依據水利法規定，民眾在取得水權之前，尚須經公告程序，於公告後十五日內無人提出異議者方能正式核發水權狀取得水權，縣府昨日特別按程序公告以下二十一件水權登記案，提醒各界注意。       縣府公告的水權登記包括：       洪慶福申請地下水水權登記案(金寧鄉后垵段８４地號)。余翁慈申請地下水水權登記案(金寧鄉中山林段３５２地號)。呂坤山申請地下水水權登記案(金湖鎮新塘段８５地號)。呂清山申請地下水水權登記案(金湖鎮新塘段９８地號)。林梅英申請地下水水權登記案(金湖鎮士校段９８４地號)。周達申請地下水水權登記案(金湖鎮士校段４０３｜１６地號)。陳立強申請地下水水權登記案(金湖鎮太武段１２６２地號)。陳清富申請地下水水權登記案(金湖鎮湖前段５６１地號)。翁謀詩申請地下水水權登記案(金湖鎮新市段２４４｜７地號)。葉景清申請地下水水權登記案(金湖鎮新市段９３地號)。薛永培申請地下水水權登記案(金湖鎮新市段１１７地號)。梁章能申請地下水水權登記案(金湖鎮新市段１１８地號)。王金石申請地下水水權登記案(金沙鎮山西段１２５４地號)。李增學等三人申請地下水水權登記案(金沙鎮陽宅段１３７３地號)。何慶志申請地下水水權登記案(金沙鎮浦邊段８１６地號)。陳沿利申請地下水水權登記案(金沙鎮洋山段９７１｜１地號)。林李炭申請地下水水權登記案(金沙鎮沙東劃段４１地號)。楊恭敬申請地下水水權登記案(金沙鎮官澳段１２４９地號)。楊恭敬申請地下水水權登記案(金沙鎮官嶼劃段４８２地號)。陳金泉申請地下水水權登記案(金沙鎮沙東劃段２００地號)。陳金泉申請地下水水權登記案(金沙鎮多年段１３４５地號)。縣府指出，以上廿一件水權登記公告案詳細內容，應以縣府與各鄉鎮公所公告欄之公告為準，民眾可自行前往參閱。依據水利法第三十六條規定，民眾若對以上廿一件登記案相關事項有異議者，應於公告之日起十五天內，檢附依據理由及證據，向主管機關提出異議。又依水利法第三十七條規定，倘若登記案經公告無人提出異議，或異議不成立時，主管機關應即登入水權登記簿並發給水權狀。

被害人之家服務中心為鼓勵青少年善用暑假從事正當活動，規劃十四日起至十八日，以及八月十一日至十五日，舉辦兩梯次的「金門語教學活動」，歡迎十歲以上的孩子踴躍報名參加，報名電話：三七一六○八。傳真：三七一六○九。       您是否擔心孩子們整天在外打電動、上網咖，或炎炎夏日待在家裡看電視，無所事事？被害人之家服務中心有鑑於金門青少年暑期活動較缺少選擇性，特別邀請金城國中教師董水應為孩子們舉辦「金門語教學活動」，藉著趣味的俗諺、唸謠教學及猜謎、諺語的互動式猜答，讓孩子們在活動中感受金門語傳統之美，進而由瑰麗的文藻學習知性的金門文化。該項活動實為保存傳統文化資產不可錯過的一項精彩活動，歡迎家長們鼓勵子女踴躍報名參加。       被害人之家服務中心指出，該項活動共分兩梯次，第一梯次七月十四日至十八日，活動時間為每日上午，為期一週，地點在縣立文化中心。第二梯次自八月十一日起至八月十五日止，活動時間為每日下午，同樣為期一週，地點也在縣立文化中心。有意參與者即日起即可透過電話或傳真向該中心辦理報名，中心每日均有志工輪值受理報名，電話為：三七一六○八，傳真為：三七一六○九。歡迎十歲以上的孩子踴躍報名。

彰化家庭扶助中心溫媽媽服務隊與中華電信公司彰化電信小炭隊共同出資捐助家扶中心，招待彰化縣二十戶親子來金進行三天二夜的「金門親子之旅」，一行四十七人還前往金門家扶中心拜會，受到金門家扶中心主任林玉真等人的熱烈歡迎，中心還特別安排台、金兩地的單親媽媽們交換心得，讓此行更具意義。       彰化縣二十戶單親家庭連同服務人員四十七人，昨日上午由彰化家扶員林區扶幼委員會主委陳基財、彰化家扶中心主任洪健胤等人率領下，展開由彰化家庭扶助中心溫媽媽服務隊、中華電信彰化電信小炭隊共同出資捐助，正式踏上為期三天二夜的「拜訪風獅爺的故鄉｜金門親子之旅」，首站並來到金門家扶中心參訪，受到家扶中心主任林玉真等人的熱烈歡迎。中心特別安排了一場單親媽媽的座談會，彼此分享教養子女的甘苦談。金門的媽媽們羨慕台省工作機會多、資源豐富、資訊發達。彰化來的媽媽們則表示，在台灣，孩子容易受不良環境引誘而變壞，課業壓力也大，特別在彰化鄉下地區，工作機會甚至比不上金門，倘若學歷低或是外籍新娘，孩子年幼又無錢可托育，那種狀況真是叫天天不應，叫地地不靈。       包括林玉真、陳基財及洪健胤等人則強調，家扶中心一直是單親家庭的後盾，有任何困難，可以透過家扶中心社工老師尋求協助，不論心理、行為問題、升學、就業輔導，都可透過家扶中心尋找適當社會資源來解決問題。       該項金門親子之旅，是家扶中心首度安排台省親子組團跨海來到金門旅遊，孩子們在出發前心中都充滿著期待，能夠搭飛機離開台灣本島，一窺金門戰地神秘風光，也讓孩子們興奮了好幾天。一行人結束金門家扶中心的參訪後，隨即在旅行社安排下繼續踏上旅途，預定十日搭機離金返台。

國際獅子會三○○Ａ二區第二十分區金門、木蘭、金龍獅子會新舊任會長交接典禮昨日舉行，縣長李炷烽、省府秘書長翁明志等人到場觀禮祝賀，在總監陳欽賢的監交下，陳旺來接任金門獅子會第十屆會長、王彩雪接任木蘭獅子會第九屆會長、顏章團接任金龍獅子會第七屆會長。陳欽賢致詞指出，今年是服務的一年，關懷青少年，參與社區服務，提昇獅子會形象是主要工作目標，期望大家秉持服務的熱忱來服務社會，讓今年的歲月不要留白。       這項金門地區三個獅子會聯合交接典禮，昨日下午六時三十分於金城葡京餐廳舉行，由國際獅子會三○○Ａ二區第二十分區主席蔡天送主持，與會來賓，包括有縣長李炷烽、省府秘書長翁明志、消防局長吳興邦、副局長王世祿、國民黨金門縣主委林國平、三○○Ａ二區總監陳欽賢、總會複合區離島發展委員會主席顏達仁、第十專區主席邱文彬、以及圓山、南投、高雄等獅子會、台北市聖迪獅子會、台中市金龍獅子會、及金門三個獅子會新任理監事暨職員均以最熱情掌聲來歡迎台省來賓，現場氣氛十分熱絡。       在總監陳欽賢的監交下，三個獅子會一一進行新舊任會長交接，金門獅子會卸任會長莊水池、木蘭獅子會卸任會長鄭明里、金龍獅子會卸任會長周浯斌分別將印信交予新任會長陳旺來、王彩雪、顏章團，並配掛職務彩帶，期望繼續帶領會員來推動會務。       典禮中總監陳欽賢、第十專區主席邱文彬、金門、木蘭、金龍獅子會也贈送金沙鎮、金城鎮、烈嶼鄉公所各一台隧道式血壓機，三鄉鎮也以感謝狀回贈，獅子會也由陳總監致贈貴賓榮譽獎章、紀念旗，台金友會也相互贈送紀念品留存。       陳欽賢致詞時除表達道賀之意，也指出獅子會的服務工作，投入心力來服務社會比出錢來得重要，期望大家秉持總會服務精神來從事服務工作，關懷青少年，參與社區服務，提昇獅子會形象，希望結合大家的力量來落實推動工作。       縣長李炷烽在致詞時表示，獅子會所列八大信條，可奉為做人的基準，並願以「居家由儉、立業以勤、待人以謙、處事以和」十六字作為自己的人生信條。對於後SARS時代，各地再現商機，他也期待金馬小三通人貨能於最短時間內促成通航，讓台商或福建省以外的人均能透過金馬小三通港口方便出入。       省府秘書長翁明志致詞表達祝賀之意，他也指出，獅子會是以服務社會、造福人群為宗旨，而陳總統也提出拚經濟之口號，期待企業家能將國內經濟帶動起來。對該會所提出社會志工服務信條，秉持獅子會精神不斷學習成長，來服務社會。       與會來賓也先後致詞表達道賀之意，希望未來台金兩地交流更密切。大會主席蔡天送也代表感謝台省友會專程跨海來參加活動，希望未來繼續對金門提供指導，也能經常來參與活動。

臻至商、周、秦、漢時期的陶藝，由於燒造技術的提昇，除了一般陶器之外，還有硬陶、釉陶等模仿銅器的形狀作品。後再經宋、元、明、清各代的陶藝革新，也燒出許多精彩適用的器物。       圖示黃陶虎枕，以黃釉黑斑紋製作，形狀寫實，塑造吐舌露齒的兇悍程度，黑鼻雙耳及黑彩畫出的捲曲尾巴，俾便驅走鬼神，祈求平安，充份顯示出民間藝人可愛純真的心性，虎背周圍刻鏤空八卦及圓洞，使用時可通風透氣。

經過三年的潛思研究，本土陶藝家王明宗讓風獅爺站上「楚河漢界」，威風凜凜的駐守在中華民族傳統國粹的棋局中。千百年來歷久不歇的棋戰，「守護神」風獅爺怎可缺席？再度變身成為棋盤中的棋子，風獅爺依然有著「將帥不出九宮，決勝千里」的懾人氣勢。       把風獅爺傳統的造型搖身變為象棋的棋子，是王明宗在風獅爺創作上的又一突破，讓三百多歲的風獅爺和歷史悠久的棋藝相結合，那是一種對傳統國粹及現代創作最深沉的觀照；在怡情養性的棋局中，也能領略風獅爺鎮守一方「真君子」、「大丈夫」的風骨。       王明宗這一組最新創作的「交趾風獅爺象棋」，第一批有五十套，出人意料之外的是，其中有三十多套的客戶竟然是外國觀光客，當然國內愛好者的訂單也超過三百多套。       三百多年來，一直被當做是金門傳統村落守護神的風獅爺，造型及形象、功能也幾乎定型，它的位置好像永遠脫離不了村口，也一直辛苦的聳立在風口中。經過陶藝創作的過程，風獅爺開始脫胎換骨，除了有鎮煞的原始使命外，也有招財、納福的喜氣，更難能可貴的是，讓風獅爺融入了文化與藝術的恆久生命力。       王明宗把風獅爺的造型變成象棋的棋子，不失風獅爺古樸原味，也讓風獅爺更生活化。王明宗面對著「新生命」的誕生，也有著不同的心情，他希望讓風獅爺伴著中國人的傳統國粹精華走入國人的生活中，同時也能走向世界，讓喜愛中華文化的外國人，能更深一層感受到來自金門本土的藝術創作及傳統國粹的內涵。       為了讓風獅爺和傳統棋戰相融合，同時也能呈現出不同棋子所肩負的任務及角色，三年來，王明宗蒐集、閱讀有關棋戰「兵書」及相關資料，並思索著賦予各個棋子的新造型。       在一遍遍的苦思及修改之後，以手工彩繪、交陶上釉之後，風獅爺「變裝」上「戰場」｜「將帥」身著戰袍、掛帥印，統率三軍；武「仕」披盔甲、佩寶劍，守土有責；文「相」手執書筆、運籌帷幄；「車」行千里、所向披靡；「馬」首迎敵，交戰八方；隔山殲敵，古「砲」揚威；「兵卒」持刀劍，勇往直前立大功。       所謂「世事如棋、棋如人生」，人生本就充滿變化、驚喜，而「世事如棋局局新」，在走入棋局的風獅爺不也有了新局的開始！

菸酒管理法有關菸酒產品標示事項，經過十八個月的緩衝期，已自七月一日起正式生效，縣府特別提醒地區零售業者特別注意，切勿販售或意圖販售而陳列不符標示規定之菸酒商品，以免受罰。       縣府指出，菸酒管理法正式上路後，為了讓業者有充分緩衝時間，特別給予十八個月的緩衝期，有關商品標示之規定，已自九十二年七月一日起實施，即日起，所有市面上販售之菸酒皆須符合「菸酒管理法」第三十二條、第三十三條、第三十四條之標示規定。凡菸酒產製、進口、批發或零售業者，對不符規定之菸酒均應儘速回收補正相關標示，以免遭受處罰。       根據菸酒管理法第三十二條規定，「菸經包裝出售者，製造業者或進口業者應於直接接觸菸之容器上標示左列事項‥一、品牌名稱。二、製造業者名稱及地址；其屬進口者，並應加註進口業者名稱及地址；依第二十八條接受委託製造者，並應加註受委託之製造業者名稱及地址；依第二十九條分裝銷售者，並應加註分裝之製造業者名稱及地址。三、重量或數量。四、主要原料。五、尼古丁及焦油含量。六、有礙健康之警語。七、有效日期或產製日期。八、其他經中央主管機關公告之標示事項。」 前項標示不得有虛偽不實或使人誤信之情事。第一項第五款及第六款尼古丁及焦油含量與有礙健康之警語，其標示及處罰依菸害防制法相關規定辦理。       根據菸酒管理法第三十三條規定：「酒經包裝出售者，製造業者或進口業者應於直接接觸酒之容器上標示左列事項‥一、品牌名稱。二、產品種類。三、酒精成分。四、進口酒之原產地。五、製造業者名稱及地址；其屬進口者，並應加註進口業者名稱及地址；依第二十八條接受委託製造者，並應加註受委託之製造業者名稱及地址；依第二十九條分裝銷售者，並應加註分裝之製造業者名稱及地址。六、容量。七、主要原料。八、酒精成分在百分之七以下之酒，應加註有效日期或裝瓶日期。九、「飲酒過量，有礙健康」或其他警語。一○、其他經中央主管機關公告之標示事項。」       前項之酒，製造業者或進口業者得標示年份、酒齡或地理標示。第一項及第二項標示不得有不實或使人誤信之情事。其管理辦法由中央主管機關訂之。

一項由縣府主辦的「２○○３年金門暑期青少年律動音樂夏令營」目前正招收學員，地區少年合唱團成員及國小五、六年級學生均可報名參加，名額一百名。有意參與者可透過傳真報名：３２４４７２。       該項「健康、律動、驚『夏』ＳＡＲＳ～２○○３年金門暑期青少年律動音樂夏令營」，主要用意在鼓勵健康律動快樂人生，希望透過節奏音樂研習活動，結合「ＳＡＲＳ新主張」｜超越(Ｓｕｐｅｒ)、行動(Ａｃｔｉｏｎ)、節奏(Ｒｈｙｔｈｅｍ)、歌唱(Ｓｉｎｇ)四項活動，提升青少年朋友學習音樂的興趣。為期四天的夏令營，還將結合九年一貫藝術與人文、鄉土文化等課程，加強青少年朋友多元學習興趣，同時激發地區音樂資源，落實文化藝術紮根推廣工作。活動由教育部指導，縣府主辦，金門縣音樂協會策辦，縣衛生局、縣立文化中心協辦。主要招收對象則以金門縣少年合唱團成員及地區各國小五、六年級學生為主，名額只有一百名。       有意參與者，可向縣立文化中心、教育局索取報名表，或者前往兩單位的網站下載列印。報名時間自即日起至十五日止，額滿為止，報名傳真專線：３２４４７２。       研習活動自十七日起至二十日止，每日上午八時三十分至下午四時三十分，地點在縣立文化中心視聽室及演藝廳。活動結束後還將在二十日二時五十分起至四時三十分辦理「成果發表」。研習內容則包括節奏樂演練、直笛、鄉土歌謠、肢體律動等。活動師資包括李永舜、許瑞芬、翁靜儀、陳碧雲、李卓恩、徐元妤等名師。       報名時應詳細填寫報名表，以便辦理活動保險及聯絡，報名時還需繳交餐飲代辦費二百元，以及保證金二百元。全程參與活動者將於結訓時退還保證金，若未能全程參與者將沒收保證金。報名截止後，教育局將在十六日於網站上公告錄取名單，或者向教育局電話查詢：３２５６３○、３２５６３１。錄取者必須在十七日上午八時三十分前，著輕便柔軟服裝前往文化中心辦理報到。       該項研習活動安排的課程包括：十七日｜始業式，節奏樂，破銅爛鐵打著玩，直笛等。十八日｜直笛，節奏樂，肢體律動(一)，鄉土唸謠。十九日｜直笛，節奏樂，肢體律動(二)，鄉土唸謠。二十日｜分組彩排，全體大彩排。預定二十日下午二時五十分至四時三十分進行成果發表。

為緬懷一代儒將、前總統府資政俞大維先生逝世十週年紀念日，昨日俞資政的堂妹俞大杰女士及親屬、舊部專程到金門，前往「俞大維先生紀念館」追思，並獻贈「俞大維先生紀念專輯」，追懷這位功在國家的偉人。       俞大維的堂妹俞大杰及前國防部史政編譯局局長傅應川等十人，於昨日上午搭乘復興航空班機抵達金門後，隨即由金門防衛司令部副司令胡捷中將、副參謀長陳國增及金門國家公園管理處處長許文龍等人陪同，前往位於榕園的「俞大維先生紀念館」，瞻仰遺物及追思一代儒將的豐功偉績。       俞大杰等在金門國家公園管理處處長許文龍引導下，瞻仰紀念館藏俞大維於砲戰時護身救命的書籍、留在腦殼三十五載的彈片、遺體火化後的舍利花等，俞大杰說，「四哥」俞大維生前最愛看京劇「四郎探母」，除劇情教忠教孝外，因排行也是原因之一。       為追懷俞大維為國奉獻事蹟，名為「國士風範、智者行誼」的俞大維先生紀念專輯也在逝世十週年紀念日當天出版，參與編務甚力的台大圖書館副館長林光美表示，希望讓舊屬袍澤緬懷先哲，並可讓新世代一瞻俞大維風範，體會其大丈夫、奇男子的至情至性。         俞大杰等人在副參謀長陳國增及金門國家公園管理處處長許文龍等人引導下參訪八二三戰史館、太武山明德公園、伯玉館等戰役史蹟，追懷俞大維生前點滴，同時致贈紀念專輯給金防部、金管處典藏。       俞大維為浙江紹興人，生於民國前十五年十二月二日，上海聖約翰大學文學士、美國哈佛大學哲學博士，歷任國民政府軍事委員會兵工署長、軍政部次長、交通部長、國防部長等要職，應聘為總統府資政，八十二年七月八日病逝於台北三軍總醫院，時年九十七歲，遺命骨灰飛灑金門海域，翌年金門興建「俞大維先生紀念館」紀念其豐功偉業。       俞大維民國四十三年起擔任國防部長時曾巡視金馬等外島達一百三十餘次，民國四十七年八月二十三日下午六時震驚中外的「八二三砲戰」爆發時，人即在金門，當時手臂和頭部輕傷，傳出碧血染戰袍的佳話，而砲戰期間更運籌帷幄，一戰奠定台海安定的基石。

服務教育界三十多年的寧中小教師翁炳賜，畢生歲月奉獻教育，作育英才，桃李滿天下，受到家長及學生的敬重，即將於今年八月一日從杏壇退休，學校及家長會特設宴歡送，來表達感謝之意，也祝福他退休後再開創人生的第二春。       這項歡送餐會，包括：寧中小老校長翁志勵、鄭啟超、王世宗、現任校長楊瑞松、金寧鄉老鄉長吳怡跑、及曾受翁炳賜教導的門生，現任省政府秘書長翁明志、金寧鄉長李文俊、鄉代表會副主席也是家長會副會長李開陣、家長會會長楊鑫酉、以及學區校長李仁木、楊成業、王添泉、金寧警察所所長王明宏及寧中小教師到場表達祝福之意。       楊瑞松指出，翁炳賜老師學識能力豐富，待人誠懇、為人處事平易近人，謙恭敦厚、不與人爭，人格風範高尚甚受同仁及家長敬重。翁炳賜除了教學的認真，不管擔任學校訓、輔、體育培訓等各項兼職工作，經常是以校為家，總是全心全意的投入工作，犧牲奉獻自己時間，可說是完全的付出，多年來，春風化雨，為地區培育許多優秀人才，服務社會，也培訓許多體育好手，在體壇上嶄露頭角。也因翁炳賜老師對教育工作的執著與認真付出，深獲教育界的肯定與好評，曾獲資深優良教師及特殊優良教師的表揚，更榮獲代表教育界最高榮譽的全國「師鐸獎」榮耀，讓學校師生與有榮焉。       翁明志、李文俊等得意門生也道出對老師的敬重，家長會會長楊鑫酉也代表家長感謝翁老師付出青春來教育子弟，為地區培育出許多優秀人才。

地區九十二學年度國小暨幼稚園合格教師聯合甄選昨日辦理報名，首日共有九十五人前往報名，國小合格教師六十五人，幼稚園合格教師卅人報名。負責試務的湖小校長陳麗玉提醒有意報考者，請把握今(八)日最後一天辦理報名，有關國小、幼稚園代理代課教師於八月十日於各校同步甄試。       這項合格教師甄選，昨日假金湖國小圖書室受理報名，承辦這次試務的金湖國小也動員教務處、總務處人員為考生辦理報名手續，一整天下來，國小合格教師部分有六十五人，幼稚園合格教師有三十人報名參與甄試       該項合格教師甄選，國小合格教師將錄取十人，幼稚園合格教師將錄取五人，備取各取五名。陳麗玉指出，欲參加聯合甄選者，今日為最後一天受理報名，可前往湖小索取簡章與報名表，並備妥相關證明文件，限時掛號信封，健康檢查證明書等證件於今日下午四時三十分前辦理報名，或委託他人報名。       該項合格教師聯合甄選，考試時間為七月十三日在金湖國小進行第一階段筆試，依成績錄取國小部五十人，幼稚園二十五人參加七月十四日舉行第二階段試教，而參加試教錄取名單將於七月十三日晚上公佈。       另國小暨幼稚園代理代課教師甄選，今年將由各所學校自行辦理甄試，時間定於八月十日於各校同步進行甄試，報考者只能選擇一所學校辦理甄試。

響應推行「金門觀光再起飛｜微笑的金門」運動，號稱「點子王」的旅遊界傳奇人物，就是台灣觀光協會會長嚴長壽，應於明(九)日上午將在縣立文化中心以「御風而上的獅子」為題進行一場專題演講，為後SARS時代金門觀光業打氣，期許化危機為轉機，及提出金門未來觀光發展策略建議，並與金門民眾分享個人事業生涯點滴及邁向成功之道。       「總裁獅子心」一書作者嚴長壽，當年他只有高中畢業，退伍時二十三歲，從美國運通公司的小弟幹起，力爭上游，五年後成為美國運通臺灣分公司第一個本地人的總經理，在接下來的四年中，臺灣美國運通公司躍升為當時全國最大的歐美旅行批發組織，他也獲選為美國運通世界十大傑出經理。三十二歲，他轉換跑道，創辦並擔任亞都大飯店的總裁，成為國際旅遊界的名人，近二十年來榮獲多項國際獎賞。       嚴長壽將應邀明日上午前來金門，擔任金門縣政府委託金門縣旅遊發展協會九十二年度觀光產業從業人員研習培訓班結業式的專題演講貴賓。       金門縣旅遊發展協會表示，隨著台灣已從WHO的SARS感染區除名，台灣觀光業景氣逐漸復甦，為了帶動金門觀光也一起再起飛，主辦單位特別在專題演講後，安排一項「金門觀光再起飛｜微笑的金門：Kinmen Fly, Kinmen Smile」活動，邀請李縣長與台灣觀光協會會長嚴長壽共同敲響平安鑼，獻贈金門風獅爺止煞(SARS)，祈祝SARS從此遠離金門，讓大家居家旅遊都平平安安，產業景氣復甦，再展歡顏、再現風華；同時響應金門縣旅遊發展協會正策劃在業界推廣的「微笑的金門」運動，希望「微笑的金門」能成為金門觀光業界和全體縣民的共識，把過去金門引以為傲的「禮貌的金門」、「整潔的金門」等美好形象重新找回來，以更具人情味的親善資源，歡迎來自世界各地，包括來自台灣和大陸的遊客，都能來金門作客。       主辦單位表示，參加研習班的學員，請於九日上午八時三十分至九時，到縣立文化中心辦理報到，並將安排待業中的學員填寫就職意願表。演講現場特別開放民眾旁聽，歡迎各機關單位、社團機構人士和公民營企業公司的上班族和縣民到場聆聽，並請於九日上午九時十分以前進場就座。       另外，中華電信金門營運處，為響應「綠色觀光」理念，特別免費贈送二百份環保袋給參加聽講的學員和民眾，先到先送，送完為止。       活動相關諮詢，請洽金門縣旅遊發展協會，電話：(○八二)三七二五一八，傳真：(○八二)三七二五五二，E-mail信箱為kinmen.tour@msa.hinet.net，連絡人秘書長楊再平，手機電話為○九一八五七六六一八。