生命科技的應用，被預言將帶動下一次的產業革命。金門該如何迎合這項時代潮流，創造利基？臺大「生命科學系」系主任何國傑，六月一日將以「現代生技產業─兼談金門利基」為題，在縣府發表演講，為金門提供可行的方向。       縣府為了讓公務同仁在知識經濟的年代同樣不落人後，特別規劃一系列演講活動，繼五月三日邀請縣政顧問薛承泰來金演講之後，六月一日還將由何國傑以「現代生技產業｜兼談金門利基」為題發表演講，歡迎公務同仁與各界民眾踴躍參與。有興趣的公務同仁或民眾，可於六月一日上午九時直接前往縣府多媒體簡報室參加。       應邀演講的何國傑，是美國北卡羅萊納大學分子生物學博士，現任臺大生命科學系系主任，兼植物科學研究所教授。金門籍的何國傑曾建議發展二倍體牡蠣的養殖或枸杞栽培；建議金門社區大學應朝職業訓練推動，做到學以致用。此外，他還針對金門的酒糟進行實驗，希望擴大酒糟的用途，提高它的價值。       根據何國傑表示，未來五年，我國的生物技術產業營業額每年將成長百分之二十五，可帶動一千五百億元的投資；十年內將有五百家以上的生技公司成立，提供二萬五千個就業機會。何國傑認為，金門的利基就在保健食品的研發、高價位的水產養殖及畜牧，引進優良品種的花卉等。       何國傑近年在臺大研究主題主要有三個方面，即：「植物菌質體基因體的研究」、「霍亂沙門氏桿菌鞭毛基因的研究」、「文心蘭及青剛櫟微衛星ＤＮＡ的研究及應用」等。       「植物菌質」是寄生在植物的細菌，何國傑以絲瓜的植物菌質為材料，其研究目的是要將整個基因體序列解析出來。「鞭毛」是細菌的運動器官；霍亂沙門氏桿菌是一種人畜共通傳染病的原菌；何國傑希望找出沙門氏菌鞭毛基因在致病過程中所擔任的角色。文心蘭的栽培往往要到開花才能汰除不良的植株，何國傑企圖用「微衛星ＤＮＡ」的圖譜來鑑定並保存良好的品系，期在幼苗期就能進行篩選。此外，何國傑還希望利用「微衛星ＤＮＡ」來研究「青剛櫟」的分類、親緣及分布，以提高臺灣在國際生態多樣性及基因庫保存等領域中的地位。       何國傑的專長在微生物學、分子生物學、基因工程、生物科技。除了擔任系、所的教授之外，他在臺大還針對非生命科系領域的學生，開設了選修課程，以深入淺出的方式，介紹這門當紅的科學。       縣長李炷烽強調，這是一次難得的機會，歡迎公教同仁或有興趣的學生、社會人士，來當兩個小時的「臺大學生」。       該項系列演講已在五月三日舉辦過一場，講師為臺大教授薛承泰，他以「金門社會人文資料庫與電子地圖的構想」為題，提醒大家善用資料庫輔助自己的專業，以免做決策時發生「時空錯置」的錯誤。六月八日的第三場演講，則將邀請中興大學教授呂金誠主講，歡迎鄉親踴躍參加。

疾病管制局前天發布國內今年第一起本土型登革熱病例；近日由於天氣漸熱，加上經常有午後雷雨，戶外之積水容器可能成為病媒蚊孳生之地點，金門縣衛生局籲請民眾加強環境衛生整頓，尤其，大雨過後，更應徹底清除積水容器，以杜絕病媒蚊孳生；對登革熱防治千萬別掉以輕心。       縣衛生局指出，登革熱俗稱「天狗熱」或「斷骨熱」是由登革熱病毒引起的急性傳染病，埃及斑蚊及白線斑蚊是主要傳播媒介，經病媒蚊叮咬的患者，典型症狀有發燒、惡寒、皮膚出診併有四肢痠痛、肌肉痛、前額頭痛及後眼窩痛等，出血型臨床症狀還包括有全身倦怠、腸胃道出血、血尿等。       登革熱之傳播須經由具有感染力之病媒蚊叮咬，人不會直接傳染給人，病人在發病前一天及發病後約五天內，血液裡就會有病毒，此時期若蚊蟲吸取病人的血液，病毒會在蚊體內繁殖， 經八至十二日後蚊蟲才有感染力，此後其終生皆具傳染力。       縣衛生局表示，病媒蚊如在氣溫攝氏18度以下，吸取含有病毒之血液時，病毒並不會在蚊體內繁殖，故不具感染性。在高溫下已具有感染力之蚊蟲，如置於溫度攝氏18度以下，將會喪失感染性，但如再度置於高溫時會恢復傳染性。　       出血性登革熱之治療關鍵時刻，大約是發燒將要退的時候，或是燒退了之後廿四至四十八小時，可能發生血漿滲出，罹患率以未滿一歲的嬰兒及二至八歲的小孩最高，若無適當治療，死亡率可達百分之十五至五十以上。提醒醫師對發燒、出疹之病例加問旅遊史及接觸史，如遇疑似病例，應於廿四小時內通報。       縣衛生局提醒民眾作好孳生源清除工作，以避免被病媒蚊叮咬，包括住屋加裝紗窗、紗門、出入高感染地區宜穿著長袖衣服與長褲、以及在身體露出部位塗擦防蚊藥劑，同時每週應清洗室內花瓶、水生植物及冰箱底盤，以及將室外癈輪胎、花盆及空罐清除等防蚊措施。

臺灣音樂史上最悠久的交響樂團─國立臺灣交響樂團，昨由副團長劉玄詠帶領跨海來金作二場演出。昨首場演奏會晚間在金門縣立文化中心演藝廳登場，是吸引包括縣長李炷烽、教育局長盧志輝、金城鎮長蔡輝詩、金門縣音樂協會理事長許能麗及近五百位愛樂聽眾踴躍到場聆賞。今(二十六)日下午三時四十分起，國立臺灣交響樂團續在文化中心演藝廳推出第二場巡迴演奏會，也歡迎愛樂聽眾踴躍到場聆賞。       由國立臺灣交響樂團、金門縣政府主辦的離島巡迴演奏會，昨晚七時三十分起在金門縣立文化中心演藝廳推出首場演出，精彩的表演，並博得現場觀眾報予熱烈掌聲迴響。縣長李炷烽也對國立臺灣交響樂團十多年前曾來金門演出，留給鄉親永難抹滅的回味，並從不忘記金門，這次更千里迢迢不辭辛勞再度來金演出，是希望讓演出者留下對金門美好印象，金門鄉親更進入音樂美妙之鄉。國立臺灣交響樂團副團長劉玄詠也以該團定位為是全中華民國的交響樂團，在主客觀因素雖然沒有辦法每年都來金門演出，但從來沒有忘記金門，未來將持續推動來金門巡迴演出，以音樂饗宴金門鄉親。       這場並由金門縣立文化中心、金城鎮公所協辦的演出，是由國立臺灣交響樂團副團長劉玄詠，帶領客席指揮廖年賦和九十名成員，於昨日晚間七時三十分起首在金門縣立文化中心演藝廳演出。演出曲目有：羅西尼：歌劇「鵲賊」序曲。貝多芬C小調第五號交響曲「命運」，作品67。蘇佩：喜歌劇「輕騎兵」序曲。蘇佩：喜歌劇「詩人與農夫」序曲。台灣民謠組曲─滿山春色、雨夜花、滿面春風、桃花過渡：：：：等。       國立臺灣交響樂團創立於民國三十四年(1945)，為台灣音樂史上最悠久之交響樂團，創團團長為蔡繼琨教授。樂團成立之初，先後隸屬於台灣省警備司令部、台灣省藝術建設協會、台灣省教育廳及文化處等單位。而自創團以來，邀請國內及來自世界各國之優秀音樂家參與演出，締造出許多「台灣首創」的紀錄：民國卅七年(1948)十月二十五日首演貝多芬第九號︻合唱︼交響曲，盛況空前；另創台灣最早之音樂雜誌︻樂學︼雙週刊；國內首位外籍客席指揮約翰笙博士(美國籍)、更是第一個舉行全省巡迴演出的交響樂團。八十八年(1999)七月，改隸行政院文化建設委員會，更名為「國立臺灣交響樂團」，團址座落於台中縣霧峰鄉，九十一年(2002)專屬音樂廳落成啟用。       國立臺灣交響樂團在歷任團長：蔡繼琨、王錫奇、戴粹倫、史惟亮、鄧漢錦、陳澄雄的篳路藍縷，以及現任團長蘇忠繼往開來的辛勤耕耘下，樂團累積了豐富的經驗，除演奏及訓練具專業水準外，更追求卓越，與新時代並肩齊步。該團對於提昇國人精神生活、推動藝文發展及促進國際文化交流，均有實際的成果與貢獻。國立臺灣交響樂團開國內大型音樂藝術季之先河，歷年來演出著名歌劇如：︻魔笛︼、︻茶花女︼、︻糖果屋︼、︻弄臣︼、︻魔彈射手︼、︻波希米亞人︼、︻塞維里亞的理髮師︼，國人創作之大型歌劇如：︻一百個新娘︼、︻天山雲雀︼、︻原野︼、︻西施︼與舞劇︻走西口︼、︻敦煌夢︼等，深受各界好評。五十八年來，受邀與該團合作演出的國際團隊及藝術家不計其數，曾與該團合作的華人藝術家不乏今日焯焯之星，如：傅聰、陳必先、陳毓襄、譚盾、陳其鋼、莫華倫、胡乃元、曾耿元等。       在國際交流方面，國立臺灣交響樂團除了曾邀請多位海內外的知名客席指揮，如：亨利‧梅哲、羅徹特、芬奈爾、水藍、王進；知名演奏家：平夏‧祖克曼、大提琴家史蒂芬‧依瑟利斯外，亦曾邀請國外交響樂團，如八十三年(1994)的俄羅斯國立芭蕾舞團及匈牙利榭格特市立交響樂團，八十九年(2000)的羅馬尼亞國家交響樂團等來台演出外，也曾分別應邀至美國、歐洲、南非、韓國等國演出。除了國際音樂交流外，多年來亦致力於海峽兩岸之文化交流，透過「華裔作曲家研討會」、「華裔徵曲比賽」、華裔協奏曲大賽、國際藝術節等活動，樹立藝術、學術性互動之典範。近年來，國立臺灣交響樂團致力於多元之藝術取向，以藝術訊息之傳播，達「寓教於樂」為目的。故力求「精緻」並「和眾」，除樂團平日之演練外，同時並肩負全省音樂教育輔導推廣之任務，成果豐碩，如：定期演奏會、藝術歸鄉、校園巡迴演出、民間傳統音樂之研究、原住民音樂教育輔導、發行「樂覽」月刊、辦理青少年冬夏令營及製作推廣樂教之影音、樂譜資料等。而在過去半世紀以來，國立臺灣交響樂團薈萃了聲譽卓著的音樂家投入，除以躋身國際自礪，就長期目標而言，更以多元的藝術探討，美化心靈，秉持傳統精神，藉由樂教潛移默化，積極開拓畛域，誠謹耕耘，不忮顯功。也殷切盼望，經由音樂教育的發展，我們的社會文化風氣將得到更大的改善，國民對精緻音樂的素養，將無限的提升，社會亦將更和諧美好。

為慶祝中華民國紅十字會成立百週年紀念，紅會各縣市支會正副會長聯誼會昨日組團循小三通前往大陸，與福建地區紅會組織進行五天的觀摩與交流。金門縣支會會長王水彰特別前往歡送，並在水頭碼頭合影留念。總幹事許金象等人則代表金門縣支會前往共襄盛舉。許金龍則表示，此次將就兩岸人道救助、緊急醫療救援、遣返驅離作業等議題與對岸進行溝通，希望有助於兩岸交流。

金門縣長李炷烽昨日一大早率同縣府團隊主管前往福建省政府向獲得留任省主席的顏忠誠道賀，並以府縣互動良好，期待共同一本既有基礎，加強對縣民的照顧和服務，讓金馬兩縣在福建省政府督導，省府並做為地方與中央溝通橋樑，以持續推動地方發展和建設更繁榮、進步，大家一起攜手努力。       金門縣長李炷烽昨日上午八時三十分率同副縣長楊忠全、主任秘書翁廷為，以及縣府一級主管等，於前往福建省政府拜會和祝賀時，也受到省主席顏忠誠、秘書長翁明志等人的歡迎。       對於省主席在施政上普遍獲得民眾的肯定，以及府縣互動良好，縣長李炷烽也當面向省主席顏忠誠表達對再獲留任的道賀之意。同時於就施政晤談和閒話家常中，李縣長並邀請省主席能對於新加坡、印尼、菲律賓、馬來西亞、香港等僑社的殷切期待縣府在今年七月份組團前往參訪，也邀請主席能撥冗參與。至於在談到省府對地方配合款一事，雙方也達成將加強溝通、協調，並採取新措施，以共同為地方建設盡一份最大心力。       省主席顏忠誠對於能獲得中央的再次留任，也在感謝各界支持同時，強調省府將繼續扮演好作為地方與中央溝通橋樑角色，並在既有基礎上一本對金馬兩縣加強照顧和爭取福祉而努力。

金城鎮后豐港村民洪木櫸父子日前在海岸發現一門古砲，金門縣政府初步研判為明末鄭成功時期所遺留，已有三百五十年以上歷史。縣長李炷烽昨天指示縣府相關部門覓妥適當地點陳列，讓重見天日的古砲為歷史見證，並供後人憑弔、瞻仰，藉以讓文物史蹟提醒現代的人，再精良的武器終非人類之福，以期讓戰爭永遠平息不再發生。       這門古砲是后豐港村民洪木櫸、洪俊閔父子在后豐港、水頭港灣間的海岸潮間帶從事資源回收時所發現。       新出土的古砲，砲身長二百四十公分，口徑十五公分，重量約八百六十公斤，為金門發現的大型古砲，金門縣政府根據發現地點，初步研判為鄭成功駐守金門、廈門期間所遺留。       金門縣政府表示，史書記載，鄭成功於西元一六四六年十二月一日於小金門大山頂大會文武群臣，定盟恢復明室，當時金門沒海港灣，包括水頭、夏墅、料羅、羅厝、青嶼、劉澳等均是鄭氏訓練水師的基地，后豐港洪旭即是鄭氏大將。       這門古砲砲身還綁著鬃纜繩，金門縣政府指出，以砲身重八百多公斤，必須要古代三桅船隻始可裝載，鄭成功於一六六一年在金門料羅灣舉行海祭，誓師東渡進取台灣，推敲古砲是攻台前所遺留，迄今約有三百五十年歷史。       金門縣長李炷烽獲悉古砲重見天日，昨日下午由教育局長盧志輝、民政局課長陳金增等陪同到后豐港會勘，對於洪木櫸父子尋獲古物、拒絕台灣人士重金蒐購的義行表示敬佩，並指示縣府相關單位共同研議，覓妥適當地點，做為古砲陳列的場所，彰顯昔日金門曾留下戰爭遺跡。       李炷烽表示，年底金門將舉辦建縣九十週年暨世界金門日活動，屆時古砲將公開陳展，供民眾憑弔，見證金門和大陸、台灣兩岸三地的歷史淵源。

由國立臺灣交響樂團、金門縣政府主辦的離島巡迴演奏會，訂於今(二十五)日晚間七時三十分起，及明(二十六)日下午三時四十分起，分別在金門縣立文化中心演藝廳各演出一場，將由臺灣音樂史上最悠久的交響樂團─國立臺灣交響樂團擔綱演出，歡迎鄉親踴躍到場聆賞。       這場由金門縣立文化中心、金城鎮公所協辦的演出，將由國立臺灣交響樂團團長蘇忠，帶領客席指揮廖年賦和團員，於五月二十五日晚間七時三十分起首在金門縣立文化中心演藝廳演出。演出曲目有：(一)羅西尼：歌劇「鵲賊」序曲。(二)貝多芬e小調第五號交響曲「命運」，作品67。(三)蘇佩：喜歌劇「輕騎兵」序曲。(四)蘇佩：喜歌劇「詩人與農夫」序曲。(五)台灣民謠組曲｜滿山春色、雨夜花、滿面春風、桃花過渡。

金門國家公園管理處昨日下午在中山林小多媒體簡報室舉辦一場有關鳥類生態的專題演講，邀請美國奧本大學生物所準博士Lynn  Siefferman，就「鳥類如何選擇配偶｜談鳥類的飛羽顏色與體型」為題，做兩個二時的演講。現場也吸引包括金管處長許文龍、副處長林義野、秘書呂志廣，以及管理處員工、國家公園警察隊同仁和關心自然生態，對鳥類特殊的生殖習性有興趣的朋友參加，共同研討和聆聽這場大自然饗宴。       昨日下午的這場專題演講，金管處所邀請的Lynn  Siefferman是美國奧本大學生物所的準博士，她的博士論文是研究為什麼不同的藍鳥會有不一樣深淺的藍色。她發現原來藍色越鮮豔的公鳥，越有競爭力，也越容易獲得母鳥的青睞，而且也證明了未來會是一個好爸爸。       金管處指出，台大森林環境暨資源學系副教授袁孝維，與二年前來金門進行栗喉蜂虎調查研究的美國奧斯丁大學Brent Burt副教授，在國際研討會上發表金門國家公園管理處委託研究計畫「栗喉蜂虎營巢地維護與評估」的研究報告時，Lynn就對蜂虎鮮豔的顏色及特殊的生殖習性非常有興趣，因而申請到美國國家科學委員會亞洲研究計畫的經費補助，於今(九十三)年五月來到金門進行為期兩個月的野外調查研究。       而金管處經由台大森林環境暨資源學系副教授袁孝維的推廌，特別邀請Lynn  Siefferman就「鳥類如何選擇配偶｜談鳥類的飛羽顏色與體型」做兩個小時的專題演講，並由同行的Brent Burt副教授與袁孝維共同作現場翻譯，也吸引許多關心自然生態，對鳥類特殊的生殖習性有興趣的朋友到場參與和互動提問。金管處長許文龍也希望Lynn在野外調查研究告一段落後，再有另一場發表會的舉辦和分享。

前中油公司金門辦事處主任林金殿關心烈嶼地區學校體育推展活動，特別在返台後購置四台桌球發球機，贈送烈嶼學區各學校，該批發球機並由卓環國小校長林水綠轉送各校，對於林金殿的熱心，也以電話代表各校致上謝意。       林水綠表示，林金殿先生為烈嶼鄉西路人，民國四十七年「八二三炮戰」時小學畢業，赴台就讀省嘉中，大學畢業後一直任職於中油公司。最近有次返鄉之時，了解烈嶼地區學校的體育設施狀況，便表示欲贈送桌球發球機各一台給烈嶼國中、卓環、上岐、西口等國小。林水綠表示，林金殿在返台後，就將該批發球機寄達金門，林金殿先生的義舉，受到各校師生肯定與感佩。

烈嶼鄉公所昨日辦理阿公阿婆赴大金門進香旅遊活動，八十多位鄉內阿公阿婆由鄉長林金量率隊跨海前抵大金門各廟宇上香祈福並瀏覽沿途景色。中午拜會福建省政府，省主席顏忠誠也設宴招待歡迎阿公阿婆們，祝福他們健康幸福。       烈嶼鄉這項阿公阿婆赴金進香旅遊活動昨日上午八時在烈嶼九宮碼頭完成報到後，隨即在鄉長林金量、社會課課長林長固及公所隨同人員的陪同下，乘船抵達大金門，並搭乘兩輛遊覽車展開快樂的進香旅遊活動。       阿公阿婆們昨日開心地前往田浦東嶽城隍廟、山西北嶽城隍廟、西浦頭李光前廟、金城天后宮、金城城隍廟進香，虔誠膜拜祈福。       昨中午十一時三十分並前往福建省政府參觀，受到省主席顏忠誠、秘書長翁明志、委員陳滄江、第一組組長楊誠璽、第三組組長董巖山、秘書洪天就，及省府同仁的熱烈歡迎。       顏主席除了親切接待到訪的烈嶼鄉親，並陪同觀賞省府簡報，讓鄉親了解省府的施政及為鄉親做了那些服務，在中午顏主席並在葡京餐廳擺桌邀宴烈嶼阿公阿婆歡聚一堂，也特別交代菜餚要能符合老人家的口味，餐敘中更是率同省府主管逐桌向老人家致意，祝福他們健康幸福、家庭美滿，老康健、吃百二！讓每位阿公阿婆都高興得笑呵呵！       烈嶼鄉公所招待阿公阿婆到大金門進香祈福，每位阿公阿婆神情相當愉快，有的首次出遠門的阿公阿婆更是感到非常欣喜，顏主席也稱讚林金量鄉長的服務熱情，對鄉親福祉照顧有加。       烈嶼鄉公所指出，為弘揚敬老美德，鄉公所每年均辦理阿公阿婆赴大金門進香之旅，由於農曆四月十二日為浯島城隍遷治之慶，鄉公所特別安排這項進香之旅，同時為避免越接近廟慶之期，人潮較多，因此提前於昨日實施，希望讓阿公阿婆在燒香祈福之際更有一趟快樂之旅。

縣議會定期會昨日進行分組審查議案，各組審查委員會嚴加把關，總計四組審查委員會共審查通過二十九項議員提案、十七項縣府提案，送大會審議。       縣議會昨日起展開分組審查議案議程，縣府相關局室處主管也分別率同相關人員在各審查室與負責把關的議員溝通、說明。       昨日各審查小組昨日完成審查通過之議案分別為：       第一審查委員會：召集人張光海、副召集人洪成發、委員許玉昭、莊良時。縣府提案部分：審議廢止「福建省金門縣大同之家院民(童)收容辦法」案；審議廢止「福建省金門縣地籍圖重測區界址糾紛協調會組織準則」案；審議「金門縣立醫院改制衛生署立醫院相關配套作業計畫」案等三案照案通過。審議制定「金門縣大同之家院民收容自治條例」草案，條文中第二十三條：：：：：設籍本縣滿「六個月」：：：：：修訂為「三年」；第三十一條：：：：：設籍本縣「六個月」：：：：修訂為「一年」；餘均照案通。審議環保署補助「廚餘清運及回收再利用工作」經費新台幣六五五萬四四○○元整，請同意先行動支並納入九十三年度第二次追加減預算辦理案，審查意見為臨時人員以本縣低收入戶優先僱用，餘均照案通過。       議員提案部分：「緣日本長崎平戶市為鄭成功出生，建議與該市締結姊妹盟，以鄭氏為歷史連絡拓展本縣城市外交活動。」與「請縣府編列預算辦理金水里、賢庵里、瓊林村至后盤山段、古城里一帶農地重劃，以利土地有效利用。」等二案提大會討論。「請改造政府團隊，落實女性參政權，縣政府局室主管及府外一級單位主官，應保障女性員額。」與「請縣政所在地遷至金中地區(小徑原金中師師部)，將縣政府現址規劃為商業金融中心。」等二案照案通過。「請將急重症大樓經費移到西半島改建『綜合醫療大樓』，提供金城、金寧、烈嶼地區民眾就醫，以縮短急救時程。」與 「建請縣府儘速提昇烈嶼地區的醫療服務品質，解決長期以來民眾心中的痛。」等二案送縣府參辦。       第二審查委員會：召集人蔡水游、副召集人洪允典、委員李沃士、陳玉珍。縣府提案部分：審議座落金湖鎮士校段九九三地號縣有地，請同意以讓售楊炳茂方式處分案同意讓售。審議「金門縣環境維護臨時稅課自治條例」草案，條文中第五條：：：：：新台幣「一百元」：：：：：修訂為「二百元」，餘均照案通過。審議座落金城鎮延平段二二二地號縣有地，請同意以公開標售方式處分案，同意公開標售；但書為爾後類此案件請縣府主管部門將周邊縣有地一併做整體檢討，以利地區開發。       議員提案部分：「請金酒公司將年度盈餘提撥三十億台幣，投資金門五星級國際觀光大飯店。」，請金酒公司併轉投資規畫案辦。 「請放寬青年創業貸款設限，輔導青年創業。」，請縣府將創業貸款辦法送請大會討論。「建請軍方將閒置營區提撥予縣政府或鄉鎮，作為結合觀光遊憩規劃。」，請縣府與軍方積極協調辦理。另請縣府向金門國家公園管理處將慈湖管理權收回。「金酒公司於九十三年三月廿九日甄選總務室、研發室、工程組等相關技術人員考試，疑有不公情形，請相關單位說明。」，請金酒公司總經理向大會說明。       第三審查委員會：召集人陳恩賜、副召集人王再生、委員謝宜璋、楊應雄。縣府提案部分：審議本縣公共車船管理處為因應旅客搭乘公車之需，計畫增建三十七座候車亭，所需經費請同意於九十四年補辦預算案，通過；但書為候車亭造型應變化、新穎，具有多功能性。審議「金門縣畸零地使用自治條例」第十條條文修正刪除草案，通過。議員提案部分：「建請陸委會將『金馬旅台鄉親納入小三通適用範圍』，以符合民意需求，如未能獲得妥適處理前，將全面停止小三通，俟符合旅台鄉親之要求後，再行恢復小三通運作。」；「請縣府建議陸委會，同意開放大陸石材及砂石由金門中轉至台灣。」；「建請金門海、岸巡總隊將所提供之報案專線『118』提昇至行動電話能直接撥接，以提高報案時效。」；「建請重新調整地區各路段『時速限制』，以符實需，避免警民爭議。」；「請嚴加管理(維護)各風景區景觀燈之照明功能及林木美化之整理，以維整潔、觀光金門的形象。」；「建請縣府研擬開放民間船業參與金烈水道交通班船之航運，以解決交通之不便。」；「水頭九宮兩處碼頭雨天積水應盡快改善。」等七案通過。「請縣府編列預算，整建烈嶼鄉后宅至西方道路，以改善路況，維護居民行車安全。」「請規範本縣各項工程建設使用年限。」；「追訴烈嶼九宮碼頭變倉庫是那個單位之責任。」等三案請縣府辦理。「建請縣府應積極推動『金門大橋』之興建，澈底解決交通、醫療問題，以帶動地區之繁榮。」；「建請縣政府都市計劃部門應儘速建立適合金門地區法令，不要成為地區發展之絆腳石。」等二案請縣府積極辦理。「慈湖不當管理，儘速改善新建公共工程，被荒廢應再生利用。」，請縣府通知國家公園限期改善，否則收回產權。       第四審查委員會：召集人董東漢、副召集人許永鎮、委員洪麗萍、許華玉。縣府提案部分：審議「金門縣維護海域安全及聯防救援自治條例」草案，提大會討論。審議廢止「金門縣防救天然災害及善後處理自治條例」案與審議「金門縣爆竹煙火施放管制自治條例」草案等二案照案通過。審議「金門碉堡藝術館｜十八個個展」經費預算，請同意先行動支並依程序辦理追加案。照案通過，但書：將小金門納入第一期計畫辦理。(議員董東漢保留大會發言權，並建議：將一千萬元先從烈嶼做起，以突顯戰地風格)。       議員提案部分：「請規劃代表本縣本土化傳統活動定期舉辦。」；「建請裝置監視系統，以利犯罪偵防。」；「建請縣政府重視烈嶼國中體育教師質量永久性提升。」等三案送縣府研辦。

有朋自遠方來，不亦悅乎！台北縣鐘錶眼鏡業職業工會一行一百三十餘人昨由理事長陳松輝率領，拜會金門縣議會，受到縣議會主任秘書李增德與議會組室同仁的接待歡迎，令來訪的嘉賓，感受到金門濃厚的人情味。       抵金參訪的台北縣鐘錶眼鏡業職業工會是由理事長陳松輝領隊，成員包括工會理監事與會員及眷屬一行一百三十六人，昨日上午九時十分許抵縣議會拜會，議會主秘李增德代表議長莊良時偕同議會法制室主任張國丁、總務組主任許丕贊、人事室主任呂清富、會計室主任洪天然、秘書薛芳盛、陳勵志及議會同仁給予熱誠的迎迓。       李增德除向來訪的貴賓介紹金門縣議會的發展歷史，也說明明鄭成功與金門深厚的歷史淵源，及金門有二、三十萬鄉親旅居台灣各地，旅居東南亞等地的金門鄉僑加起來有六、七十萬，金門也是一個擁有不少洋樓建築的僑鄉。       他並強調金門擁有豐厚的閩南文化與戰役史蹟，目前正列報為世界文化遺產，他歡迎大家常組團來金參訪，領略金門的文化之美，必能有一趟快樂的人文史蹟之旅。       李增德也代表議長莊良時致贈來訪嘉賓紀念品，表達熱忱的歡迎之意，期間，李增德也陪同欣賞多媒體，並引領他們參觀縣議會建築，並在議會大門口合影留念。       多次率團來金參訪的陳松輝也對於金門建築一年比一年進步表示稱許，尤其是對於金門整齊清潔的街道與景觀，更是讓他們印象深刻。