金城鎮公所為配合九十二年國家清潔週及春節家戶大掃除工作，將於明(二十四)日起至三十日加強各里環境大掃除工作，三十一日(農曆十二月二十九日)清潔隊將加班至晚上九時以清運垃圾，二月一日至三日(農曆正月初一至初三日)清潔隊將連休三天，停止收載垃圾，二月四日至五日(農曆正月初四至初五日)晚上加班實施夜間收載垃圾以維市容觀瞻，二月六日(農曆正月初六日)起則恢復正常正班，鎮長蔡輝詩特別籲請民眾全力配合，以確保居家環境品質。       蔡輝詩表示，本次環境大掃除依行政院游院長工作指示，以『看不到垃圾、看不到髒亂』為目標，鎮公所將發動轄內各機關團體學校、各里辦公處、各社區發展協會共同辦理，務必使道路、公廁、排水系統等皆保持清潔，鎮公所將動員清潔隊全力配合。       該鎮清潔隊依指示排定各里大掃除日期如下：       一月廿四日上午為南門里，下午則為東門里       一月廿五日上午為西門里，下午則為北門里       一月廿六日上午為賢庵里，下午則為金水里       一月廿七日上午為古城里，下午則為珠沙里       一月廿八日上午對城區四里展開第二次環境整理，一月廿九日上午對郊區四里展開第二次環境整理。

金門地區獲行政院衛生署疾病管制局撥補老人流感疫苗三、五○○劑，自九十一年十月一日開打，目前疫苗尚餘一三五劑，為嘉惠地區民眾，即日起全面開放民眾接種免費流感疫苗，由於數量有限，請有意願接種民眾把握機會前至各合約醫療院所免費接種。       縣衛生局指出，流感接種之禁忌包括：(一)已知對蛋之蛋白質(Egg-protein)或疫苗其他成份過敏者，不予接種。(二)發燒或急性疾病，宜予延後接種。(三)其他經醫師評估不適合接種者，不予接種。(四)過去注射曾經發生不良反應者。(五)年齡六個月以下者不宜接種。(六)懷孕者是否接種由醫師評估。       縣衛生局表示，目前，各合約醫療院所流感疫苗庫存量有限，還有一百三十五劑，自即日起開放一般民眾接種，為不因門診時間變異，請接種者先以電話聯絡確定後前至接種，時間安排如后：       金門縣立醫院週一至週五下午13:30-16:00，332546。       國軍金門醫院週一-五全天(上午、下午、夜間)週六上午預約掛號332875，詢問332723-00292。金城衛生所週一至週六上午9:00-12:00，325059。       金沙衛生所週一至週五上午8:30-11:30，352854。       金寧衛生所週一至週五上午8:30-11:30，325735。       烈嶼分院門診部週一至週四下午13:00-16:00，363208-287，364090。

兩名年僅十五歲少年涉嫌利用闖空門方式，向一家雜貨商店下手行竊，竊取現金三千三百元及十五包洋煙，得手之後平分花用，金湖警方在獲報一個小時內循線漂亮的偵破，店家對警方破案速度及高效率的辦案能力，豎起大拇指稱讚不已。       在林兜經營雜貨店生意的一雜貨店主昨天向湖警報案指稱，他上午有要事出門，由於家人也均不在家，他便將店門上鎖，詎料，當他返回店內時，赫見廚房的門是開啟的，而置放在廚房的錢筒也被動過，錢筒內置放約有三千三百元現鈔及硬幣。       店主說，除了錢筒內的錢全部不翼而飛外，店內販售的洋煙也發現短少，估計少了一條萬寶路、以及一條不到七星牌洋煙，連同現金損失約近五千元；店家怨嘆地說，他經營的是小本生意，十分薄利，尤其，時值歹年冬，一日賺沒兩錢，還遭小偷光顧，情何以堪。       金湖警方受理報案，刑事小組立到達現場展開搜證，同時過濾可疑人物，在鎖定對象後，立循線在新巿里一家網咖找到這兩名涉嫌少年，涉案的這兩名少年，眼見東窗事發，坦承不諱，警方也從林兜一處草叢中起出遭竊洋煙及身上搜出四百元贓款。       涉案的這兩名少年在警方偵訊時供稱，他們兩人是雜貨商店「老主顧」，昨天上午準備前至買東西果腹時，發現店主不在，由於對雜貨店內環境相當熟悉，臨時起意闖入下手行竊，竊取香煙及現金，得手後立將現金平分花用，香煙則藏放在草叢內。       店家在報案一個小時不到，即接獲警方通知前至警所具領回被偷的洋煙及現金時，一度不敢置信，他說，想不到警方能在短時間內即抓到小偷，破案的速度及辦案能力，令他相當佩服。金湖警方昨將這對少年依涉嫌竊盜罪移送少年法庭偵辦中。       年關將屆，金湖警方再度提醒民眾「防竊」撇步，外出時或入夜睡前，一定要檢查門窗並上鎖；貴重物品不可放置明顯處，應妥為收藏，門窗最好加裝防竊裝置；若外出或遠行時，可向警方申請親民專案由警方設巡邏箱，加強住家安全。       針對這起少年竊案偵破，主要在店家發現遭竊立即報案，加上金湖警方刑事小組幹員動作快，火速循著蛛絲馬跡鎖定特定對象，最後得以順利偵破；所以，金湖警方也提醒民眾在遭竊後，千萬不可因價值少或無信心追回而不報案，因為如此一來反易使竊賊食髓知味而一再犯案。

農曆春節將至，為讓民眾安心採買年貨，金門縣衛生局積極抽驗市售年節食品，第一波共抽驗三十件，檢驗結果均合格，衛生局強調，年節各項衛生稽查工作，將持續展開並公佈檢驗結果供大眾採購年貨參考，如有不合格將依食品法處置。       縣衛生局指出，年節將至，為讓消費者吃的安心，吃出健康，第一波年節食品稽查及抽驗已全面展開，主要針對年節食品香腸、丸類等製品，逐一採樣化驗大腸桿菌、大腸桿菌群、亞硝酸鹽、硼砂及過氧化氫等項目抽驗。       縣衛生局表示，採購年貨應注意食品包裝標示是否完整，冷藏冷凍食品是否有合格的冷藏冷凍設備，以確保食品品質與安全，以選購臘肉為例，應避免顏色過於鮮紅的產品，若發現食品色澤、氣味異常，或未置於冷藏庫販售，就不要採購，以防買到腐敗食品。       第一波年節食品抽驗，共抽驗三十件，檢驗結果均符合衛生標準包括有：桂冠黃金魚蛋、桂冠鱈魚丸、慶豐香菇貢丸、恆義食品中華一番新竹貢丸、勝發自製香腸、穩隆自製香腸、大漢食品一級棒力二奉、漁會生鮮超市販售小竹輪、漁會生鮮超市販售黃金魚蛋、漁會生鮮超市販售小虱目魚丸。       合格食品還有黑橋牌蒜味香腸、香雞城小巧香腸、義美蟹肉棒、義美豬肉貢丸、桂冠燕餃、漁會販售魚卵卷、義美花枝魚丸、黑橋牌切片火腿、新東陽法蘭克福熱狗、海霸王蛋餃、海霸王燕餃、海霸王魚餃、桂冠蝦餃、桂冠香菇餃、桂冠花道卷、西北魚卷、西北急鮮日式花枝餃、西北花枝餃、西北蛋餃、西北蝦餃。       縣衛生局提醒消費者在採購年貨，尤其是進口食品，更應看清食品有否完整的中文標示。       此外，民眾若有任何食品檢舉或申訴案件，請逕電洽衛生局三三五五○一食品組。       縣衛生局也呼籲消費者，過年應適量採買，切勿大量囤積，以免因氣候潮溼，造成食品發霉，在烹調年菜時，也應以少油、少鹽及少糖的健康飲食為原則，切勿暴飲暴食，以歡度一個健康年節。

行政院勞工委員會為加強照顧勞工生活，提供新台幣一百億元，由勞工保險局辦理「勞工保險基金九十二年被保險人紓困貸款」，凡具備勞保加保中之被保險人，保險年資滿十五年，無欠繳保險費等資格條件，可於明(二十四)日起至二月二十日止，檢附相關證件向台灣土地銀行提出申請，並按勞保年資核定貸款額度，保險年資滿二十五年者，每人最高貸款金額二十萬元。       為使地區勞工保險被保險人瞭解有關勞工保險局辦理這項「勞工保險基金九十二年被保險人紓困貸款」專案，勞保局金門辦事處主任黃忠隆說明相關事項辦法內容，他希望地區符合條件，又有需要貸款的勞保被保險人應把握機會，於期限內逕向土銀金門分行提出申請，享受政府提供的照顧資源。       黃忠隆也指出，有關保險年資，由勞保局直接比對，申請紓困貸款者，無需附年資證明，申請紓困貸款表格，可洽轄區土地銀行各分行或向勞保局辦事處索取，亦可至勞工保險局網路http://www.bli.gov.tw/下載列印。       黃忠隆指出，這項勞工紓困貸款受理申請的時間，從元月二十四日至二月二十日止，春節期間及例假日不受理。       勞工紓困貸款受理地點，是在工作所在地或戶籍地？他指出，不限在「工作所在地」或「戶籍地」，可就近選擇台灣土地銀行提出申請，惟每人限申貸一次，重覆申請，將被取消資格。       加保生效中之勞工朋友若要申請勞工紓困貸款，如何去申請？他表示，被保險人應於九十二年一月二十四日至二月二十日申請期間內，填妥申請表格並檢齊證件及掛號回郵信封，親自向土地銀行及其全省各分行或其委託之金融機構提出申請。但因傷病診療期間無法親自辦理者，得提出醫療機構出具之相關證明文件委託家屬辦理，逾期不予受理。       他也說明勞工紓困貸款申請資格條件為：       (一)目前正加保生效中之被保險人。       (二)應具參加勞工保險年資滿十五年。       (三)無欠繳保險費。       (四)被保險人或其配偶及子女罹患傷病，連續住院達十日以上者。       (五)或被保險人之配偶或子女遭遇水災、火災、工安事故及交通事故致死亡者。       (六)或其他生活困難需要紓困者。       但已退保或請領老年給付或因終身不能從事工作請領殘廢給付者，不得申請。       遭逢重大急難或緊急困難急需用錢者，可否優先承貸？資格條件為何？他指出，為考量被保險人之實際生活困難，下列被保險人可優先申請貸款：       (一)被保險人或其配偶及子女罹患傷病，自九十一年十月一日起至申請貸款日止連續住院達十日以上者。       (二)被保險人之配偶或子女於九十一年十月一日後遭遇水災、火災、工安事故及交通事故致死亡者。       他指出，優先承貸之被保險人應檢附相關證件申請，被保險人或其配偶及子女罹患傷病，自九十一年十月一日起連續住院達十日以上者，需檢附下列證件：       (一)國民身分證正背面影本。       (二)戶口名簿或其他足資證明被保險人與住院者身分之證明文件。       (三)醫療院所開具之住院證明書。       (四)掛號回郵信封(應先填齊)。       被保險人之配偶或其子女於九十一年十月一日後遭遇水災、火災、工安事故及交通事故致死亡者，需檢附以下證件：       (一)國民身分證正背面影本。       (二)戶口名簿或其他足資證明被保險人與死亡者身分之證明文件。       (三)死亡證明書(或驗屍證明)。       (四)掛號回郵信封(應先填齊)。       他表示，勞工生活困難需要紓困，但不具優先承貸資格者須於公告受理期間內檢附相關證件向台灣土地銀行申請，銀行俟受理申請期間屆滿後統一辦理。若申貸額度逾公告辦理額度時，扣除公告第四點第一款及第二款優先核貸金額後，依公開抽籤方式辦理之，若有欠費記錄者，只要在您申請辦理紓困貸款申請前，先將所欠保費繳清，即可申請。       他指出，事業單位或機構負責人，若符合勞工紓困貸款申請資格條件者，可提出申請，夫妻二人同時具有申請資格，也可同時申請，但同一申請人重複申請，將被取消資格。       勞工紓困貸款每人貸款額度為多少？他指出：       Ａ：按勞保年資核定。保險年資滿十五年，未滿二十年者，每人最高貸款金額新台幣十萬元；保險年資滿二十年，未滿二十五年者，每人最高貸款金額十五萬元；保險年資滿二十五年者，每人最高貸款金額二十萬元，勞工紓困貸款利率，為年息百分之三點七，並隨勞委會公告之利率機動調整。逾貸款期間而未足額清償者，其利息為貸款期間內未清償之本金及利息總和以單利計算，年利率為當時勞委會公告之貸款期間利率加百分之一點二五。       勞工紓困貸款還款年限多長？他指出，本貸款還款年限為三年。貸款戶前六個月按月付息不還本，第七個月起按月平均攤還本息。       他指出，經核准貸款者，台灣土地銀行將個別通知被保險人。被保險人應於收到通知後三十日內，親自到原申請之土地銀行各分行(或其委託之金融機構)辦理開戶撥貸事宜，逾期未辦理者視同放棄。       申請紓困貸款需不需要保證人？他表示，不需要保證人，但被保險人如有欠繳貸款本息，勞工保險局會依法律程序訴追，並依「勞工保險被保險人紓困貸款及本息抵銷辦法」自被保險人或其受益人得請領之各次保險給付中抵銷收回。       若對申請作業如有任何疑義，請向台灣土地銀行各地分行洽詢，或上網站查詢，網址：http://www.landbank.com.tw/。

金城鎮公所為改善鎮內公共生活空間、營造優質生活環境，提供完全舒適的行車空間，在縣府等上級機關的補助與指導下，九十一年度內陸續推動完成向陽吉第社區公園整建等七項工程之發包，鎮長蔡輝詩希望藉由各項軟硬體設施的設置與改善，建構嶄新、綠意、美質的城鄉風貌。依據金城鎮公所統計資料，九十一年已完成發包之工程案共六案，總經費三千五百七十萬五千元。各工程預定完工日期分別為：       向陽吉第社區公園整建工程｜公園整體綠美化，預定今(九十二)年四月十五日前完工。       賢庵里圳仔溝及東沙溪疏浚工程｜預定今年二月三十日前完工。       鳳尾溝加蓋工程｜水溝頂加蓋防止臭味溢出，拆除損壞之停車棚，重新鋪設植草磚，提供更舒適的停車空間。預計今年九月三十日前完工。       大古崗南側道路排水改善工程｜預計今年五月三十日前完工。       金門縣環島南路(珠山至后湖)道路改善工程｜預計今年十二月三十日前完工。       前水頭及珠沙里整建工程｜預計今年五月三十日前完工。       小西門及賢厝農水路整建工程｜預計今年三月十五日前完工。       鎮長蔡輝詩指出，創造優質生活目標及理想非一蹴可幾，他希望透過加強為民服務工作與工程施建，有效改善生活環境，滿足民眾需求，並由大家一起來監督工程品質，讓金城鎮隨社會的發展與時俱進，共創美好生活環境。

針對去年秋季未繳交營業車汽車燃料費的車輛，金門監理所刻全面展開催繳行動，據統計，逾期未繳納營業車汽車費計有一百五十三輛，監理所籲請車主在接獲催繳通知書，儘快在二月廿八日前向土銀金門分行或該所補單繳納，以免受罰。       據監理所統計，地區去年秋季未繳納營業車汽燃費車輛計有一百五十三輛，車種包括有遊覽車、租賃車、計程車及營業大貨車；監理所依規定於昨(廿二日)以掛號回執方式寄發「汽車燃料使用費催繳繳納通知書」予各欠費的車主。       監理所籲請車主在接獲催繳通知書後，於二月廿八日繳納期限內逕向「土銀金門分行」繳納，尚未收到催繳繳納通知書者，則請至監理所補單繳納，若未在期限內繳納者，將依「公路法第七十五條規定逾期不繳納汽車燃料使用費罰鍰基準」裁處。       逾期不繳納汽燃費，依公路法七十五條規定欠費累計未滿六千元者，逾期未滿一個月罰三百元、逾期一個月以上未滿二個月罰六百元、逾期二個月以上未滿三個月罰九百元、逾期三個月以上未滿四個月罰一千二百元、逾期四個月以上罰一千八百元。       欠費累計滿六千元以上者，逾期未滿一個月罰五百元、逾期一個月以上未滿二個月罰一千元、逾期二個月以上未滿三個月罰一千五百元、逾期三個月以上未滿四個月罰二千元、逾期四個月以上罰三千元。       至於，機車部份，逾行車執照有效日期(每期為二年)逾期未滿一個月罰三百元、逾期一個月以上罰六百元。逾期不繳納罰鍰者，依法移送強制執行。監理所籲請車主按時繳納汽燃費，以免逾期受罰。

尚義機場昨日又籠罩在雨霧中，直到下午一時四十分許才開場，但也由於能見度不佳，一個下午才只飛五班班機，昨日，遠東、立榮、復興三家航空公司原本預定飛二十八班，被迫取消了二十三班，由於年關逼近，旅客無機可乘，心情相當焦急，只盼未來幾天氣候好轉，讓他們順利成行。       尚義機場清晨起就籠罩在雨霧中，遠低於飛機進場安全標準，整個上午一直處在關場狀態，直到下午一時四十分許，天候稍為放晴，機場才開場，但能見度也不是很清晰，除了遠航一班班機勉強成行，也只有復興、立榮各二班飛機順利進場，輸運了部份的旅客，大部份滯留的旅客，焦躁不已，抱怨天公不作美。       昨日，遠航原預定飛六班，只飛一班；立榮原定飛十三班，只飛二班；復興原定飛九班，只飛二班。       金門航空站指出，如果今日氣候放晴，以三家航空公司飛航的班次都成行，應該可輸運滯留的旅客。

鑑於中央推出的多元就業或擴大公共服務等措施，均有年齡上的嚴格限制，對搶救地區失業的幫助有限，為彌補中央政策之不足，縣府特別編列預算，準備進用一百位臨時工擔任行政、及清潔綠美化等勞務工作。凡設籍金門，年滿十八歲至六十歲者，自廿五日起至廿七日止辦理報名。錄取後的僱用期間自二月二十日起至年底為止，按日計酬，每日工作津貼七百六十元，每月將不超過一萬六千七百二十元。       該項「九十二年度臨時工甄試」，係依據「金門縣政府九十二年度縣民擔任臨時工作遴選作業要點」辦理。所需員額共一百名，其中「行政科」正取二十名，備取二十名，分發縣府暨所屬單位。「勞務(清潔綠美化)科」正取八十名，各用人單位備取若干名，分發縣府暨所屬單位。凡設籍金門之民眾，年齡在十八歲以上，六十歲以下(即民國三十三年一月以後，七十四年一月以前出生)者均可報名，惟已領取政府機關、公民營事業機構、法人、團體之退休金之人員，均不得報名甄試。行政科需具有高中、職畢業以上或同等學歷、具證明文件者。勞務(清潔綠美化)科則不限學歷。為求公平起見，每人僅能報名參與一項應試。       報名日期自廿五日起至廿七日止(星期六、日、一)上午八時至十二時，下午一時三十分至五時三十分。報名地點在縣府社會局二樓會議室。報名表自即日起可向社會局勞工行政課索取。報名時必須親自或委託報名，郵寄報名概不受理。       甄試的日期，行政科排定在二月十一日(星期二)上午九時正，假高雄科技大學金門分部筆試。勞務(清潔綠美化)科則於二月十一日上午八時三十分，凡持有縣府核發甄試入場證者，可在各用人單位辦理登記。九時三十分說明工作性質後隨即進行甄試。       行政科的考試科目包括「公文程式」(十五題測驗題)及「一般常識」(二十五題測驗題)，合計四十題，每題二分，塗改不計分，總分八十分。       勞務(清潔綠美化)科，由各用人機關組成評審小組評審之，並以評分標準表內各項合計總分為八十分。         前述有家境困苦經政府機關審核通過在案者(按福建省金門縣低收入戶調查辦法第二條規定之低收入戶種類比例計分，須檢附證明)，或本人及直系三親等、旁系二親等內受扶養親屬領有中、重度、極重度殘障手冊，且需負擔家計，現無工作者，最高得加計總分二十分。       如本人家境困苦經政府機關審核通過在案(按福建省金門縣低收入戶調查辦法第二條規定之低收入戶種類比例計分，須檢附證明)者，得加計總分百分之十，其中第一款加十分，第二款加六分，第三款加三分。       如本人或直系三親等、旁系二親等內之受扶養親屬領有中度、重度、極重度殘障手冊，且需負擔家計，現無工作者，得加計總分百分之十，其中障級達中度者，一人加計一分，二人加計二分，三人以上加計三分。障級達重度者，一人加計二分，二人加計四分，三人以上加計六分。障級達極重度者，一人加計三分，二人加計六分，三人以上加計十分。       行政科將按筆試成績較優順序排名錄取，並另行通知錄取人員及遴選單位。勞務(清潔綠美化)科則由各用人單位於機關所在地辦理公開甄試。       有意報名參與甄試者，需繳交畢業證書正本或影本(正本驗證後發還)，勞務(清潔綠美化)科則免附，身分證影本正反面，二吋相片兩張，家境困苦經政府審查通過證明文件(按福建省金門縣低收入戶調查辦法第二條規定之低收入戶種類)。或本人及直系三親等、旁系二親等內受扶養親屬領有中、重度、極重度殘障手冊證明文件影本(如無免附)。       甄試結束後，二月十七日將由縣府統一公布錄取名單，並刊登於本報及縣府網站。臨時工的僱用期間自二月二十日起至十二月三十一日止，比照多元就業開發方案相關規定，每月以二十二個工作日為限，係按日計算工作津貼，不支固定薪，每日工作津貼七百六十元，每月不得超過一萬六千七百二十元，勞健保費用則由縣府負擔。

連江縣南竿機場將於今日正式首航，行政院院長游錫將前往主持啟用典禮，任內極力協助促成這項歷史性工程的福建省主席顏忠誠也於昨日赴台將同往參加，與馬祖鄉親一起分享這項交通史上歷史性的一刻。       連江縣南竿機場預定於今日上午九時舉行開航儀式，行政院院長游錫將率同交通部部長林陵三前往主持啟用儀式。而福建省主席顏忠誠也將親自赴馬祖參加。       顏忠誠指出，馬祖南竿機場的首航啟用是一項指標性工程，將會帶動馬祖觀光，讓馬祖的好山好水，呈現在國人面前，也帶動馬祖與台灣、大陸接軌。       他也對於中央部會的支持，以及民航局、國工局四年多來的努力與協助，讓南竿機場順利開航啟用表示感謝。

大同之家副主任王先固昨日帶領育幼組保育員深入各村訪視院童家屬，就院童生活及課業情形與家屬作意見溝通，希望家屬一起來配合共同關心孩子的學習成長。王先固也轉達主任顏恩威相當關懷院童家庭生活，大同之家也會全力提供協助服務，讓院童在政府提供的資源環境中快樂學習，平安成長。       王先固帶領組長陳其分、保育員李愛瓊、倪淑華、陳梅珍等人，進行院童家庭訪視。       王先固等人告知院童平日在育幼組的生活情形及課業問題，家屬們十分感謝對子女的照顧，減輕家庭的經濟負擔。       王先固等人也就部份頑劣的院童，與家屬溝通管教方式，希望家屬也能多付出些心力，來一起關懷，讓院童正常學習成長。       王先固也轉達主任顏恩威關懷家屬生活，請家長安心讓子女在大同之家育幼組，院內保育員都將院童視為子女般的來照顧。       王先固也叮嚀院童在寒假中應注意安全，按時做功課，他也代表致贈禮品，祝福家屬及幼童都有個快樂的新年。       育幼組也將於本月二十八日舉辦烤地瓜活動，二月六日舉辦登太武山活動，他歡迎家長屆時能踴躍來參加。       王先固也告知家屬有意見或是遭遇問題，可隨時向他們反映，定會全力提供服務。

咦！這個號誌不是應該在台北市區路口出現的嗎？為甚麼會出現在金門地區？原來這是縣警局為尊重行人行駛路權，於近日選擇行人行經較為頻繁之金城鎮民生路民權路縣政府前路口、民權路珠浦北路中正國小前路口等設有號誌之路口，加設之「行人倒數計時顯示器」，以正確提供行人之可通行路口之綠燈秒數。       「行人倒數計時顯示器」號誌燈分成「人型」和「倒數計時」二部分，利用人眼視覺暫留產生人形走動之動畫表現，人型走動速度有快慢二段，當路口控制器啟動綠燈時，人形以慢速度走動，並進行綠燈時間倒數計時，當行人綠閃時，人形以快速度走動並閃爍，提醒行人快步通過路口。這個號誌在測試完畢後將正式啟用。