金門縣音樂協會主辦的金門傳統樂之夜─「長城追想夜深沈」於昨日晚間七時假縣立文化中心演出，縣長李炷烽賢伉儷、省府秘書長翁明志等人均到場全程聆聽美妙樂聲，精彩的演出，博得現場觀眾滿堂彩。       傳統樂之夜首先由金城國中國樂團第一團表演國樂大合奏由呂曉梅老師指揮，曲目有：流浪的淡水、花心、台灣追想曲。金門樂府南管演奏將進酒，由林美均主唱，金門樂府表演京劇夜深沉，由梁飛倫彈奏京胡，金門樂府表演西皮大登殿，由倪雪飛擔任唱腔。湖埔、古城國小表演鑼鼓鬧台，金沙國小南管樂團演奏三千兩金，金城國中國樂團第三團演出絲竹合奏，曲目有農村酒歌、步步高，金城國中國樂團第二團表演由黃光佑指揮的國樂大合奏，表演曲目有蕊蒐拉蕊、長城隨想曲等。       記者李增汪        ／金城報導       由金城鎮公所主辦，國立金門高中、金城國中承辦的一場管弦樂演奏會，日昨晚間七時三十分起在金門縣立文化中心演藝廳登場，由金門高中管樂團、弦樂團、金城國中管樂團擔綱演出多首中西動聽曲樂，並吸引近六百位愛樂鄉親踴躍到場聆賞，同時報以熱烈掌聲。

週末籃賽昨日進行四場鏖戰，烈嶼聯隊、沙中、新敬業、青溪等四隊分別擒服對手獲得勝出，比賽中以青溪隊與金永利之戰最有看頭，兩隊實力在伯仲之間，青溪隊並後來居上，以三分力克對手。       愈演愈烈的週末籃賽昨日持續進行四場比賽，首場由浦山村對上烈嶼聯隊，烈嶼聯隊一路領先到底，上半場先以四十四比二十三超前，下半場更以九十一比三十三分，淨贏對手五十八分之多；第二場由沙中小將與老將建得營造對壘，建得營造演出走樣，在上半場結束之際，就以十三比三十六落後沙中，下半場易籃再戰，建得欲振乏力，終場以六十比三十九二十一分之多敗北。       第三場由新敬業與金門高中交鋒，在新敬業老闆楊肅謙親自坐鎮加油，全隊士氣如虹，手風奇順，遠投近切無往不利，而由高中學生組成的球隊，實戰經驗明顯不夠，上半場結束七十六比三十七，新敬業領先，下半場終了比數九十六比五十八分，新敬業以三十八分擒服對手。       第四場的青溪隊與金永利隊，雙方均是週末籃賽勁旅，兩支球隊實力相當，一開賽金永利就取得優勢，頻頻叩關得分，上半場以四十三比三十二，領先十一分，下半場易籃再戰，青溪隊奮起直追，而金永利則略顯得招架不住，終場青溪隊反倒以七十七分比七十四分後來居上，以三分之多氣走對手。

金城鎮九十一年度社區親師成長營，昨日假城幼進行一天研習，邀請新竹澳福音樂教學中心教師紀姬芳來授課，紀姬芳以專業的音樂素養，豐富的肢體語言，指導教師多利用音樂來輔助教學，會增加教學效果，家長在日常生活中多增添些音樂，也會美化家庭生活。       這項研習活動，昨日上午八時展開，金城鎮學區內幼稚園教師暨幼兒家長四十多人參加。       城幼園長莊玉旋感謝紀姬芳的指導，希望藉由活動，來提昇教師的音樂素養，教學上更有效果，家長也能從中感受到音樂帶來的美，豐富人生，也美化家庭生活。

本縣跆拳道委員會即將選派代表參加明(九十二)年一月四、五日假台中縣烏日鄉舉行的「中華民國運順如意盃跆拳道錦標賽」，昨日並展開選秀，在總教練李錫添的督導下，各參與選手全力以赴，在「對打」中展現所學技能，以爭取出賽資格。       李錫添指出，由運順企業有限公司所主辦、台中縣烏日鄉跆拳道委員會所承辦的這項跆拳錦標賽，將於九十二年一月四、五日在烏日鄉烏日國小大禮堂舉行，地區獲選參賽的選手均以自費方式參加。       至於競賽的組別，其中，型組部分，高中、國中、國小均分為黑帶組、紅帶組、藍帶組、黃帶組。另對練組則包括高中男女子組、國中男女子組、國小男女子組(各縣市縣組一隊參加，不分段、級)。       而參賽資格為凡就讀各高中、國中、國小在學學生，具跆拳道級(含)以上資格者。關於競賽方式，有個人指定型(黑帶)高麗型、(紅帶)太極五場、(藍帶)太極三場、(黃帶)太極一場、每一個型場打兩次，以兩次總分評定成績。       昨日下午三時三十分起在縣立體場館跆拳室，在教練李錫添與助教張博顯、董筱瑤的指導下，有意代表參賽的小選手們，個個摩拳擦掌，將平日練習的技能全部派上用場，在對打中爭取出賽機會。而許多家長更是在旁為愛子加油打氣，增添選秀賽的熱鬧氣氛。

政府修法重罰酒後駕車，卻仍然遏阻不了民眾酒後駕車行為，金湖地區近接二連三傳出酒後駕車案件，經警方為車禍肇事的駕駛人實施檢測後，發現酒精濃度皆達０點二五以上，全依公共危險罪嫌移送，估計每一件罰款連同法院易科罰金至少要花費十萬元以上代價，令受罰的駕駛人大感吃不消。       湖警指出，九月份政府實施酒後駕車扣車新制後，原本酒後駕車取締件數已經大幅下降，但近來又發現有明顯回升，可能與近來天氣冷使不少駕駛人喝酒上路，還有可能景氣不佳心情鬱卒喝酒有關，其次，也與年關近「喝喜酒」攤數多，都不無關連。       交通管理處罰條例修正後，目前酒後駕車除重罰一萬五千元至六萬元罰鍰外，並吊扣駕照一年，九月份起並實施當場扣車新制，希望遏阻民眾酒後駕車的危險駕駛行為。金湖警方在近二天內共取締三件酒後駕車案件，其中，有兩起是因發生車禍被檢測查獲，另一起是違反交通規則被攔檢。       針對三起酒後駕車案件，由於駕駛人經檢測呼氣酒精濃度皆達零點二五以上，當場分別開單告發及吊照扣車，並均依公共危險罪嫌移送，每件酒後駕車罰款，連同車輛保管費及法院二個月公共危險罪易科罰金，合計至少要支付十餘萬元。       金湖警方指出，如果車主三個月不繳款領車，警方將逕行拍賣車輛。此外，酒後駕車也不得易扣駕照，警方說，重罰酒後駕車代價高，駕駛人為了不被重罰，應該養成「酒後不開車、開車不喝酒」的良好習慣，若與好友相聚喝酒、或參加喜宴、或交際應酬後，建議改搭計程車回家安全又划算。       除了酒後駕車案件外，金湖警方近日也受理一件酒後發生口角糾紛，甚至演出全武行雙雙掛彩傷害毀損的案件，目前雙方各說各話，互提出控告，警方在偵查告一段落即將移送；警方仍呼籲民眾為了健康，最好減少不必要的應酬，若逼不得已要喝酒也應適可而止，以免三杯黃湯下肚，滋生事端。

金門縣婦女會昨日召開第十七屆第二次會員代表大會，會中針對工作提出檢討報告，也討論通過該會的組織章程等法案，同時擬定未來一年工作計劃，理事長陳麗玉期許與會人員發揮服務精神，促進會務發展，為會員爭取權益與福祉。       這項會議於昨日上午九時假金沙鎮公所三樓會議室舉行，由理事長陳麗玉主持，縣府社會局課長蔡世舜列席，該會總幹事陳麗珠及中心委員、各分區工作幹部、代表近五十人參與。會中進行會務工作報告，及收支費用審查報告，並進行提案討論與臨時動議，與會人員也針對會務推展提出建言。       陳麗玉感謝工作幹部與代表們平日對會務的用心與協助，讓會務的推動更為順利，並能為婦女謀求更大的福利。       會中除討論該會組織章程，工作報告外，代表會也提出多項建言，包括有設立於金城的婦女服務中心，可能於明年遷至小徑旁的社會福利館，請主管單位能慎思，我們設立服務中心提供服務以交通便利為首要，若能以市中心服務中心為服務中心，以社服館為舉辦活動之場所，才能符合民意。懇請主管單位多注重婦女福利，寬列預算，讓婦女工作推廣層面更深、更廣，舉辦活動能不受名額限制，多些人參與，重視兩性平權，關懷弱勢團體，不是口號。       往年縣府委託本會辦理中高齡婦女進香祈福活動，深受中高齡婦女喜愛，近兩年來，不知何因停辦了，經常有婦女朋友反應，能持續這項有意義的活動，請主管單位能編列經費，續由本會舉辦類似活動。       請政府加強家庭暴力暨性侵害防治宣導保護工作，前幾天從報上得知，本縣性侵害家暴防治中心有設備但無人力經營，造成閒置，浪費資源，尤其應注重個案發生後的生活輔導，個案發生後需庇護時，應注重安全問題，一定要派人留守，並注意個案心理追蹤輔導。       會後一行人並前往金沙鎮碧山參加二○○二年歷史建築系列活動─碧山的呼喚、品嚐金門鄉土美食｜芋頭粥、金瓜炒麵及傳統甜品小湯圓，感受碧山傳統聚落，歷史建築之美，以及村落的點滴情。

大陸貨充斥金門巿場，連節慶拜拜用的「金紙」也有不少是由大陸走私上岸，由於一般消費者買金紙「燒金」鮮少計較紙張品質，只要價格俗擱好，也導致由台灣進口金紙行情直直落，金紙舖業者叫苦連天，怨嘆生意一日不如一日。       據一位經營金紙舖業者指出，大陸走私上岸的金紙、香燭及鞭炮，其品質相當粗糙，根本無法與台灣進口相比，但由於價格俗擱大碗，在銷路上仍佔有相當巿場，平均每一支、或每捆、或每一件只要相差五至十元，生意上就很「歹做」。       金紙舖業者說，由大陸模仿金門金紙製成的「偽鈔」，無論紙張大小、文字及圖案外觀，均與台灣進口的金紙一樣，差別只在「真鈔」紙張比較淺係以淺黃為底色，仿冒的「偽鈔」是以黃色為底色，且紙質較差，摸起來感覺粗糙。       大陸金紙在金門巿場大行其道，不過，據業者表示，走私進口的金紙雖然好賣，選購對象以年輕消費群為主，而上年紀的老主顧對金紙的紙張及顏色十分挑剔，寧可選擇台灣進口的金紙，可能與多年「燒金」的習慣有關。       金紙業者也反映，一般都認為愈接近節慶，金紙舖的生意愈好，尤其清明節、中元普渡、甚至農曆年，事實上，愈是年節生意愈不好做，因為，目前經營金紙舖為數不少，有的做其他生意也「加減」兼營賣金紙，巿場競爭激烈，十分薄利。       據業者說，每逢節慶及年節期間，甚至還有人以貨車滿載大陸金紙到處兜售，價格都比店舖還要便宜一、二成以上，鄉下偏遠的阿嫂、阿嬤大都考量價格俗又方便而就近選購；金紙店舖業者都怨嘆生意不好做，台灣進口金紙已漸被大陸金紙取代。       一般人常以「地下銀行」比喻「金紙舖」，上門的客人對售價從來都不會計較，也不會討價還價，不過，據悉，自大陸金紙登陸後，由於價格不一，巿場行情遭到破壞也出現「比價」、「出價」景況，令經營多年金紙老店舖的業者感受到前所未有的壓力。

金城警察所為民服務再添佳話！員警許燕鈞及吳少昌、李雲峰等三人，日昨分別在執勤時發現走失兒童及精神異常男子，經安撫並協助找到家屬送其返家，獲得家屬的感謝與好評，金城警察所所長林興財也期盼民眾在發現走失兒童或老人等類似之案件，能夠主動向警方報案，以在最短的時間找到親人，避免憾事發生。       金城警察所警員許燕鈞，是於十三日下午二時五十分前往金門信用合作社巡守時接獲民眾報案指稱，有二名分別是三歲及五歲兒童在信用合作社內哭鬧要找媽媽，信用合作社員工及在場民眾一時之間不知如何是好，許燕鈞也盡力安撫二名幼童，但由於走失兒童不知姓名、電話，他在努力查訪後並立即通知許姓母親前往領回。尋兒心切的許姓母親在喜獲愛兒復歸的同時，也對於員警主動為民服務精神，深表讚許。       無獨有偶的是金城警察所警員吳少昌、李雲峰於同日下午六時三十分執勤時接獲通報，總兵署前有一位疑似精神異常男子，已於該處徘徊三日，吳員及李員獲報後立即趕到該處，經查該名蔡姓精神異常男子是於三天前由台灣返金，家住中蘭，然蔡民對於其為何逗留於該處並不願說明，由於近日寒流來襲，吳、李二員等為避免蔡民受凍，經聯繫後主動將蔡姓民眾送至其母親湖下住處。       鑑於失蹤兒童在台灣日益嚴重，金城警察所所長林興財呼籲家長攜帶兒童外出時，應隨時掌握兒童行蹤，勿因自己一時疏忽而造成終身遺憾，也期盼民眾發現走失兒童或老人等類似之案件，能夠主動向警方報案，讓走失兒童或老人等得以在最短的時間找到親人，藉由大家共同關心，以避免無謂的憾事發生。

由金寧鄉公所主辦的「金寧盃」桌球錦標賽，昨日進行一天的賽程，團體組由盤山隊奪冠；個人組，翁上峰、翁承輝、莊啟筠稱王封后。金寧鄉長李文俊頒獎予優勝團體及個人，希望藉由活動，來帶動全民體育的風氣，提昇運動水準。       這項「金寧盃」桌球錦標賽，昨日上午八時起假寧中小體育館開打，計有近百位選手投入各組競賽賽程，鄉長李文俊、秘書傅仰鑫、金鼎國小校長王添泉、國民黨金寧鄉黨部主任楊世宏、各村村長也到場為選手加油打氣。       團體組方面，計有十隊參賽，除了各村隊伍、學校、警察所也組隊參加，選手經一番廝殺，盤山隊過關斬將，奪得冠軍、亞軍湖埔、季軍古寧、殿軍榜林隊。       個人組方面，以學生為主，學生競技後，國中男生組，第一名翁上峰、第二名翁俊豪、第三名張永欣、優勝蔡晉庭、翁瑀涔；國小男生組，第一名翁承輝、第二名李東原、第三名張忠強、優勝翁兆隆、翁任鋒、翁嘉豪。國小女生組，第一名莊啟筠、第二名李冠蓉、第三名李思霖、優勝李佩馨、李蕙茹、李曉萍。       李文俊頒獎獎勵績優選手，也指出，桌球是一項很好的運動，金寧地區的選手在桌球比賽中屢屢發揮紮實實力，成績斐然，他希望藉由活動，鼓勵更多學子、青年朋友來接觸桌球，進而喜愛上桌球，為地區培訓更多桌球好手。       李文俊表示，活動的另一目的，是推動全民體育風氣，鼓勵民眾、學生多運動，有益身體的健康，有了健康的身體，才是人生一切的根基。       他也希望鄉公所不管舉辦籃球、桌球或是各項活動，鼓勵學生多參加，將青年旺盛體力宣洩在運動場上，會比流連在網咖等場所更有益身心健康。       

金門家庭扶助中心二○○二年歲末寒冬送暖活動，昨日在莒光湖畔廣場溫馨展開，縣長李炷烽推許社會各界不斷輸出愛心，贊助家扶中心，由寒冬送暖活動中充滿人性光輝的一面，也期待有更多人來付出愛心，輸出溫暖，讓金門社會有更大的善心，更多的團結。現場湧入上千位人潮來共同享受五十二攤位準備各種美食與各式遊戲的愛心園遊會，「人氣」十足，熱熱鬧鬧，洋溢著歡樂的溫馨氣氛。       多年來，歲末寒冬送暖活動已儼然成為金門人實際投入金門本地兒童福利服務的代表性活動，家扶中心在各界團體、個人的捐款贊助下，持續舉辦這項寒冬送暖活動已邁入第十八年，活動於上午九時三十分假莒光湖畔展開，家扶中心扶幼委員會主委王媽掌主持，縣長李炷烽伉儷、省府秘書長翁明志、縣議員洪允典、許玉昭、許華玉、顧問楊肅元、金寧鄉長李文俊、秘書傅仰鑫、國民黨金門縣委會主委林國平、金防部政戰副主任鄭允全等人也參與活動。       活動在金鼎國小學生表演的鑼鼓陣揭開序幕，金城幼稚園小朋友帶來的天女散花舞蹈節目、金沙述美國小學生跳鼓陣、金湖國小一年級小朋友的舞蹈、浯江舞蹈團民族舞蹈表演，博得現場觀眾的掌聲，也增添活動熱鬧氣氛，許多家長拿著相機捕捉子女舞蹈表演的美麗畫面。       活動中，表揚自強家庭蔡麗回、胡桂治、蔡淑榮、黃素旗，熱心義工，溫媽媽蔡麗珠、何淑鳳、陳碧芬、展愛隊李淑賢、吳太平、陳文祺、慈橋社許文豪。也頒發獎助學金予就讀大專陳筱婷、李宜珊、劉蘊茹、王君茹、陳筱韻、陳月峰、吳珮蓉、古明烽、許鈞鈞；高中職董金沙、陳育豪、李惠茹、李夢茹、陳怡倩、陳川淼、許碧娥、蔡惠琴、洪嘉莉、李思傑、黃伊萍、陳皓彥、陳依萍、陳慧萍；國中生李嘉慧、李佳凌、李政忠、洪翊萍、林潔鈴、許莎麗、蔡念婷；國小楊恕皓、蔡佩蓉、許芫菘、許芳鑫、董智宗、李婉琳、楊朝任、吳佳敏、王翌峰、陳曼婷、楊恭儒、楊麟婷，鼓勵扶助家庭學童向上求學。       王媽掌也代表該中心頒發感謝牌予十年助養人黃延壯、楊賢淑夫婦，黃延壯夫婦十年來每個月從未中斷贊助家扶中心助養費，更於八十七年贊助家扶十萬元，成為家扶第六位永久之友。       今年家扶中心募集金門各界愛心捐助，更依據所有扶助家庭的意願，添購的寒冬禮物包括電子辭典、手提音響、電子鍋、浴巾、白米等家庭用品及學生用品，昨日也於活動中分贈予扶助家庭，家扶中心主任林玉真感謝友誠電器、家豐家電的半買半送，尤其是台灣的東周塗料公司得知家扶學童的需求後全額捐贈五十台電子辭典。       李縣長稱讚各界的愛心義舉，他指出，各界的輸送愛心，寒冬一點也不冷，讓活動更加溫馨，看到現場人山人海，充滿喜樂，也充滿人性光輝的一面。每一年的這項愛心活動，除了縣政府略盡棉薄之力，社會各界的熱心贊助參與，溫暖活動，也期望繼續有更多的愛心，大家相互關心，構成社會溫馨的畫面。       省府秘書長翁明志也推許這項富有意義的愛心活動，省政府也會繼續來爭取更多資源來關懷照顧弱勢民眾。       家扶中心，匯集二百五十三位個人或團體的捐款及三十個單位或商行提供義賣品，在現場設了五十二個攤位，軍中弟兄也來助陣，園遊會場擠滿了人潮，每個攤位提供各種美食與各式遊戲，客人不斷，生意超旺，也為整個活動帶來熱鬧的氣氛。

國立高雄應用科技大學金門分部運管系系徽徵選結果正式出爐！在經過運管系學生自行設計創造及投票選舉，並由專業評審公開評比後，由董森堡摘下特優獎、吳伯揚則獲評為佳作。       高應科大金門分部運管系系主任董燊表示，此次運管系系徽徵選活動自九月份展開，至十一月三十一日截止收件，投稿作品水準甚高，評選活動在經過運管系學生投票後，再經系內教師及專業評審公開評比後再審定績優名次。       在經過學生、教師及專業評審三重審核後，董森堡設計作品能詮釋出該系有如初升之太陽，朝氣蓬勃，追逐目標鍥而不捨，堅持到底永不放棄的精神，在配色造型、內容涵意切合主題，脫穎而出榮獲特優獎，而吳伯揚則獲選為佳作獎，另入選三名為楊慧玲、范如，及翁欣瑜與翁克豪(二人為一組)。       董燊指出，運管系系徽徵選活動告一段落，隨著系徽的誕生，將有助該校運管系對外活動，打響知名度，他並期許該系能為金門體育運動及休閒發展注入新活力，努力奉獻，共同打造金門體育新願景。       獲得這項殊榮的設計者董森堡在談到系徽設計概念指出，系徽以色彩三原色「紅、藍、黃」三色為主要用色，配合結構三要素「點、線、面」所組成，每一色彩搭配、結構組成均有其代表意義，其中，滴水狀紅點說明該系為校內新闢科系，有如初升之太陽，代表著該系朝氣蓬勃、源源不絕之動力，洋紅色象徵擁有太陽般之熱情活力。另外，C字型飛白圈圖案以「運」字作為本意，搭配深藍色設計，其圖形代表運轉不休、具有源源不斷之動力；深藍色象徵具有大海般之胸襟，能容萬物於己懷；而C字形圖案，代表英文CONTRAL控制管理之意，配合滴水狀紅點象徵該系追逐目標再接再厲、鍥而不捨。       至於S型抽象標誌，S代表SPORT，即為運動管理之本意，另S亦代表SUPER，象徵過人一等之膽識智慧。該S型圖案為飛白書法寫作，圖形恰似奔跑飛躍之雙腳圖騰，與滴水狀紅點配合，仿如夸父「逐日」之精神，堅持到底永不放棄。而該標誌以黃色搭配之，與閃電之標誌相互吻合，象徵該系備具閃電般之速度，同時具有震山撼嶽、貫穿一切之力量寓意。

為協助輔導被害人保護業務，金門縣政府暨金門地檢署之被害人之家保護志工團隊，昨日成軍，縣長李炷烽、地檢署檢察長朱朝亮期勉志工們充實輔導專業知能，撒播愛心幫助社會上需要幫助的民眾，也期望未來被害人之家發揮組織功能，協助被害人向政府機構申請有關社會救助、安全保護、醫療服務、及就業等等，及提供被害人包紮心理諮商、以及持續追蹤關懷被害人生活的服務，讓被害人走出陰霾，重建生活。       縣政府暨地檢署也於昨日舉行一場被害人之家志工訓練活動，由地檢署檢察長朱朝亮主持，六十位志工，包括多位資深志工、社工員、地檢署觀護人協會志工、紅十字會志工，以及高應科大金門分部學生熱忱加入被害人之家志工的行列。       朱朝亮首先對志工們熱忱服務的心，表達感謝之意，他指出，被害人之家的成立，在台灣還沒有，希望金門被害人之家的成立，來創造一個新的模式，社會有很多弱勢團體，包括犯罪被害、家庭暴力被害、性侵害被害、勞工、民眾的苦情、心理苦悶，往往無處宣洩，中國人又非常有耐力，常常眼淚流一流也就算了，在這種狀況之下，就不能感受到政府提供的各項社會福利措施，及社會愛心團體的佈施愛心，為了讓社會福利真正落實幫助需要幫助的弱勢團體身上，在李縣長的大力支持下，向法務部爭取經費，成立了金門被害人之家。朱朝亮指出，被害人之家就像一個大家庭，是來為被害人提供服務，他說，社會之中，包括政府機關福利措施，如救濟金、慰問金、安置收容、安全保護、輔導教育、生活重建、就學、就業、技訓輔導、及醫療服務等等，散落很多地方，可透由被害人之家來協助提出申請、爭取更多社會關懷資源。他指出，被害人之家也可作為被害人訴苦的場所，提供心理諮詢輔導、幫助被害人走出陰霾，重建生活，如果加害人持續來危害生活，也可提供保護的措施。       他也表示，公務機關人員，因忙於公務，經常在受理各項申請補助後，較少時間去持續關心被害人生活，透由被害人之家的志工來持續做訪視追蹤關懷的工作，適時幫助被害人。       朱朝亮也指出，金門被害人之家預定於農曆春節過後「開張」服務，這段期間，會持續做專業訓練，充實志工輔導專業知能，讓志工的愛心能真正撒播社會上需要人手上。