金門縣108年度國小學生國際教育交流日本團即將於7月2日出發，進行一周的交流活動，行前特別展現才藝，以及用英日文介紹自己和金門的語言能力，對外宣示他們已經準備好了。 此次赴日本的國際教育交流，將由縣內的國小生九十七位、老師十位，以及六位工作人員，赴日本廣島縣尾道市的九所國民小學入班交流。為了和當地的學生能交流，行前特別請老師教學生日語的五十音，讓學生將自我介紹時所需的字句背誦下來。 赴日之行對此次去國際教育交流的同學而言，將是做國民外交的初次經驗，除了用英日文介紹自己外，也藉著介紹金門的特色時，教日本的小學生們菜刀、風獅爺、高粱酒的閩南語念法。同學展現在學校學習的才藝—扯鈴、國標舞，藉由這些展現金門小朋友的熱情，希望短短的入班交流期間能和當地的小學生相處融洽。 縣府參議陳金增到場授旗，祝國際教育交流日本團此行順利。表示縣府近年支持學生能到國外增廣見聞，拓展國際視野，今年暑假即辦了幾個團，小學生到日本廣島縣尾道市交流即是其一。帶團的老師表示，廣島市有著過去戰爭的歷史痕跡，這點可說和金門相似，此行在短暫的入班交流之後，將會帶著團員在廣島做文化探訪的行程，並向學生介紹，希望同學此行能真正學習到些東西回來。

    縣府社會處處長董燊日前在主持金門縣108年第1次社會救助業務聯繫會議時指出，金門縣政府對於各項社會救助，本於社會救助法的精神，無非是希望讓鄉親都能感受到對弱勢的關懷，以及對他們需求的尊重，因此，這些年來，無論是協助他們自立，或者藉多元的救助，幫助大家脫貧，政府都投注了很多的心力，而諸如生活救助、子女就學、醫療及健保補助、甚至急難救助，幾乎從出生到往生，也都有政府「雪中送碳」的身影，政府的種種作為，也不外乎是希望這個社會更和諧、更圓滿。     會中也聽取承辦單位業務報告，社會處指出，本縣截至108年4月底止，設籍人口139464人，實際居住人口約68000餘人，其中，低收入戶戶數共272戶、505人；中低收入戶戶數共136戶、359人；占全縣總人口數0.61％。其中又以金城鎮人數116名最多，金沙鎮104名次之。   另以年齡區分，本縣26-64歲以上低（中低）收入戶人口占最高比例42％，顯見該年齡族群低收戶人口需求應受到更多重視。   再者，若以補助標準別探討，本縣以低收入戶第3款人口378人（44％）較多，中低收入戶人口則有359人（41％），低收入戶第2款人口127人（15％）。   社會處表示，不同低收入戶及中低收入戶具有多元化生活服務需求，金門縣政府本著關懷弱勢，以及對於社會救助服務範疇，投入的相關救助包括：低收入家庭生活扶助、子女就學生活扶助、醫療看護費用補助、健保病患住院膳食費補助、急難救助、災害救助及意外傷害濟助等，從出生到死亡，充分協助弱勢家庭經濟的保障，同時也關注健康議題，從預防到治療、長期照顧，都希望使低收入戶生活不致落入經濟弱勢的困境。   社會處也說明，目前本縣社會救助各項服務，係依據「社會救助法」之規定，秉持「關懷弱勢，尊重需求，協助自立」之原則，除以消極之濟貧措施，保障低收入戶之基本需求，也以積極之脫貧方案，協助低收入戶中有工作能力且有工作意願者自立，及早脫離貧窮困境，以保障國民基本生活水準，減緩所得差距之擴大。最後，董燊也期待在大家持續努力下，透過各部門的橫向聯繫，深入社區，發掘個案，提供媒合，提供服務，讓社會有限的資源獲得充分的利用，把各項社會救助做到更好。

    金門縣政府辦理身障者個人助理培訓課程昨日圓滿結訓，金門地區新添生力軍21名，縣府社會處處長董燊代表縣長主持結訓時指出，金門縣政府為推動身心障礙者自立生活支持服務計畫，提升個人助理服務成效，已於六月十五日開始授課培訓，報名參與培訓個人助理人數計有二十五人，課程規劃共四天，總計時數二十五小時於本縣的社會福利館及福田家園辦理，培訓內容包含個人助理所需之知能及技巧，除了理論課程外還有實際操作及訓練，課程內容充實，師資陣容堅強。希望透過此課程，讓學員習得相關專業知識，使有需使用此項服務之身心障礙者，能在個人助理的協助下於社區中自立生活並平等的參與社會。   董燊在頒發結業證書予結訓學員時，也希望藉由此培訓課程，增進個人助理專業知識，在面對服務的身心障礙者時，能有更深刻的認識與了解，同時透過這項申請服務，幫助身心障礙者達到自立生活之目的。有意申請或了解此項服務者，可逕電金門縣政府社會處082-318823分機67526吳社工洽詢，以落實政府社會照護責任。

    金門扶輪社舉辦「國際扶輪3481地區金門扶輪社第二十一屆、第二十二屆社長交接暨職員就任典禮」，前晚於地區的盈春閣餐廳內舉行。新任的第二十二屆社長林榮泉在會員與貴賓的見證下，自第二十一屆社長陳忠輝手中接下社長一職，正式走馬上任。來自各地扶輪社友共聚一堂交流聯誼。金門扶輪社社長林榮泉期盼更多人加入扶輪社行列，為社會投入更多心力服務。   金門扶輪社舉辦這項社長交接暨職員就任典禮於廿八日晚在盈春閣餐廳展開，各界貴賓都特別到場祝賀，金門籍立委陳玉珍也在服務處主任翁明振，林孫全等人陪同出席，也有來自於國際扶輪3481地區來賓助理總監黃永輝、輔導主委郭河順、RCC主委黃文玥、台北傳世扶輪社社長鄭環宇、國際扶輪青少年交換計畫主委及扶輪社榮譽顧問莊天福，以及扶輪社社員們，均到場祝福。   陳玉珍立委表示，扶輪社在金門的貢獻都有所發揮，期許能與扶輪社一起努力，並一起迎接多元的時代，祝福扶輪社有更好的成績。   新社長林榮泉說，沒有經驗的他仍有許多要學習的地方，而在未來的一年時間內，他會秉持著扶輪精神，來為金門扶輪社打拚，讓金門扶輪社持續茁壯。   金門扶輪社第二十二屆團隊，社長為林榮泉，常務監事陳忠輝，理事莊玉循、李松財、張序伯、洪秀暖、李麗明、劉麗敏、李月黎、涂凱津、孫惠文、翁世百，監事王玉翠、顏少棠。秘書劉麗敏、執行秘書吳兆媛、社員服務委員會主委李月黎、公共關係委員會主委孫惠文、行政管理委員會主委陳忠輝、服務計畫委員會主委、涂凱津、扶輪基金委員會主委洪秀暖、財務（會計）主委翁世百、青少年交換學生主委李麗明、青少年交換學生輔導顧問顏少棠、扶少團主委張序伯、扶青團主委楊紫玫、新世代主委莊玉循。該社期待更多的人加入扶輪社行列，為社會投入更多心力服務。打造扶輪的遠景「加入扶輪、改變世界」。 

    為提升樂齡教育人員專業素養，金門縣政府辦理樂齡教育專業人員樂齡講師進階培訓課程，自（29）日起週休假日在金寧鄉公所四樓舉辦為期七天四十二小時的訓練課程，透過研習強化樂齡教育人員之專業職能，使能正確傳達推動高齡教育政策性課程方案內容，以充實教學及服務品質，並協助輔導所屬樂齡學習中心及高齡自主學習團體等推動高齡學習工作，並協助解決相關問題。   為培養中高齡者終身學習習慣，強化其退休後學習動機，以維持身心健康，教育部自99年起，以55歲以上國民為主要學習族群，建構在地化的中高齡學習體系，以「快樂學習、樂而忘齡」的「樂齡」，為全國推動高齡教育的目標，並以「在地學習」、「專業輔導」、「創新多元」及「世代融合」為推動高齡教育的主軸策略，逐步推動建立各鄉鎮市區樂齡學習中心、發展樂齡大學及鼓勵高齡者從事樂齡教育教學工作，提供長者生活基礎課程、健康課程、休閒課程、藝術教育等，讓老人重新展現活力。   這一次特別邀請國立金門大學葉肅科教授、國立台灣師範大學張德永教授、實踐大學朱芬郁教授、國立中正大學陳雪珠教授、國防大學周海娟教授、朝陽科技大學楊國德教授、國立金門大學邱泯科教授、國立金門大學唐存愷教授來上進階講師培訓的課程；期望各位能夠完成這次的課程，堅持到最後。   金門縣家庭教育中心主任王任益表示，本次訓練的主要目的是希望培訓在地講師，讓講師能夠充分了解老人相關知識，並且深化、創新課程。感謝金寧鄉長楊忠俊提供這麼好的場地，讓我們能夠在這裡上課。這次的培訓邀請了台、金多位優秀的講師來金授課，對於各位在樂齡教育上會有相當的受益。期許各位學員認真學習，有始有終，都能拿到講師證書。   這項由教育部指導、金門縣政府教育處、金門縣家庭教育中心主辦、金門大學協辦的「樂齡專業人員進階培訓」課程，於六月廿九日、三十日、七月十三日、十四日、七月廿日、廿一日以及七月廿七日等的上午九時至下午四時卅分，假金寧鄉公所三樓展開為期七天訓練課程，計有各鄉鎮樂齡學習中心承辦人員及社區與各機關辦理終身學習或老人相關領域之工作人員與退休的老師及校長與公務員加入到場「充電」，進行經驗交流分享，期望大家藉由本次的培訓習得更專業的知能，為高齡教育注入一股活水，讓老人的生活可以更多元及豐富。

　「大師自遠方來，不亦樂乎！」法國知名大提琴獨奏家Barbara MARCINKOWSKA自法國遠道而來，將與入門弟子陳怡潔，於七月三日晚間七時卅分假文化局演藝廳進行「遇見大師與大提琴的對話」演出。大提琴老師林泱珊與學生蒞金共同演出，而知名音樂創作家林進祐教授亦將現身會場，節目精彩可期，歡迎愛好音樂的你前往聆聽。 主辦單位表示，Barbara MARCINKOWSKA出生於波蘭華沙，五歲開始學習鋼琴，後來主修大提琴。1970年畢業於華沙的弗雷德里克肖邦學院，1968年擔任波蘭廣播電視管弦樂團的首席大提琴，開啟了大提琴演奏家的生涯。她在歐洲所有國家以及美國、南美洲、澳大利亞等國家舉行獨奏音樂會，是國際知名大提琴獨奏家，目前定居於法國。此次，為了推展金門與臺灣的大提琴教育，特別自法國到金門及臺中與入門弟子陳怡潔老師、林泱珊老師及其大提琴學生們進行數日的課程，並於金門文化局及臺中教育大學音樂系音樂廳辦理音樂發表會。七月三日於金門縣文化局演出，七月七日則於台中教育大學音樂系音樂廳演出。 「遇見大師與大提琴的對話」，由金門縣教育處、金門縣文化局、臺中教育大學音樂系、節韻樂團與TOP STRING工作室主辦。此次演出除了大師及其入門弟子將共譜多首動人樂章外，表演學生演奏部分以大提琴為主，將演奏第三號布蘭登堡協奏曲、卡農、快樂頌、船歌與C大調協奏曲；小提琴為輔，演奏荒城之月、羅馬尼亞舞曲、天鵝；另金門弦樂團將演出胡桃鉗進行曲、火戰車、皮爾金組曲：清晨、新世界交響曲：念故鄉、動物狂歡節。 另外，與會大提琴老師們將由Barbara MARCINKOWSKA、林泱珊老師、陳怡潔老師合奏林進祐教授創作曲「秋收的季節」、「誰共我‧醉明月」、「HOFMEISTER大提琴二重奏：猶大‧馬克布斯」及「KUMMER大提琴二重奏」。 節目最後由老師與學生們組成大提琴重奏團演奏「愛的禮讚」、「教父」、「權力的遊戲」、「Let It Go」及「台灣民謠組曲」。節目豐富，機會難得，歡迎喜愛音樂的大家一起參與這場難得的音樂饗宴！

  「遊艇及營業用動力小船駕駛訓練」招生，學科上課日期為七月三十日、三十一日、八月一日至四日及八月六日至九日，共計四十八小時；術科上課日期為八月十日至十五日。即日起受理符合資格者報名，報名請洽詢中華民國港口總工會金門辦事處（金寧鄉慈湖路一段五十號）；報名專線：0935-588-898，洽詢陳小姐（line：0935588898）。   這項「遊艇及營業用動力小船駕駛訓練」課程，課程分為「學科」與「術科」，學科的上課地點在金門縣社會福利館地下室（地址：金門縣金湖鎮瓊徑路三十五號）；而術科上課地點則是在料羅碼頭。該課程預計招生人數為十五人；有意參訓報名上課者，自即日起至招生額滿截止。   報名費用（報名費用不包含體檢費及領照費）每人須繳交新台幣兩萬五千元。另團體報名有優惠，三人團報，每人兩萬四千元；六人團報，每人兩萬三千元；十五人團報，每人兩萬元。   報名者需繳交之資料有：報名費用、身分證正、反面之影本一份（正、反面需分開以做為黏貼之用）、一吋之大頭照，共計需七張（需為最近三個月內照片，並請自行於照片背面寫上自己的全名）。而繳費則請至中華民國港口總工會金門辦事處繳交，地址為：金門縣金寧鄉慈湖路一段五十號（全聯旁金麗麗飯店正對面）。報名請洽陳小姐；電話為0935-588-898，另為避免報名者白跑一趟，故欲至金門辦事處繳交報名相關資料以及費用者，煩請事先以電話聯絡確認辦事處是否有人。

　108年第6梯志願士兵甄選，自即日起至8月7日受理網路暨通信報名，歡迎具志願士兵體格基準，符合甄選簡章所定資格條件，志願服務軍旅的地區男女青年，踴躍報考。 　這項甄選，志願士兵報考資格需年滿18至32歲以內，高中（職）以上學校畢業，或具教育部認可之同等學力，考試項目包括智力測驗、口試及體能鑑測等3項。 　國防部人才招募中心指出，依海洋委員會海巡署兵力需求，108年志願士兵第6至8梯次不開放「海巡署」甄選志願員額，以符實需。 　詳細資訊可至國軍人才招募中心網站（https://rdrc.mnd.gov.tw/）查詢，或洽國軍人才招募中心0800-000-050免付費專線，將有專人為您服務。

　暑假旅遊旺季來到，為保障旅遊消費者權益，金門縣政府觀光處連同交通部觀光局提醒旅遊消費者，參加旅行社舉辦之旅遊活動或購買國際機票，應注意下列事項。 　一、參團旅遊應選擇領有旅行業執照之合法旅行社簽訂旅遊契約較有保障，並應確認洽辦者係旅行業相關從業人員。合法旅行社、旅行社從業人員、合格領隊及導遊人員、參團旅遊應注意事項暨上述公告之業者名單可至該局行政資訊網（http://admin.taiwan.net.tw）消保事項專區查詢。另每季旅行團「參考售價」請至品保協會網站（http://www.travel.org.tw）查詢。如選購低於參考售價之產品，宜多查詢比較了解其旅遊產品內容，確認團費包含及不包含之項目和是否有「自費行程」，及後續一旦解約之退費標準（例如：包機或促銷行程、廉價航空之票務資訊及退費規定等）。 　二、旅客與旅行社簽約前請務必詳閱契約條款及行程內容，並宜向旅行社瞭解其營業狀況；繳費時應索取代收轉付收據並確認旅行社已辦妥履約保證保險及出發前投保責任保險；另旅客得視個人需求自行斟酌加保旅遊平安險。簽約後如衍生相關糾紛，得檢附相關收據及契約以書面向品保協會（臺北市中山區民權東路2段9號5樓）或觀光局（臺北市忠孝東路4段290號9樓）申訴。 　三、旅客於旅展購買旅行社之旅遊商品時，應有明確出發日期或使用日期，並與旅行社簽訂國內（外）旅遊定型化契約，避免與旅行社簽訂未經觀光局核准之旅遊契約書或訂購單。另旅行社依規定不得自行發行具對價關係之禮券、兌換券或會員卡，避免因旅行業履約保證保險無法理賠或品保協會無法代償致危害旅客權益。 　四、選購國內旅遊產品時，勿以價格作為參團旅遊之唯一依據，應秉持貨價等值的觀念，慎選旅行社及旅遊產品。旅客除應檢視該行程是否確實揭露運輸、住宿、膳食、遊覽、投保責任保險及履約保證保險與保險金額等資訊；亦應留意該行程是否有早出晚歸、過度緊湊、行車距離或時間太長等情形。另旅行社於安排國內旅遊行程時，應參考「國內旅遊團一日遊產品合理行程規劃及檢視注意事項」自主檢視行程內容，以維護旅客旅遊安全。 　五、選購國外旅遊產品或出國前，宜至外交部領事事務局網站（http://www.boca.gov.tw）及行政院大陸委員會網站（https://www.mac.gov.tw/）查詢相關旅遊警示，隨時注意並蒐集國外旅遊目的地旅遊安全資訊，並考量是否前往並注意自身安全。出國前亦請至外交部領事事務局網站「旅外國人動態登錄網頁」登錄個人資訊，以利駐外館處即時協助聯繫。出國前請及早檢查護照效期是否6個月以上，倘護照效期不足，請儘早申請換發。 　交通部觀光局表示，旅遊諮詢可利用該局免付費電話 0800-211734、品保協會申訴專線02-25995088查詢。另旅客如於國外發生急難事故，可向「外交部旅外國人急難救助聯繫中心（全球免付費專線800-0885-0885）」尋求協助。

    金門縣體育場於端午節期間舉辦「五月五，慶端午」寫生比賽，昨（30）日下午於金湖體育館舉辦頒獎典禮，共有98位學子作品獲得頒獎鼓勵，獲獎作品也將於6月30日至7月21日在金湖體育館展出，歡迎鄉親到場觀賞。獲獎學生依組別如下： 　國中組前六名依序為：陳沛羽、文宇禾、黃鈺書、吳芸婷、陳姵妏、洪昱欣；其餘佳作：李睿翎、楊岱霖、陳姵均、許馨尹、黃煒皓、林志玲、許蕙麟、許妙鳳、曾昱睿。 　國小高年級組前六名依序為：徐金禾、林純誼、陳語彤、蕭亦軒、陳庭玉、曾品文；其餘佳作：陳威廷、王譽崵、陳可芯、前六名依序為：呂羿呈、許庭碩、楊大玉兒、謝宜蓁、董子言、張瀞之。 　國小中年級組前六名依序為：許爾寓、李亭萱、陳語杉、董子寧、李薇、李庭穎；其餘佳作：呂其恩、呂心瑜、劉蓁、陳家采、陳詩婷、翁晨瑄、陳沛嫻、吳佳茜、許佳云、蔡沅佑、呂晨瑜、呂宣毅、黃顗豪。 　國小低年級組前六名依序為：許爾深、洪晨茹、陳邦彥、楊佳恩、鄭偉龍、蘇佑名；其餘佳作：李康誠、李語昕、楊昀澔、莊詠甯、王玟甯、彭家禾、張瀚、張紜溱、蔡旭沖、許瓏軒、王譽霏、呂品儀、陳秉嘉。 　幼兒組前六名依序為：楊予呈、許宸漢、楊書淵、王皓筠、呂晨睿、張書薰；其餘佳作：陳妍妙、林群凱、駱禹岑、陳家宇、黃煒杰、吳敏瑄、蔡依恩、張舒媛、林詩唯、文禹心、張苡恩、洪曉瑜、張懷中、陳品熹、鄭聿彤、蔡奕涵、倪恩修、蘇品瑀、莊允辰、張芷寧、蔡佳蓉、姜博凱、李榮翾、李杬珍。   體育場表示，「五月五，慶端午」寫生比賽者提供一個展示自我風格的平台，同時希望吸引更多的藝術教育工作者和藝術家，一起討論藝術教育理念，這也是對學子們心靈的啟發。希望藉此活動展出寫生比賽者畫作，藉以激發創作的慾望，對孩子的「藝」想世界創作之路，必定能更上一層，頒獎結束與民眾一同觀賞以金門水獺為主軸的動畫電影，讓繪畫與生態、藝文交會。   體育場指出，希望透過運動地圖網站，張貼海報等形式宣傳，增加活動的知名度；並透過各級學校的宣導，藉由活動提昇學子與大眾「美」的鑑賞力與文化素養。

　金門睿友文學館閱讀島推廣活動計劃，本年度繼「陳長慶文學作品展」（1-3月）、「金門現代文學作家手稿暨著作聯展」（4-6月），第三檔「張國治教授文學作品展」（7-9月），將於七月三日下午2：30舉行開幕儀式。睿友文學館為響應環保，不另寄送邀請卡，屆時歡迎鄉親及各界人士踴躍前往參加，為此次活動共襄盛舉。 　此次展出張國治教授歷年創作之部份手稿、著作及相關資料，內容豐富、精彩可期。張國治並將現場朗誦新詩數首，主辦單位亦將邀請金門仙洲薪傳南音社，在開幕時演唱多首南音名曲，為活動揭開序幕。 擔任此次活動展覽者張國治教授，1957年生於金門金城，1978年畢業於國立臺灣藝術專科學校美術工藝科，1988年畢業於國立臺灣師範大學美術學系獲文學士學位，1994年畢業於美國芳邦大學（Fontbonne University） 獲藝術碩士學位。2016年獲福建師範大學美術學專業文學博士。曾任國立臺灣藝術大學視覺傳達設計學系教授兼系主任及研究所所長，文化創意產學園區文創處處長，推廣教育中心主任。現為國立臺灣藝術大學視覺傳達設計學系專任教授及創意產業設計研究所博士班教授，碩博士導師，指導近 60餘位碩士研究生獲得學位。2010年起獲聘為廈門大學、華僑大學客座教授。  張國治曾得過20餘次的文學、美術獎項。美術獎項如師大美術系畢業美展水彩第二名。文學如浯潮文學獎新詩、散文等首獎、國立藝專文學獎、師大現代文學獎新詩首獎、散文第二名等校內文學獎。1987年以〈眼淚總會遞給我一首歌〉獲第七屆全國學生文學獎大專新詩組佳作。1988年以〈帶你回花崗岩島〉獲第八屆全國學生文學獎大專新詩組首獎，1989年榮獲中國文藝協會全國優秀青年詩人獎，中國文藝協會文藝獎章，以〈一顆米如是說〉、〈孩子讓我慢慢向你說〉連續兩年獲臺灣省政府糧食局推廣米食詩歌比賽佳作。連續兩年獲台北公車暨捷運詩文獎，1991年以〈奔向歌聲〉獲教育部八十年文藝創作獎教師組新詩項目第二名，2008年以〈你是我1G的記憶卡〉、〈初冬一日為母親放相〉、〈涼意〉等三首獲教育部文藝創作獎新詩項目佳作，臺灣省政府新聞處贊助出版優良文藝作品等獎項。其詩作多次獲選入臺灣「年度詩選」，遠流「天下詩選」，九歌版「中華現代文學大系」、「新詩300首」、「航向福爾摩沙」（中、英譯本）、「閱讀文學地景」（文化部、聯合文學）、「金門現代詩人」（情書出版社）……等各種重要選集。詩作更被翻成英、日、韓、南斯拉夫等多國語言。 張國治著有詩集：「三種男人的情思」、「雪白的夜」、「憂鬱的極限」、「帶你回花崗岩島│金門詩鈔．素描集」、「末世桂冠-中詩英譯．版畫集」、「張國治短詩選」、「戰爭的顏色」、「歲月彩筆」、「無以名之的風景－張國治詩畫集」、「紋身－張國治詩畫集」共十冊，散文集「愛戀情節」、「濱海劄記」、「家鄉在金門」、「藏在胸口的愛」、「寫給金門的一封信」共五冊，評論集「金門藝文鉤微」以及攝影集「暗箱迷彩│張國治視覺意象攝影」、「由黑翻紅│張國治2009攝影集」等共十八冊；新作「精神還鄉的時節」將由金門文化局補助出版，可說著作等身。 　張國治除文學與藝術成就外，亦曾獲選為金城國小、金城國中、金門高中傑出校友，桃園縣特出優良教師，教育部40年資深優良教師等殊榮，為活躍於兩岸三地的著名詩人、藝術家及學者，受邀赴各地演講的場次不計其數。此次在百忙中返鄉舉辦文學作品展，更是他愛鄉愛土回饋鄉土的展現，鄉親及藝文界人士均給予高度的肯定。本次活動將由中國文藝協會常務理事、中華民國新詩學會理事王婷小姐擔任主持人。

    由縣政府補助成團的國中學生國際教育交流活動，於金城國中藝文中心及金寧中小學視聽教室分別舉辦行前訓練課程，獲選成行的同學將在充分的受訓後隨團出訪，時間為日本團一周、澳洲團三周，希望同學能抱持學習的心態出行。     參加澳洲團的學生人數有八十人，帶團老師有八位、旅行社領隊八人，將分赴澳洲塔斯馬尼亞八所中學交流學習，展開三周的國外生活。參加日本團的學生則有五十二人，帶團老師十三人，將分赴日本椖木縣的五所小學交流學習。     澳洲團連續二日假金城國中藝文中心及家政教室辦理行前訓練課程，針對可能是初次造訪的國度，教育處偕同金門高中英語國際事務社同學，藉由同學們曾到當地出訪交流的經驗，教導團員在澳洲的各種生活情境、國外生活的小撇步，以及基本人文世界觀，考量到異地自行開伙的可能性，也教同學家常菜料理，因應當地的交流活動，教同學社交舞。更要同學先想好如何介紹自己和家鄉，之後能在交流的學校用英語展示。     出席澳洲團行前培訓的教育處督學李卓恩希望同學藉由行前訓練，認知到在異地生活需要獨自處理許多問題，更要同學意識到走出去即代表金門，此行有著國際教育的目的，當能對外國人介紹自己，說清楚自己來自何處時，就是國際教育的第一步。     日本團連續三日的行前活動主要預先訓練學生日本禮儀及基本對話，海報製作、自我介紹、表演彩排、英文會話等。特別邀請金門高中具日語專長的林偉倫老師教同學五十音和基礎日常會話及用日文自我介紹，由寧中小彭敏惠老師加強同學的英語，以及由旅行社宣布注意事項。主辦單位關心同學出外的安全問題，特別叮嚀學生食、衣、住、行相關注意事項。教育處副處長陳家輝表示，希望同學此行感受外國文化之外，能夠快樂出門、平安回家。