲汶萊蘇丹冊封為「宮廷大臣甲必丹」的吳景進日昨偕同夫人鄭玉枝及女兒吳寶俞返鄉，昨日上午在吳氏宗親陪同下，前往上庫吳氏宗祠祭祖，緬懷祖先恩澤，福蔭子孫，吳景進並贈送新台幣十六萬元給烈中等四所學校，鄉長林金量也致贈紀念牌及錦旗乙面，表示由衷的謝意。       吳景進等人在在吳氏宗親陪同下，先後到上庫吳氏宗祠祭祖，並到其祖父墳前上香，隨後也到保生大帝廟上香祈福。       烈嶼鄉長林金量特別於昨日假海園餐廳設宴款待，並前往鄉公所參觀綜合行政大樓，受到鄉公所同仁的熱忱歡迎，鄉長林金量並親自介紹鄉政建設及發展概況，吳景進對烈嶼地區近年來的各項建設進步神速，感到敬佩與讚嘆，並捐贈新台幣十六萬元給烈嶼國中、卓環國小、上岐國小、西口國小等四所學校，希望盡一己棉薄之力，勉勵莘莘學子，鄉長林金量對吳景進在汶萊憑藉著自己努力達成目前的成就外，還能有一份熱心公益、造福鄉梓，以及愛鄉的情懷，深表感佩之意，特致贈「烈嶼之友」紀念牌及錦旗乙面，表示由衷的謝意，並期盼吳景進以後能經常返回家鄉，關心故里，希望藉助他們成功的經驗，提供鄉政建設各項建言，促使家鄉更加繁榮進步。

成立於民國七十年的一德書會，訂於七月三日起至七月十六日止，在金門縣文化局舉辦書法展，歡迎鄉親屆時踴躍到場參觀欣賞書法藝術之美。       這項「一德書會書法展」，並訂於七月三日上午十時在金門縣文化局舉行開幕儀式揭展。書法展由黃金陵老師指導，參展者有：謝淑珍、吳進良、傅啟富、郭先倫、江錦標、徐寶珍、楊正翡、蔡玉雲、王淑君、林源興、劉昭男、吳新助、張順興、藍晴美、林碧君、陳瑜、黃亨倫、游美蘭、胡大智、李清琴、魏靜生、王小杏、蔡美華、李奇昌、張月馨、陳月蓮、林炎照、吳弦明。       一德書會成立於民國七十年，翌年即首次聯展於台北市新生畫廊並印製第一集作品集。迄今逾二十載，在黃金陵老師悉心指導及榮譽會長傅啟富及現任會長謝淑珍用心帶動下，成員們勤摹碑帖、切磋心法，堅持理念，致藝事日有精進，並發揮團隊精神，會務得以健全發展。期間除例行之二年一次於台北展覽外，並應邀於台灣各縣市及日本等巡迴展出，共舉辦聯展二十餘回，出版作品集七冊，成果豐碩且深受書壇肯定。若干成員，更多次應邀參加國內外書法大展，榮獲佳績。一德書會繼今年五月展於台北國父紀念館後，應邀首度於金門縣文化局展出，也歡迎鄉親屆時踴躍到場欣賞藝術之美。

金門國家公園管理處為探尋閩東之美、觀摩民宿成功經驗，經邀請諮詢委員與社區代表，於昨日組成二十一人的觀摩團赴馬祖取經。       金門國家公園管理處於六月廿九日至七月二日邀請諮詢委員與社區代表赴馬祖觀摩活動，實地了解當地民宿經營成功模式，並觀摩馬祖各項觀光建設成果，以做為管理處未來在民宿業務推展及古厝活化利用、觀光建設推動之借鏡。       金門國家公園是我國首座以保育戰役史蹟及傳統閩南文化為主的國家公園，聚落內保存了完整傳統閩南建築並融合僑鄉文化特色，更蘊涵了豐厚的文化資產，在水頭、山后、珠山、歐厝、瓊林、南、北山等七個具代表性的傳統聚落中，大部分仍維持傳統閩南式建築，無論是磚石材料的運用、建築裝飾的表現、或是平面佈局皆變化多端，且具有因地制宜的巧思與美感，充分展現出匠師們的高妙技藝，深具獨特的地方風格與豐沛藝術生命，管理處自成立以來，即致力於傳統建築維護與保存工作，訂定多項補助獎勵措施，多年來已獲得居民肯定與配合。       金管處長許文龍表示，為使修復完成之古厝達到活化與永續經營之目標、增加居民就業機會，重現聚落生機，進而促進觀光整體發展，目前已緊鑼密鼓的著手進行傳統建築活化利用暨委託民宿業務之推動。而為獲得地區之共識與支持，以順利推動古厝活化利用之目標，金管處昨在副處長林義野帶領下，邀請九十三度諮詢委員及社區代表共二十一人赴馬祖觀摩學習，以了解當地民宿經營管理及觀光發展推動。       據報導，馬祖在1999年閩東傳統聚落保存以「發現海上桃花源」獲內政部營建署「創造台灣城鄉新風貌示範計畫」選定為「最佳勇氣」獎後，2000年更勇奪「最佳特色」獎及「最佳團隊」獎。有了這些傲人獎項及媒體報導讚揚，使得馬祖民宿成功典範揚名國內。金管處表示，此次觀摩活動將遍及馬祖各個離島，除拜訪相關單位、參訪各風景名勝及觀摩民宿業務外，均夜宿於馬祖各具典範民宿，以實際體驗民宿之特色。

由金門體育會跆拳道委員會承辦的暑期跆拳道訓練活動，將於今年七月三日起在金門縣立體育場、古寧國小分別開班，報名並自即日起至七月一日止，在金門縣立體育場受理報名，凡年滿七歲以上有興趣者，均可報名參加。       金門體育會跆拳道委員會主任委員王異生指出，跆拳道暑期訓練的辦理，係為提高地區跆拳道運動人口，達到強身、健康、快樂。其中，第一梯次訂於七月三日起每週三、六、日三天，在金門縣立體育場三樓跆拳道教室分二班上課。A班上課時間為下午三時至四時、Ｂ班上課時間為下午四時至五時(Ａ、Ｂ班限額三十名)。第二梯次訂於七月三日起每週二、四下午三時三十分至四時三十分在古寧國小上課。至於選手上課時間為七月三日起每週二至週日下午五時至六時三十分在金門縣立體育場跆拳道教室上課。       報名地點：金門縣立體育場(電話三七二三六一、傳真三七二六四六，或週六、日下午三時三十分後逕洽三樓跆拳道教室李錫添教練)。至於師資方面，有總教練李錫添(中華民國體育總會國家級教練)、執行教練陳松琦(大漢技術學院畢業、大專運動會金牌)、助理教練詹博顯、林煥杰、董筱瑤。

由金門縣立文化中心「升格」的金門縣文化局，訂於七月一日正式揭牌運作，首任局長李錫隆也將由縣長李炷烽主持佈達上任。而為慶賀文化新紀元的金門縣文化局成立，文化局也將在七月一日當天推出和舉辦多項活動，包括金門風華文物特藏室暨「浯潮再起」藝術家返鄉特展開幕、「金門文藝」創刊發表會、金門文藝座談會、文化博覽會、蘭陽戲劇團演出：：：等。歡迎各界屆時踴躍參與，一起為文化局成立祝賀和鼓勵。       金門縣文化局元年慶賀活動，訂於七月一日舉行系列活動，行政院文建會主委陳其南也將受邀參加。系列活動包括：上午九時起在演藝廳舉行新任局長佈達典禮，十時十五分進行文化局成立的揭牌儀式，十時五十分舉行金門風華文物特藏室暨「浯潮再起」藝術家返鄉特展開幕剪綵；十一時十分辦理「金門文藝」創刊發表會。配合文化局的成立，並在當天上午八時三十分至九時舉行捐血活動、九時至十二時推出文化博覽會、首日封紀念章戳。下午二時至三時則舉辦「金門文藝座談會」、下午三時至四時推出「重返詩鄉」詩歌朗讀會；晚上七時三十分起在演藝廳推出「杜子春」蘭陽戲劇團演出。       在「浯潮再起」金門旅台藝術家返鄉聯展方面，展期是從七月一日至七月十四日止，在金門縣文化局第二展覽場展出李錫奇、王士朝、許水富、黃世團、陳瓦木、李水潭、陳海贊、陳能梨、鄭盈銘、呂坤和、張國治、李沃源、張國英、翁國鈞、李錫岳、唐敏銳、蔡儒君、翁明哲等十八人提供的作品。       至於金門文藝座談會，將有台金藝術家、作家等八十六人出席參加，就「金門文藝的未來與展望」主題，和針對當前金門文藝發展現況檢討、如何促進金門藝術人文之發展、如何提昇金門文學創作風氣、金門文藝發展的願景、兩岸文藝交流的構想：：：等，進行集思廣益。       而在「文化博覽會」方面，將推出有出版品展覽，以及人物素描(由地區畫家在現場為民眾畫肖像，或畫卡通肖像，畫好並由作者簽名，正版影印一份陳列現場，再將正版贈給畫中主角)，還有族譜製作教學及金門姓氏族譜展示(由蕭永奇、黃奕展、葉鈞培擔任指導老師)，並辦理社區營造成果展(全金門各出色社區，選優成果展覽，並由許正平教授展示3D社區規劃成果)。

為鼓勵後備軍人子女敦品勵學，金沙鎮後備軍人輔導中心辦理九十二學年度第二學期獎助金申請，經審查委員審核後名單業已出爐，計有陳瑤婷等三十六人獲得獎學金，昨日金沙輔導中心主任張詩薔特走訪各校頒發獎金、獎狀以資鼓勵。       獲獎的學生他們是：高中職組陳瑤婷、周婷婷、黃佩如、葉家熒、楊子瑾、鄭雪鈴、黃筱婷等七人，分別獲頒獎學金壹仟元、獎狀乙幀。       國中組計有陳穎吾、李承穎、周靜如、李佩湘、陳怡婷等五人獲頒獎學金壹仟元、獎狀乙幀。       國小組計有楊証傑、蔡蕙如、周慧君、梁筱惟、吳蒨、梁家嫚、陳思翰、曹育翔、何筱涵、張燕卿、何蕙群、陳佳玫、李東瑾、葉建宏、張苡柔、張琦驛、羅以涵、王怡媗、何易璉、黃詩媛、王佳雯、趙語萱、黃憶菁、張菀芸等二十四人獲頒獎學金伍佰元、獎狀乙幀。另低收入戶獎助金有王博全獲頒獎學金壹仟元、獎狀乙幀。其他有申請者也都獲頒榮譽狀乙幀，以資鼓勵。       金沙輔導中心主任張詩薔特別指出，金沙鎮後備軍人，人數日益增加，在有限的經費來源下，金沙鎮後備軍人輔導中心的幹部將竭盡所能，希望這個有意義的活動，能持續的辦下去，以凝聚後備軍人向心力，以增加無限的國防力量。

福建金門地方法院為增進青少年對司法制度與法治教育之認識，宣揚法治理念，奠定民主社會公民教育基礎，特舉辦九十三年度徵文比賽，將分成國中組及國小高年級組比賽，凡於金門縣轄區內國民中、小學(含應屆畢業者)設有學籍之在學學生(不含外縣市)，均可報名參加。徵文比賽收件日期自即起至九十三年七月三十一日止。       福建金門地方法院辦理九十三年度徵文比賽，將分成國中組、國小高年級組(五、六年級)兩組進行。徵文作品可以郵寄方式(以郵戳為憑，逾期恕不受理)，郵寄至「福建金門地方法院」，地址：893金門縣金城鎮民權路178號，並請於信封上註明「參加徵文比賽」。或親至前往金門地方法院法警室繳交。       參賽者可擇一組別參加，不得偽報組別；一人限以一作品參賽。參賽作品不得由他人代為製作，作品完成後請詳填報名表一份浮貼於作品首頁，字體切勿潦草。(作品正、背面切勿註記符號；報名表可自金門地方法院網站http://www.judicial.gov.tw/JYC/JKMD/Content.html下載或於金門地方法院法警室索取)。參賽作品須不曾獲獎、未曾發表者為限，並不得抄襲。參賽作品凡字跡潦草或以打字、鉛印、影印方式製作者，均不列入評選。參賽作品無論得獎與否均不予退還；得獎作品著作權歸屬主辦單位所有，並享有刊印、展覽與典藏之一切權利，不另給報酬。違反本須知事項者，即取消得獎名次並追回獎品。至於徵文比賽有關事宜，可逕向金門地方法院的聯絡人王建民洽詢，電話：(082)327361轉分機219，傳真：(082)327366。       徵文題目方面：國中組：「生活與法律」(以一千字至一千五百字為限)；國小組：「我所認識的法院」(以五百至一千字為限)。作品應以二十四乘二十五無名銜之有格稿紙，按直式自右向左以黑或藍色原子筆書寫，字跡切勿潦草。       評審及錄取名額：所有參賽作品經彌封後，由主辦單位組成評審委員會評定，選出前三名及佳作二名，若作品未達一定水準，得從缺辦理。       獎勵方面，各組擇優錄取前三名及佳作二名。(一)國中組：第一名：一千五百元之等值獎品、獎狀一張。第二名：一千元之等值獎品、獎狀一張。第三名：五百元之等值獎品、獎狀一張。佳作：三百元之等值獎品、獎狀一張。(二)國小組：第一名：一千五百元之等值獎品、獎狀一張。第二名：一千元之等值獎品、獎狀一張。第三名：五百元之等值獎品、獎狀一張。佳作：三百元之等值獎品、獎狀一張。         各組比賽完畢後，將由主辦單位於金門地方法院五樓會議室舉行統一之頒獎，並公布於金門地方法院網站之最新消息，作品並公布於金門地方法院正門公開展示。

為配合第十四屆縣運會，由金寧鄉公所主辦的「金寧盃」籃球賽，將於七月三日起假寧中小籃球場開打，計有鄉內各村及學校組成的球隊與賽，一連五天進行十三場賽程，鄉長李文俊歡迎民眾、青少年學生相招逗陣來看球。       目前體育運動人口倍增，鄉公所為倡導全民體育及推展地區籃運，甄選代表金寧鄉參加十月份的縣運會籃球賽而舉辦的「金寧盃」籃球賽，將於七月三日起至七月七日在寧中小籃球場進行各項賽事。李文俊也希望藉由活動來提升社區青少年對球類競賽的認識及運動精神，促進社區青少年情感交流，並提倡正當休閒生活娛樂。       李文俊也感謝金寧鄉代會、金寧中小學的協辦及金門酒廠實業股份有限公司贊助，參賽隊伍計有轄區六個行政村及金寧中小學組成的七支球隊來競技。       鄉公所也訂有獎勵方式，取冠、亞、季軍、殿軍四名，冠軍隊另頒獎金新台幣六千元，亞軍新台幣四千元、季軍新台幣三千元、殿軍二千元。比賽制度，採分組循環初賽與交叉決賽，比賽規則，採用中華民國籃球協會審定之最新籃球規則。       經排定的賽程為：七月三日：下午四時二十五分舉行開幕儀式。第一場，下午四時三十分起，榜林｜寧中；第二場，晚間六時起，古寧｜后盤；第三場，晚間七時三十分起，盤山｜安美。       四日：第四場，下午四時三十分起，榜林｜古寧；第五場，晚間六時起，寧中｜后盤；第六場，晚間七時三十分起，安美｜湖埔。       五日，第七場，下午五時起，榜林｜后盤；第八場，晚間六時三十分起，寧中｜古寧；第九場，晚間八時起，盤山｜湖埔。       六日：第十場，晚間六時起，甲冠｜乙亞；第十一場，晚間七時三十分起，甲亞｜乙冠。       七日：第十二場，晚間六時起，甲亞｜乙亞；第十三場，晚間七時三十分起，甲冠｜乙冠。       鄉公所並預定於七日晚間九時舉行頒獎，由鄉長李文俊頒發獎金予優勝球隊。       李文俊指出，球賽大部分賽程安排在夜間進行，讓更多民眾、上班族有時間到球場來觀賽，他歡迎大家到球場為球員加油打氣，來感受球賽競爭的氣氛。       鄉公所也聘請縣籃球委員會及寧中小體育老師擔任球賽的裁判，公平的來執法，讓球賽能順利舉行。

國立空中大學九十三學年度上學期註冊選課，分為通信選課與網路選課，通信選課從六月二十八日至七月十二日受理，網路選課從六月二十八日至七月十九日中午十二時止。金門學習指導中心歡迎舊全選修生踴躍註冊、登記選課進修。       註冊方式，舊生選課採通信及網路選課方式，通信選課分成「領表｜選課｜繳費」三階段辦理；網路選課分為「選課｜繳費」二階段；未完成最後繳費手續者，視同未辦理註冊。至於繳費日期，係自接到繳費單起至九十三年八月九日止繳費。       上課起迄日期為九十三年九月十三日至九十四年一月十六日止。至於費用標準方面，每學分收取學分學雜費八百六十元(七百八十元為學分費，八十元為雜費)，「空大學訊」訂閱費四百八十元。       至於新全修生註冊選課、新選修生登記選課日期則為九十三年七月十日至十二日三天辦理。

為推展桌球運動風氣及響應政府推行全民運動，金門縣桌球委員會定於今年七月、八月份在金湖國小體育館辦理暑期青少年桌球訓練班，訓練組別分有國小組、菁英組兩組，並邀請國家級選手抵金傳授絕技，報名日期自即日起至七月二日截止，歡迎地區各國中小學生與社會人士踴躍組隊參加，報名洽詢電話：三三五九七八、聯絡人：蔡顯慶，或傳真報名：三三七九七七。       這項由行政院體委會、中華民國桌球協會指導，金門縣政府、金門縣立體育場主辦，金門縣桌球運動委員會策辦，金湖國小、金城國中、柏村國小、述美國小協辦的桌球訓練，其目的為能自我超越並在地區桌球賽能夠得到好成績，參加全國性比賽能名列前茅，培育選手在奧運爭取獎牌。       訓練組別：國小組招收十二至十六名，學員每個月一期繳交學費新台幣兩千五百元；精英(國、高中)組招收十二至十六名，學員每個月一期繳交學費新台幣三千元。繳交費用包含教練指導費、茶點費、服裝製作費及意外保險費。       訓練班成員有：由桌委會總幹事蔡顯慶擔任總教練，副總教練黃延明，並由台灣聘請專職教練許昆舜，李懿芳擔任技術指導教練，及教練團張浩然、陳為論、余鳴、姚郁馨、陳志鈺、陳雅倫等人指導。

縣府辦理國中、國小九十三年度交通安全教育評鑑第一階段成績經評選業已出爐，金城國中、烈嶼國中、西口國小、金鼎國小、古寧國小等獲得參加第二階段評鑑，縣府教育局督學張樾昨日帶領評鑑委員到各校展開第二階段評鑑，除聽取各校執行交通安全情形簡報，實際分組進行學生訪視，也對學校書面資料進行查閱，評選後將推薦一名參加教育部複評。       由縣府教育局督學張樾帶領交通安全教育評鑑國小組訪視小組，於昨日上午先後前往西口、金鼎及古寧國小進行第二階段評鑑，該評選委員成員包括有金湖國中校長王世宗、教育局江支森及金門縣學生校外會生活指導委員會等人，分別受到王添泉、李仁木校長帶領各處室人員歡迎，並在承辦人引領下前往視聽室聽取業務簡報，實際分組進行學生訪談及檢視交通安全設施，也對學校書面資料進行查閱及學校執行的工作成果進行驗收。         國小評鑑委員一行人並在視聽室聽取業務承辦人執行交通安全情形、組織、計畫與宣導、教學與活動、交通安全輔導、創新與重大成效等項報告，承辦人也依學區道路狀況、導護工作執行措施、校園交通安全設施等項提出業務說明。同時提出各項執行成果績效。該訪視小組聽完簡報後，實際分組進行學生訪談，並對學校書面資料進行查閱及學校執行的工作成果進行驗收，針對該校在執行計劃時各種困難與障礙進行意見交換，各評鑑委員也提出所見缺失，要求校方改進的意見，評選後將推薦國中、國小學校各一名參加教育部複評，業務承辦人請自行檢討獎勵。