一名疑似罹患憂鬱症的男子昨天出面指控其胞兄對其施暴，造成他頭暈、頭痛等不適，金湖警方受理後已協助聲請保護令，這也是金湖警方首次受理弟弟控訴胞兄的家暴案件，金湖警方在過去處理皆是婚姻家暴案件，受害人清一色是婦女朋友。       這名疑似罹患憂鬱症的中年男子昨天向金湖警方提出告訴指出，他與胞兄常發生口角，胞兄心生不滿，常以言語辱罵反擊，前天他要外出散心，胞兄藉機擋在門口，讓他無法出入，雖然他曾叫胞兄讓開，不過，胞兄非但不從，甚至出手打他。       他也告訴警方，他和胞兄過去常發生言語衝突，胞兄屢屢出手打他，但他從不曾還手，這次已忍無可忍堅決聲請一紙保護令，以保護自己不再被胞兄打，他也坦承自己有憂鬱症，有病歷可尋，不過，他相信有的保護令，他會更安全。       金湖警方受理後，已積極協助他聲請保護令，他的胞兄到案時則反駁他弟弟一番控訴，他指出，他兄弟兩人感情尚可，平日相處難免因意見不同而起口角，以事發當天而言，係其弟弟先行罵他，雙方進而發生拉扯，他不小心碰觸到弟弟額頭，整個過程並不是存心，也沒有半點惡意。       他自己的脖子也被抓傷，不過，他不願對其弟弟提出傷害告訴，他甚至事後也向弟弟道歉，始料未及，弟弟竟然為此耿耿於懷，無法釋懷而出面控訴他施暴；這起兄弟兩人因相處口角而傳出家暴案件，也是金湖地區首次發生。       

金城鎮公所為預防登革熱病媒蚊孳生及發揮水溝防汛功能，正式成立清溝班，負責全鎮水溝疏浚工作，連日來隊員頂著熱陽，不畏惡臭揮汗辛勤進行各項水溝清理工作，鎮長蔡輝詩昨日偕同環保局課長楊建立、翁國泰等人聯袂慰勉隊員辛苦，致送礦泉水為隊員加油打氣。         記者洪志慶／烈嶼報導       烈嶼鄉公所清潔隊為加強整理各村環境衛生，已從本月十六日起巡迴轄區各村進行環境消毒噴灑工作，請各村村民能相互配合，來提昇居家環境衛生，杜絕病媒蚊孳生 。       鄉公所清潔隊員排定各村噴灑消毒工作的日程，為十八至二十一日：西路、西宅、東林等村(含烈嶼國中、卓環國小)。二十二、二十三日：羅厝、湖下、后頭等村。二十四、二十五日：黃厝、林邊、埔頭、庵頂、庵下等村。二十七日：后宅、西方、西吳等村(含西口國小)。二十八日：湖井頭、雙口、東坑、下田等村。二十九日：青岐、上庫、楊厝、呂厝(含上岐國小)。         記者李增汪／金城報導       由金門縣政府婦女福利服務中心主辦，金門縣婦女會承辦的金門縣婦女文化系列講座暨傳統技藝研習活動，四月十七日至二十二日巡迴鄉鎮辦理七場次。昨晚並在金門縣立文化中心舉行，包括金門縣婦女會理事長陳麗玉和總幹事陳麗珠並與參加婦女投入傳統技藝研習，理事長陳麗玉並以「e世代新思維」和「終身學習的重要性」作講座，和參加婦女朋友一起成長。       這項活動，四月十七日在烈嶼民服社先行辦理，四月十八日、二十一日、二十二日在金門縣立文化中心辦理、四月十九日在金沙鎮公所舉辦，四月二十日在金湖國小餐廳辦理。參加人數方面，金湖一百八十人、金寧六十人、金城二百人、金沙一百六十人、烈嶼六十人，合計六百六十人。

台省前陣子接連傳出打錯針、吃錯藥事件後，你知道你吃的是什麼藥嗎？行政院衛生署規定各醫療院所、藥局的藥袋必須具備十三項標示項目及三項建議項目，金門縣衛生局希望地區業者配合規定，同時提醒病患應認清有完整標示的藥包，並主動了解自己服用的藥品。       前陣子國內重大醫療疏失不斷，為了保障民眾的用藥安全，衛生署和藥害救濟基金會共同出版一本「藥物實體外觀辨識手冊」，衛生署希望手冊能成為民眾居家的用藥辭典，不過，由於經費有限，民眾必須自費購買，可以打電話向藥害救濟基金會查詢。       衛生署同時也訂定「藥品包裝容器標示，包括必須標示項目共十三項，以及建議標示三項」，請各醫療院所、藥局配合遵循辦理。藥袋十三項標示項目即病患姓名、性別、藥品商品名、藥品單位含量與數量，用法與用量，調劑地點之名稱、地址、電話、調劑者姓名，調劑或交付日期、警語。       縣衛生局配合衛生署規定，業已針對地區廿家醫療院所進行輔導，希望業者充份配合遵循，據衛生局指出，目前地區醫藥不分業，除了醫院外醫療診所皆由醫生親自交付藥品，依醫師法規定，醫師對於診治之病人交付藥劑時，應於容器或包裝上載明病人姓名、性別、藥名、藥量、數量、用法、執業醫療機構名稱與地點及交付年月日。       至於，大醫院由藥師交付藥品，依藥師法規定，藥師於藥劑之容器包裝上應記明處方上病人姓名、性別及藥品之用法、藥局地點、名稱及調劑者姓名及調劑年月日。藥品容器包裝之標示未符合醫師法或藥師法之規定者，可依醫師法或藥師法規定處辦。       據了解，病患在看著手中大包小包的藥袋，如果不是受過專業的醫療訓練，一般民眾只能靠著醫師和藥師的說明，牢記每種藥的服用方法，以及各種療效，不過，病患在領藥服用前應認明有完整標示藥袋，以保障自己用藥安全，如果，想進一步知道藥品的療效，可以到衛生署網站查詢。       另衛生署對藥包三項建議標示：主要適應症、主要副作用、其他用藥指示，例如分藥有特殊保存方式、服用抗組織胺藥物不適合開車等事項，三項建議項目可標示於藥品容器包裝上，或列為醫師、藥師人員諮詢事項。

台電金門區營業處為改善外線作業需要，定於四月二十二日至二十五日對部份地區實施停電，請該區域用戶預作準備。       四月二十二日上午八時三十分至十一時三十分：沙美市區、金沙富康一村、忠孝新村、東埔、英坑、東山前、西山前、山西、山后民俗村、吳坑、田墩、塘頭、后珩、西園、官澳、青嶼、金沙國中、美人山營區、獅山營區、寨仔山、五龍山、三獅山、天摩山、馬山播音站、后嶼島、田墩魚塭等村里地區。       四月二十三日上午八時三十分至十一時三十分：后浦頭、金沙富康二村、蔡店、東蕭、陽宅、西吳、東珩、東店、碧山、安瀾國小、后扁等村里地區       四月二十四日上午八時三十分至十一時三十分：陽明新村、裕民農莊、后壟、青年農莊、下新厝、東沙尾、新前墩、內洋、大地、田埔、溪邊部份、復國墩、鵲山營區、田埔抽水站、淨水場、九孔養殖場、農試所、多年國小、林務所暨抽水站等村里地區。四月二十五日上午八時三十分至十一時三十分：湖南、安岐、西浦頭、慈湖農莊、西浦頭抽水站、浦頭山等村里地區。

金門縣農會辦理九十二年度補助農宅改善，符合申請條件願意接受輔導與補助之農友，可於廿一日、廿二日兩天上班時間內攜帶相關證件，前往縣農會推廣課辦理登記。       縣農會指出，申請農漁民住宅改善補助， 申請人須擁有申請整建房屋之所有權，並具農民正會員身份(申請戶戶籍內直系親屬具有農民正會員身份者亦可提出申請)。具有政府規定每戶補助金額標準相等之配合款者。已實施各項農漁村社區改善計畫等村里範圍內，具有前述各項之條件者，得優先補助。       符合申請資格之農友應攜帶正會員證影本一份、全戶戶籍謄本一份、身份證影本一份、土地謄本及地籍圖各一份、私章等證件，於二十一日至二十二日上班時間到縣農會推廣課(金城鎮民生路六號，金城車站對面)辦理登記，逾期不受理。(電話為三二二三七六)       至於本年農宅補助改善項目之工程標準為：       ｜屋頂翻修：採用紅瓦、水泥瓦、包括桁條、橡木、屋頂板等項。       ｜屋頂重修：內(外)牆構造變更，採用塊石或水泥製空心磚造並以水泥砂漿粉刷整平。       ｜屋內地面：以一比三比六混泥土打底厚度六至八公分表面粉光或舖設地磚。       ｜門窗改善：擴大原有窗戶面積，重新裝置門窗(儘量採用鋁門窗)或木質與水泥製框架，並加設紗窗、紗門以杜絕蚊蠅。       ｜廚房改善：洗台、爐台、切菜台等貼磁磚、裝紗門窗、牆壁一點二公尺，高度得貼磁磚並加粉刷塑膠漆或磁磚到天花板，地面粉光或舖設地磚。       ｜浴廁設備：牆壁一點二公尺及地面貼磁磚，並換裝便器、裝浴槽、化糞池，裝修給水設備。       申請戶對以上頂目可選擇辦理，並自行預估所需整修經費填入申請書內(政府補助款百分之四十九與農友配合款百分之五十一以上)以憑審核。       另外，農民住宅改善補助，如歷年已接受本項補助者，不得再重覆申請(每一正會員只限補助一次)。本年度若有申請其它單位補助(如國家公園管理處等)，該屋不得重覆申請本項補助。       縣農會推廣課於申請期間截止後，將會同鄉鎮公所幹事辦理初審、實地查勘，確定整修項目及所需經費。並邀請縣府建設局與有關人員組成審查小組，審定補助農漁戶對象，造具申請戶名冊，連同申請書轉送縣府核備。同時將核定整修之住宅逐戶拍照改善前後之四吋照片，建立個案資料存查，完工後補助農戶需檢附修繕票據送縣農會存檔。

為防範ＳＡＲＳ病毒傳染，中華電信公司金門營運處針對金門全島公共電話全面展開消毒行動，並增加兩岸旅客進出的水頭碼頭、及台金航線門戶的尚義機場，話機消毒頻率，以讓民眾通得健康有保障。       據中華電信金門營運處指出，由於金門實施小三通，兩岸旅客出入頻繁，可能帶來嚴重急性呼吸道症候群(ＳＡＲＳ)疫情，為配合政府的防疫政策，該處針對全島一千三百九十一具公共電話，由過去每個月清潔一次，提昇為每週消毒一次。而因應小三通防疫需求，設於水頭碼頭九具、尚義機場十九具的公共電話，則配合通航日實施每週三次的消毒，以防止電話成為病毒傳染的媒介。       ＳＡＲＳ傳染途徑為飛沫、或接觸，因此，中華電信金門營運處對於公共電話話機消毒，是以藥用酒精，針對旅客易觸摸到的聽筒、按紐盤、掛鉤三大部分擦拭，同時檢查是否故障，希望讓旅客不但通得順暢，而且健康。

金湖地區傳出一起疑似土地詐登案件，一名男子涉嫌利用安輔條例土地補登記的機會，以四鄰證明方式取得五百六十多平方公尺的無主土地，案經金湖警方偵辦追查，昨天將涉嫌男子及一名受託人、二名出面作證鄰人等四人，依竊佔罪、偽造文書罪嫌移送。       這起疑似土地詐登案件，係金湖警方在處理一起糾紛案件時意外扯出來，警方於處理中，發現糾紛事件中的主角之一，涉嫌利用金馬安輔條例土地補登記期間，以四鄰證明方式，成功取得緊鄰新巿里巿區五百六十多平方公尺無主土地，而且地政局已核准土地所有權狀登記。       金湖警方經半個多月來鍥而不捨追查，查出這塊疑似遭詐登土地，民國三十八年至民國六十年間原本係軍方在使用，後來軍方撤離，涉嫌男子眼見有機可趁以宗親所有土地為由，於是委由另一名熟識宗親出面辦理登記，同時，又找來兩名宗親以四鄰身份證明土地為其先人所有。       警方循線找到這兩名出據證明書的證人，詎料，兩人矢口否認在證明書上簽名蓋章，也無法證明其在民國四十五年至六十五年間曾在該筆土地上耕種，對出面「證明」一事，完全不知情，只坦承曾交付印鑑等物給對方，對方也未說明原由，對土地詐登一案遭警方約談，兩名都感到十分冤枉。       警方在偵辦這起疑似土地詐登案件時，案情相當錯綜複雜，不過，警方仍一一抽絲剝繭進行調查，結果令警方感到訝異不已是，已遭登記走的這塊土地，其土地中竟然還有一戶人家居住，而且也擁有房屋所有權，警方對土地上有人居住，還能被登記取得感到不可思議。       警方經由調查懷疑係一起詐登、竊取土地不法案件，昨將全案依法移送。據了解，地區類似土地詐登案件已傳出多起，其手法大致雷同，主要是土地獲利大，有的不惜鋌而走險，其中，也有在東窗事發遭到法院起訴判刑，下場不一而定。

喜歡有氧體能舞蹈朋友請留意！金門縣立體育場暨金門縣有氧體能舞蹈協會推動一項「有氧體能舞蹈研習活動」，四月廿二日晚上八時將在金湖國小體育館開班，歡迎有興趣的民眾加入行列，為健康一起舞起來。       這項有氧舞蹈研習活動，係以「健康、活力」為研習活動主題，由縣體育場主辦，金湖國小協辦，金湖班將於四月廿二日晚上八時在湖小體育館開班，將持續至六月份，研習時間每週二晚上八時至九時二十分。       主協辦單位鼓勵對有氧運動有興趣民眾自由參加，希望透過活動推廣全民運動，增加運動人口，進而提高生活品質，也讓全民活出健康、活出尊嚴。　

金門縣九十二年度全縣中、小學教師進階輔導知能研習活動，昨日假烈嶼國中視聽教室舉行，邀請楊昌裕等教授授課，以增進教師輔導知能，提高輔導績效。       由金門縣政府主辦、烈嶼國中承辦的全縣中、小學教師進階輔導知能研習活動，昨日起一連舉行三天，由烈中校長吳啟騰主持，各校教師代表共聚一堂研習。        縣府邀請楊昌裕、高強華、傅木龍三位教授講授有關「校園危機理念與實務」、「多元智慧與開發」、「學生偏差行為輔導實務」、「價值教育之探討」、「教師成長與情緒管理」、「青少年次文化之因應與輔導」等課程。

由金門縣桌球委員會主辦的「週末桌球排名賽」，今(十九)日下午二時起將移地在金城國中體育館開打，歡迎愛好桌球運動者踴躍到現場報名參加。這項週末桌球排名賽，並將分成社會男子組、社會女子組、國小男子組、國小女子組四組進行比賽。桌委會也歡迎有興趣的民眾到場觀戰並為參賽者加油打氣。         記者李增汪          ／金城報導       金門縣政府主辦的週末籃賽「春季盃錦標賽」，今(十九)日下午在國立金門高中體育館有四場比賽，將有各組八支隊伍捉對廝殺，歡迎喜愛籃球運動者踴躍前往觀戰並為參賽球隊加油打氣。         週末籃賽四月十九日排定的四場比賽，第一場下午一時三十分起(青溪─陳金福號)、第二場下午二時三十分起(金寧中小學─正義社區)、第三場下午三時三十分起(女子組高科大─高中)、第四場下午四時三十分起(金永利─高中男)，比賽地點在金中體育館舉行。

由金寧鄉公所主辦的石蚵文化節，將於今(十九)日上午十時在古寧頭登場，展開一系列活動，鄉長李文俊邀請大家來「蚵村」古寧頭訪蚵田、剝蚵、嚐蚵，領略蚵村風情及不同風味的文化饗宴。       石蚵文化節系列活動將於今日古寧社區展開，上午十時假古寧國小舉行開幕，將邀請縣長李炷烽敲響文化鑼。隨後有寧中小、古寧、金鼎、湖埔國小的祥獅獻瑞、跳鼓陣、扯鈴、鑼鼓陣、民俗舞蹈表演，以及元極舞協會的元極舞表演、古寧社區的土風舞表演。       從上午十時至下午四時在村辦公處前廣場有石蚵農特產促銷活動，鄉公所結合古寧頭蚵民產銷班準備新鮮的石頭蚵，以優惠價格賣給顧客，也提供包裝，讓顧客們「送禮、自用兩相宜」。       下午二時至四時，在村公所至四公祖厝有剝蚵比賽，由報名參加的民眾，相較剝蚵「功夫」。       午間，在四公祖厝後廣場有令人垂涎三尺的石蚵風味大餐，推出各式石蚵佳餚，供現場民眾自行品嚐。       活動中也有寫生及攝影比賽、浯洲騎士隊的鴛鴦馬環湖活動，自由車自由行、古寧古蹟景點導覽。振威第文史資料展示參觀、石蚵資料展、蚵田之旅、賞鳥、賞保育動物鱟等。       二十日續有古寧古蹟景點導覽、振威第文史資展示參觀、石蚵資料展、蚵田之旅、石蚵農特產促銷、賞鳥、賞保育動物鱟、石蚵風味大餐，保育及生態趣味問答，整個活動預定於下午四時三十分結束。

金門文化園區整體規劃新建工程之一的金門歷史民俗博物館展示規劃構想與基本計畫昨進行審查。與會審查委員並提出諸多意見和建議供規劃單位參考。縣長李炷烽並指出，金門文化園區為金門文化建設的重大建設，這項新建工程的展示規劃構想的審查，並不是僅一次審查即可，有必要修正的還可以增加審查次數，以免重蹈以往有些建設「只留硬體」，沒有軟體精神的顯得內涵薄弱。         這項審查會昨出席與會的審查委員，有陳癸淼(東方人文學術研究基金會董事長)、陸蓉芝(實踐大學設計學系副教授)、阮昌銳(國立台北藝術大學傳統藝術研究所教授)、黃振良(金門采風文化協會理事長)、江柏煒(國立高雄應用科技大學金門分部助理教授)。而金門縣立文化中心主任李錫隆、組長薛祖森、金門縣政府教育局課長許能麗、陳木壽建築師事務所、顧問江韶瑩等均與會。       金門歷史民俗博物館展示規劃構想與基本計畫審查會，由縣長李炷烽主持，並於昨日上午十時起至中午十二時三十五分在金門縣政府第一會議室舉行。會中，規劃單位並針對展示規劃構想與基本計畫進行提報。規劃單位指出，金門博物館大多以文物、戰史、建築聚落、環境生態為主，尚缺少歷史與考古、民俗、信仰、工藝、音樂戲曲、文學、裝飾藝術與服飾、文化教育、兒童玩具、農漁業、民生科技、動力能源、動物學、植物學、園藝、民族學、交通誌、體育運動、醫療健康、名人館、軍事與戰爭類等屬之博物館或展示的主題。金門歷史民俗博物館展示主題，基本上將以「生活、文化、地方史及生態」為核心。並建議未來金門歷史民俗博物館應架構為核心館，其他鄉鎮、私人展示館博物館為衛星館。       與會的審查委員阮昌銳、陸蓉芝、陳癸淼、江柏煒、黃振良並提出諸多具體意見，包括：增加基本研究、展示基本架構、腳本的一致性、找出金門精神、多媒體互動預留、建築空間有更新的思維、在七夕舉辦和平氣球節、博物館規劃要比台省、大陸在比較上要有自己的特色、加入海外拓展移民資料、金門族譜相關資料展示、設立族譜網站、設計金門民俗活動吸引觀光客、民間力量投入的組成義工支援、展示解說教育重要、要清楚塑造原鄉文化、寓意溝通設計、金門常民文化為展示重點、展示不拘泥靜態，要有動態的如農業加工、手工藝操作等、要溶入在地人的觀念，使老一輩有親切感、年輕一輩有新鮮感、金門民防的溶入、冬至祭祖列為金門重要節日、設定風箏節、推動金僑世界或天地的在金門發揚：：：等。       縣長李炷烽希望彙整審查意見，再做進一步研討，以免規劃到最後產生「三不像」的情形。並指示縣立文化中心就冬至祭祖日的是否和其他節日，做彈性調整的放假進行研究，將來做成提案送議會審查立法。而金門文化園區工程總經費為新台幣六億多元，園區興建包括有金門歷史民俗博物館、工藝美術館、行政大樓等，預定於九十三年十二月底完工。