為因應嚴重急性呼吸道症候群(ＳＡＲＳ)疫情，原定於本(九十二)年五月三十一日至六月二日舉行之九十二年特種考試地方政府公務人員考試，已決定暫延至同年七月十九日至二十一日舉行，提醒報名的考生特別注意。       該項地方公務人員特考共分三等與四等兩種等別，特種考試地方政府公務人員考試，係自民國九十二年起整合原特種考試台灣省及福建省基層公務人員考試與特種考試台北市政府基層公務人員考試二種考試而成，並分台北市，高雄市，台灣省北區、中區、南區、東區、澎湖區，福建省金門區、連江區等九個錄取分發區，分區錄取，分區分發，以有效改進以往應考人重複考試、重複錄取而產生不足額報到之現象。今年由於連江縣並無缺額，因此僅分八區錄取。       根據考選部的統計，九十二年特種考試地方政府公務人員考試三等考試計有七個職缺，目前共有六十七人報名，四等考試則有九個職缺，共一百四十三人報名。       三等考試部分，一般行政有二十四人報考，將錄取一人。會計審計有十二人報考，將錄取二人。畜牧有六人報考，將錄取一人。公職獸醫師有二人報考，將錄取一人。土木工程有十一人報名，將錄取一人。電子工程有十二人報名，將錄取一人。       四等考試部分，社會行政共五十六人報考，將錄取一人。會計審計十八人報考，將錄取一人。農藝有九人報名，將錄取一人。園藝有三十七人報名，將錄取二人。公職獸醫佐共三人報名，將錄取二人。地籍測量共十五人報考，將錄取一人。交通技術有五人報名，將錄取一人。       由於受到ＳＡＲＳ疫情的影響，該項考試的准考證將於七月四日統一寄發，預定九月下旬榜示。考試日期則改在七月十九日至二十一日舉行，提醒所有報名的考生特別注意。

政府推出的「協助受嚴重急性呼吸道症候群影響行業之紓困措施」，第三項為企業營運資金紓困，詳細內容如下：       參、因應ＳＡＲＳ疫情之企業營運資金紓困       一、依據「嚴重急性呼吸道症候群防治及紓困暫行條例」第十四條辦理。       二、紓困案件之處理原則：       (一)協調各有關金融機構協助營運正常但貸款困難之中小企業取得必要資金之案件，仍依「中小企業融資保證雙軌制『聯合診斷輔導』作業要點」辦理。       (二)非中小企業，協助受ＳＡＲＳ疫情影響之企業，因營運遽降、急需資金融通之重大案件，由經建會設置單一窗口受理。       三、重大紓困案件單一窗口作業機制：       (一)經建會為受理企業之紓困申請，設置工作小組。       (二)工作小組由行政院經建會副主任委員擔任召集人，其成員包括經濟部次長、交通部次長、財政部次長、中央銀行副總裁、中華民國銀行商業同業公會全國聯合會理事長、中小企業信用保證基金董事長、中小企業聯合輔導中心總經理，並得視案件性質需要邀請相關主管機關或目的事業主管機關副首長、業務主管及主要債權銀行董事長參加。       (三)工作小組處理案件之流程如左：       １、工作小組受理申請案件後，即函請目的事業主管機關、中小企業聯合輔導中心及本工作小組指定主辦銀行研提意見。如有必要，可另委託專業民間團體提供意見，經彙整並提工作小組核議後，再提報防治紓困委員會(以下簡稱本委員會)討論。       ２、申請企業如屬上市(櫃)公司，由工作小組另送請財政部證券及期貨委員會或其他單位研提意見。       四、因應ＳＡＲＳ疫情急需資金融通之重大案件，若經本委員會同意協助，並經主要債權金融機構召集會議達成一致協商結論，且金融機構及借戶雙方均依約履行者，於合議展延之貸款期限內，得免列入逾期放款列報範圍。銀行承辦人員依據本委員會所作決議之貸款，對非由於故意、重大過失或舞弊情事所造成之呆帳，依審計法第七十七條第一款之規定免除全部之損害賠償責任，並免除予以糾正之處置。(系列之三)

中央為協助感染嚴重急性呼吸道症候群(ＳＡＲＳ)之病人，因強制隔離治療致影響家計者，特別訂定急難救助金核發要點。縣府社會局昨日特別轉頒該項規定，並提醒核發救助金的生效日期追溯自三月一日起生效。       內政部為辦理ＳＡＲＳ防治及紓困暫行條例第八條第四項有關感染嚴重急性呼吸道症候群之病人，因強制隔離治療致影響其家計者之扶助，特訂定「嚴重急性呼吸道症候群病人因強制隔離治療致影響家計者急難救助金核發要點」。       根據該要點規定，具有下列情形之一者，得檢具有關證明，向戶籍所在地之鄉(鎮、市、區)公所申請急難救助：       (一)戶內人口經中央衛生主管機關認定感染嚴重急性呼吸道症候群死亡無力殮葬。       (二)負擔家庭主要生計責任者，感染嚴重急性呼吸道症候群因強制隔離治療致影響其家計。       該項急難救助，以當事人或其親屬為申請人；如因強制隔離治療無法親自申請者，得委由當地村(里)幹事、社工員代為申請。鄉(鎮、市、區)公所受理前項申請後，應於三日內核轉直轄市、縣(市)政府依社會救助法相關規定予以急難救助。       倘若經前項規定予以急難救助後，生活仍陷於困境者，經直轄市、縣(市)政府派員訪查屬實者，直轄市、縣(市)政府應於訪查後三日內，將訪查結果轉報內政部核定，發給新臺幣十萬元以下之急難救助金，並以發給一次為限。       由於該項急難救助的審核及發給標準係採「計點」方式，縣府社會局在轉頒該項規定時指出，民眾如對要點內容有疑問，可向鄉鎮公所洽詢，或向社會局詢問。

金門縣衛生局對防疫口罩、防護衣等多項衛材管理，全都列清冊公告在該局防疫指揮中心，包括領用單位領取數量、品名及庫存等一目了然，作業流程完全公開化、透明化，主要希望防疫用品發揮實質效益，同時避免落人口實。       ＳＡＲＳ疫情在三月中旬爆發以來，縣衛生局除了啟動防疫系統及機制，也特別成立「防疫指揮中心工作小組」，由局長陳天順、技正黃逸萍、課長薛德成、吳阿瑾、陳世和統一針對重要防疫政策、疫情防治等等進行推動，以及防疫衛材分配調度，充份發揮防疫功能。       在防疫指揮中心列出的重要防疫用品清單中，主要來源有衛生署疾管局、國民健康局撥給、另陸委會及民間善心人士捐助，還有大陸方面捐贈，這些防疫用品包括有 Ｎ９５口罩、外科口罩、平面口罩、護目鏡、手套、鞋套、防護衣、隔離衣等等用品。       縣衛生局指出，這些防疫用品以第一線醫護人員為第一優先領用，經分配不足，則視個別情況提出申領，再以現貨即時補充；其次，領用以居家隔離者及在機場、碼頭辦理旅客量體溫工作人員為主，其領用數量、品名、進出貨及庫存皆有專人保管。       所有防疫用品除了專人保管外，還列冊公告在防疫指揮中心，作業流程公開、透明；據了解，ＳＡＲＳ疫情爆發後，口罩一度供不應求，造成一「罩」難求情景，縣衛生局為使防疫用品發揮最大效益，即進行嚴格數量控制，而所有防疫用品的領用及流向，也清清楚楚列在清單中。       此外，自疫情在三月份中旬發生，縣衛生局在防疫工作推動、每日疫情等等也全部詳實記錄，並公告在指揮中心提供民眾閱覽，希望民眾在面對ＳＡＲＳ疫情有更充份資訊，進而一起防煞、抗煞。

金門地區的嚴重急性呼吸道症候群(ＳＡＲＳ)疫情趨於控制，當一般人漸漸回到正常生活時，金門縣衛生局長陳天順卻為縣立醫院、花崗石醫院兩家醫院籌設「組合屋式發燒篩檢站」而忙碌，昨天實勘發燒篩檢站預建地點，並可望儘速趕工興建完成啟用，以有效做好醫院急診或門診的第一線感染控制。       針對地區兩家醫院增設「組合屋式發燒篩檢站」，衛生局長陳天順昨天邀請兩家醫院院長、感染控制科醫護人員等，分別進行實地踏勘醫院籌設發燒篩檢站地點，以及針對篩檢站設定位置、進出動線、醫護人員防護裝備及引導詢問病患接觸史、病狀的種種流程等多項進行研討。       陳天順指出，縣府向中央爭取增設「組合屋式發燒篩檢站」，計劃在縣立醫院規劃一間十五坪大發燒篩檢站、以及一間十五坪大的二床負壓隔離病房，內部儀器設備及衛材二套，含Ｘ光機、洗片機、呼吸器、生理監視器等估計要花費近六百萬元。       有關花崗石醫院部份，初步計劃在急診室旁以組合屋方式籌設一間發燒篩檢站及增設負壓隔離病房二床，並購置相關所需檢查設備，總坪數約廿六坪，經費估計五百五十多萬元；陳天順表示，目前先行由兩家醫院擇定地點後，並提報整體設計規劃，可望能儘速籌建完成運作。       陳天順表示，發燒篩檢站是一個觀察指標，最重要在避免疑似病患進入急診室，造成更大規模院內感染，他也要提醒民眾，未來發燒篩檢站處理將不限發燒病人，有可疑接觸史或旅遊史的病人也可透過篩檢站篩檢，希望民眾務必配合。       陳天順要求各層級醫療院所共同參與防治ＳＡＲＳ，分區集中隔離治療，才能建構全民防疫網，有效防治疫情擴散，日後發燒病人只要經發燒篩檢站專業醫師診療疑似感染ＳＡＲＳ有住院需求時，即由該院收治。陳天順並希望民眾都能誠實，不要對病情、病史有所隱瞞，否則傷害最大的是自己和家人。

福建省政府主席顏忠誠昨率秘書長翁明志、省府委員陳高青、陳滄江、及省府一級主管，抵烈嶼視察基層建設，並慰問貧困鄉民，致贈端節慰問金。       昨日上午九時許，福建省政府主席顏忠誠，省政府秘書長翁明志、省府委員陳高青、陳滄江、第一組長楊誠璽、第二組長林庭軒、會計室主任莊天信、政風室代主任顏水坤、專員呂贊生等一行，在鄉長林金量、秘書呂合成、建設課長林長禮、鄉民代表方水萬等人陪同下，前往烈嶼各地區視察基層建設工作情形，受到各村民代表、各村長及地方人士歡迎。       本年度烈嶼鄉公所擬向省政府爭取補助基層建設經費九百一十五萬元，建設項目包括：后頭鄉村美化整建工程新台幣二百二十六萬元，西方鄉村美化整建工程新台幣四百七十四萬元，上林社區廣場及周邊環境改善工程新台幣二百一十五萬元。為瞭解鄉公所申請的補助項目，一行人首先來到后頭視察鄉村整建美化工程補助項目，隨後則轉往各貧戶家中慰問。包括上林村劉炳池先生、林湖村施林金愛、陳洪碟等家戶，均由顏忠誠逐一發給端節慰問金五千元。       一行人隨後來到上林村社區發展協會，瞭解各項鄉村整建工作，同時聽取村長及地方人士建設需求意見，並至上林將軍廟旁出海口，視察防海水閘門工程施工情形，接著到卓環國小探訪師生。       顏忠誠為關懷疑似感染ＳＡＲＳ陳女士家屬，特在鄉長辦公室會見了家屬，聽取家屬心聲，並表示關懷及瞭解生活情況。       鄉長林金量對省主席及各級長官能在百忙當中蒞臨烈嶼鄉指導及協助，目前各項基礎建設正積極規劃改善中，惟因地方政府財務拮据，但對於各基礎建設，仍須克服萬難，持續推動，盼省府及中央能予以協助，以嘉惠鄉民，改善環境，提升生活水準。

兩岸傳出疫情後，大陸海協會曾發函給我方海基會表達有意贈送防疫醫療設施，遭我方海基會婉拒，縣議會昨日就決議由府會聯手向中央說明地方有意接受其中五台負壓隔離式救護車的意願，並派員向大陸方面提出要求，以凸顯中央對地方醫療需求的漠視。縣長李炷烽認為，地方也是藉此做為潤滑劑，以化解兩岸的緊張對立氣氛。       縣議會昨日縣府業務報告議程中，昨上午在大會中，議員李沃士首先提出臨時動議，他指出，國軍官兵暫停休假已從昨(二十八)日起解除，為免官兵返台休假後回部隊時，帶來疫情，他建議議會做成決議，由府會親自拜訪金防部司令賈輔義，建請僅開放官兵在金休假。       該項提議並獲得議員陳恩賜的贊同與在場議員的附議，並經議長莊良時做成決議，將於今日上午赴金防部拜會賈輔義司令尋求支持。       大陸海協會日前曾致函台灣海基會，有意捐贈台灣10萬枚外科用口罩、20萬套防護衣以及五輛救護車。本月二十五日海基會回函婉拒，海基會也認為大陸多方阻撓我方參與世界衛生組織，已嚴重傷害台灣人民感情。       昨會中，議員楊應雄提出臨時動議，建議爭取北京準備提供台北的負壓隔離式救護車到金門。他認為，該項設備對地區醫療缺乏又中央不重視的情形下，是不錯的設備，爭取該項醫療設備不應與小三通關連在一起，純粹是基於人道立場作考量。　　       楊應雄的提議，獲得副議長許永鎮、縣議員蔡水游、洪成發、李沃士等的支持。       蔡水游說，該項醫療設備可增加地區民眾生命財產保障，爭取該項設備可凸顯中央照顧地方不足。       許永鎮與洪成發也認為，大陸的負壓式隔離救護車為金門所欠缺，台北如果不要，金門可透過紅十字會等民間管道向大陸爭取，凸顯出中央對離島醫療、病患後送問題的漠視。       議員李沃士表示，地區所有資源大部分還是來自台北，與大陸協調接受醫療設備，發出地區醫療不足的聲音，應由議會自行決議，由縣府行政單位來做，是有不妥，並將加入WTO或WHO也一併納入與大陸單位來協調爭取。不過，縣議員陳恩賜、許玉昭則持反對立場。陳恩賜認為此種作法不宜，做了要有尊嚴，中共在世界打壓我國進入WHO，如果以接受該批醫療設施作為凸顯地區醫療不足的手段是可以用，但必須有承擔後果的準備，中央不收，我們來收，形同政治垃圾與燙手山芋，應做審慎評估與思考。       議員許玉昭表示，大陸海協會準備贈送台灣的救護車等醫療物資，已經遭到台北的婉拒，地區沒有必要去淌這趟渾水。況且之前大陸方面也表達善意，致贈地區口罩。議長莊良時表示，金門防疫缺乏隔離病房、隔離救護車，向中央爭取又不受重視，只有向大陸尋求支援。昨日議會也以多數通過該項決議，由縣府和議會聯合爭取該項負壓式隔離救護車，向中央表明地方的意願，並向大陸方面提出要求，以凸顯地方醫療不足的問題，。對於議會的決議，縣長李炷烽表示，目前中央為進不了世界衛生組織WHO與大陸起爭執，還推動要辦理公投，單純的醫療問題已經成政治問題。       他並指出，接受大陸這批防疫醫療設備，是希望能架起兩岸和平橋樑，解決兩岸尷尬的氣氛，扮演大小齒輪間的潤滑劑，消除彼此的敵意。       他也強調此舉並沒有任何意思與中央對立，而是不願見到兩岸緊張對立，希望作為兩岸和平的墊板，發揮小角色大功能。         記者鄭大行／綜合報導         針對大陸各界捐贈我方醫療防護用品事宜，行政院大陸委員會昨日晚間電傳公文強調，政府已委託財團法人海峽交流基金會統籌處理。       該項公文是行政院大陸委員會廿七日以「最速件」發函政院所屬各部會行處局署院、省市政府、各縣市政府、台灣省諮議會、各縣市議會，副本並送海基會。昨日則再以電話傳真方式於晚間八時五十一分許，將該份文件傳至縣長李炷烽辦公室。       陸委會在文中強調，按行政院嚴重急性呼吸道症候群防治及紓困委員會實施專案防疫期間，有關大陸各界捐贈我方醫療防護用品，事涉大陸事務統籌處理，陸委會業於五月廿一日以「陸法字第九二○九七○七號函」，委託財團法人海峽交流基金會統籌處理在案。       陸委會表示，各機關如接獲大陸地區民間或行政機關個別捐贈物品之詢問等相關事宜，應交由海基會統一處理並以該會作為聯繫窗口。

金門縣老人權益促進會預定六月一日上午八時三十分至下午二時，在雄獅堡舉行端節「粽羽飄香」活動，促進會會長傅子貞特別邀請各界貴賓踴躍參與，品嚐新鮮粽，歡度端午佳節。       該項「粽羽飄香」活動由福建省政府、金門縣政府指導，縣立文化中心、金城鎮公所、金城鎮代會主辦，金門縣老人權益促進會承辦。活動時間為六月一日上午八時至下午二時，地點在金城鎮民權路三十四之一號，雄獅堡。活動中將聘請講師介紹粽子的分類及使用材料、各地製作粽子的差異性等，講解示範完將開放學員自行研製或創意製作。所有成果在製作完成後將分贈大同之家或附近機關駐軍等單位，並提供現場來賓與會員品嚐。會長傅子貞特別對該會會員及各級長官、貴賓、社會人士發出熱情邀約，共同品嚐香粽、歡度佳節。

金門縣衛生局為維護地區民眾消費安全，從今年元月至五月抽檢市售各項食品，計有加工食品三十六件、蔬果及糧食共四十件，檢驗結果發現，蔬果不合格率為百分之六，加工食品不合格率為百分之三十六，顯示大陸的食品問題不少，消費大眾在選購前尤要三思。       據縣衛生局指出：該局自今年一至五月抽檢市售各項食品，包括加工食品三十六件、蔬果及糧食共四十件，其中不合格者包括：角瓜(農藥殘留)、早酥梨(農藥殘留)、好味脆瓜(防腐劑超量)、廣東｜冰楊梅(標示不符添加色素)、廣東｜如意欖(標示不合規定)、廣東｜金絲棗(標示不合規定)、惠花餅(軟糖)、橄欖梅、李系列(添加防腐劑、人工甘味劑及著色劑卻未標示)、海蚵乾(標示)、龍眼乾(標示)、糕餅(未標有效期限)、香脆米果(未標有效期限)、椰蓉軟糖(未標有效期限、含人工著色劑卻未標示)、日式餡餅(防腐劑超量)、橡皮糖(添加非法定色素、無標示)。       針對此次檢驗結果，縣衛生局表示，蔬果不合格率為百分之六，主要去年十二月至今年三月屬於較冷的氣候，所以蟲害較少，農藥的使用也偏低，所以合格率較高，但是時令已進入夏天，民眾在選購生鮮蔬果時，就得多加留意了。       有關加工食品不合格率為百分之三十六，縣衛生局也表示，大陸加工食品則一直都是合格率偏低，且標示不全、添加物濫用、添加物使用卻不標示等問題仍較嚴重，消費大眾在選購時仍要睜大眼睛，小心謹慎，選購以完整標示、包裝良好的合格食品為主。       縣衛生局提醒消費大眾不要購買來源不明(無完整食品標示)的食品，尤其是大陸食品(由於都是未經檢驗把關、走私上岸)更需小心留意選購，才能確保食品衛生安全，也才能吃的安心，有關檢驗食品種類及檢驗項目，請隨時上網查詢http://www.kmhb.gov.tw/a003/main.htm。

面對令人聞之色變的ＳＡＲＳ疫情，金門城社區發展協會特別利用文建會補助款項購置消毒水、消毒器具等物品分發各家戶，務期確保居民健康安全。       正當全國政府民間積極投入防ＳＡＲＳ疫情工作，金門城社區發展協會也基於防疫工作人人有責，利用週休二日假日配合後備司令部金門縣動員管理組防疫志工隊進行社區消毒工作，並且利用文建會補助防ＳＡＲＳ疫情專款新台幣參萬元購置消毒水分發各家戶進行清潔消毒工作，並且還購置了噴霧器等公用消毒器具，置放於活動中心提供各家戶需要借用或辦理各項活動人員防煞之用。       日昨協會陳介允理事長特地帶領相關會務人員與志工們，在活動中心發放消毒水與防ＳＡＲＳ宣導手冊予各家戶，並提醒各家戶平日應確實做好居家環境之清潔消毒工作，以稀釋消毒水擦拭住屋地面、牆壁、浴室、廁所等空間，個人多付出一份心力，才能有效發揮防堵疫情之擴散，希望結合居民之力量，平安度過ＳＡＲＳ疫情的危機，確保大家平安健康。       由於該社區之活動中心平日常舉辦各種會議、居民休閒活動(每週二、六辦理土風舞研習；三、五辦理元極舞研習)，在昨日的防煞工作上，社區愛鄉志工隊也一起捲起袖子，拉起褲管，大家將活動中心之內外空間徹底清潔消毒一番，希望讓居民們能夠安安心心地使用活動中心。

配合六月一日起全民量體溫防疫政策，行政院衛生署呼籲民眾，應每天量測自己的體溫，自我防範，一有發燒立即處置，但不必驚慌，只要在攝氏三十五度至三十八度之間都算正常，同時各種體溫計都可以使用，不必一定要用耳溫槍，自己量自己記錄，方便又衛生，且不麻煩別人。       衛生署全民量體溫防疫政策即將在六月一日起全面上路，體溫測量方式各有不同，有的是額溫、有的是耳溫、有的是腋溫，民眾在測得體溫偏高時，不必驚慌，先安靜下來，再進行一次量測，若有偏高情況，檢視身體有無其他不適，若有再戴上口罩前往就醫。       紅外線額溫槍｜公共場所量體溫建議用免觸式紅外線額溫槍，使用額溫槍測量體溫時，額溫槍與額頭距離約三至五公分，測量時間約三十秒，發燒標準三十八度Ｃ以上。       耳溫槍｜使用耳溫槍量耳溫時要將耳朵往後拉，使耳道成一直線，再將耳溫槍探頭稍微置入外耳道以測量耳膜溫度，基本上每測量一個人就應更換一次耳套，也可用酒精棉球消毒，發燒標準三十八度Ｃ以上。       水銀體溫計｜在測量前，先將體溫計甩至三十五度Ｃ以下，使用前後應用酒精棉球徹底消毒，避免感染。口溫：將水銀端放置於舌下，測量前避免進食、進水、抽菸、激烈運動、情緒激動、洗澡，測量時間一至三分鐘，發燒標準三十八度Ｃ以上。       至於，肛溫：將且溫計水銀端塗抹嬰兒油或凡士林後，插進肛門一公分，最深在肛溫刻度三十五度Ｃ以下，測量前避免喝熱水，劇烈運動、情緒，測量時間一至三分鐘，發燒標準三十八度Ｃ以上。腋溫｜將水銀端放置腋下，水銀部份不能暴露在外，測量時避免喝熱水、劇烈運動、情緒激動，測量時間五至十分鐘，發燒標準三十七度Ｃ以上。       縣衛生局指出，人是恆溫動物，每天體溫高低起伏很大，在飯後、沐浴後，血液循環較佳時，體溫會略高，流汗、游泳、吃過退燒藥後，或者耳內耳垢過多，阻隔耳膜，測得的體溫都會比較低。早晚的體溫也較低，中午時會略高，一般來說，在三十五度至三十八度間都算正常。

思源焰花公司經理趙恩舜，為回饋金門學子，昨日特別捐贈二千個外科手術用口罩，由縣府教育局長盧志輝代表接受，將按各校人數多寡分配地區國中、小學教職員生使用。盧志輝特別代表金門學子感謝趙恩舜的愛心。此外，為配合推動全民防疫工作，教育局也正緊急採購耳溫槍，近期內到貨後將分配各校使用，為學童的健康嚴格把關。