地方新聞
-
議長與議員至大甲媽祖分靈會及天后宮參拜祈福
慶賀「海上守護神」天上聖母千秋聖誕,金城鎮的金門縣大甲媽祖分靈會、金門縣天后宮、金湖鎮峰上天后宮皆舉行醮慶活動,議長洪允典與議員昨日分別前往參拜慶賀一年一度俗稱的「媽祖生」及祈福。 議長洪允典昨日上午偕同議員洪鴻斌、楊育菡及縣議會秘書長王垣坤、人事主任洪君烈、秘書陳崑福與陳成勇等議會主管人員首先前往「陳金福號」向大甲媽祖分靈獻拜,洪議長在「大甲媽祖分靈會」理監事及會務幹部陪同下,一同虔誠地向大甲媽祖分靈上香敬拜,並敬獻爐敬金,由該會理事長陳金福代表接受,祈求大家平安健康。 陳金福指出,金門成立「金門縣大甲媽祖分靈會」緣於107年農曆3月23日大甲媽祖誕辰,台中大甲鎮瀾宮媽祖金身於107年5月7日(農曆3月22日)跨海來到金門,駐駕「陳金福號」貢糖百年老店。後來由陳金福發起,邀集36位信眾,在109年6月5日發起籌組成立「金門縣大甲媽祖分靈會」,並由陳金福擔任理事長,帶領分靈會會員,積極拓展媽祖文化,同時發揚媽祖濟世救人精神,為社會大眾服務。 隨後,洪議長一行來到建廟已有三百多年歷史、香火鼎盛的金門縣天后宮參拜,受到管理委員會主委林振查等人與地區耆老們的熱烈歡迎,洪議長在廟方人員引導下遵循古禮進行上香、獻花、獻果等,獻典儀式過程莊嚴隆重,並敬獻爐敬金,祈求媽祖護佑地方安寧。天后宮殿內主奉大媽祖與三媽祖,並從大陸湄州迎來二媽祖奉祀。 位於金湖鎮峰上的天后宮也舉辦醮慶活動祝賀「媽祖生」,議會團隊由議員陳錦偉、陳泱瑚、楊育菡及張雲量率領議會同仁一同上香慶賀,獻典儀式由議員陳錦偉擔任主獻官向媽祖獻花及果等,並獻爐敬金予廟方,祈求天上聖母保佑鄉親安居樂業。 金湖鎮峰上天后宮的地理位置屬風水學上的「蜂穴」,相傳用來雕刻媽祖聖像的神木原本是海上的三段漂流木,分別被三地居民撿拾,即為大媽、二媽、三媽;但因媽祖不願被拆為三地,因此被合祀奉於峰上天后宮,而以祥光普照三地。
-
后湖公車站前路段,昨日發生一起小客車撞上公車的交通事故,小客車車頭幾乎全毀。(金城分局提供)
昨日上午金寧鄉環島南路一段后湖公車站前路段,發生一起小客車撞上公共汽車的交通事故,小客車駕駛表示因不明原因偏離車道,自身胸部挫傷,送往金門醫院做進一步治療。詳細肇事原因,有待金城分局調查。 昨日上午約9點左右,倪姓男子駕駛自小客車由金寧鄉環島南路一段后湖往小西門方向行駛,行經后湖公車站前,因不明原因偏離車道,與對向柯姓男子所駕駛的公共汽車發生對撞,倪姓駕駛胸部挫傷,由消防隊送往部立金門醫院做進一步治療。根據了解,所幸當時公車上並無乘客,警方對雙方駕駛實施酒測,初步排除酒後駕車行為。 金城分局呼籲,汽、機車駕駛人務必遵守交通規則,依標誌、標線、號誌指示行駛,切勿任意駛入來車車道;另提醒駕駛人,開車前應留意自身身體狀況,如身體狀況不佳應擇安全地點做適當休息,以避免事故發生。
-
柏村幼生用行動感謝父母無悔付出
柏村國小幼兒園在母親節前夕舉辦了父母節感恩活動,充滿了歡樂和愛的氛圍。校長許雪芳、全體教師、幼生和家長們齊聚一堂,活動由可愛的幼兒們以活潑的歌唱和舞蹈開場,為現場注入了活潑的色彩。 柏幼的小天使唱唱跳跳,各班為媽媽獻唱感恩歌曲,表達對父母的愛,現場的爸爸媽媽們紛紛用手機捕捉寶貝們可愛的表演。戴勝小班準備花束送給爸爸媽媽,場面溫馨美好。除了幼童表演,柏幼的老師們也準備了戲劇表演,透過《朱家故事》戲劇讓觀眾了解父母的辛勞,融入性別平等議題,並感謝爸爸媽媽為家庭的付出。 柏村幼兒園的教師們組成了「柏村戲劇團」,自編自導自演了一齣寓教於樂的「多愛媽媽一些些」短劇,孩子們笑聲不斷,對老師們的演出給予熱烈的掌聲。接著進行為父母奉茶儀式,孩子們端起水杯,小心翼翼地將充滿愛意的茶送到爸爸媽媽手中,通過這個感恩的儀式表達對父母的感謝。還有小寶貝們貼心的按摩和搥背,向爸爸媽媽說出真摯的感謝話語,感謝他們對孩子們無微不至的照顧,同時送上愛的禮物,現場氛圍十分溫馨感人。 為了迎接這個感恩的日子,近日孩子們在課堂中專注地製作禮物送給爸爸媽媽們。孩子們製作了康乃馨花、卡片、造型髮箍、手鍊飾品等禮物,將對爸爸媽媽的愛融入作品之中。家長表示,透過這次活動感受到孩子的成長,並對老師們對孩子的關愛和教導表示感謝,讓孩子有機會展現自己的才能,他們感到欣慰和感動。 柏村國小校長許雪芳感謝父母平日對孩子的用心陪伴和對學校活動的支持,並鼓勵孩子們珍惜當下的感恩活動,學習感恩並傳達對父母的愛,了解父母的辛勞,用感恩之心表達祝福,大聲地對父母說謝謝。 許雪芳補充說,近年來,幼兒園新增了兩歲幼幼班,每年都爆滿,為了照顧雙薪家庭,還開辦了課後照顧服務,學生人數也不斷增加。在課程方面,柏幼著重於地方自然生態教育,戴勝和鱟是柏幼的核心課程,老師帶領孩子們認識戴勝和鱟,並創作了許多學習成果,預計這些學習成果將出版贈送給每一位努力學習的幼生作紀念。在幼兒運動方面,柏幼致力於培養孩子們對不同運動的興趣,除了足球,還特別提供桌球基本動作的學習選擇。從2歲到12歲,柏村國小提供了連貫的十年一貫教育,希望每個孩子都能在這裡成為更好的自己。
-
金城衛生所走入古城國小 鼓勵不同世代學員互動
金城鎮衛生所結合教育單位至古城國小辦理代間互動課程,邀請社區長者、古城國小六年級師生及金門大學護理師學生們共同參與,為傳承金門傳統文化,邀請李錫南前校長講述「花帔及卍字的緣由」,穿插許多金門歌曲及諺語,鼓勵不同世代的學員互動,並由楊赤玉老師及葉淑蓮老師教導學生們縫製卍字於花帔上,學員們透過互相幫忙和分享,增進兩代之間的情感。 金城鎮衛生所指出,因應人口快速老化的全球化趨勢,世界衛生組織(WHO)在2007年即倡議「高齡友善城市」指南,以8大面向為基礎,包含無障礙的公共空間、便利的大眾運輸、安全可負擔的住宅、充分的社會參與、敬老的社會氛圍、工作與志願服務、通訊與資訊、社區及健康服務,以此做為各城市推動高齡友善城市的參考,營造一個更適合高齡者居住的友善環境。 金城鎮衛生所辦理高齡友善社區服務計畫已邁入第三年,除了主動深入社區提供長者整合性健康篩檢服務;訪視獨居長者並協助改善居家安全,如張貼防滑貼及裝設夜間照明等防跌措施、偕同社區志工至獨居長者家中打掃環境;邀請年長者志工參與衛教宣導;結合社區資源辦理多元化的老人健康促進活動,包括健康體能、營養口牙、防跌、用藥安全、心理健康、慢性病防治等健康議題。 今年度的辦理重點為「促進長者交通安全」及「世代共融、老幼共好」,邀請金門縣警察局金城分局組長至金城鎮各社區辦理交通安全宣導講座,廣獲社區民眾好評。近日金城鎮衛生所更結合教育單位,至古城國小辦理代間互動課程,邀請李錫南前校長講述「花帔及卍字的緣由」,楊赤玉老師及葉淑蓮老師教導學生們縫製卍字於花帔上,鼓勵不同世代的學員互動,增進兩代之間的情感,引發熱烈迴響。 古城國小代理校長董麗芬表示,學校非常重視此次的特色課程,讓兒童認識金門珍貴文化特色,還能透過與長者的互動,學習關懷及尊重長輩,減少長者的疏離感,此次課程體驗豐富彼此心靈,讓祖孫親情饒富趣味。 鑒於高齡社會中,每個家庭都會遇到長照問題,為能有效推展本縣長照服務,金門縣照管中心結合金城鎮衛生所舉辦此次活動,將「長照2.0」的概念帶入校園,照管專員運用淺顯易懂的內容佐以有獎徵答遊戲,讓學員們認識本縣長照2.0服務內容及申請流程,長照服務涵蓋居家服務、日間照顧服務、專業服務、家庭托顧服務、交通接送、輔具服務及居家無障礙環境改善服務,近年還拓展出失智服務據點、巷弄長照站、小規模多機能服務及住宿式機構、家庭照顧者支持等服務,透過寓教於樂的方式,希冀讓更多鄉親認識本縣豐富的長期照護資源。 金城鎮衛生所許雅荃主任表示,衛生所的工作除了提供疾病診療,近年來高齡者的身心健康及長照服務更是業務發展重點,金城鎮衛生所積極結合衛政、社政及教育資源,辦理各式的高齡者健康促進活動,致力於營造一個高齡友善的環境,希望讓在地長者在熟悉的生活圈中活躍老化。。
-
民進黨金門縣黨部發送康乃馨
民進黨金門縣黨部昨(11)日早上在東門市場發放康乃馨,為即將到來的母親節獻上祝福和關懷。活動吸引了許多鄉親的關注和參與,他們也開心的接受黨部代表的祝福。民進黨金門縣黨部主委蔡其雍議員提醒大家在母親節當天記得要向母親說聲「母親節快樂」,感謝媽媽的辛勞。 蔡其雍主委指出,母親節是一個關於家庭、關於愛的節日,透過這次活動,希望能夠向鄉親傳達對所有母親的感激和敬意,也希望社會大眾可以繼續支持並關注一切婦女相關議題,進一步關懷身邊的女性;未來會持續落實性別平等,更持續關注新住民在台灣的生活。 民進黨金門縣黨部此次共準備600支康乃馨,在蔡其雍主委的帶領下在半小時內便發送一空,還有鄉親笑著說想要多要一支回去送給自己的媽媽。 活動現場,民進黨金門縣黨部的黨工同仁與青年志工們熱情地與民眾交流,聆聽民眾的聲音和需求;強調將持續關注金門的發展和民生,為金門的未來和幸福而努力,同時呼籲民眾能夠關注各項地方議題,積極參與社會公益和公共事務,共同為金門的發展貢獻力量。
-
金寧鄉頂林路改善工程5/19-8/10道路封閉
金寧鄉頂林路道路暨人行環境改善工程主要施工位置為頂林路(頂堡路口至安岐路口),道路全長為1,762公尺,現為進行瀝青混凝土刨鋪、既有混凝土基板伸縮縫處理、道路防裂膜鋪設、既有人手孔下地、既有人手孔調整、自來水制水閥調整等工項。金門縣政府工務處表示,承商預計於5月19日至8月10日採三階段封閉道路施工進行工區管制,但封閉道路期間公共運輸交通工具、垃圾車均不改道,維持正常營運。 縣府工務處說明,因本路段為汽、機車混合車道,基於施工期間用路人之通行安全考量,承商預計於5月19日至8月10日採三階段封閉道路施工進行工區管制,為避免影響周邊警消單位之日常勤務及公共運輸交通工具通行之權益,施工期間承商將於環島北路路口、安岐路口雙邊定點輪班實施交通管制,並由上午學生專車至末班公車停駛止(約上午5時至夜間10時),俾確保警車、消防車、公車、垃圾車之通行無虞。各階段封閉道路期程及替代路線如下: 第一階段里程1k+290~1k+790(消防隊路口至安岐路口),預計施作期程為5月19日至6月11日。 第二階段里程0k+490~1k+290(湖南路口至消防隊路口),預計施作期程為6月12日至7月20日。 第三階段里程0k+030~0k+490(頂堡路口至湖南路口),預計施作期程為7月21日至8月10日。 縣府工務處指出,鄰近商家已請承商提早於三日前宣導封閉道路計畫,並請承商預留通路,以不影響商家營業為原則。 縣府工務處表示,道路封閉期間請來往車輛提早改道,對於改道路線之告示牌、導引路標、照明及警示設施等,已要求施工廠商加強於各節點設置;施工期間將持續巡查改道路線情形並加強維護;另針對改道訊息縣府將於相關平面媒體、網路社群、工地現場及各重要路口宣導封閉道路訊息,亦會請影響範圍內之轄區公所與村里辦公處等協助宣導。 縣府工務處表示,施工期間造成用路人不便,尚請各位鄉親諒解,縣府亦會將影響降到最小,另對於施工期間若有相關設施不完善或規畫不周之處,亦請各位鄉親不吝給予指正,縣府將會立即督促改善。縣政建設有賴於鄉親共同配合與努力,為營造更好之行車環境,敬請鄉親給予支持。
-
西園鹽場文化體驗活動 即日起受理報名
為活化西園鹽場文化館觀光價值及文化傳承工作,並提供金門在地居民及遊客傳統鹽業觀光導覽解說服務,金門縣文化局委託金門獅黃鹽鄉文化發展協會辦理「西園鹽場文化館活化計畫」,訂於112年5月20日(週六)上午9時30分至中午12時,舉辦「西園鹽場文化館活化計畫成果發表會—許西園鹽場一個未來」,活動主要透過定點導覽,包含介紹各主題展館及鹽田風光、曬鹽收鹽體驗。即以西園鹽場文化館為中心,進行周邊鹽場歷史文化及環境教育。 繼該計畫之前舉辦六場鹽與生活應用的各項體驗活動獲得熱烈迴響後,為了讓不同年齡層大、小朋友持續參加此次成果發表會,除安排該計畫完成培訓的導覽志工人員,協助進行展館及鹽田導覽服務外,更舉辦多項體驗活動,體驗活動項目有香氛鹽瓶製作、鹽塑製作、許願樹、熱熱敷剛剛好—熱敷體驗及圓圓滿滿吃湯圓等活動,誠摯邀請大小朋友一起參與傳統知識與藝術教育饗宴。 此次體驗活動中,除香氛鹽瓶及鹽塑製作有限定名額外,其他活動項目未限制名額,採線上google表單報名,線上報名網址https://forms.gle/wNLuVJkueRh22Y9m8,自即日起受理線上報名。香氛鹽瓶及鹽塑製作活動,分別限制各25個名額,名額有限、額滿截止。香氛鹽瓶製作體驗時間為上午10時至10時50分,鹽塑製作體驗時間為上午11時至11時50分,欲參加者需於報名參加活動填寫表單時登記報名,並於活動開始前15分鐘完成報到手續,逾時未報到者,名額將開放現場遊客報名參加。 為響應環保,圓圓滿滿吃湯圓活動請參加者自備環保餐具,若未攜帶環保餐具時亦可使用活動現場所提供之環保餐具。 此次活動為參加者準備了小禮物,為增加趣味性,完成報名且全程出席參與成果發表會者,可於活動導覽結束後,至簽到處領取隨機小禮物,因小禮物數量有限,每位參加者限領一份。限報名參加導覽活動者領取。活動掃描QR-code(如圖)連結報名。洽詢專線0966-651813劉孟芳小姐。 為活化西園鹽場文化館觀光價值及文化傳承工作,並提供金門在地居民及遊客傳統鹽業觀光導覽解說服務,金門縣文化局申請中央文資局補助,並委託金門獅黃鹽鄉文化發展協會辦理「西園鹽場文化館活化計畫」,進行導覽志工培訓與舉辦系列體驗活動,以拓展鹽業傳產文化觀光業務。此次配合沙畫著色趣味競賽活動提高鹽場文化導覽的趣味性,歡迎家長帶領中小學及幼兒園學童一起報名參與活動,學習體驗、認識故鄉傳統鹽業歷史文化與鹽田景觀之美。
-
縣府提供30個暑期工讀機會
金門縣政府為保障因家庭生計困難而遭受影響的青年學生,今年度再運用公益彩券盈餘分配款為特定青年學子提供暑期工讀機會,希望能幫助到更多弱勢家庭子女,協助紓緩其家庭經濟壓力。 縣府表示,為避免弱勢家庭陷入生活困境,藉提供工讀機會,促進家庭成員自立向上邁入順境,今年度縣府提供工讀機會共計30個名額,工讀期間自112年7月1日至8月31日,凡符合下述資格條件的本縣低收入戶、中低收入戶及特殊境遇家庭子女或社福中心服務之脆弱家庭子女,目前就讀大專(含)以上在學學生及高中(職)應屆畢業生,有工讀意願者可報名申請。 縣府社會處說明,本次計畫之工讀生將錄取30名,備取10名,每日報酬為新臺幣950元,享有勞工保險及勞退準備金,勞工保險費政府負擔部分依規定辦理,工作天數每月22日。 報名日期自今(12)日起至5月22日止,於上班日(週一~週五)親洽金城綜合社會福利館服務台或各鄉鎮公所社會課報名,也可採通訊及mail報名,審核結束後以電話通知錄取者,錄取名單將公告在金城綜合社會福利館粉絲專頁,報到當日未能準時報到者取消資格,由備取遞補錄用。 報名表格及相關資訊可逕至當地鄉鎮公所社會課領取或金門縣政府社會處網站最新消息欄下載。諮詢電話:金城綜合社會福利館,電話:082-318823分機67598翁社工;金城鎮社會課:082-325057;金湖鎮社會課:082-332528;金沙鎮社會課:082-352150;金寧鄉社會課:082-325610;烈嶼鄉社會課:082-362500。
-
育嬰留職停薪期間 仍可參加勞保及就保
母親節即將到來,勞保局提醒育兒父母在申請育嬰留職停薪期間,仍可繼續參加勞工保險及就業保險,權益保障不中斷,並可持續累積保險年資。 為營造友善育兒的職場環境,並鼓勵父母共同陪伴子女成長,性別工作平等法規定,受僱滿6個月以上,撫育3歲以下子女,並經雇主同意育嬰留職停薪的勞工,即可依規定繼續參加勞工保險及就業保險。又為減輕雇主及被保險人負擔,勞工育嬰續保期間,原由雇主負擔之70%保險費,不須繳納,由政府補助;被保險人應負擔之20%保險費,可依其意願選擇遞延3年繳納。 為簡政便民,勞保局已將育嬰津貼及育嬰續保兩張申請書表合一,投保單位只要填具「育嬰留職停薪津貼及續保申請書」即可同時為員工申請津貼及續保。除了紙本申報以外,「勞保局e化服務系統」亦可線上申報育嬰續保,簡單、快速又便利,投保單位可多加利用。 勞保局指出,根據統計資料顯示,111年申請育嬰續保人數為8.7萬人,較110年度(7.9萬人)成長約8千人,其中男性申請比率由19.74%成長至24.66%,顯示我國隨著性別平權觀念推廣,養育分工觀念已逐漸改變,更多父母選擇共同分擔子女照顧責任,並透過申請育嬰續保,讓保障延續育兒更安心。
-
議員考察金酒金寧廠醱酵大樓工程
金門縣議會第八屆第一次定期會縣政總質詢於昨天上午第二組議員總質詢告一段落後,在副議長歐陽儀雄帶領走出議事殿堂,由縣長陳福海率相關局處單位陪同,前往金酒公司考察金寧廠醱酵大樓工程進度及缺失改善情形。 議會副議長歐陽儀雄與議員許玉昭、蔡水游、周子傑、許大鴻、王國代、洪成發、董森堡一行,於昨天上午十時四十分許,前往金酒公司考察金寧廠醱酵大樓工程,實地勘察其進度及缺失改善現況。 金酒金寧廠醱酵大樓建築規畫,地下一層、地上三層,工程於一○六年八月中旬開工,投資總額新台幣十一億二千六百二十八萬元,未來可增加一千八百座紅磚醱酵池、一千四百○四台不鏽鋼醱酵槽車,投資效益延長醱酵時間,穩定醱酵品質提升酒品酒質。 於縣長陳福海及金酒董事長謝世傑、總經理丁丞康及相關人員陪同,副議長歐陽儀雄及議員經過實地考察金寧廠醱酵大樓工程,甚至議員都登上醱酵池了解施工概況。 副議長歐陽儀雄表示,議會縣政總質詢第二組到金酒考察金寧廠醱酵大樓工程,主要是之前一開始大概有一千多項缺失,後來在前縣長楊鎮浯縣政總質詢時,它們的缺失有六百多項,現在一直改善,還是有一百多個缺失,尤以醱酵池高度問題,嚴重影響到金酒員工未來作業安全,一旦從高處跌落,真的很危險,所以第二組議員請縣長和相關單位考察,看它後續的缺失怎麼去改進?讓以後金酒員工作業才會更安全。 議會縣政總質詢第二組議員在副議長歐陽儀雄帶領下,在金寧廠考察醱酵大樓工程,針對工進與相關缺失提出建議,整個考察約歷時近一小時,始圓滿結束此次的縣政考察行程。
-
立法院內政委員會率團抵金 考察建設發展
立法院內政委員會昨日由召集委員陳玉珍率團抵金,進行兩天一夜的考察,陳玉珍表示,期待此次考察能讓中央各部會更加重視金門各項建設發展,充實金門觀光資源,活絡地區經濟,讓金門鄉親可以快速從後疫情時代,恢復經濟繁榮的景況。 立院內政委員會金門考察,第一天主要考察海洋委員會對金門的相關建設,展現金門海島文化的風貌,第二天則是考察金門國家公園的亮點計畫。除縣籍立委陳玉珍外,立委游毓蘭、陳琬惠、李德維等人也一同抵金。陪同的中央部會機關代表則有內政部長林右昌、海洋委員會主委管碧玲、大陸委員會副主任委員梁文傑、海委會副主委兼海巡署長周美伍、內政部營建署長吳欣修、農委會漁業署副署長王正芳及國防部金防指揮部政戰主任張榮順等官員出席。 首日行程即先至新湖漁港、「金門海洋學校」,考察金門海洋學校的設立情況,大二膽及金門國家公園等地,了解相關建設情況。 海洋委員會主委管碧玲表示,海洋學校的誕生,是為配合行政院「向海致敬」政策,海委會建置「海洋驛站」,作為傳遞海洋教育,引領國人「知海」、「近海」之灘頭堡。同時,海委會也全力支持各縣市政府活用海岸帶閒置空間,建置「海洋環境教育場域」。 在召委陳玉珍的積極爭取下,海委會依據「海洋委員會促進地方政府推動海洋事務補助作業要點」,分別在111年度「海洋文化展覽暨生態教育推廣」補助金額300萬元,進行展覽空間規劃與展場建置。接續在112年度又針對「金門海島學校建置規劃與推廣行銷」補助金額320萬元。陳玉珍期盼,將金門海洋學校不僅打造成為環境教案研發的場域,未來也是地方創生的重要實驗基地。 針對新湖漁港的建設,漁業署說明,從108年到112年一共補助投入1億7,014萬元,陳玉珍每年都緊盯著該署針對金門各漁港的補助經費,每年投入的經費都是逐年成長中。 視察過程中,陳玉珍提到,未來可串連湖港附近諸多軍事防禦設施,逐漸建構一條兼具海岸生態體驗之濱海軍事生態體驗旅遊帶,以帶動地區觀光旅遊業發展,提升區域觀光價值。
-
議會召開程委會 兩起人民陳情案排入定期會審議
金門縣議會第八屆程序委員會第一次會議於昨日召開,由召集人議長洪允典擔任主席主持,委員洪鴻斌、張雲量、唐麗輝、周子傑出席,審議兩起人民請願案,經過討論後,通過決議均排入第八屆第一次定期會審議議程。 議會程委會於昨天上午九時許起舉行,主要討論事項為決定人民請願案計二案,是否排入議會第八屆第一次定期會審議,議會秘書長王垣坤、議事主任陳勵志列席與會。 經過討論之後,議會程委會通過決定兩起人民請願案均排入議會第八屆第一次定期會審議,案由分別為:(一)、案號一案由:陳請縣府就開發後取得之烈嶼國中周邊地區第一期市地重劃配餘地辦理公開標售。(二)、案號二案由:陳請縣府向國有財產署申請土地撥用,再租賃其作為農業使用。
