為協調五月份「兩岸三地迎媽祖」活動，縣長李炷烽昨日上午率領包括縣議會議長莊良時、立法委員吳成典在內的金門縣訪問團搭船直航大陸，邀請湄洲媽祖金身到金門巡安，以宗教交流展開就任縣長以來首度大陸行，期盼托兩岸共同信仰的媽祖之福開展進一步的兩岸關係，同時也希望藉此促成未來台灣宗教團體經金門中轉大陸交流的機制。       縣府規劃於農曆三月廿三日前後的媽祖壽誕期間舉辦兩岸三地媽祖巡安金門盛會，準備邀請大陸、台灣的媽祖婆到金門，為此，縣長李炷烽經由行政院大陸委員會專案核准，昨日上午率領由縣府、縣議會及地方各媽祖會組成的四十八人訪問團，上午九時三十五分由水頭碼頭搭乘縣營太武號交通船直航大陸展開宗教交流。       縣長李炷烽表示，媽祖為台灣、金門及大陸沿海民眾共同的信仰，此次以縣長身分直航大陸，邀請湄洲媽祖於農曆三月二十三日到金門巡安，希望托媽祖之福，營造更進一步的兩岸關係。       李炷烽指出，小三通實施已經一年，縣府及地方民眾希望開辦金廈定期航班、團進不團出、手續簡化等，建立通航的新機制運作，因此，此行他除將到湄洲、福州外，也將與吳成典轉往北京，拜會國台辦等單位盡力來促成。       由於該案十九日才經陸委會核准，時間相當緊促，此行原則上預定拜會大陸國台辦、旅遊、交通、文化和工商行政部門。       金門縣訪問團是由李炷烽擔任團長，縣議長莊良時為副團長，此外，參加國立高雄應用科技大學和廈門大學合辦的「金廈大橋方案與影響學術研討會」的學者、專家三十五人也同船出發赴會，分頭展開五天的宗教、學術交流活動。       訪問團成員共四十八人，包括縣長李炷烽夫婦、立委吳成典、縣議會議長莊良時、副議長許永鎮、議員與眷屬十四人，及「金門縣天后宮媽祖會」十七人，而在訪問團中，除了金門十一個媽祖會會長外，北港朝天宮監事主席蔡連財等五人也同行出發，朝天宮董事長蔡永常昨日也經香港轉機到廈門會合，李炷烽希望藉此互動，促成未來台灣宗教團體經金門中轉大陸交流的機制。       縣長李炷烽是自去年元旦小三通實施以來，繼前任縣長陳水在率團首航廈門後，第二位直航大陸的金門縣長，參訪團行程預定昨日前抵廈門後，拜會廈門金胞聯、省胞聯，今(廿三)日將與莆田湄洲媽祖廟董事會就「兩岸三地迎媽祖」事宜交換意見，廿四日參訪福州，廿五日參訪泉州，預定二十六日自廈門搭船返金。

有鑑於九二一震災後發生造成嚴重災情，為保護人民財產安全，提昇建築物之安全性。縣府昨日召開「建築物實施耐震能力評估及補強方案」諮詢小組第一次會議，會中由承辦單位提出業務報告，並討論通過建築物實施耐震能力評估及補強工作等相關事宜。       這項「建築物實施耐震能力評估及補強方案」諮詢小組第一次會議，昨日上午十時三十分假縣府第二會議室召開，由主任秘書翁廷為主持，出席者包括有執行長張忠民，組員王俊茂、周子劍、林世強、李訓良、吳坤興、吳建忠、陳鵬欽及工務局承辦人員參與。       主任秘書翁廷為在致詞時指出，內政部營建署有鑑於九二一震災造成嚴重災情，為保護人民財產安全，運用耐震評估補強技術，採取適當改善措施，藉以提昇建築物之安全，特召開此項諮詢小組會議，擬定內政部補助經費用途之工作計劃，同時針對建築物實施耐震能力評估及補強方案提出相關討論事項，協助推動該項計畫之執行。       承辦單位針對內政部補助縣府一百萬元辦理建築物實施耐震能力評估方案，其中五十萬元為組織縣府諮詢小組組設及該小組運作用費，另五十萬則為執行該縣公有建築物實施耐震能力初步評估工作經費提出補助經費用途報告。該諮詢小組針對地區初步評估之五十一件建築物清冊，依據縣府諮詢小組設置要點規定，提出協助推動該項計劃，並提供建築物所有權人或使用人技術諮詢，並適時辦理「建築物實施耐震能力評估及補強方案」之訓練及講習，協助縣府審查建築物之耐震能力評估報告書，協助縣府實地複查與抽查該項建築物之耐震能力評估等討論事項，並尋求委員提供意見回覆，並由承辦單位彙整以書面方式答覆。

金東教練場旁昨天傳出一起火燒車意外事件，一對姊弟開車前往農田施放毒餌滅鼠，詎料，甫停放在農田旁的小轎車，其引擎下方突然冒起煙來，自行搶救未果，火勢在瞬間快速竄燒，整輛轎車陷入火海中，燒得焦黑一片，全部付之一炬，火勢經金湖、金沙消防隊員聯手撲滅，沒有人員傷亡。       這起火燒車意外事件，發生於昨天中午十二時零五分左右，一對姊弟以轎車載著大批鼠餌，由古寧頭出發，準備前至位於金東教練場旁的農田施放，其農田播種小麥，可能擔心鼠輩入侵破壞，白忙一場。       開著轎車抵達現場的這對姊弟，甫下車搬運後行李箱內的鼠餌時，不經意發現引擎下方冒起煙來，由於，當時情況不明，加上煙霧不多，他們曾試圖進行搶救，但才一眨眼功夫，火勢突然竄燒起來，一發不可收拾，而且，迅速蔓延四周草地，情況危及萬分，倆人立逃生並向消防隊求救。       金湖消防分隊陳梓和帶領張陸強、翁志文、邱明星、陳俊源；金沙消防隊小隊長陳莒揚則率邱俊德、陳慶仁、黃志中等大批打火弟兄，以及出動兩輛水車、一輛化學車、一輛救護車，火速馳抵現場搶救，當時，陷入一片火海中的轎車還不時傳出巨響，方圓百尺濃煙密佈，十分駭人。       這起「火燒車」意外，火勢經金湖、金沙消人員合力進行灌救，約五分鐘便將火勢撲滅，沒有人員傷亡。黃姓農友心有餘悸指出，這起意外來得太突然，根本來不及反應，車子就燒起來了。       據消防人員現場鑑定，初步研判起火原因，可能是車子行駛超過半小時，排氣管溫度過熱，又停放在草地上，草地上的雜草經高溫接觸而引發火警。黃姓農友說，這輛轎車車齡才三年，當初係以六十餘萬元購進，沒想到小小意外竟燒成焦黑一片，面目全非，令他目睹心疼不已。       遭火吞吻身的這輛轎車，整輛車被大火燒得只剩焦黑鋼架及外殼，現場燒焦味瀰漫，黃姓農友在傷心愛車付之一炬，但也慶幸能撿回兩條命，他說，整個事件發生前後只有幾秒鐘，現在想起來，手腳還會發抖，他十分感謝消防人員全力搶救。

金門縣社會福利館新建工程，目前刻正進行二、三期工程，縣長李炷烽昨天專程現地實勘後，針對工程設計、建材及實用性，提出諸多的「異」見，雖然他謙稱自己是建築設計的門外漢，不過，針針見血切中主題，讓一旁的包商大開眼界，將作適度的調整及改善。       縣長李炷烽昨下午三時在社會局長蔡是民、課長蔡世舜、財政局課長吳財龍等多人陪同之下，前抵位於小徑蘭湖西側正興建中的「金門縣社會福利館新建工程」工地，實地勘察工程的進度及施工的品質，展現出對這項大型公共工程的重視及關心，包商亦全程引領及對各項工程項目提出口頭說明。       李炷烽在偌大工地實地走一回，發現在整體的設計上，空間使用仍稍有「不足」之處，如花台的構建未適得其位，而室內長石椅，不僅構造粗糙，而且予人冷涼涼、硬梆梆的感覺，其次柱子上採用二分大的洗石子建材，外觀又凸又尖銳，安全堪慮。       李炷烽指出，室內的椅子若以木質建材替代粗糙石條椅，會給人軟性訴求，感覺精緻，且實質效益大；他對柱子建材、造景台、逃生梯、截水溝、蓄水池及骨架結構、重量等等，均逐一進行實勘，垂詢甚詳。       包商對李炷烽嚴格的要求及所提出的「異見」，頻頻感到招架不住，不過，仍虛心接受，可望在完工前，提前進行改善，以免完工時驗收過不了關，屆時再來頭大就麻煩了。       有關工程費用追加部份，李炷烽也一再追根究底，他認為，每一分公家錢都要用在刀口上，絕不能輕言浪費，尤其，目前政府財政困難，經費「吃緊」，更要把一分錢當成二分錢使用。       由中央補助一億三千八百萬元、縣府撥出預算九千一百廿萬元興建中的「金門縣社會福利館新建工程」，規劃地上二層、地下一層，一樓設有演藝廳、聯合諮詢中心、電腦多媒體演講室、長青學苑、親職教育活動室、保健室、健身房等等；二樓設有輔導室、婦女保護安置、成長知性講座室、電腦研習室、期刊圖書室及視聽閱覽室等，地下室則設有餐廳、中型會議室、福利社、青少年ｋ書中心。       其中，第一期工程已於去年三月完工驗收，第二期及第三期工程正依預定進度執行中，至於後續工程部份，估計還需花費近五千萬元，將視縣政財政狀況而編列執行，預估全部工程完工約二億七千萬元，工程一旦完工啟用，將有助本縣社會福利服務工作之落實及推展。　

金城鎮中正國小昨慶祝八十七週年校慶，並表揚楊亞獅等十位傑出校友，除肯定他們在社會各個服務領域優異表現，更引為「中正人」的光榮與表率。       十位接受表揚的傑出校友為：學術工程類─楊亞獅、教育行政類─周以順、軍政服務類─洪廷舉、藝術創作類─吳鼎仁、行政服務類─陳高青、警政服務類─李懷寧、公共服務類─姜世榮、工商服務類─許峻岷、行政服務類─黃雅芬、醫療服務類─李錫鑫。        　他們具體優異事蹟分別為：       學術工程類─楊亞獅：第五屆(四十三年)畢業校友，國立台灣大學電機系畢業，國立交通大學電子研究所碩士，一九七○年獲得美國布達拉斯州立大學電機工程博士學位，曾登上世界名人榜，並當選二○○二年石油及發電界技術顧問，專業能源輸送、加工及發電工程與管理業務，實為華人之光。       教育行政類─周以順：四十二年出生，第二十屆(五十四年)畢業校友，任職於教育部副司長兼執行秘書，民國六十七年榮獲金門優秀青年代表，受總統召見，七十二年並獲選行政院人事行政局績優人員，多年來編輯、修正多項教育法規。       軍政服務類─洪廷舉：該校第二十一屆(五十五年)畢業校友，現為中正國防幹部預備學校校長，於八十九年元旦晉陞陸軍少將，並先後獲頒寶星、景風、弼亮、金甌、陸光、干城等獎章，以及忠勤一星勳章等十餘座，勛績彪炳，功勳卓著。       藝術創作類─吳鼎仁：第二十一屆(五十五年)畢業校友，國立台灣大學美術系畢業，師大美術研究所畢業，銘傳大學應用中文系研究所碩士班進修，現為金門金沙國中美術教師，美術作品迄今發表無數，八十四年更榮獲縣府文化工作獎，出版書冊計有鼎軒學藝全輯、水墨創作集、古扇面書畫收藏集、古書畫收藏集等。       行政服務類─陳高青：為該校第二十二屆(五十六年)畢業校友，曾獲當選金門縣商業會第十七屆、第十八屆理事長，並於八十九年五月份榮聘為福建省政府委員，在商會理事長任內，中央補助金門成立中小商業服務中心，並輔導舉辦風獅爺遊新加坡、台灣計四次，因表現非凡，榮獲經濟部商業司及中小企業處頒獎表揚。       警政服務類─李懷寧：四十四年出生，為該校第二十二屆(五十六年)畢業校友，中央警察大學暨銘傳大學公共管理與社區發展研究所畢業，現任金門縣警局督察長，致力於提升員警執勤能力、端正警察風紀，強化勤務紀律及服務態度；並兼任資訊室主任，建制警局警政資訊系統及區域網路，推動警局電腦化、網路化工作。       公共服務類─姜世榮：四十四年出生，為該校第二十二屆(五十六年)畢業校友，高中畢業即考進電信局工作，為加強本質學能，參加國家及內政部升等考試，均以優異成績獲得錄取，並以七年期間不斷進修，獲得學士學位，也於七十一年成為當時全南區最年輕的工務課長，表現卓越，並於八十九年奉調中華電信金門營運處經理，推行多項便民政策。       工商服務類─許峻岷：四十三年出生，為該校第二十二屆(五十六年)畢業校友，現為金門縣商業會理事長、金門白金龍董事長，以及建華航運總經理等職，為配合政府推動小三通，率先組團赴大陸協調爭取通商以帶動商機，並於九十年策劃「晉江市名優特產品金門展售會」，以落實小三通政策，另為延續地區特產提升，輔導辦理風獅爺遊台灣活動，帶動地區產品拓展外銷市場。       行政服務類─黃雅芬：五十一年出生，為該校第二十九屆(六十三年)畢業校友，曾任金門縣警局巡官、課員、縣府課長，現任金門縣公路監理所所長，為全縣首位單位女性主官，除致力工作績效之提升，落實「單一窗口」作業外，積極向交通部爭取預算，改善監理設備，並協助民眾解決問題，深受各界好評。       醫療服務類─李錫鑫：五十五年出生，為第三十三屆(六十七年)畢業校友，現職為金門縣立醫院烈嶼分院院長，自幼即以服務鄉梓自勉，建立烈嶼醫療資源，平日視病猶親，醫術精湛，深受病患敬愛，並利用閒暇走訪地區名勝作成紀錄，為來賓講解導覽，以增進台灣醫界對金門的認識。

延宕了八年多的金門大橋建橋計畫，目前還停留在「技術可行性評估」階段。縣長李炷烽昨日聽取縣府工務局提報工程進度後，一方面質疑顧問公司的技術不足、態度消極，一方面也擔心繼續跟中央耗下去不是辦法，要求儘速就「繼續自辦」或「交中央承辦」間做出利弊得失的評估，以加速建橋期程。       金門大橋的建橋工作從民國八十二年「大小金門離島交通改善整體規劃案」算起，迄今已經過了八個年頭，中央雖於九十年七月廿七日審查同意南路廊替代路線的「可行性評估」，政策上決定建橋，但建橋計畫送進公共工程委員會後，卻在技術面遭到諸多質疑，昨日縣府安排總顧問昭凌公司簡報工程進度，並就九十一年一月十八日公共工程委員會審查後提出的十四項「意見」進行說明，希望凝聚共識，作為第二次審查時向中央極力爭取的基礎。包括立委吳成典、縣長李炷烽、副縣長楊忠全等人均出席參加。       簡報開始前，李炷烽對建橋計畫一拖再拖感到相當不滿。李炷烽說，經過延長工期後，海底地質鑽探的基礎調查工作仍不見動靜，質疑顧問公司的技術層次不足，任事態度不積極，要求顧問公司說明延宕原因。       昭凌公司及工務局長張忠民則指出，工程延宕的主要原因卡在中央，從建橋計畫的可行性評估開始，整個建橋計畫就不斷在經建會、交通部等中央部會之間漂浮、擺盪，路線也從北路廊、中路廊到南路廊，始終無法獲得中央明確答覆與肯定支持。好不容易在八年後的九十年七月廿七日，經建會函示同意了南路廊的替代計畫，正式通過計畫的「可行性評估」，緊接著進入建設計畫的技術性審查階段。       張忠民指出，負責審查的公共工程委員會於去年十一月份的第一次審查會議中，就計畫內容提出了十四點「意見」，要求縣府及顧問公司提報補充資料，預定四月份再度召開第二次審查會議。張忠民表示，在十四項「意見」當中，公共工程委員會要求縣府說明：「本工程是否宜由中央工程專責單位執行？若否，請詳述理由並說明未來將如何確保本工程主辦單位之執行能力。」而昨日這項簡報就是針對修正後的建橋計畫內容，以及顧問公司對上述十四點「意見」的回應與說明，希望凝聚各界共識，作為審查過程中據理力爭的基礎。       李炷烽在聽了整個計畫「擺盪」的過程後指出，過去縣府透過媒體對外釋放的消息，都是建橋計畫已經定案，但實情似乎必非如此，認為相關單位並沒有提供他完整而正確的資訊。李炷烽認為，與其不斷「公文旅行」，讓計畫在縣府、中央之間「文來文去」；或地方提計畫、中央提意見，不斷重複修改計畫、陳報審查的程序，倒不如直接交由中央專責機構辦理，省去時程上無謂的浪費。此外，由於縣府過去承辦多項公共工程，都有一再變更設計的缺失，也遭相關部門糾正，李炷烽擔心未來工程進入實質階段後，是否會再度因經驗、技術能力不足，又一再出現設計變更等情形。       經過兩個半小時冗長的討論，李炷烽認為該項評估結果還有斟酌的必要，但在儘速建橋的前提與考量下，要求工務局及昭凌公司應儘速做出詳盡而確實的評估，希望在四月份第二次審查會以前做出決策，不能讓金門大橋繼續在金烈海域上漂浮不定。

金沙鎮長黃奕焮日昨赴台向經濟部商業司提出有關該鎮形象商圈規劃設計簡報，黃奕焮除極力向有關單位爭取經費補助外，期望能夠獲得認同及支持，以創造金沙鎮優質消費環境。       金沙鎮長黃奕焮在(十九)日下午偕同縣府工商課長楊廷標赴台報告有關該鎮形象商圈規劃設計，包括經濟部商業司司長劉坤堂、文化建設委員會委員施國隆、東海大學景觀系教授兼主任侯錦雄博士、經濟部中小企業副處長葉雲龍、台灣大學與城鄉研究所教授林建元等人出席。       金沙鎮長黃奕焮首先向出席審議委員報告指出，金沙鎮位於金門島東北方，面積四十一平方公里，人口近九千人，住屋約三千戶，沙美為金沙鎮經濟中心，提供近九千鎮民生活所需用品、物資。由於金門軍方改編縮減人數，使經濟活絡商圈漸漸落寞。金沙商圈遲遲未有預算做規劃，金城形象商圈及金湖形象商圈皆已完成，此次經濟部推動商圈更新再造計畫，可落予金沙，為金沙導入形象商圈塑造及商店街更新的經營模式，以強化中小零售業的經營管理能力，提昇國內商業環境的素質，創造優質消費環境。       黃奕焮表示，該鎮形象商圈規劃目的對該商圈特性，現有設施，研擬規劃包括：商圈規劃提供了民眾方便並改善週邊環境衛生；動線規劃；社區中心策略；經營觀念訓練；環保衛生提昇；LOGO運用；美化良好都市景觀、建立國際化商業生活空間。初步規劃商圈道路皆鋪設pc，無明顯綠化設計，缺乏停車空間，大多利用路邊停車，形成景觀干擾，造成視覺景觀的破壞，招牌部份復興街已改善、博愛街及三民路為改善，需列入該次規劃，其具體的硬體設備有招牌規劃、涼椅、計程車招呼美化、鎮徽LOGO、冰梅路、街道及公所燈光景觀、地板LOGO。       黃奕焮除積極向經濟部官員及學者、專家說明該鎮急迫完成形象商圈，並也希望他們能夠支持該鎮計畫及經費補助，同時他也提出多項建議與該商區息息相關期望委員們能採納包括：金門地區在觀光面臨發展的瓶頸，在實施離島建設條例後，很多必須重新思考整合各項建設資源與方向的機會，希望委員們能夠支持；未來若該鎮形象商圈設計完成，希望官員及學者們能鼎力支持金嶝和平大橋，該橋長度約為二千三百公尺、經費約為新台幣十五億元，而金嶝和平大橋的地點預定設在金沙鎮東北角的馬山角嶼，其優點是距離對岸最近，經費最少，周遭腹地大；金門文化園區已動工，總經費預算新台幣六億元，總面積達九點八公頃，預定於九十四年完工；銘傳大學預定在金沙鎮設立金門分部，並於今年八至九月動工建校，將可帶動該鎮人文及觀光人潮；斥資新台幣五千餘萬的金沙鎮光前溪已動工及目前規劃斗門溪生態整治工程，都將為該鎮經濟景氣；目前金廈雙方對於興建和平大橋有共同點，無論官方或學術界皆有開發共識，儘管此一議題涉及兩國政治關係，但如回到地方整體區域發展而言，雙方都必須選擇有利的目標做為合作的對象，一方面兼顧各自長期的定位與發展需求，另一方面以雙方共同利益為前提下，才能進入階段性的實質規劃，同時和平大橋的最大功能在於藉由金門與廈門的陸運交通連結，除能活絡金廈商圈的關係，在另一方面從區域共同利益而言，亦可完全結合雙方觀光資源及促進旅運交通金廈事務性往來的形成。       黃奕焮表示，該鎮形象商圈如果能推動執行完成，將可成為形象商圈及模範據點、提昇居民生活品質及健全商圈生活機能、讓居民感受政府對商圈改善的決心有永續經營的行動。

為迎接農曆三月二十三日媽祖聖誕，金門縣天后宮將進行整體景觀美化改善工程，縣長李炷烽昨日前往實地踏勘，由於天后宮、莒光湖一帶為本縣遊憩景點，李縣長也要求承商針對周圍環境特色，規劃景觀美化工程，發揮觀光機能。       縣長李炷烽在建設局長陳朝金、林務所所長許明鴻、金城鎮長蔡輝詩、鎮公所秘書黃耿銘、南門里長鄭清平、金門縣天后宮管理委員會等人的陪同下，前往天后宮進行踏勘，並聽取承商簡報。       承商沈金柱建築師事務所並針對天后宮景觀美化規劃設計向縣長李炷烽進行簡報，並大致說明天后宮外觀規劃藍圖，以及周圍環境的整體美化事宜。       根據承商沈金柱建築師事務所表示，整體工程經費達二百一十五餘萬元，主要工程包括，廟前廣場花崗石版鋪設工程，總面積約一千一百三十二平方公尺，以及興建四公尺高的不鏽鋼景觀燈十盞，使週邊環境揉合一體。       此外，配合廟方需求及傳統規制，承商並規劃上庭、下庭及外庭等細部工程，上、下庭將配合廟宇建築整體，規劃步道、廣場、龍鬚，及收邊等細部設計；外庭則規劃收邊及廣場兩部分。除上庭中間部分為人字密鋪外，其他均以丁字密鋪；並以粗糙面淺色花崗石搭配粗糙面深色花崗石版(龍鬚、收邊)設計。       李炷烽在聽取承商提報後，要求承商配合周圍石雕公園、莒光湖等觀光景點設計，使周圍環境融為一體，並種植適合該地特色的植栽，以美化全區景觀設計，對於原有的樹木，也作適當保存及整理，以免造成公害。       配合媽祖誕辰慶典使用，承包商需趕在媽祖誕辰前十日完工，因此，李縣長也要求承商，在工程興建的同時，定要善盡其責，維持高水準的工程品質，事先也要審慎規劃設計，避免發生缺失。

被縣府視為觀光重點資源，亦爭取到交通部補助經費的金城海濱公園及建功嶼開發案，昨日由規劃單位再次進行提報。縣長李炷烽及專程來金了解規劃情形的交通部觀光局副組長左顯能均認為，應將生態工法作為最高指導原則，儘量避免「水泥叢林」的硬體設施，以維持景點原貌，並降低後續維護的成本。       昨日上午縣府再次安排規劃廠商就金城海濱公園堤岸線改善暨周邊美化工程，及建功嶼觀光資源開發等兩項計畫進行簡報，縣長李炷烽、副縣長楊忠全及交通部觀光局技術組副組長左顯能、高雄港務局副總工程師郭石盾、縣府觀光局長林振查等人均出席參加。       位於浯江溪口的金城海濱公園，目前出現回填沙囊破損，鋼筋及廢棄物外露、行人步道凹陷、及遊樂設施損壞等缺失，使得該處鄰近市區的觀光景點呈現出髒亂與破敗景象。縣府為澈底整頓公園環境，準備以交通部觀光局補助的觀光資源開發投資經費進行整建。此外，鄰近的建功嶼也將運用該筆經費進行觀光資源的開發，希望創造一處軍事意象濃厚的特殊景點，與同安渡、浯江溪口、莒光樓、石雕公園等連成一氣。為了確實瞭解計畫內容，左顯能還在觀光局長林振查陪同下前往現地實勘。       承商根據前次會議結論，針對開發計畫進行修正後，昨日再次進行提報，其中金城海濱公園整建計畫共分六大部分，十三項分項工程，包括堤岸線改善、海濱賞景步道、水門整建、浮台賞景平台、雄師堡整建、森羅殿階梯廣場、兩用堡拋石岸整建、同安渡頭溪床固床、同安渡古風帆賞景廣場、鳳尾溪邊坡整治、夜間照明工程、導覽解說警示工程及植栽工程等。       建功嶼的開發則將進行眺望臺、停車場、景觀道路、海底步道、島上設施整建、植栽工程、解說牌及標示系統、水電工程等。         以上兩項建設，金城海濱公園經費總需求將近七千萬元，建功嶼開發總經費約二千五百萬元，均採一次設計、分年實施的方式辦理。       縣長李炷烽認為，景點的開發應盡量降低水泥、硬體的比例，否則「水泥叢林」將讓景點完全走味，後續維護也將付出高昂的成本。代表交通部前來關切經費執行的觀光局技術組副組長左顯能也認為，生態工法應該是未來景點開發的主流趨勢，建議縣府持續朝此方向努力。此外，李炷烽認為，建功嶼的投資如果因潮差或總量管制，使得每日只能有七、八十人上島遊覽，恐怕這樣的規劃不符效益。金城海濱公園的堤岸改善，則建議仿效慈堤堆砌塊石，同時考量遊客親水的可能性，降低護堤坡度，設置階梯等。

為協調五月份「兩岸三地迎媽祖」活動，縣府今日將組團前往中國大陸，與湄洲協商相關事宜。獲邀共同前往的北港朝天宮董事吳建興等一行昨日特別拜會縣長李炷烽，彼此對結合兩岸三地力量促進宗教、文化交流都有高度共識。       該項訪問團成員共四十八人，包括縣長李炷烽夫婦、立委吳成典、縣議會議員與眷屬十四人，及「金門縣天后宮媽祖會」十七人，廿三日將與莆田湄洲媽祖廟董事會就「兩岸三地迎媽祖」事宜交換意見，預定廿六日返金。       昨日下午財團法人北港朝天宮董事吳建興、蘇榮泉、紀仁智、蔡連財等人抵縣府拜會縣長李炷烽。由於縣府今日將組成訪問團，前往莆田協商五月份「兩岸三地迎媽祖」活動相關事宜，將隨團赴大陸的吳建興等人特別在行前與李炷烽交換意見。吳建興指出，北港朝天宮歷年來已多次前往湄洲進行宗教交流，去年六月份亦曾往訪，但囿於法令限制不得不大老遠繞經港、澳，在時間與金錢上都形成沈重的負擔，倘若能藉由小三通試辦的途徑直航中國大陸，將可減省旅費並縮短旅程。至於是否參與縣府五月份的宗教交流活動，董事會還在研議中。李炷烽則表示，宗教交流與文化交流相同，都能有效拉近距離、聯繫彼此感情，倘若能結合兩岸三地的力量來共同促成，將可發揮加乘效果，李炷烽並當場向吳建興等人發出誠摯的邀約，希望北港媽祖能共襄盛舉，於農曆三月廿三日前後的媽祖壽誕期間來金「逗鬧熱」。       該項參訪團成員包括縣長李炷烽夫婦、立委吳成典、議長莊良時夫婦、副議長許永鎮、議員謝宜璋、李沃士、王再生、董東漢、陳玉珍姊妹、蔡水游夫婦、楊應雄、許玉昭、許華玉、洪麗萍、縣府觀光局、民政局相關人員、金門縣天后宮媽祖會會長吳素蘭、金門縣天后宮媽祖會主委林成炎、委員林君秋、林春福、總幹事張含麗、常監黃子芳、料羅順濟宮主委謝政達、常委黃聰明、烈嶼上庫天后宮理事長吳福全、烈嶼羅厝西湖古廟常監陳金鍊、新湖漁港慈鑾宮委員張璋源，后頭麟護宮理事長方清皮、官澳龍鳳宮董事主席楊忠福夫婦、峰上天后宮主委黃奕添、田墩天后宮主委蔡清炎等。北港朝天宮則有董事長蔡永常、監事主席蔡連財、董事吳建興、蘇榮泉、陳富森、紀仁智、蘇建榮等。其中蔡永常、蘇建榮仍將借道港澳在對岸與團員會合。       參訪團今日前抵廈門後，將拜會廈門金胞聯、省胞聯，廿三日抵莆田與湄洲媽祖廟董事會交誼，廿四日參訪福州，廿五日參訪泉州，預定廿六日返金。

為瞭解台閩地區工商業的資源分布、生產結構、資本運用等情況，以掌握工商業經營現況與發展，作為政府釐定施政計畫，縣府昨日舉行「金門縣工商及服務業普查地方幹部研討會」，讓地方幹部了解普查工作的重要性，以期順利完成普查訪問工作。       金門縣九十年工商業及服務業普查將於今年四月一日至六月三十日期間展開，縣府昨日特別舉行幹部研討會，由縣府主秘翁廷為代表縣長主持，建設局長陳朝金、主計室主任黃景舜，以及多位普查幹部出席與會。       翁廷為表示，舉辦工商業及服務業普查，係政府重要的基本國勢調查，在於了解地區工商業的資源分布、生產結構、資本運用等情況，藉以掌握工商業經營的現況與發展趨勢，作為政府釐定施政計畫，工商業者發展業務及學術界研究的參考依據。       翁廷為進一步指出，由於工商業興衰影響民生至深具鉅，因此各國莫不致力推動產業政策，以厚植產業實力，提升對外競爭能力。而台灣已於今年元月正式加入世界貿易組織(WTO)，在面對全球化的整合浪潮，與新世紀國家競爭壓力下，勢必需要有完整客觀的工商統計資訊，作為引導施政方針的重要依據。       而即將於四月一日展開的「九十年工商及服務業普查」，翁廷為表示，其長期建立的全國性統計指標，正可落實產業政策的制定，讓「以高附加價值生產中心」為主軸的政府施政，能結合民間力量，建構「創新研發」、「創業投資」、「國際金融附加價值」及「倉儲轉運樞紐」等四項支援體系，以帶領全體工商及服務業，朝「深耕台灣、佈局全球」方向拓展商機，再創國家發展新局；而工商業者亦可據以研訂經營方針，做好投資與風險管理，提升其競爭能力，以因應國內、外經濟情勢的轉變，讓企業持續穩定發展。       而凡民國九十年十二月三十一日普查標準日，於地區經營工商業及服務業之企業與場所單位，不論公營或民營、公司組織或非公司組織、已登記或未登記，只要有固定營業場所且有從業人員者，均為此次普查的對象。       此次將針對地區二千一百零二家業者進行普查，其中包括：金城鎮─八百六十四家；金沙鎮─二百五十八家；金湖鎮─五百七十九家；金寧鄉─一百五十九家；烈嶼鄉─二百三十九家；烏坵鄉─三家。由於普查個別資料僅供整體統計分析之用，不作其他用途，縣府也呼籲受訪者，務必配合訪員進行普查工作。       另外，為慶祝九十一年四月一日主計節，縣府主計室將於三月二十四日假國家公園管理處舉行慶祝活動，邀請中央駐金及縣府主計室、縣府所屬單位主計人員及眷屬參與，一起同歡。

金門酒廠實業股份有限公司招考儲備技術員，昨日公布錄取人數，按名次第一梯次暫定錄取一百二十七名，一年內，視生產線實際需要再依名次排序錄取晉用，並個別通知辦理報到，逾一週未到者視同棄權，由備取依序遞補之。       金酒公司指出，第一梯次錄取的人員，依名次排序為：       李光揚、楊肅進、許存龍、莊國男、陳其壽、楊俊瑋、謝鑫培、洪文政、黃順來、楊聰敏、黃彥詠、吳正義、呂國財、王智群、何昆明、王鴻福、許志華、莊永變、蔡昇第、張志誠、許乃從、莊東海、吳文賢、呂宗興、宋界慶、蔡顯貴、王聖文、薛德彰、李文豪、呂國正、翁明道、董欣春、陳協國、蘇楷明、張家進、宋文正、吳正剴、張雲龍、陳萬來、許翼帆、鄭振為、曾國森、許績霖、董振峰、莊國泰、蔡志敦、呂進財、莊嘉哲、黃百熙、王偲帆、蔡遠坤、楊恭丁、楊肅福、陳增健、許凱發、王炎明、王從武、葉榮海、戴德威、陳庭發、盧禮樑、黃榮鋒、楊忠良、陳凱鳴、邱嘉民、翁銘宏、葉福樂、陳伯宏、張仍上、黃群承、張仕楷、蔡其城、張柏浚、蔡立德、李思賢、吳書堯、郭天民、呂福良、蔡志明、林清輝、周清報、楊翰祥、顏永順、方吉祥、王翔志、董倫威、呂世淵、鄭永樂、黃文德、張嘉道、黃世團、陳念祖、陳策勳、辛西安、張川山、張世居、鄭天福、王天賜、周輝根、李炎強、林振皇、歐陽志豪、王健剛、林振雄、翁明同、董龍勇、許志雄、陳慶木、陳詩榮、陳霖銻、莊雅勝、李銘鑫、陳家耕、胡繼鵬、陳文武、陳景新、楊俊龍、蔡志雄、蕭國威、莊文勇、翁明相、蔡水明、楊誠圍、洪天競、張輝山、陳彥宏、蔡水在。