最快明年，大小金門的道路指標將可以全面統一啦！繼大金門的「道路路網標誌系統」建置完成後，縣府今年也積極推行烈嶼鄉的道路指標系統改善計畫，預計將於十二月招標，而除了顏色、文字大小、與漢語拼音音譯外，縣府預計將朝向結合地方文化的方向來作路標，讓民眾與遊客可以靠著指標輕鬆走透透。       昨日縣府假第二會議室針對「烈嶼鄉與大金門地區道路指標系統改善計畫」的規劃設計進行期中報告，由縣府工務局長陳家欣主持，委員楊應雄、林金量、郭振寰、張學孔、許維權及課長王登緯等人均出席參加。       楊應雄表示，希望將大小金門的招牌統一，不論是路標大小、字體等，讓遊客不致有道路一國兩制的感覺，此外，他也強調，漢語拼音應用較廣，應該從招牌上實行。此外他也建議，應該同中求異，從路標的周邊文物上作變化，結合地方文化上作區隔，像大金門是用風獅爺，小金門則可用風雞，如此可以讓路標更活潑。       張學孔與郭振寰也提到，最近交通部正修訂「標示標線規則」，規劃單位應多加注意，將確定部分加入，避免未來修正的浪費；有關規劃公司打算建置「GIS道路標誌地理資訊維護管理系統」，他也建議，應該要善用都市計畫的資料，建構完整架構，至於金門國家公園管理處由於路標採用通用拼音，勢必與縣府的漢語拼音路標有所抵觸，委員們也建議，縣府要積極作協調，看是否可以採用風景點採二項音譯並列的方式。       為了不想地區的路標太單調，許維權也建議，應該要加入文化色彩，至於音譯部分，則可以做彈性，新設景點不一定要照地名完全直譯過來。       身兼烈嶼鄉長的林金量也說，這份規劃書中許多新景點對未列及，所以要再修正，此外他也強調，小金門的守護神特色是風雞，相當有趣，可以將其應用在地標。       陳家欣最後在彙整委員們的意見後，提出多項結論，他表示，不管牌面設計為何，大小金門的路標一定要統一格式，此外機關名字有作修正的也要進行更新，至於金管處部分，縣府將積極協調；而他也提及，地區有關停車場與加油站標示不足，要再加強，而路燈設置應該要先確認徵詢，以免因風水等爭議引發民怨。       縣府為加強交通基礎建設，改善地區道路指標系統的品質與功能，特別委託鼎侑工程顧問公司針對地區道路路網標誌系統建構進行研究規劃，希望達到增進交通安全，促進觀光旅遊產業等雙重功能，承商在報告中指出，既有的豎立式指示標誌，如風獅爺造型的指示牌，受工程或其他因素影響，已損壞或滅失，造成整體指示內容不連貫、指示性不佳等現況，造成景觀的障礙，部分標誌也與地名方向指示功能重疊，九十二年已陸續拆除，原指示功能則以懸掛式指示標誌替代。其中行政地名將延續現行「綠底白字」的形制，觀光景點則以「棕底白字」為主，根據承商的估計，該項計畫的總經費約需款七百多萬元，而計畫內容也提及，目前地區整體指標設計已屬飽和，不應過度設置，最快將於十二月份完成招標作業。

由金門縣政府社會局主辦，金門家庭扶助中心承辦的世界兒童人權日｜「珍愛小孩、遠離虐待｜星願娃回娘家」兒童保護宣導活動，訂於下個月(十一月)二十日的世界兒童人權日當天上午九時至十二時在金門縣立體育場舉辦。活動當天安排有星願娃認養、兒保劇演出、兒童保護徵文(海報)活動及星願娃拼圖大賽等，期待藉由活動的參與喚起各界對兒童少年虐待的關心，一起響應兒童少年保護工作。主辦單位並歡迎學校鼓勵學生參加兒保劇創作徵選，以及兒保作文或海報投稿。       金門縣政府社會局指出，鑑於台灣地區兒童虐待、兒童疏忽、校園安全問題層出不窮，尤其近幾年因社會經濟不景氣，影響家庭功能改變時，兒童更成為首當其衝的犧牲品，在家庭、校園中的成長環境備受威脅與考驗。       而金門地區隨著觀光事業及小三通發展，外流人口數激增導致生活環境日益複雜，更是對學童安全造成警訊，加上地區深植家醜不可外揚的觀念，讓許多兒虐事件隱藏在角落中無法獲得真正的協助，因此兒童保護觀念的宣導刻不容緩。       金門家扶中心主任林玉真也指出，兒童身心正常發展及健全人格的養成，是日後社會安定進步的基石，而受虐的經驗往往會影響成人人格，受虐兒長大成為施虐者循環的結果，將成為社會中的隱憂。而星願娃為家扶基金會兒童保護工作的代言物，星願娃撲滿罐的設計是期待每個在幸福家庭成長的兒童，將身邊的零用錢存起來，回捐給家扶中心，幫助另一個受虐的兒童。因此，透過校園認養活動鼓勵學生參與兒童保護的工作，以愛關懷受虐兒並增加兒童對自身安全的重視。       至於「珍愛小孩、遠離虐待｜星願娃回娘家」徵文活動，在星願娃兒保作文、海報方面，活動是配合十一月二十日世界兒童人權日，邀請學童以認養星願娃的心得或兒童保護為主題，書以文字或圖畫，加深學童對兒童保護的觀念。       活動時間，自即日起至十一月十八日止受理收件。活動對象，國中及國小學童。活動內容：一、內容規範：以認養星願娃的心得或兒童保護為主題。作文規格，以五百字的作文紙書寫，字數五百至一千字。海報規格，以八開畫圖紙不限方式作畫。參加者並請填寫個人資料與作品一起寄回金門家扶中心。獎勵辦法，凡符合活動內容規範，前一百名投稿者均贈送星願娃鑰匙圈及別針一組。至於作品發表，則於活動當日發表及刊於家扶雙月刊。       而兒保劇徵選方面，也是配合十一月二十日世界兒童人權日「珍愛小孩、遠離虐待｜星願娃回娘家」活動，邀請師生共同創作兒保劇，藉由兒保劇的演出，讓現場民眾了解兒童保護的重要性，並且能對身邊的兒童多加關心，助其免於受到不法的對待，同時亦期待藉由活潑、簡單、實際的劇情，讓學童從中學習自我保護的觀念。       活動時間，自即日起至十一月五日止受理收件。活動參加對象，國中及國小學童。活動內容，演出時間為五到十分鐘。內容規範，以兒童保護為主題，人數限制，則以班級為單位不超過十人。評選標準，以劇本內容、創意性為評分標準，由金門家扶中心選出五組於活動當日演出。獎勵辦法，凡入選者每組可獲得獎勵金一千元及每人星願娃Ｔ恤一件。

衛生署國民健康局與中華民國更年期協會將於本月三十一日上午九時二十分至十二時三十分假金門縣文化局二樓視聽室辦理一項「偏遠地區更年期健康保健座談會」，預定參加名額為一百名，額滿為止。歡迎地區婦女朋友自即日起於上班時間內以電話三七二０二五踴躍報名參加。       該項座談會由行政院衛生署國民健康局主辦，中華民國更年期協會承辦，協辦單位為本縣衛生局、婦女會。現場並有免費的骨質密度檢測，同時備有精美禮品、相關資料贈送與會的婦女朋友。       另外，縣府婦女服務中心所開辦的婦女電腦研習班，自受理報名以來，婦女朋友反映相當熱烈，承辦單位婦女會決定再增開日間班一班三十名，上課時間從下(十一)月十六日起每週二、五下午二時至五時在社會福利館，有意願參加的婦女可從即日起上班時間內電話報名，報名熱線為三二五二七一，額滿為止。

九十三年全國各縣市地價稅開徵日期，業經福建省政府與台灣省政府、台北市、高雄市政府共同協訂，全國各縣市同步自下(十一)月一日開徵，十一月三十日截止。本縣稅捐稽徵處已自本(十)月一日起將地價稅繳款書分送各納稅義務人，未收到繳款書或已收到而遺失者，應在限繳日期內向當地稅捐稽徵機關申請補發。省府也特別提醒民眾如期繳納，以免受罰。       省府指出，依據土地稅法第四十條中規定，「地價稅由直轄市或縣(市)主管稽徵機關按照地政機關編送之地價歸戶冊及地籍異動通知資料核定，每年徵收一次，必要時得分二期徵收，其開徵日期由省(市)政府定之。」，有關今(九十三)年地價稅之開徵日期，省府曾以公函及電話與台灣省政府與北、高兩市政府協調，取得一致認定，並依土地稅法規定共同配合訂定，全國同步自今年十一月一日起開徵，三十日截止。       本縣稅捐稽徵處也從本(十)月一日起陸續將地價稅繳款書分送各納稅義務人，並附上一份地價稅宣導資料，當中針對本年期地價稅額計算方式、納稅義務基準日、適用特別稅率以及減免地價稅申請期限等規定，均有解說，以讓民眾瞭解，維護納稅義務人之權益。稅捐處也提醒未收到繳款書或已收到而遺失者，應在限繳日期內向當地稅捐稽徵機關申請補發，如期繳納。       依據稅法規定，納稅義務人或代繳義務人未於稅單所載限繳日期繳清應納稅款者，應加徵滯納金，每逾二日按滯納數額加徵百分之一之滯納金，三十日仍未繳納者，移送執行機關強制執行。省府也特別提醒民眾依規定期限完成繳納，以免受罰。

「無菸家庭｜我家不吸菸通訊有獎活動」，即日起全面展開，參加者家中無菸味，並需在家門口貼上「無菸家庭標誌」(請逕自http://www.quitandwin.org.tw/download2.asp下載列印張貼)，並於明信片背面寫上「健康新主張｜我家不吸菸」寄至金湖鎮新市里復興路1─12號金門縣衛生局無菸家庭活動收，即有機會參加抽獎活動。       「無菸家庭｜我家不吸菸通訊有獎活動」即日起收件至十一月十六日止(以郵戳為憑)，參加者請務必填妥寄件人姓名、住址、聯絡電話、E-MAIL帳號，以便於得獎後聯繫，若因資料填寫不明無法取得聯繫者，一律以放棄得獎論。每位參加者以得獎一次為限，以抽出之明信片由一獎至普獎順位排序，公開抽獎活動該局另邀貴賓主持，並歡迎各界自由參加。       公開抽獎活動定十一月十九日下午二時於衛生局會議室舉行，獎品豐富，一獎腳踏車有四名、二獎DVD光碟機八名、三獎電風扇十名、普獎阿皮A─pi T恤有三十名，總計有五十二名額，中獎名單順位於抽獎現場立即公佈，確定名單並於十一月二十二日公佈於衛生局網站(www.kmhb.gov.tw)，同時發佈消息至各得獎者E-MAIL信箱，並於金門日報公佈。       針對前十二名抽出之參加者，衛生局將於十一月二十、二十一日親自拜訪視察是否有張貼「無菸家庭標誌」，家中是否無菸味，若符合活動辦法，現場即發送獎品，若否，則以放棄論，由順位遞補。其餘得獎人應於十一月二十六日前至該局領取，逾期即取消受領資格。領獎時應攜帶身分證或戶口名簿。

金寧中小學開辦的「成人基本教育暨外籍新娘研習班」活動，經六週來的上課，昨晚在結業儀式中，學員們從校長楊瑞松手中接下結業證書，喜悅之情溢於言表。楊瑞松也勉勵他們結業並不是求學的結束，而是學習的開端，鼓勵繼續參與更寬廣的「社區大學」終身學習列車，增廣視野、豐富生活。       這項結業儀式，由校長楊瑞松主持，他特別感謝該校多位教師犧牲休息時間，認真的教導，從多位參加成人基本教育班的婦女及阿婆，學會寫自己名字、簡單的信以及看得懂許多字，脫離「青瞑牛」，就可驗證該項活動的效益。       楊瑞松指出，該項活動，也為外籍新娘開了兩班，三十多位學員中，許多外籍新娘及大陸配偶在當地都是國中以上的學歷，只是嫁來金門，語言風俗文化的不同，會帶來生活上的困擾，他們相招一起來上課，十分認真的學習認識本國文字，了解地方文化，對生活適應性有直接的助益。       楊瑞松也頒獎表揚學習績優的學員，大家也歡喜拿著結業證書與校長及教師合影。楊瑞松也提供金門社區大學相關的資訊，鼓勵他們繼續多加利用社區大學的學習列車「充電」，快樂、輕鬆學習，來豐富生活。

青年軍二○一師、古寧頭戰役戰友協會一行五十二人，昨日在會長李志鵬、總幹事田興柱的帶領下前往金門縣議會拜會，受到議會主任秘書李增德與同仁們的熱烈歡迎，雙方還互換紀念錦旗，現場氣氛融洽。       曾參與古寧頭戰役的戰爭英雄們昨日下午二時許來到議會拜訪，議會主任秘書李增德親自到門口迎接這群老英雄，並舉行熱烈的歡迎典禮，與會人員還包括有，秘書薛芳盛、陳勵志、議事組主任甯國平、法制室主任張國丁、總務組主任許丕贊、專員周清國、書記呂月鳳等人。       李增德表示，由於議長莊良時另有要公，特別請他要好好的招呼這群戰爭英雄，他強調當初都是靠英勇的戰士，拋頭顱、灑熱血，才有今日的安定，老英雄們來到金門一定有很大的感觸，而他也代表莊議長向這群英雄們致意。       李增德也提到，縣議會在成立十多年來表現稱職，不但改善台金交通也讓地方自治更為落實，未來小三通將是地區更重大的任務，希望可以充分扮演兩岸和平的橋樑。

金門國家公園管理處訂於十月二十七日上午邀請國立歷史博物館研究員成耆仁博士，以「金門考古與出土貿易瓷」作學術專題演講，歡迎關心金門考古工作和文化保存的朋友屆時踴躍一起來參與，有任何問題可聯絡金管處保育課陳秀竹，電話：082-313171。       金管處為打開金門一頁考古史，將於十月二十七日上午九時三十分至十一時三十分，在管理處的小多媒體簡報室，邀請成耆仁博士以「金門考古與出土貿易瓷」作專題演講。成耆仁預定就其實際進行田野調查的水頭、瓊林、官澳進行出土物的環境分析說明，並特別就外銷瓷種類及產地做比較，歡迎關心金門考古工作與文化保存的好朋友屆時一起來參與。       金管處指出，東南亞是「陶瓷之路」的中轉站和避風港，咽喉般的地理位置註定了它在東西方交流史上的顯著位置，其重要性自唐代以後逐漸顯現出來，而金門從出土的考古陶瓷見證了這一段歷史。而中國陶瓷享譽世界，有其實用與藝術兩方面的價值，堪與絲綢對世界文明的貢獻媲美。自唐宋以來，陶瓷就是海上貿易的大宗貨品，從中國沿海口岸出發，隨著逐利的船舶，冒著風濤之險，傳佈到東南亞各地，再進入印度洋，一直遠至波斯灣、紅海、以及非洲東海岸。陶瓷下西洋的路線，是一片錯綜複雜的網絡，反映了古代貢使與商賈拓展海上交通的情況。近年來由於水下沈船考古的發現，東南亞各地出土的大量中國瓷器，以及陶瓷史家對外銷瓷的研究，使我們對唐宋以來陶瓷外銷的情況以及中西物質文化交流的網絡，有了更清楚的了解。       金管處並指出，許多研究海外貿易的學者，稱這條陶瓷外銷之路為「海上絲綢之路」，因為絲綢也是舶載遠販的重要商品。三上次男則逕稱之為「陶瓷之路」，更反映了海上貿易的特色。而國立歷史博物館研究員成耆仁博士，曾經來金門從事田野考古調查，挖掘頗多的陶瓷碎片，他對於陶瓷片有深入的鑽研功夫，金門國家公園管理處因此特別商請其來金進行專題演講。

烏坵鄉指揮部指揮官陳卓慶，昨前往縣府拜會，受到縣長李炷烽等人的歡迎。雙方針對烏坵地區的建設以及百姓的生活、互動進行意見交流。會後雙方更互贈紀念牌與紀念胸章，並期許未來兩地好還要更好。       陳卓慶於昨日上午拜會縣府，由縣長李炷烽接見、交通旅遊局局長陳朝金、民政局局長洪國正等人也陪同出席。李炷烽於交談中表示，雙方應多多關心、隨時保持連繫，讓烏坵居民了解縣府的關心，也讓他們更了解金門。而對於烏坵地區的相關建設雙方也應多多合作、配合，讓各項建設進行順利，也讓民眾生活更便利。此外，雙方也談及過去辛苦的求學歷程。談到此，家住東州的陳卓慶有感而發的表示，一路走來，從小兵至少將，除了辛苦還有忍耐，來自戰地的特殊身份，就算有苦也要咬牙撐下去，不能讓金門丟臉。藉此他勉勵年輕人，對於未來，一定要設定目標與志向、勇往直前、堅持到底最後成功一定是你的！但切忌三心二意、心猿意馬，否則到頭來只是枉然。       會後李炷烽特別贈送金門之友紀念牌與「經典金門」紀念叢書予陳卓慶，而對方也回贈特製鑴刻「永保烏坵」之紀念牌。

午夜歌聲，逗陣來勁歌熱舞，金門技術學院廣場昨晚在進修推廣夜間部的迎新晚會渲染下，熱熱鬧鬧。校長李金振歡迎夜四技及夜二技二百五十位新生加入金門技術學院「大家庭」，也讓該校學生人數突破千人。       金門技術學院進修推廣部於今年首度招收夜四技學生，計有一百位「新鮮人」，已邁入第五年招生的夜二技也有一百五十位新生，這些大學「新鮮人」，有許多來自社會各行各業人士，白天在各崗位上班，晚上到該校「充電」。       昨晚的迎新晚會，在學生會社團的精心籌辦下，推出有卡拉ＯＫ、吉他社表演，以及多項趣味競賽、喝啤酒大賽等連串節目，校長李金振，與教師、學生們一起同樂，歡笑聲劃破夜間寂靜的校園。       夜二技的一百五十位學長、學姊與學弟妹們相見歡，介紹校園及分享學習經驗。       李金振表示，金門有一千六百年的歷史，在島上孕育出豐富的人文文化，先賢人才輩出，比台灣還要多。國共對峙期間的金門，扮演保家衛國的角色，走在最危險的最前線，在國家繁榮安定後，但比起台灣本島各縣市，金門卻是最後擁有大學，但是金門人還是堅持著這一份勇往直前的精神，為金門美好的未來來打拚努力。因此，他特別獻唱「小丑」來彰顯金門精神，也為晚會活動掀開序幕。

關心基層建設，金門縣長李炷烽昨下午走訪新頭、料羅及溪邊等處，實地踏勘伍德宮廣場工程、原海光戲院拆除後綠美化、以及海水浴場整建工程，要求建設局及鎮公所等相關人員在設計上力求整體景觀搭配協調，講究質樸但不失地方特色。       縣長李炷烽昨下午由建設局長李增財、交通旅遊局長陳朝金、縣議員謝宜璋、王再生及金湖鎮代表蔡西湖、金湖鎮長李成義、建設課長張瑞心等人陪同之下，分別前抵新頭、料羅及溪邊等處實地踏勘基層建設，地方民眾也到場參與並表達意見。       針對新頭伍德宮前廣場工程，新頭地方長老建議將整建施工中的廣場範圍延伸加大，以利將來廟會等活動舉辦，李縣長原則同意，同時主張四周景觀宜以植栽美化為主，而廣場舖面不宜以水泥密封，應保留空隙以利雨水滲透，兼顧生態環境景觀維護。       有關鎮長李成義、鎮代表會主席蔡西湖爭取再增設擋土牆、涼亭及廁所等設施，李縣長也希望另案設計再呈報縣府；伍德宮前廣場的工程，係由縣府建設局補助一百多萬經費，加上鎮公所自籌四十萬元整建，工程預定十一月完竣驗收；李縣長也實地參觀興建中伍德宮工程，對工程建材及品質講究，讚不絕口。       李縣長在結束新頭踏勘後，又馬不停蹄前抵料羅順濟宮(媽祖廟)旁原海光戲院現址，海光戲院業經拆除，李縣長指示，為改善拆除後之空間提供作社區休閒場所，要求規劃單位就順濟宮(媽祖廟)周邊整體可行之方案(包括擋土牆、舖面、綠美化植栽、步道系統等)辦理細部設計後呈報縣府。       另也前抵溪邊海水浴場勘察第一期整建工程，了解縣府及中央補助經費之執行情形作瞭解，以利以後之經營。第一期工程包括整地、涼亭、停車場工程，目前正驗收中；至於，第二期工程目前完成已發包，整建工程項目包括有舊有建物整建、景觀土木、植栽及照明等等設施，預定明年初即可完工。

入秋時分正是虎頭蜂逞兇的時刻，烈嶼消防分隊日昨即依據上林村洪姓村民報案，前往摘回籃球般大小的虎頭蜂窩，也將遭受群蜂攻擊的村民送醫接受治療。       烈嶼消防分隊表示，上林村一位洪姓村民向消防局報案表示，晚間進入自家古厝整理環境時，突然湧出蜂群向他攻擊，請求消防分隊前往協助。消警接獲報案後由隊員戴紹恩率替代役洪俊耀穿戴防護裝備前往勘查，果然在入口處發現一只籃球大小的蜂窩，估計裡面至少有一千隻以上的虎頭蜂。而遭受攻擊的洪姓民眾，頭部、背部至少有十二處螫傷。經送醫治療後已無大礙。