台北市愛心行善會創會會長蕭金詩日昨在金門蕭氏宗親會理事長蕭文圓等人陪同下，前往金沙鎮慰問低收入戶十戶，致贈慰問金一千元、毛毯、按摩器等用具一批，表達關懷之情，展現出愛心行善會關心社會、服務社會之情懷。       台北市愛心行善會創會會長蕭金詩，日昨在該會理事長蕭金燕、蕭文圓及顧問蕭俊星等人陪同下，前往金沙鎮各里低收入戶家中慰問，對於這些居家生活艱困的里民，都垂詢有加，並致贈紅包、毛毯、按摩器等用具，表達一份濃濃關懷之情。       受慰問的家屬對該會的義舉，也表達感謝之意，他們是：汶沙里張家孟、汶沙里蔡玉葉、何斗里陳秀來、何斗里陳鎮、浦山里何再羨、西園里林振和、官嶼里楊壽山、三山里李仁源、光前里許翠英、大洋里何愛。

金城鎮民代表會第八屆第三次臨時會定於今(廿五)日召開，這項為期三天的臨時會，首日的議程安排有代表報到及預備會議，下午的議程為九十一年度文建會補助鎮公所各項藝文活動經費使用情形專案報告。

迎接嶄新一年到來，金湖鎮配合全縣將同步舉辦「九十二年元旦擴大升旗典禮暨自強晨跑活動」；金湖鎮公所特別召開協調會，邀集轄區各機關學校共同研商，敲定升旗及晨跑時間和路線，歡迎軍民學生參加。       金湖鎮在元旦當天將和全縣同步舉行升旗典禮暨自強晨跑活動，升旗典禮定於元月一日上午六時三十分在金湖國小升旗台前廣場舉行，升旗典禮後馬上展開自強晨跑，將分四組進行。       社會組｜金湖鎮公教員工、民眾、高科技分部及高中職學生參加，男女各取優勝六名。       國中組｜由金湖國中學生參加，男女各取優勝五名。       國小組｜金湖國小四年級以上學童全數參加，開瑄、正義、柏村、多年國小則各派二十名學童參加，男、女各取優勝六名。       長青組｜金湖鎮年滿五十歲以上身心健康者參加，不分男女共取優勝五名。       

金城幼稚園昨日舉辦跳蚤市場愛心義賣活動，吸引家長、小朋友的熱絡參與，活動中，耶誕老人也穿梭現場提供服務，愛心媽媽社的愛心媽媽們更是熱心準備餐點，也讓家長與小朋友提前來歡渡耶誕佳節。       配合城幼教學活動單元，「大家來開店」，四週來，教師指導小朋友從準備商品，到製作貨品、商店廣告招牌，及實地參觀商家作生意，昨日藉由跳蚤市場活動來驗收成果。       活動於下午二時起展開，現場十一個攤位擺售有小朋友製作的商品，及家長、教師提供的物品，擠滿人潮，為校園帶來熱鬧的氣氛。       園長莊玉旋感謝愛心媽媽社社長王玉葉致送十箱杯水、愛心媽媽陳能美十箱杯水、陳素娥、王俐潁、王艷萍、李秀鳳準備燒餅、奶茶、小泡芙、一口酥等，在愛心媽媽點心加油站分送給現場家長、小朋友。       莊玉旋指出，這項活動義賣所得將捐給地區慈善單位，也希望藉由活動，讓小朋友懂得感恩、惜福、惜物、愛物，及訓練數算能力，以不一樣的活動方式來歡慶耶誕節。         記者許加泰／金城報導         天主教育英托兒所一百多位小朋友，昨日在主任許寶完及耶誕老人的帶領下，到鎮公所、城區街道，以耶誕歌聲來報佳音，小朋友打扮各式可愛的造型，讓民眾分享耶誕的喜悅氣氛。       育英托兒所小朋友，在老師、家長精心打扮下，個個可愛又美麗，在主任許寶完的帶領下，先到金城鎮公所報耶誕佳音，受到鎮長蔡輝詩的歡迎，也為鎮公所帶來熱鬧的氣氛。       小朋友也穿梭在城區街道，引來民眾的圍觀，許多商家也貼心準備糖果、餅干等禮物，小朋友十分歡喜。       許寶完希望藉由活動來讓民眾感受到耶誕的歡樂氣氛，也達到寓教於樂的活動效果。

歲末寒冬，佛教慈濟基金會將於本月廿八日下午二時在金門文化中心舉辦一項「歲末祝福」活動，花蓮慈濟師父將親自前來金門主持，將以點燈方式為所有會員、志工朋友及從事慈善工作的人祈福，希望金門的三千多位慈濟人逗陣來祈福。       佛教慈濟基金會指出，國內外天災人禍不斷，如今全球各地的慈濟人發起了「愛灑人間，植福田」的活動，就是希望藉由「一人一善，遠離災難」，募一分善念、善行與祈願，在人間灑播愛心，讓善的循環生生不息。       佛教慈濟基金會有鑑於大家對這塊土地上不幸者，真誠施予援手，並在大家內心留下深刻的感動，今年將於十二月廿八日下午二時在文化中心舉辦這項「歲末祝福」活動，花蓮慈濟精舍常住德宣、德英兩位師父將前來，與金門三千多位慈濟人一起點燃心燈祈福。       證嚴法師曾對眾生說，人生有錢不一定快樂，有愛的人生、能執著喜捨的人才能真正快樂，有了快樂心的人，就能包容更多的人，使自己無所障礙，無所求，也無所痛苦，做人間的菩薩。

小三通實施近二年來，大陸長安號貨輪日昨自大嶝島載運首批合法輸入的大陸蔬菜近三千公斤抵金門料羅港卸貨，經依小三通相關規定辦理檢疫、通關手續合法進口，讓地區實施小三通後，在蔬菜方面的往來又是一大突破，也讓鄉親能買到便宜，又吃得安心的大陸蔬菜。       隸屬南安市輪船有限公司的長安號大陸貨輪，日昨載運一路發國際物流股份有限公司申請進口到金門的近三千公斤蔬菜，包括有豌豆、冬筍、四季豆、紅辣椒、芋頭、西洋芹菜、洋菇等七種蔬菜，這些蔬菜係宏泓企業有限公司，也是金門縣蔬果公會理事長李永金等人向廈門鑫格林蔬果進出口有限公司採購。長安號貨輪係於十二月廿二日於大嶝出發，經廈門中轉後抵達料羅港，並依相關規定報關手續，經中央駐金單位之檢疫申請合格通關卸貨。       金門縣蔬果公會理事長李永金指出，該會成立近二年，經蔬果公司的幹部同仁一年多之奔波努力，才有今天進口蔬菜之局面。這次進口這七種蔬菜只是試辦性階段，下次將大量進口更多蔬菜水果讓鄉親享受便宜又吃得安心的蔬果。       李永金表示，這次進口的蔬菜，由廈門中轉到金門，是依國際標準經海關、岸巡等相關單位組成的聯合檢查小組，經合法手續檢疫合格進口，但卻不能由金門中轉到台灣。       李永金指出，金門距大陸近，中央駐金單位之海關檢疫標準值得認同，但希望公關檢疫手續能更簡化，就以首次抵金的蔬菜，已於廿二日抵金，但是已過了三天，檢疫通知還沒有下文，而蔬菜是容易腐爛之物，值得商討尋求方法解決，這些貨品將在近期內銷售給消費者。       李永金說，進口之蔬菜，價格上比台灣進口的便宜很多，期望藉合法進口打擊非法走私，並讓鄉親能買到便宜貨又吃得安心、放心的蔬菜。

電腦惹的禍？金門監理所「電腦驗車」作業自十二月一日起開始上路，實施近一個月來，由於複檢率相當高，平均每十台就有五台過不了關，引起車主抱怨連連，質疑電腦驗車標準太過嚴苛；監理所則表示，駕駛人的安全將多一層保障。       據監理所指出，過去地區汽車檢驗項目皆採取人工作業方式，但人工作業結果常引發民眾質疑其公正性，認為人工作業不無摻雜人為因素，甚至有傳言到驗車場驗車只是蓋蓋章而已，無的放矢，為監理所帶至相當困擾。       有鑑於此，監理所積極向交通部爭取經費，花了三百八十九萬元完成全新的「電腦驗車」裝置及電腦代檢驗線，以及進行為期一個多月的精密測試，並自十二月一日起全面採用電腦驗車，人工驗車作業也正式走入歷史。       監理所表示，「電腦驗車」裝置及電腦代檢驗線，只要上門申請驗車車主將車子車號輸入，即由電腦語音引導進行系列的檢測，檢測項目包括有煞車、前輪定位、排氣、速度表、速度等等，皆由電腦進行判讀及取值，整個過程完全由電腦化作業。       不過，有部份車主反映，以「電腦驗車」複檢率十分高，尤其排廢氣、煞車兩項要過關相當難，曾有部車子複檢達十五次紀錄，但仍過不了關；另五年以上的車子幾乎每台都不合格；監理所表示，車主在申請驗車前，最好能徹底落實車子的保養工作。       監理所說，電腦驗車雖然比人工判定嚴格，但其具準確性、可靠性，能帶給駕駛人更高的安全保障，至於，大部份車子檢驗不合格率較多的排廢氣、煞車左右不平衡項目，監理所也將彙整作成資料，再邀請得標廠商抵金再進行檢測。       「電腦驗車」作業上路後，複檢率達五成以上，引起車主反彈，在不滿之餘，也有人質疑監理所這套電腦驗車系統是台省淘汰「二手貨」，不符需求；監理所表示，電腦驗車系統裝置係公開上網招標，一切裝置及設備是原裝進口，不容置疑。       監理所並指出，台省實施電腦驗車已行之有年，初期也遭遇車主怨聲載道，經過一段時間的「陣痛期」後，目前台省的車主對電腦驗車習以為常，不以為忤；地區車檢線全面更新為電腦化驗車作業，取代過去人工檢驗方式，主要在消弭民眾質疑公正及準確之問題於無形，而在電腦的標準作業程序下，也期摒除人為不當操作之弊端，確保驗車公正與準確，進而維護行車安全。　

交通部觀光局委託中華民國觀光領隊協會辦理91年度旅行業大陸地區領隊人員講習班，在金門縣旅遊發展協會及金門縣旅行商業同業公會的聯合爭取以及金門縣政府觀光局的支持下，首度移師金門，於昨(廿四)日上午在高雄應用科技大學金門分部舉辦第27期始業式，計有金門地區通過甄試取得新進領隊資格63人參加，預計講習八天，經綜合測驗及格者始能獲頒執業證書。       金門縣旅遊發展協會理事長楊應雄表示，為提升金門地區領隊人員素質，目前在該會與金門縣旅行公會的協助下，金門地區在職觀光旅遊從業人員集體報考交通部觀光局所舉辦的91年度旅行業大陸地區領隊人員甄試，經公布錄取達63名。為減輕從業人員赴台參加講習的交通旅宿經濟負擔，該會應旅行公會邀請協辦，向交通部觀光局及中華民國觀光領隊協會爭取赴金門地區舉辦講習會，獲得金門縣政府觀光局支持，以及高雄應用科技大學金門分部提供講習場地，以便利錄取者就地參加執業前講習會取得證照。       金門縣旅行公會理事長王添洲指出，講習會共計八天，兼顧理論與實務，課程和講師包括：大陸地區領隊之職責(交通部觀光局前局長張學勞)、我國旅遊事業展程(交通部觀光局副局長賴瑟珍)、如何成為一名成功的領隊(中華民國觀光領隊協會理事長李南山)、民法債編與旅遊契約(交通部觀光局業務組組長吳朝彥)、大陸地區旅遊相關法規(交通部觀光局業務組副組張錫聰)、中國旅遊市場分析及旅遊組織簡介(太瑞旅行社董事長劉中華)、大陸行程規劃與風險防範(中信旅行社董事長章致遠)、大陸地區旅館與餐飲介紹(康福旅行社副總經理陳振宏)、大陸旅遊安全與緊急事件處理(菲美運通旅行社總經理李嘉寅)、大陸水域活動安全簡介(中華民國海浪救生協會秘書長張培廉)等近四十項專業課程。

拿起數位相機，丹麥金融報駐日特派員肯特達爾全神貫注地拍下縣長室一幅古寧頭南北山村莊受八二三炮火摧殘後的斷垣殘壁實景圖片，用鏡頭紀錄下國共軍事對峙時令人難以回首的殘酷歷史片段，也祈願世人共同體認「戰爭無情，和平無價」的可貴。

縣長李炷烽昨日在接受丹麥金融報駐日特派員肯特達爾專訪時指出，金門人在過去五十年飽受戰爭的傷害，付出太大，感受到戰爭無情，和平無價的可貴，兩岸之間不要再有戰爭，應和平共存來共同成長，現階段的金門能結束過去的悲情，從反共跳板變成為兩岸經貿的橋樑，扮演著和平使者的角色，未來成為兩岸及世界觀光的島嶼。       丹麥金融報駐日特派員肯特達爾，於昨日上午十一時三十分在行政院新聞局聯絡室秘書張詠秀的陪同下，專訪縣長李炷烽。       李縣長介紹金門的地理位置，悠久的歷史，是個文風鼎盛，有「海濱鄒魯」美譽的島嶼，但早年因生活環境艱困，金門人人口外流到異地討生活，目前旅居世界各地的金門鄉親有七十多萬人，也有很大的成就，金門是著名的「僑鄉」。       民國三十八年，國共軍事對峙，金門變戰場，先後歷經五次戰役，更在八二三砲戰中，以面積一百五十餘平方公里小島，落彈四十七萬九千餘發，金門人飽受戰爭的傷害，付出太大，感受到戰爭無情，和平無價的可貴，兩岸之間不要再有戰爭，應該和平來共存，共同來成長。       他指出，國共對峙，金門是戰地，四十多年的軍事管理，金門百姓沒有自由人權，犧牲很大，即使在八十一年結束戰地政務，政府對金門的定位及方向沒有一個很明確的規劃，所以，這十幾年來，金門似乎也得不到中央的重視，人口還是繼續外流，國民所得也比不上台灣，加上國軍撤退，從十萬大軍到目前一萬多人，政府又沒有明確的政策，經濟發展有限，整體經濟蕭條，因此，現階段的金門要走出自己的道路，擺脫過去政府或政黨基於本位的立場及自身角色的安排，不要再淪為只是政黨的工具，金門和台灣是一體，但金門與廈門過去歷史淵源也密不可分，在兩岸和解的同時，金門也可往西、往大陸來發展，這就是小三通的由來。       他希望金門能結束過去的悲情，從反共跳板變成為兩岸經貿的橋樑，扮演著和平使者的角色，未來成為兩岸及世界觀光的島嶼。       他指出，聯合國已經選定在二○○四年在金門舉辦國際島嶼會議，可讓金門走出世界。       有關於金烈大橋問題，李炷烽也推許丹麥也有一條很著名的大橋，連接大、小金門的大橋已積極規劃，廈門也做了二條大橋，希望未來兩岸之間如能搭起橋樑，金門就不必永遠是個離島，從金門直接開車到丹麥的哥本哈根也不是不可能，這不是神話，只要有決心，一定可實現，至於金廈大橋接連的時間可行性，說慢也很慢，光是這二十幾海里，就走了五十二年，說快也是一念之間，說好馬上可以通，他覺得是如何看待問題。       他指出，台灣自由民主法治，金門人根深蒂固，政治體制和台灣是一制，得到自由的人權，但經貿發展可和廈門建立關係，經貿的利益可隨著廈門經濟的成長而成長。         李炷烽也指出，金門有發展觀光的資源與條件，除了豐富的古蹟資產、閩南文化、戰爭遺跡，及獨特的自然生態景觀，都是吸引觀光人潮最重要資源，小三通後，目前大陸人民來金也僅限商務考察及探親，但依離島建設條例小三通，同意大陸每日可有七百人來金觀光，還有一段時間，未來除了爭取儘速開放大陸人民可來金觀光，每年世界各地約有十六萬人到廈門觀光，也希望爭取可由廈門直接來往金門一遊，以帶動金門觀光產業的發展，讓金門成為兩岸三地人民及世界各地觀光客旅遊的觀光大島。       李縣長也希望肯特達爾記者多推銷金門，讓更多觀光客到金門。

九十二年度全國技術士技能檢定，金門考區承辦的中餐烹調等九職類，定於元月六日、七日及八日三天，在金門農工職校實習處受理報名，報名採學、術科同時報名，希望有意報名參加檢定者留意，並把握機會，以增加個人就業、創業的競爭力。       由金門農工職校承辦的這項全國性技檢，今年檢定的職類包括有丙級車床工、丙級工業配線、乙級及丙級鉗工、丙級工業電子、丙級汽車修護工、丙級中餐烹調、丙級電腦軟體應用、乙級數位電子等共九職類。       據農工職校實習處指出，這項技術士技能檢定學、術科測驗，報名日期在元月六日至八日同步受理，報名應檢附証件包括有報名表、身分證正影印乙份、最近一吋半身正面相片一式六張，以及附上掛號郵資二十五元回郵信封三個，寫妥收件人姓名地址，免考學科或術科者，另必須攜帶合格等相關証件。       一般考生學科報名費二百七十元；至於術科報名費：車床工五百八十元、鉗工乙級八百元、丙級七百元；工業配線一千五百三十元、汽車修護一千零三十元、工業電子一千五百三十元、中餐烹調一千六百三十元、電腦軟體應用六百八十元、數位電子二千零三十元。       農工職校實習處表示，學科測驗日期定於二月廿三日在農工職校舉行，上午十時至十一時四十分，測驗職類車床工、工業配線、工業電子、汽車修護，中餐烹調；下午二時至三時四十分，測驗職類乙丙級鉗工、電腦軟體應用，數位電子。       農工職校實習處也表示，各職類術科檢預定於三月三日起舉行，值得注意是參加中餐烹調技能檢定，應檢者除須具備各級技術士應檢資格外，並須參加各級衛生單位或其認可之機構辦理之衛生講習，丙級至少八小時始可報名參加。       同一職類同一級別之學科成績或術科成績之一及格者，其成績均得保留三年，但仍須在保留期限內於辦理該職類級別報名時，依規定手續辦理免學科或免術科考試，否則視同棄權。凡參加學科測驗及術科測驗均及格者，繳交證照費新台幣一六○元後，由行政院勞工委員會中部辦公室頒發中華民國技術士證。       農工職校實習處提醒考生，同職類在同一梯次重複報名，參加二次術科測驗，其及格成績不予採認。有關全國技術士技能檢定各職類丙級學、術科參考試題，可由勞委會中部辦公室技能檢定學術科參考資料網址取得。網址：htpp://www.labor.gov.tw/

金門縣美術學會第四屆第三次會員大會，將於本月二十九日下午一時三十分，假金門縣立文化中心三樓會議室召開。       據金門縣美術學會表示，會議將由傅子貞理事長主持，全體會員出席，列席單位為社會局、教育局、文化中心。此次會員大會將提出有報告年末會務概況及經費收支情形，並選舉第五屆理監事。