地方新聞
-
花帔阿獺昨晚文化局播映 現場座無虛席
「花帔傳愛」溫馨五月感恩活動,於昨日晚間七時假文化局演藝廳播映3D立體動畫影片「花帔阿獺」,現場座無虛席,吸引大小朋友一起觀影。縣長楊鎮浯、文化局長許正芳、金門縣商業會理事長李有忠、導演楊仁賢等人陪同大小朋友一起觀賞,會後導演並和現場觀眾交流互動,分享製作動畫影片的感想。 昨晚在文化局舉行的「花帔傳愛」溫馨五月感恩活動,放映「花帔阿獺」1、2集,由縣長楊鎮浯,陪同地區的弱勢家庭、新住民家庭、新手父母等民眾一同觀賞,藉由花帔傳達出對母親以及長輩照護與養育感恩之心,亦透過影片主題,來讓親子在奇幻想像中,學會故事中所要傳遞的「珍惜」真諦。 楊鎮浯藉著母親節前夕的影片放映活動,向母親們表達感恩之意,他指出母親是社會裏最大的支柱,自己也是成為父親之後才能體會母親的付出。 楊仁賢表示製作《花帔阿獺1》時獲得的評價褒貶不一,隨著到訪金門的次數增加,越多想法從而刺激萌生,到了製作第二集時更加強故事中人物交集的網絡,建立角色之間互動的關係。隨著故事的推展,將金門的元素於不特意的情況下帶出來,角色在金門傳統聚落中穿梭,帶出嵌在壁裡的風獅爺、埕上曬麵線的情景……等。楊仁賢指出,製作《花帔阿獺》是個契機,希望以金門為起點,未來能製作出更多台灣出品的動畫作品。
-
兩棲營許進中之母蔡淑蓮 榮獲航特部模範母親殊榮
圖文/陳麗妤 陸軍航空特戰指揮部表揚模範母親,兩棲偵察營官兵許進中之母蔡淑蓮今年也獲獎。昨日下午政戰主任張維新少將,代表航特部專程返金並親手將「母儀典範」之獎牌及代表無限祝福的花束,送達蔡淑蓮媽媽手中,彼此閒話家常關心生活起居,表達長官對部屬家屬的關心慰問,更重要的是轉達航特部指揮官何啟鎮中將的佳節祝福!
-
蜈蚣座嘉年華 今午後登場
慶祝浯島城隍遷治339年慶典,金城鎮公所將在今(11)日下午展開「66節蜈蚣座親子嘉年華」,公所提醒參與的大、小朋友,務必於當日下午1時前至金城國中體育館報到,逾時未報到者,將以棄權論。 金城鎮公所表示,活動當天預計從下午3時舉行開幕式後,將由城中體育館出發,沿民族路│民生路│民權路│莒光路│中興路│浯島城隍廟│外武廟│民權路,再返抵金城國中,沿途設有多處休息點,提供扛抬人員換班休息;為考量遊行的整體安全,每一節點都會配置兩組扛抬人員,遊行路線也將避開城區的狹小巷弄,確保活動能順利安全的舉行。 金城鎮長李誠智歡迎鄉親、遊客屆時能走出戶外,為遊行隊伍加油、打氣,更期勉能藉由參與蜈蚣座大、小朋友們的通力合作,挑戰自我,完成這項光榮的任務,既能行銷金門觀光,更為四月十二迎城隍盛會搏個好采頭。
-
城中校歌爭霸賽 獲獎班級出列
金城國中於日前辦理睽違已久的年度大賽—城中校歌爭霸賽,在21個班級激烈的競賽中,僅有十個班級脫穎而出榮獲佳績。校歌比賽除了培養學生團體合作精神及默契,更是在激勵班級榮譽感,期能提高學生對學校之認識與認同。不過,評審們多認為校歌比賽重要就是將愛唱出來,對學校的愛是要大方不能害羞的,愛唱校歌的學生就是不一樣。 位於南門海濱的金城國中是全國第一所實施延長九年國民義務教育的國民中學。冷戰時期的金門是個自由堡壘,更是民主前哨,希望藉由義務教育辦理,提升國學力與國力,勉勵學子及時努力莫蹉跎。在這樣的歷史脈絡與教育目的下,城中的校歌產生了。從校歌可以看出,學校的地理環境、歷史背景與教育目的,傳唱校歌就是希望城中學子們,了解這樣的時空脈絡,認識自己學校,以身為城中人為傲。 比賽過程中,除了大展歌喉外,各班莫不在隊形、服裝、音量、音質、表情、動作上絞盡腦汁,都希望將最好的一面呈現給全校師生。評審們更是在賽後給予各班讚賞與建議,期待明年能再看見如此精彩的校歌比賽。本次比賽中獲獎的班級,八年級前三名分別為809、802、810,優勝為803、804。七年級前三名分別為701、702、706,優勝為705、709。 而在比賽過程中,校長許維民化身為城中許老師,為學生們解釋與說明了城中校歌歌詞,讓學生了解到同樣的歌詞在不同時代有不同的解讀。重要的是身為城中學子,就是要學會認識自己學校與社區,從鄉土中找到根源,在我們自己的母土中成長茁壯,認識學校就是認識地方,也就是認識我們的生活情境,從生活情境中找到學習元素與方法,這是就今年即將實施的十二年國教重點之一。 金城國中校長許維民說到,謝謝各班導師與同學積極參與本次校歌比賽,並感謝所有校內外的評審。認識城中校歌,就會了解到金門國民教育的發展史,這一種歷史紀錄,也是一份重要教育篇章,說明離島地區的我們,在國家政策上的角色扮演與定位,不僅是軍事角色,也是國教實驗的基地。好好認識城中校歌,唱出城中校歌,就是建構城中認同的表現,傳承歷史的開始。
-
廟口看好戲 台劇團今起一連三天演出
「一口道盡千古事,十指操弄百萬兵。」文化局邀請鄉親作伙到廟口看好戲。由國立傳統藝術中心推動的「重塑民間劇場節目徵集計畫」,11日至13日連續三天的晚間七時,將分別在浯島城隍廟及北鎮廟前演出三場好戲,邀請大家一起到戲棚下看傳統藝術的演出。 傳統藝術中心邀請台灣三個劇團到金門,帶來傳統的布袋戲演出,分別是金鷹閣電視木偶劇團「戲說打狗」、臺北木偶劇團「茶山風雲」以及昇平五洲園「孟良盜馬」三齣令觀眾拍案叫絕的好戲,歡迎民眾一同參與一年一度浯島城隍文化盛會,並欣賞來自臺灣北、中、南地區優質布袋戲團所帶來的精彩大型布袋戲外臺演出。 國立傳統藝術中心積極推動「108年度重塑民間劇場節目徵集計畫」,讓優質的傳統戲曲劇團能夠踏入臺灣各個角落,並以匯演的形式,讓各地觀眾一覽傳統戲曲的精采風華。首站選擇正值藍眼淚季節,同時也正在舉辦浯島城隍文化觀光季的金門,金門縣文化局邀請鄉親作伙來去追淚追戲追城隍! 傳藝中心自107年起,推動「臺灣傳統劇團開枝散葉計畫」,透過不同的作品製作及發表形式,協助民間傳統劇團逐漸回歸原生態的發展及運作。其中「重塑民間劇場節目徵集計畫」即是徵選優質戲曲團隊及節目,媒合至全國各地適宜外臺公演的場地進行戶外演出,107年薦送26團至臺北、臺中、宜蘭、高雄四地共演出31場,全年度累計觀眾達20,190人次。傳藝中心期望將傳統表演藝術帶至臺灣各地,並結合在地力量,重塑傳統戲曲在民間的活力,進而促進傳統表演藝術生態發展。 本屆(108年度)「重塑民間劇場節目徵集計畫」,入選團隊共有27團,承襲去年好評演出,今年擴大辦理,自五月起至十月將陸續在金門浯島城隍廟、金門北鎮廟、臺東天后宮、彰化芬園寶藏寺、臺南關廟山西宮、臺中萬和宮、宜蘭大三鬮慈惠寺等7個場地,接力推出29場精采好戲,演出劇種包括歌仔戲、布袋戲、客家戲及亂談戲。傳藝中心希望結合在地廟宇文化及傳統藝術氛圍,以「一日一團」的方式輪番上演,除了讓民眾感受臺灣民間劇團的多元與活力之外,更可讓劇團彼此間相互較勁、觀摩與學習,進而全面提升演藝品質。 金門縣文化局表示,今年「重塑民間劇場節目徵集計劃」,第一站選擇在金門浯島城隍廟及北鎮廟前演出。除了是計畫第一次至本島以外地區展演,更希冀能夠透過此次與宮廟的合作,結合金門在地文化資源,並搭配當地觀光盛事│「浯島城隍文化觀光季」系列傳統文化活動等,再現廟口風華盛典,為「108年重塑民間劇場節目徵集計畫」迎來好采頭。
-
上岐歡慶母親節系列活動 親子零距離互動
上岐國小規畫母親節系列感恩慶祝活動「愛的三部曲,阿母~我艾妮!」從學生們的創意母親卡設計大賞到母親節親子闖關活動,上岐國小親師生全體總動員,為系列感恩活動創下動人美麗的最高潮。 上岐國小「母親節親子闖關活動」,有大聲公、按摩親親樂、愛要大聲說出來等關卡,孩子在媽媽或主要照顧者的陪伴下,以超高分貝量的大聲公喊出媽媽我愛您,為媽媽全身按摩三分鐘並塗上口紅為媽媽的臉頰留下最美麗的印記,最後再大聲朗讀自己的創意母親卡並將卡片與康乃馨送給媽媽、擁抱媽媽。孩子與媽媽零距離的親密互動,歡樂、溫馨與動人的精彩畫面,也感動著現場的每一個人! 上岐附幼以小型典禮活動的方式呈現,活動有親子律動、獻唱母親節歌曲、奉茶並幫媽咪按摩,最後在「美麗的康乃馨花」的樂曲中孩子以感性的話語讚頌偉大的母親的愛就像太陽、月亮、天使般照顧孩子的每一天,媽媽的愛比山高比海深,永不停歇。活動尾聲獻上康乃馨花、跟媽媽擁抱並一起拍照留下難忘的回憶。活動後孩子分享今天的活動時表示自己很開心,也感受到媽媽歡喜的心情。 上岐國小校長薛奕龍表示,母親一職,是最辛苦的挑戰,廣義的來說,更涵蓋所有的照顧者,任重而道遠,路長而情深。有父母、長輩、師長無時無刻的呵護與教導,才能長大成人。欣逢五月母親節,學校辦理感恩歡慶活動,除了讓孩子表達謝意,也時時提醒自己,做一個體貼懂事,勤學負責的好孩子。自上個月底,家長開始詢問學校母親節活動,要安排請假參與,顯示家長與學校關係緊密,也大力支持學校活動。四年級聖典媽媽也贈送自家桑葚三盒,早上校方熬煮冰糖桑葚汁,與大家分享。 薛奕龍祝福各位媽媽母親節快樂。烈嶼幼幼班即將開設,學校教育固然無法取代家庭教育的功能,但可以為雙薪家庭提供替代方案,唯有學校與家庭共同攜手努力,孩子與未來才會更好。
-
地檢署家族到福田辦母親節溫馨關懷
母親節前,金門地檢署檢察長洪家原帶領署內同仁、金門縣榮譽觀護人協進會榮譽觀護人、財團法人犯罪被害人保護協會福建金門分會委員及志工、馨生人與家屬及社勞個案前往金門縣福田家園舉辦母親節溫馨關懷生命教育活動,增添母親節前的歡樂溫馨氣氛。 活動邀請福田家園的園生們一起參加,開場由犯保志工帶來一段舞蹈表演,辣媽們載歌載舞的演出,為在場參加活動人員帶來歡樂,也增添了慶祝母親節的溫馨氣氛。 活動中並由專業講師帶領繪製禪繞畫調劑身心紓緩壓力,並透過榮譽觀護人、犯保委員、志工們及社勞個案從旁協助園生們繪製禪繞畫,利用簡單的禪繞五元素,一筆一畫勾勒,結合呼吸的頻率,不僅消除煩躁感,更能達到紓壓的效果,找回身心最自然的狀態,使生活壓力在短時間內得到釋放,大家在溫馨的氣氛中提早歡慶母親節,在活動結束後更能帶著親手繪製的禪繞畫回家,得到心靈上滿滿的收穫。 金門地檢署指出,金門縣福田家園是金門縣第一家公辦的身心障礙者教養院,金門縣政府以「OT」營運/移轉方式,自97年3月30日起至107年3月30日止,委由財團法人全成社會福利基金會承辦管理;自107年3月31日開始委託財團法人晨光社會福利基金會經營管理。取名福田,是希望大家都能知福、惜福,同心造福,並讓需要照顧的同胞可以享福。金門縣福田家園共規畫140床,全日托服務110床,招收對象為12歲到65歲以下,領有身心障礙手冊的智障、肢障與多重障礙者,經過申請及評估後即可安排入住到機構。 檢察長洪家原於致詞中表示,本週日就是母親節,希望參與活動的人都能感念親恩的偉大,並藉由關懷弱勢,對生命產生新的體悟,培養出尊重生命之情懷,並透過實際的行動去關心生活周遭人、事、物,用惜福感恩的心過好生命中的每一天,由此認識生命的意義及價值並付諸行動,增進對自我認識,學習尊重、包容他人的生命,進而創造祥和安定、人間有愛的社會。
-
親子SPA 多年幼兒為母洗腳
多年國小附設幼兒園舉辦母親節慶祝活動,孩童動手製作禮物獻給媽媽聊表心意,並在老師協助下精心籌備幼兒園親子SPA時光。孩童為與會家長洗腳、奉茶、按摩,共度美好親子時光,也藉以家人長期照顧之辛勞,表達由衷的感謝。 多年附幼辦理母親節活動,孩子們做足練習和準備,在SPA時光中為家人敷面膜、按摩、奉茶、泡腳等,絲毫不馬虎。在手作禮物中,小班融合學習主題「圓」,手作圓圓的蛋糕作為禮物;中、大班課程主題是「小麥」,孩子實際到麥田收集麥稈,並發揮創意製作「麥稈親子相框」,和家人一起曬「親愛」。當孩童述說製作禮物過程並親手奉上時,家長收到禮物的瞬間臉上洋溢幸福的笑靨,也享受為人父母的幸福時刻。 活動特別播放孩子們做家事的紀錄片,不論是折疊衣服、打掃、拖地、洗碗等家事樣樣來,充滿了吾家有女/子初長成的畫面。孩童也道盡對媽媽的愛和感謝。有孩童表示:「原來做家事那麼累,媽媽辛苦了」。也有人說:「能幫媽媽做家事,幫媽媽的忙很開心」。「家事好多,家事一直都做不完」。「謝謝媽媽,辛苦了」,除了話語寄情外,孩子也於現場提供SPA服務,讓家人們好好放鬆一下。 在SPA時光中,孩童先用溫水幫媽媽清潔臉部,再為媽媽敷上專屬的面膜,各種功能皆有,最有效的特別配方不外乎-孩子的愛,孩子在為家人敷面膜的同時失聲笑出,逗趣又歡樂。接著並動手為家人進行手臂按摩,接下來則是泡腳放鬆,孩子們親自為家人擦腳。與會家長看見每個孩子蹲低且細心擦拭自己的雙腳,一陣暖意油然而生,深受感動。最後,孩子們為家人獻上溫暖的麥茶,並說聲:「爸爸媽媽請喝茶,你們辛苦了」,藉以感謝家人的照顧。 多年國小校長陳來添表示:母親節是最能表達對家人感謝之意的時刻,現場來了不只媽媽,還有爸爸、奶奶,可以說是一場孝親活動。孩子們透過做家事,感受媽媽們做家事的辛勞,也在幼兒園透過親子SPA、獻上禮物、奉茶等活動,用自己現有的力量謝謝家人。透過實踐中學習獲得真實感受,並獻上由衷的感謝,則是學校母親活動舉行的最大用意。希望幼童們,能將這樣的心意和行動落實在生活中,對家人有禮,常常幫大人的忙,也時時表達感謝!
-
國中數理資優生鑑定今日初試
金門縣108學年度國中數理資賦優異學生鑑定考試訂於今日(週六)在金城國中辦理初試,地區各國小計69人報名鑑定,考場地點設於金城國中勵學樓二樓,主辦單位提醒考生當天考試記得攜帶准考證、2B鉛筆及橡皮擦應考。通過初選名單將於5月20日17時前公布於金城國中網站及縣府教育處網站。 金城國中承辦「金門縣108學年度國中數理資優生鑑定安置計畫」報名已於日前截止,地區各國小報名人數計69人,由考生就讀國小端轉發初試准考證,請考生及家長密切注意。鑑定初試第一階段測驗訂於今日(5月11日)上午在金城國中舉行,上午8點10分至8時50分在金城國中勵學樓一樓辦理考生報到,9點10分至10點10分為數學學術性向測驗、10點35分至11點15分為自然學術性向測驗,考場地點位於金城國中勵學樓二樓911、801、804教室。家長休息區位於金城國中勵學樓一樓904教室(考場配置圖、考生座次表、相關規定與注意事項請至城中或教育處網頁下載)。主辦單位提醒考生當天考試記得攜帶准考證、2B鉛筆及橡皮擦應考。 金城國中指出,通過初選評量之名單預訂108年5月20日17時前公告於金城國中網站及金門縣政府教育處網站。複試時間訂於108年5月26日舉辦,考試時程載明於准考證上,請考生記得帶准考證應試(初複試適用),考場配置圖將於複試前(5月23日)公告於金城國中網站及金門縣政府教育處網站。
-
慈濟明天辦三合一浴佛節
慈濟浴佛節暨母親節感恩祝福活動,訂於明天上午9時起,假埕下社區辦理。慈濟基金會金門共修處表示,五月第二個星期日是母親節,佛誕節同時亦是慈濟日,在這三合一的好日子特別舉辦活動,邀請鄉親共同蒞臨浴佛禮佛,表達對佛恩、父母恩及眾生恩的感恩,祈求三恩俱全,心靈清淨光明,福慧雙修。 慈濟辦理浴沸節暨母親節感恩活動,主要希望藉闡揚證嚴上人「行孝不能等」的理念,啟發人人行善與行孝,明日上午9時起,假金湖鎮埕下社區(地址:金湖鎮山外里南雄29號)舉辦,歡迎民眾蒞臨參與,用虔誠之心浴佛禮佛,表達對佛恩、父母恩、眾生恩的感恩及敬意。 慈濟基金會金門共修處表示,浴佛典禮乃是以個人的清淨心,虔誠恭敬地「供燈燭、供香湯、供花香」之供佛方式。藉以洗滌內心的煩惱,找回清淨本性,為眾生與親人積福德集智慧。歡迎鄉親5月12日踴躍參與,誠心浴佛、禮佛,以佛法滌除眾生的無明與煩惱。透過活動,觀想自己與佛菩薩、聖賢僧那麼接近,用佛陀的慈悲智慧法水,讓自己的心靈清淨光明,生長智慧。 有感於「靜思勤行道,慈濟人間路」是慈濟人的行為法則,「虔誠一念心,全球無災難」則是浴佛節的最大期望,故特別於12日假埕下社區辦理浴佛典禮,希望地區鄉親人人皆有機會參與,融合大家的誠心,用甘露法雨,洗淨心靈塵垢,讓正念、祝福不斷地流傳、迴盪,為社會帶來更多美善的、正向的力量,也讓地區鄉親人人吉祥法喜、福慧雙修。
-
縣府四項重點計畫獲中央允諾支持
為爭取中央支持金門重大發展政策推動,縣長楊鎮浯於4月中旬特率相關局處長拜會行政院政務委員張景森,爭取「金門東半島(馬山)多功能碼頭興建計畫」、「警察局組織員額修編」、「本縣自來水廠自大陸引水免徵進口營業稅」及「縣府新行政大樓建置計畫」等4項重點計畫,會中獲得張政委允諾支持,以利金門整體發展。 縣府表示,縣長楊鎮浯去(107)年12月25日就職以來,先後聽取了33場次機關單位業務簡報及召開17場次專案報告會議,希望透過盤整縣政資源,以確認施政優先順序。歷經多場次會議檢討後,就涉及需中央部會優先協助之計畫,責請行政處安排拜會中央單位,進一步傳達地區重大發展需求,以獲得相關部會支持及推動。 經行政處彙整計11案,需優先提請協助之提案共計四案,包括: 一、「金門東半島(馬山)多功能碼頭興建計畫」: 鑑於小三通入、出境旅次逐年增加之趨勢,水頭碼頭於連續假期等尖峰時段已呈擁擠狀態,另考量航行時間及對接廈門翔安機場之可行性,縣府已啟動「金門東半島多功能碼頭可行性評估」委託案,規劃於馬山興建多功能碼頭。為地區長期發展及緩解旅次,建請中央予以政策面及財政面支持。 二、「警察局組織員額修編」: 因應小三通旅次年創新高及設籍人口逐年增加,地區治安管理漸趨複雜,本縣員警工作負荷亦日益增重,亟需透過組織員額合理配置,充實警力,維持良善治安,爰提案請中央應予正視並積極推動本縣警察局員額增編。 三、「本縣自來水廠自大陸引水免徵進口營業稅」: 建請協助新增加值型與非加值型營業稅法第8條第33款規定,免徵本縣自來水廠自大陸引進原水之進口營業稅,落實減併作業。 四、「縣府新行政大樓建置計畫」: 為解決縣府行政大樓建物老舊、空間不足及發展受限等問題,規劃將「行政院金馬聯合服務中心現址」列為縣府新行政大樓基地評估選項之一。 在拜會中,上述四項提案,均獲張景森政委同意支持,其中,有關「金門東半島多功能碼頭興建計畫」案,因有助於未來翔安機場啟用後,運用地利之便,招攬國際旅客來金旅遊;經充分說明及溝通後,張政委表示支持,並請縣府妥適評估CIQS所需投入之人力、成本及效益,俾供相關部會研處。至於縣府行政大樓建置案,張政委原則支持縣府新建行政大樓,惟請縣府優先評估行政院金馬聯合服務中心以外之基地,如無法尋覓合適地點,在妥適保存現有建物及史料的前提下,原則同意縣府使用中心基地作為新行政大樓建地。另有關免徵自大陸引水進口營業稅案及金門縣警察局編制員額修編案,張政委均表贊成,並允諾協助促成,以利金門整體發展。 縣府行政處表示,針對以上提案,楊縣長亦指示縣府各承辦局處務必依協商共識,持續積極推動,並責請行政處定期追蹤管考。另涉及與部會溝通協調事項尚有「敬請協助促成衛生福利部提升金門醫療服務品質」等7案,亦已透過4月26日由張政委召集之「地區首長聯繫會報」,邀集中央業管部會蒞金與會協調及就細節進一步討論。行政處後續除持續追蹤各提案辦理情形外,未來如有新增案件需與中央協處者,將透過上揭模式爭取辦理。至盼地區各項重大政策能獲得中央政策支持,為金門整體建設發展,翻開新的篇章。
-
明天蜈蚣座活動 公車配合改道
車船處表示,為配合5月11日(六)辦理蜈蚣座親子嘉年華活動,原藍1、5、5A、6、7、7A、7B、8、9、10、11等公車行駛路線將進行調整改道,本案公車改道時間,若提前解除交通管制,將立即恢復原行駛路線,相關問題,歡迎來電洽詢,金城車站325-548、山外車站332-814、沙美車站352-360。詳細路線改道如下: 藍1(金城往返山外),發車時間:15:30至18:00(不繞行金城市區,改行駛東門圓環)。行駛路線:金城車站←→東門←→縣議會←→以下路線不變至←→山外車站。 5、5A(金城往返沙美),發車時間:15:00至18:00(不進金城民生路,改行駛東門圓環。)行駛路線:金城車站←→工業區←→農產中心←→龍門大鎮←→消合社←→榜林圓環←→前厝一←→前厝←→頂堡←→東堡溝←→以下路線不變至←→沙美車站。 6(金城往金門城),6路16:30、17:40班車不繞金城市區。 7、7A、7B(金城往水頭),發車時間:15:00至18:00(不繞行金城市區,改行駛東門圓環)。行駛路線:金城車站→東門→北堤路→以下路線不變至→水頭碼頭 →以下路線不變至→北堤路→東門→金城車站。 8(金城往后湖),8路17:20班車不繞金城市區。 9(金城往古寧),發車時間:15:45(不繞行金城市區,改行駛東門圓環)。行駛路線:金城車站→工業區→農產中心→龍門大鎮→消合社→榜林圓環→林湖路→統精加油站→文化局→香格里拉→金門大學→以下路線不變至→慈湖→湖下三→湖下二→湖下→后山尾→東坑→東坑一→東坑路口→頂埔下→埔後→金門大學→香格里拉→文化局→統精加油站→林湖路→榜林圓環→消合社→龍門大鎮→農產中心→工業區→金城車站。 10(金城往湖埔寧),發車時間:15:10至17:50(不繞行金城市區,改行駛東門圓環)。行駛路線:金城車站→工業區→農產中心→龍門大鎮→消合社→榜林圓環→林湖路→統精加油站→文化局→香格里拉→金門大學→頂埔下→東坑路口→湖下路口→西浦頭→光前廟→以下路線不變至→工業區→金城車站。 11(金城往頂埔寧),發車時間:16:20至17:10(不繞行金城市區,改行駛東門圓環)。行駛路線:金城車站→工業區→農產中心→龍門大鎮→以下路線不變至→光前廟→西浦頭→湖下路口→東坑路口→頂埔下→金門大學→香格里拉→文化局→統精加油站→林湖路→榜林圓環→消合社→龍門大鎮→農產中心→工業區→金城車站。
