針對縣警局基層警官不足影響業務之推動的問題，縣議員提案建請政府爭取員警保送警佐班進修之名額，以激勵員警之士氣，提升員警素質，並解決地區基層警官不足之問題。       該項提案是於第三屆第十次臨時會由縣議員董東漢、李沃士、洪允典、陳玉珍提案，並獲得蔡水游、許華玉、陳恩賜、洪麗萍等議員的連署。       提案中指出，地區基層警官之來源自金門高中畢業生保送警察大學辦法廢止後即成問題，(目前約缺五名)，雖然警政署每年都會適度調補，但常因調金警官之家庭、升遷：：：：：等因素，經常在服務年限一到就請調回台，造成縣警局基層警官一直補不足，影響業務之推動。       提案中表示，爭取地區員警保送佐警班進修，一來可以激勵員警士氣提升員警素質，同時基層員警若有機會經由警佐班進修再加以考核而晉升為基層警官，對地區基層警官員額不足或流動性偏高等問題，亦可有效解決。       現行警佐班招考辦法中，關於錄取資格之計算，資績佔百分之五十，考試佔百分之五十，金門地區警察人員由於治安較佳難有敘獎機會，再加以人事人員審核之嚴格，造成地區員警在資績部份常輸很多，要考中實屬不易。       地區本年度適逢偵破曹義國等重大陳年刑案，除警局高層決策之正確外，基層員警日以繼夜之偵辦更是功不可沒。是以若能適時爭取員警保送警佐進修，必可激勵士氣，提升素質，同時提高警察之服務品質。

金門縣衛生局敬老月社區巡迴宣導活動列車，昨晚駛往金寧鄉后沙村，現場除了播放黃梅調電影｜梁祝，讓村民再度回味這齣令人難忘的經典之作，愉悅村民，社區天使也特別準備風味小點供在場民眾品嚐，衛生局人員也提供多項衛教宣導服務，以增進村民健康保健知識。       為宣揚「老吾老以及人之老」的敬老精神，同時強化老人的社會互動，增進彼此間的情感交流，衛生局長期照護管理示範中心結合金寧衛生所護士鍾麗蓉、志工游明智與后盤村長許明吉、及金寧社區天使許清註等人，於昨晚六時三十分深入后沙社區辦理「重陽敬老宣導活動」，吸引社區許多民眾參加。       活動中並以有獎徵答方式進行長期照護管理示範中心各項服務內容的介紹。衛生局課長薛素姿指出，衛生局長期照護管理示範中心於各鄉鎮辦理多場次敬老活動，以露天電影院的方式和年長者一起同樂回憶舊時逸趣。此次選擇播映的「梁山伯與祝英台」淒美愛情故事為眾人所熟知的劇目，十八相送、迎親哭墓的場面如今仍為人津津樂道，而黃梅調優美的詞句一般民眾多半能哼上一兩段，由此可見好片子並不會因為時光的遞移而讓人遺忘，就似老者曾經奮鬥過的痕跡不會因為人事物的變動而就此埋沒是同樣的道理。       薛素姿表示，長照中心設立宗旨主要是因應本縣失能老人逐年增加，為滿足其社政、醫療長期照護方面之需求，「金門縣長期照護管理示範中心」以單一窗口服務、免費諮詢，多元服務的方式提供保健醫療及社會福利相關資源轉介與諮詢。服務內容：包括：資訊提供：提供來電諮詢民眾各類長期照護資源、相關活動及失能老人狀況掌握等。照護諮詢：以「家庭為單位」的身、心、靈評估，並與個案家屬討論照護方法，轉介服務：居家護理、喘息服務、居家服務、安養機構、看護服務、志工等服務。服務對象：年滿65歲以上無法自我照顧的長者。需長期仰賴他人照護之身心障礙者。在家庭中之主要照顧者。有長期照護諮詢問題之民眾。長期照護相關團體。歡迎有長期照護相關需求民眾可以主動與中心聯繫。中心服務電話：082-334228。

金門國家公園管理處將於十一月十日在金門技術學院舉辦「九十二年度傳統聚落保存與建築修復研討會」，關心聚落保存，或對於聚落保存實務有興趣人士，可自即日起報名，預計七十名，額滿為止，報名專線電話：082-313157。       金門國家公園管理處正逐步推動園區聚落保存活動，希望透過系列性活動，以提昇地區對傳統聚落的保存觀念及金門聚落環境保存的內涵，並提供參與聚落保存者交流經驗機會。       這次傳統聚落保存與建築修復研討會活動課程內容分六個講次，分別是：「古蹟保存科學架構與應用之基礎研究」、「傳統建築木構架修復問題之探討」、「傳統建築修復倫理與修復技術介紹」、「金門傳統民宅營建規制──坐向與尺寸計畫」、「金門國家公園傳統建築之「移地保存」─瓊林聚落蔡尚迎二落大厝的案例探討」、「傳統建築營建禁忌規制之探討」。

金沙鎮鎮民代表會第八屆第六次、金湖鎮鎮民代表會第八屆第七次臨時大會均將於今廿九日至卅一日一連召開三天，會中將審議鎮公所與代表提案等及勘查地方各項基層建設及聽取相關單位報告。       金湖、金沙鎮鎮代會第八屆臨時會議程均自本月廿九日至卅一日召開，每日開會時間為上午九時至十二時，下午為二時至五時。至於議程安排金沙鎮鎮代會第八屆第六次臨時會為，第一天上午議程安排代表報到、審議小組召集名單、預備會議。下午議程為三讀議案第一讀會、審議鎮公所及該會追加預算案、鎮公所與代表提案。第二天上午議程為三讀議案第二讀會，下午安排勘查地方基層建設，下鄉訪視並蒐集資料。第三天議程為三讀議案第三讀會、臨時動議、閉會。       金湖鎮鎮代會主席蔡西湖指出，金湖鎮代會第八屆第七次臨時會議程安排自本月廿九日至卅一日召開，至於議程安排第一天為代表報到、預備會議。第二天議程為研議該會審查小組召集人重新調整事宜、協議該會第八屆第三次定期會議相關議程事宜及臨時動議。第三天議程為考察新塘垃圾掩埋場運作事宜，並聽取鎮公所承辦人簡報、瞭解金門縣陶瓷廠推展觀光產品運作事宜。

縣長李炷烽在競選期間提出多項政見，經縣府計畫室的彙整後，其中有十項已經完成，尚有九十五項正持續推動與執行中，賡續列為追蹤管考項目，並劃分為兩大類合計總經費七十五億一千八百萬元於各年度編列預算執行。李炷烽特別強調，透過團隊的運作，讓政見能夠獲得實現，也不希望政見成為選舉語言淪為騙取選票的謊言。對於老百姓不滿的聲音比滿意的多，質疑縣府沒有突破性的發展，要想突破是靠我們的覺悟與決心，全力為縣政而努力。       縣府昨日下午舉行縣長政見實踐計畫執行檢討會議，針對縣長李炷烽選舉期間一百零五項政見所彙整出來的建設計畫進行討論，由李炷烽親自主持，副縣長楊忠全、縣府各局室、府外各單位主管均出席參加。       李炷烽表示，縣政建設不能只有選票考量，否則太多的妥協與討好，將造成行政資源的浪費。李炷烽強調，透過團隊的運作，讓政見能夠獲得實現，也不希望政見成為選舉語言淪為騙取選票的謊言。對於老百姓不滿的聲音比滿意的多，質疑縣府沒有突破性的發展，要想突破是靠我們的覺悟與決心，全力為縣政而努力。李炷烽說，縣民的需求將是縣政取捨的標準，只要符合縣民需求，基於金門建設需要的一份誠信與承諾，將克服萬難來求其實現。       李炷烽並提醒局室主管，政見的落實必須考量現實環境與條件，倘若因外在環境的限制使政見與計畫無法落實，主管們應適時提出意見，務實面對問題做出適當的調整與修正。李炷烽在會中並逐項聽取各承辦單位相關局室報告，希望有效掌握進度，按部就班，積極推進。       該項由縣府計畫室彙整的「第三屆縣長政見實踐計畫」，共有一百零五個子項，其中有十項已經完成，尚有九十五項需持續推動與執行，賡續列為追蹤管考項目。依業務性質之不同將其劃分為兩大類，並製表列管，分別為工程建設類二十五項，所需經費約六十四億四千兩百五十四萬元，及政策法規暨一般行政類七十項，所需經費約預計十億七千六百三十七萬元，合計總經費約七十五億一千八百萬元，於各年度編列預算執行。其中建設局二十二項、工務局十四項、衛生局四項、觀光局十六項、地政局六項、教育局九項、財政局七項、環保局四項、社會局三項、人事室一項、稅捐處一項、計畫室一項、涉及各局室通案性質有八項。所有計畫將納入年度施政計畫積極貫徹執行，鑑於計畫實施期程不一，也將依據縣府管考相關規定，做成細部計畫嚴格進行管制與考核。

金寧鄉民代表會第八屆第五次臨時會，昨日進入第二天議程，鄉代表下鄉考察各項基層建設，並針對各項建設工程提出改進建言，要求建設部門就部分工程缺失確實督促承包商儘速處理改善。       金寧鄉代會主席陳成勇率領副主席李開陣、代表辛愛華、翁文雅、李正騰、楊榮員，在鄉長李文俊、秘書傅仰鑫及各課課長的陪同下實地察看多項整建工程，要求依工期進度施工，落實工程品質。       盤山村翁姓村民向鄉代會提出土地陳情，位於仁愛新村近環島北路一塊祖產地，早年遭由下堡流經中西堡的湖尾溝闢建工程侵用到部分私有土地，導致目前湖尾溝這條大排水溝貫穿祖產的土地。翁姓村民表示，當年不知是土地測量錯誤或是施工問題，原需要利用公有土地，為何施工位置路線會偏差到旁邊有土地權狀的私有土地，近年來是因附近要興建房舍，他向地政局申請土地測量結果，祖產土地遭侵用多年，損及土地權益，希望鄉代會協助歸還土地。       鄉代會主席陳成勇、副主席李開陣及鄉代表相當關心，認為雖然不是鄉代會權責可以處理，但是鄉公所及鄉代會可提供協助服務，向相關單位提出反映，並隨即前往現場實地瞭解。       鄉長李文俊也表示，他曾向地政局反映翁姓村民的土地問題，地政局表示，當年湖尾溝旁未經過的公有土地，雖然有民眾依安輔條例提出歸還，但因民眾有異議，目前正在司法處理中。鄉代表也建議翁姓村民也可循司法尋求解決歸還。       陳成勇一行人也實地察看鄉立游泳池施建情形，李文俊也表示，承包商施工進度嚴重落後，鄉公所也依契約對廠商處以罰款，並依相關法令追究責任。       鄉代表也實地察看施工中的仁愛新村池塘整建及週邊環境美化、后湖、榜林社區整建工程及西堡出海口道路整建工程，針對各項建設工程提出改進建言，要求建設部門就部分工程缺失確實督促承包商儘速處理改善，做好工程「把關」工作，確保工程品質，並依工程時限完工。

地區昨日傳出多起火燒埔，其中泗湖至歐厝海岸地帶的火燒埔，從昨日中午延燒到晚間，至本報截稿為止，消防隊員還在現場「打火」，下午也發生消防隊員為了趕往泗湖滅火而發生消防車翻車的意外事件。       連日來，地區接二連三發生火燒埔，讓警義消人員疲於奔命，昨日又發生在泗湖至歐厝海岸、華僑之家附近地帶、鵲山附近地帶等多起大、小火燒埔。       泗湖至歐厝海岸火燒埔，從昨日中午開始燃燒，在風勢助長下，火舌沖天，延燒面積持續擴大至歐厝海岸，儘管消防隊員卯足力來滅火，火苗熄了又死灰復燃，警義消人員深夜還是在現場滅火，十分辛苦。消防局指出，火燒埔大多是因民眾任意燒雜草而引起，呼籲民眾應隨時提高警覺，勿亂丟煙蒂、任意燒雜草，並應確實熄滅餘火後，始可離去，離去時並請將火種熄滅，切勿因一時的疏忽造成無法彌補的損失，也會讓自己吃上官司。

縣府昨召開九十三年度第三季「金門地區綜合建設方案暨施政計畫選項列管重大工程執行情形」檢討會，針對綜建方案列管計畫進度落後的十二案，及施政計畫選項列管一千萬元以上重大工程進度落後的十九案進行檢討。縣長李炷烽要求各執行單位要在最短的時間內找到問題的核心，排除工程停滯或落後的不良因素，以提昇工程執行率。       該項檢討會昨日上午九時起假縣政府第一會議室舉行，由縣長李炷烽主持，副縣長楊忠全，及縣府局室主管、縣屬多位機關主官和各鄉鎮、金酒公司等，均派員參加。會中，並聽取縣府計畫室就上次會議主席指裁示事項執行情形報告。       縣長李炷烽對於浯州陶藝前路段於施工後又停工造成居民出入不便問題，認為該項工程全線四公里多，一天看不到五個工人，施作工人是嚴重不足，速度嚴重緩慢，除了台電管線驗收問題，其他週邊工程可同時施作，是否工期很長，最後才來趕工的心態，他當場要求金城鎮公所要再去要求改進。       對於海濱公園雄師堡中亭子拆掉與當初彼此共識的問題，李炷烽也要求觀光局應前往說明。而雄師堡旁不到五百平方米雷區的排除，應設法解決，而旁邊萬神廟即將重蓋，屆時週邊景觀可協調一併整理，提供公共設施的協助，以連結湖下海堤形成景觀帶。       對於文化園區補助款今年差了一千九百多萬，李炷烽希望教育局持續與教育部承辦人好好溝通，不能因為換了人，影響到地區延續性工作的推展。       李炷烽也要求各單位對於工程設計要與建築師將細節講清楚，才能符合實際的需求。對於文化園區鋼筋價格波動，廠商要求追加預算，他則要求廠商要提供案例資料再來研究。       會中並由工程執行單位報告說明落後的原因，李炷烽除針對各項落後原因作重點提示。並要求高陽路種植榕樹林務所要把握種植時間；在農曆年過年前要把各路段樹種、期程計畫提報；而對於工程完工後，應要求承包廠商週邊景觀的回復。並強調工程要慎之於始，慎選設計公司。       李炷烽期許各單位能儘速找到進度落後的問題核心，加強追蹤管控有效的改進，以提昇整體的執行進度與效率。       有關地區綜建方案暨施政計畫選項列管重大工程第三季(七至九月)的執行情形，計畫室主任楊肅池指出，九十二年度「金門地區綜合建設方案」列管之計畫共三十三案，截至九月底止，各項計畫之執行進度大致正常，總預定進度百分之七十六，總實際進度為百分之七十三，較預期落後百分之二點三，本季執行進度落後十二案中，除「金門縣水質監控設備第二期工程」停工已一年，「金沙鎮斗門溪改善工程」停工中，「白龍溪整治工程」尚未規劃完成等三案進度落後外，「高陽路道路整建」、「金城都市計畫區污水區污水用戶接管工程」、「下湖下壩整治工程」、「西湖水庫改善上下西湖整治」等四案均已完工，完成總驗收即可解除列管。另「金寧鄉游泳池新建計畫」進度依然緩慢、「鵲山垃圾掩埋場工程」已辦理復工，及其他小部分進度落後之單位，則建請加緊趕工，並依檢討改進對策確實辦理。       另外，年度計畫選項列管新台幣一千萬元以上重大工程，九十二年列管(含去年度以前保留繼續列管執行者)二十八案，截至九十二年九月底止，各項計畫執行總預定進度為百分之七十一點二，總實際進度為百分之六十六點一較預期落後百分之五點一，本季執行進度落後十九案中，經分析以金酒公司佔十一件最多，其各項計畫之落後係因「建造第二生產線廠房工程」進度落後，導致影響其他各項週邊工程，無法配合繼續施作而落後，另「機場出口景觀圓環設置工程」、「烈嶼湖下至後頭道路改善工程」尚未規劃完成其進度落後較多外，其他小部分進度落後之單位亦請確實檢討改進。

金門榮民服處昨日邀集金寧地區一百多位榮民來歡慶第二十五屆榮民節，現場並提供量血糖、血壓、及老人常見疾病衛教宣導等義診服務，縣長李炷烽、榮民服務處處長李洪到場向榮民致意賀節。李縣長也希望榮民長輩們一起為金門這塊土地共同耕耘、努力，營造更和諧的社會。       這項金寧地區榮民聯誼活動，昨日中午舉行，縣長李炷烽、榮民服務處處長李洪、縣府民政局長洪國正、金寧鄉長李文俊、縣議員許玉昭、金寧鄉代會主席陳成勇、副主席李開陣、及多位鄉代表、鄉公所秘書傅仰鑫、及金寧鄉後備軍人輔導中心主任許績銘等人應邀參加。活動現場也推出由國軍金門醫院提供的義診服務，護理主任林海珠帶領督導張麗瑩、護理員蔡璻瑛為老榮民健康把脈，量血糖、血壓、及教導老人常見疾病保健之道，金寧鄉榮欣志工督導許玉昭也帶領隊長游明智、副隊長陳淑珍、志工楊惠青、林祥佑、蔡玉盞、鄭秀珍、陳能英、林麗寶、蔡素芬、張盈蓁等志工在場親切引領榮民接受各項服務。       也是榮民的李水成，昨日也在現場免費為袍澤剪髮，多位榮民接受修飾自己容面，精神奕奕參加活動。李縣長祝賀榮民佳節愉快，也希望長輩們一稟愛家鄉的熱忱，多多關心家鄉事務，也多多給予鼓勵，共為促進家鄉建設，營造和諧的社會來努力。       他也指出，地區早年參與八二三戰役的鄉親，經多年的努力爭取，目前雖然有八千多位鄉親領有榮民證，但是卻因資格條件的限制，不能同享領有榮民生活津貼的福利，縣府及立委吳成典也積極奔走努力爭取讓所有鄉親都能享有福利，由於這項法案在立法院被執政黨立委視為「錢坑法案」而一直無法順利通過，縣府及吳立委在法案尚未通過前，也極力要求要放寬申請榮民生活津貼的條件限制，目前已有一千一百位鄉親領有榮民生活津貼，會繼續努力來向中央爭取。       李文俊、陳成勇、許績銘也提供飲料，許玉昭也致送榮民長輩「樂透彩」紅包，祝福得大獎，老榮民十分高興。

消防局一輛消防車昨日下午在奔馳救火途中，行經榜林圓環十字路口處，疑因閃避迎面來車，發生失控翻車，駕駛洪明義和隨車的張更豪兩人都安然無恙，沒有受傷，小自客車駕駛人迅速逃離現場，全案正由消防局和警方調查中。       消防局金寧分隊是在下午二時十分左右接獲金寧鄉泗湖發生火燒埔的通報，由於其他隊員都已出勤，前往消防局洽公的金沙分隊分隊長洪明義立即上陣支援，駕駛ＶＺ｜五一一號消防車，帶領隊員張更豪趕往火場，不料途中發生車禍。       據駕駛洪明義表示，他所駕駛的三噸重消防車，雖然由消防局出發行經頂林路一路鳴笛示警，但經榜林無名英雄銅像圓環轉彎時，一輛由環島北路至榜林路段的銀白色轎車仍急行往伯玉路衝，沒有依規定讓出車道，為免發生相撞，猛按喇叭及緊急煞車十多公尺後，因重心不大穩，消防車失控翻倒路旁。       消防車翻倒在圓環路旁處，洪明義經向同仁求援，多位警義消人員出動救護車及另一輛消防車趕往現場，金寧警察所及交通隊也到場調查車禍原因及維持交通秩序，現場也圍觀許多民眾。消防隊員透露這輛消防車已經有十多年車齡，機械反應較差。隨後趕抵現場的消防局長吳興邦、副局長王世祿對於同仁沒有受傷，認為是不幸中的大幸。       這一輛消防車橫倒在路旁，除擋風玻璃全毀外，僅車身略有擦損及漏油情形，經過警義消人員洩水減輕重量後，由修車廠人員拖吊扶正，駛離現場。針對消防車翻車事件，金寧警察所搜集跡證調查中。

鑑於近日因騎乘機車附載之學童未戴或未戴好安全帽，導致發生車禍後頭部受傷甚或重傷之案例有增加趨勢，縣警局為減少此類受傷案件發生，製作布條懸掛於地區部份學校週邊及重要路段、地點等加強宣導，並將自下(十一)月一日起加強取締，以執法手段督促駕駛人騎乘機車欲附載學童上下學、出門購物時，務必要戴好安全帽。       縣警局表示，從中央健保局資料顯示自實施強制騎乘機車戴安全帽措施以後，機車交通事故頭部外傷患者一年平均減少一九一五人，並減少事故死亡人數，可見，戴安全帽確實對騎乘機車者及附載者頭部有很大之保護作用，但有少部份騎士只記得自己要戴安全帽，卻忘記了附載之人也要戴安全帽，這種情況尤其在家長載學童上下學、外出購物時極容易發生，多數家長以為僅僅短程、一下子就到了，就忽略了替學童戴安全帽，卻不知已將自己的小孩置於危險之中，從近日幾件的機車車禍中即可發現，有戴安全帽與未戴安全帽對保護騎士及附載者頭部有很大的區別。       為了提醒地區駕駛人騎乘機車於附載人員時，尤其是附載學童時務必依規定戴安全帽，以減少因不慎發生車禍後所造成之學童頭部受傷，縣警局已著手製作「為維護騎乘機車附載學童之安全，學童請依規定戴安全帽，自九十二年十一月一日起加強取締」布條，懸掛於地區部份學校週邊、重要路段、地點，加強向廣大之學童家長宣導。縣警局交通隊強調，為了維護騎乘機車騎士及附載者之頭部安全，警局將依據「執行取締騎乘機車未戴安全帽督導考核細部計畫」督導所屬自十一月一日起加強取締騎乘機車含附載者未戴安全帽之違規案件，促使民眾習於戴安全帽。       交通隊並表示，機車騎士、附載者未依規定戴安全帽者，將依據道路交通管理處罰條例第三十一條第六項掣單舉發，處罰駕駛人新台幣伍佰元整，雖然罰款不重，但加強執法手段僅是治標作法，治本之道，仍請駕駛人基於維護自己及學童頭部安全，於騎乘機車時務必養成戴安全帽的習慣。

國軍金門醫院的糖尿病病友會即將在十一月初成立，將提供病友免費租用血糖機、每月安排病友會、營養師專責營養配膳、居家訪視及特別門診、定期血糖檢測、醫療諮詢服務等，讓病患由內而外獲得全方位的醫療照顧。歡迎地區糖尿病患或家屬自即日起報名加入，電話３３４１６３張督導洽。       有鑑於糖尿病在金門地區十大死因中，始終排名第四、五名，據統計，八十九年糖尿病死亡人數十八人；九十年糖尿病死亡人數十五人；去年九十一年因糖尿病死亡有十九人，總計三年內有五十二人死於糖尿病，平均每年有十七點三人死於糖尿病，糖尿病防治工作已不容忽視。       國軍金門醫院院長譚傳明指出，糖尿病為終生的慢性疾病，一旦罹患即將無法根治，血糖若控制不良，將導致失明、中風、心臟病、尿毒症和腳截肢等嚴重併發症，後果不堪設想；但如控制良好，則不但可以過正常的生活，且其壽命也幾乎與正常人一樣長。       譚傳明說，大部份控制不好的糖尿病都是因為工作忙碌疏於注意自己的病情，或是缺乏對糖尿病正確的常識，一旦併發症發生往往造成無法彌補的傷害，該院希望藉由糖尿病病友會成立，能使糖尿病患對糖尿病有更正確的認知，同時都能免除併發症的發生。       譚傳明表示，該院「糖尿病病友會」將於十一月初成立，主要宣導民眾對糖尿病的知識，同時將透過病友與醫療人員之互相教育與溝通、經驗分享，推廣糖尿病保健知識，增進患者的對疾病適應及自我照顧能力。