2017魅力金門烈嶼觀光半程馬拉松路跑活動將於106年11月19日上午舉行，金門縣警察局金城分局將於活動當日上午6點到中午12點止，特針對九宮碼頭、九井路及濱海大道等賽程路段實施交通管制措施，呼籲駕駛人遵守各路口員警之指揮疏導，以維護活動之交通秩序與安全。 　本活動為金門縣政府及金門縣議會指導，烈嶼鄉公所及金門縣觀光協會主辦，並在相關單位協助合作下，藉由舉辦「金門五鄉鎮觀光半程馬拉松路跑」年度活動，吸引各種不同的客群來金門參與活動，以促進地區觀光產業發展。 　金城分局表示，為維護本項活動之交通秩序與安全，規劃交通疏導管制，管制原則是「管車不管人」，活動當日上午6點到中午12點止，特針對九宮碼頭、九井路及濱海大道等賽程路段實施交通管制措施，特別呼籲請駕駛人提前改道行駛，避開管制區域，勿任意違規停車，並遵守各路口員警之指揮疏導，以免增加管制區域周邊道路車流延滯及耽誤行車時間，共同維護交通順暢與安全。

    金門國家公園106年第1次軍事營區活化經營管理標租，投標時間自即日起至106年12月5日下午14時止，有興趣民眾請把握機會，洽詢電話：（082）313211。   金門國家公園管理處歷年來積極推動軍事營區修復及活化再利用工作，為提升各項軍事設施使用效益，特辦理軍事營區活化經營管理標租，讓蒞金參訪的遊客，能有機會深入體驗金門戰地氛圍，對於金門地區特有觀光資源加以活化，同時可推廣生態旅遊，活絡地區產業、經濟，因而帶動聚落遊憩服務產業的發展，使戰地史蹟的保存受到更多人的關心與重視並永續保存，且讓世代子孫共享。   106年第1次軍事營區活化經營管理標租，採1次公告，分段開標，標的物為慈湖三角堡、九宮賣店及四維七營區等2標案，投標時間自即日起至106年12月5日下午14時止，有興趣民眾請把握機會！詳細公告事項及標租文件請參閱金門國家公園管理處網站www.kmnp.gov.tw最新消息逕行下載，領取投標文件請於上班時間前往管理處行政中心服務台或於投標期限內以通訊方式領取（地址：892金門縣金寧鄉伯玉路二段460號）。相關問題請於上班日上午8時30分至下午5時洽承辦人陳先生詢問，電話：（082）313211。

　古城國小辦理「走讀庄頭」活動，除了到訪金湯港及淨灘，也深入走訪踏查認識古崗聚落的文化風華。活動邀請古崗社區理事長董森堡導覽解說，帶學子從歷史遺跡、風景名勝或早期村裡的學校建築，了解前人開墾建設之艱辛以及自己的家鄉事。古城國小表示，希望學子從自己生活的環境開始，培養對鄉土的認同和關懷，甚至生態環境的保護，並開發自我探索及學習的能力。     古城國小「走讀庄頭」活動，由教導處策辦，11月10日上午學校中高年級師生在校長楊成業領軍下參與，首先探訪金湯港及淨灘，先後踏查了漢影雲根、觀止登山步道、石洞天碑石群、董颺先古墓與古崗樓及古岡學校。活動中，邀請對古崗地方史蹟及環境有深入研究與了解的古崗社區發展協會理事長董森堡導覽解說，他為師生從古崗的歷史切入，並引領師生深度走訪古崗聚落，從參觀中學習領略古崗在地的歷史遺跡、風景名勝、早期村裡學校建築、人文風情等，讓與會學生們更深度的認識這塊土地上的點點滴滴，前人建設的艱辛與遺留下來的遺跡，也更深刻的體悟與自己生長的家鄉有關的人事物。  　古城國小校長楊成業表示，做為一個金門人，身為古城國小的一份子，活動所走過的地方是大家生長、生活與學習、工作的場域，也曾先賢們流血流汗開墾闢建的地方，因此對這裡要有一份認同與關懷。希望透過「走讀庄頭」教學活動，帶師生走出校門深入在地的環境生態與文化遺蹟，從鄉土歷史的認知，接觸在地的社會脈絡，建構及強化完整的家鄉印象，也藉以培養學生對所居住生活環境的敏感度，並開發自我探索及學習的能力。   古城國小也指出，金門是一個有歷史文化的地方，各庄頭聚落隨處可見具有歷史意義的遺跡、自然生態及人文風采，非常適合師生、親子親身踏查遊歷，走進入認識才能體悟家鄉環境、文化的美好，近而能從小培養孩子愛護鄉土的情懷。

    金門縣政府辦理106年度自衛消防編組演練，邀請金門縣消防局金城分隊兩位指導教官，為參加員工講授防火、消防常識及器材操作，以及通報訓練及避難引導訓練，來讓員工在碰到火警時能掌握狀況，熟悉通報、指揮、滅火和疏散引導作業程序。   這項自衛消防編組演練，14日上午八時四十分起，在金門縣政府多媒體簡報室舉行，行政處副處長吳世榮並到場致詞引言，期許員工萬一真的碰上火災發生，除了要注意自身安全，更要掌握狀況，以因應火災在消防人員未到達前，能先進行相關處理作業程序。

    財政部北區國稅局金門稽徵所為擴大租稅宣導層面，以多元化方式貼近民眾生活，將在今日上午的「新住民文化交流日」辦理統一發票推行及租稅宣導活動，會中民眾只要捐出一定數量發票，即可獲得精美宣導品。稽徵所期望藉由統一發票推行及租稅宣導活動，讓納稅者瞭解相關權利保護法及所得稅稅制改革等新頒（修）法令宣導及重要措施。   金門稽徵所加強稅務宣導，透過跨機關合作目的，讓新住民了解在臺居留後如何申報所得等稅務問題外，並希望藉由活動激發新住民朋友等社會大眾的愛心，透過捐贈發票做公益，營造社會互助的良善風氣，加強宣導新住民建立購物消費索取統一發票及使用載具儲存電子發票的良好習慣，期許新住民更加瞭解本國租稅常識及正確納稅觀念。   而稽徵所為配合金門縣政府「移民節活動」，將於今日（星期六）的上午九時起，於金門縣金湖鎮社福館辦理「新住民文化交流日」中，舉行統一發票推行及租稅宣導活動。   金門稽徵所說明，此次的「捐出愛心發票、贈好禮」活動，只要捐出九至十月，及十一至十二月份發票，且需消費金額在八元（含）以上者且未列買受人統一編號之紙本發票十張，或無實體發票七張，即可兌換宣導品乙份。而在活動現場以手機連上該局「Facebook粉絲專頁」，並針對《金門小稅花》的活動訊息「按讚+分享成功」者，即贈送宣導品一份。「填寫問卷調查表」活動：現場以新住民原文及姓名填寫問卷調查表完整者，完成即贈送宣導品乙份，以上活動，皆數量有限，送完為止，並將活動所得之發票全數捐贈予本轄慈善機關或弱勢團體。   金門稽徵所主任石文興邀請地區鄉親，藉由本次統一發票推行及租稅宣導活動，瞭解納稅者權利保護法及所得稅稅制改革等新頒（修）法令宣導及重要措施。一起做公益，歡迎民眾踴躍參與。

　「106年金門縣中小學學生鋼琴比賽」，今日將假文化局演藝廳舉行，今年從國小低年級至高中各組共計有六十六人參賽。縣府教育處表示，本於推廣音樂教育，廣植地區音樂藝術人才，歡迎縣內民眾勇於前往聆聽為參賽的小小鋼琴家們掌聲，敬請於比賽前十分鐘入場，而為維護比賽權益，鋼琴比賽不開放家長們攜帶七足歲以下孩童入場，比賽將於下午五時頒獎。   金門縣政府教育處指出，地區藝術人才輩出，音樂教育在縣府與學校長年的努力下，學子在全國學生音樂比賽中屢創佳績。為達到廣植地區音樂藝術人才的願景，並配合音樂教育推廣、鼓勵每位學鋼琴的孩子，皆能勇於挑戰自我，規劃辦理「106年金門縣中小學學生鋼琴比賽」由教育處主辦，縣內各級學校協辦，將於今日上午八時起至下午五時，假文化局演藝廳舉行，此次共計有六十六人報名參賽，包括國小低年級十二人，國小中年級十八人，國小高年級十八人，國中組十四人，高中組四人，除了挑戰精進自己的琴藝術，亦將爭取全國學生音樂比賽鋼琴獨奏組全國比賽參賽權。   教育處也指出，比賽分五組競賽，每位競賽選手演奏完兩首具藝術意義之鋼琴曲參賽（自選曲、指定曲各1首）。而為鼓勵縣內小鋼琴家們，勇於挑戰自我，精進琴藝，國小組與國中組各錄取前三名及優勝若干，高中組錄取前一名，每組得獎人數以各組參賽人數三分之一。國小高年級組、國中組與高中組第一名，皆可受縣府推薦參加106學年度全國學生音樂比賽鋼琴獨奏組全國比賽。比賽結果將於當日揭曉，並於下午5時頒獎嘉勉，歡迎民眾到場聆聽，為縣內優秀的小鋼琴家們鼓勵和喝采。

    國立成功大學交通管理科學系主任廖俊雄一行廿餘人，造訪金門大學觀光管理學系，雙方並就金門觀光發展與運輸課題進行意見交流。金門大學副校長陳建民歡迎成大組團來金大交流訪問，加強兩校實質的往來互動，並對地區建設與發展給予專業學術上的意見。   陳建民也就金大的發展歷程及現階段校務發展特色進行介紹，並指出，金大和成大兩校關係密切，金大很多校務上的發展也都是以成大為典範。   廖俊雄則對金門近年來的發展表示驚豔，並對於金門各項建設、社福措施及觀光活動留下深刻印象。   此次來訪成大交管系師資團隊專長主要來自於旅客運輸、物流管理、運輸科技以及電信管理，在接續座談會中，兩校學者也就近年金門觀光發展與交通建設進行意見交流，對金門位處兩岸關鍵地帶，在小三通複合運輸系統、自貿區發展、島上通訊科技及兩岸政策先試先行的角色上進行具建設性的討論。   現階段金大每學年會選派優秀學生赴成功大學進行異地交換學習，擴充學子的學術眼界。而先前以滿級分進入金大就讀的黃建桐同學在金門大學接受完兩年基礎訓練之後，第二階段也到成功大學接受學術上更完整的訓練，是兩校合作上的一樁美事。

  大陸新加坡美福石油集團旗下公司現有員工五百多人，擁有三十萬客戶群，除了做好公司營運管理外，特別重視員工的文化素質以增強企業凝聚力，近年來為了積極開展企業文化活動，以及加強公司與客戶之間的聯繫互動，組織了公司員工及公司客戶分批分級前來金門旅遊。金門縣政府觀光處表示，今年，美福集團計畫組織二十批次員工客戶旅遊，目前已組織十二批次員工，共計五百餘人次來金旅遊；明（2018）年更計畫組織三十批次，約一千五百人次員工和客戶對外交流互動。   昨（十六）日，美福集團又開展另一波「來美福送金門旅遊」二天一夜活動，一行於上午十時抵達金門水頭碼頭，隨後移師參訪金門特色景點－水頭古厝群、翟山坑道、慈湖、莒光樓、馬山觀測所、獅山砲陣地、金城市區等地參訪活動。   美福集團董事長吳再進表示，金門距廈門約十海浬，距離福建省廈門市東南端的角嶼僅一點八公里；金門島特有的潔白沙灘、蔚藍大海，更貼近大陸的歷史文化，日益成為遊客赴台旅遊的熱點。   吳再進指出，這麼近的道地風情海島，怎能不帶大家去「瀟灑走一回」，好好的逛一番、買一番、看一番呢！同時，他個人先「小三通」到金門探路，發現金門鄉親十分友善，且島上風光極美，到處洋溢浪漫、悠閒氣氛，絕對是放鬆和充電的好地方，因此特別安排集團員工，分批次前來金門，大家一起來好好玩兩天。   觀光處表示，他們一行在昨日晚間受到金門縣副縣長吳成典的熱情接待，見到大陸客人遠道而來，吳成典非常高興的說「廈門、金門是兄弟要互補，建構共同友好生活圈」。另，為了感謝吳再進積極推動企業蒞金旅遊，增進兩岸交流的貢獻，吳成典特別頒贈感謝匾額一幀，熱情的吳再進回贈禮品，以表心意。   觀光處表示，與金門一水之隔的廈門，是縣府在對岸旅遊推介的重點城市。此次，美福集團分批組織旅遊團體到來，說明金廈延伸旅遊的模式發揮功能，也讓「金廈一日生活圈」、「金廈經濟生活圈」逐漸成形，帶給金門觀光和特產業者熱絡商機。   觀光處表示，大陸企業員工赴金門旅遊，對推動金門觀光產業發展，提升地區經濟連鎖鏈相當有助益，同時也刺激消費，提升金門成為兩岸三地旅遊新景點；尤其所帶動的經濟產值，十分可觀。   此外，觀光處說，今年度在陳縣長大力爭取與推動下，企業旅遊已逐漸盛行，繼今年十月二日至三日海峽兩岸企業交流大會帶來八百多人之企業旅遊，以及昨日的美福集團，未來本縣將積極營造金廈漳泉旅遊生活圈，鼓勵大陸企業來金旅遊與教育訓練，營造友善旅遊環境。 

  高雄市夢時代統一百貨公司一年一度的金門物產展昨日開幕，琳瑯滿目的高粱酒、貢糖、麵線、一條根、鋼刀、豬、牛肉乾等金門物產，一一在夢時代展櫃陳展，不僅讓參觀民眾充分感受到金門風情，遊走展場也像漫步在金門街頭。 　副縣長吳成典昨專程代表陳福海縣長到場了解金門商業會佈展情形，並對夢時代提供了這麼優質的環境、這麼好的展場，讓金門有機會將物美價廉的特色物產行銷出去表示感謝。 　金門商業會指出，這項物產展自民國103年起配合迄今已邁入第4個年頭，業績逐年成長，去年業績更高達仟萬元，業績也一路長紅，可以說，金門特產就是物美價廉金字招牌的保證。 　眾所週知的，金門特色物產遠近馳名，包括高粱酒、貢糖、麵線、一條根、鋼刀、豬、牛肉乾等都膾炙人口，今年這項特產展，金門商業會飄洋過海帶領著20家最具代表性、最優質的特產商前往高雄夢時代參加商展，機會難得，商業會竭誠歡迎大家踴躍選購。   本次金門參展的特產商計有香蜂一條根商行、浯記一條根商行、金太武一條根商行、王大夫一條根公司、天根草典一條根、聖祖公司、陳金福食品公司、一來順貢糖、天王貢糖、大方鬍鬚伯麵線、馬家麵線、一來順麵線、上古厝麵線、金永利鋼刀、金合利實業公司、金佳旺食品公司、金大牧場（股）公司、永強生物科技公司、三層樓芋頭餐館、金酒（股）公司。 　吳成典在開幕致詞時表示，金門有好山好水，有悠久歷史的閩南文化，也有淳樸優美的自然景觀，更是經過兩次戰火洗禮的戰地。金門不僅是戰地的金門，風獅爺的故鄉，旅遊的金門，物產的金門，更是免稅的購物天堂，竭誠歡迎大家有時間來參觀金門物產展，也殷盼大家有機會能到金門來，領略不一樣的戰地風情！

  縣議會第六屆第六次定期會昨日進行民政處、社會處業務報告，議員建議提高參加823戰役老人家的慰助金金額。縣府發送鄉親823砲戰60週年紀念酒朝向大方、量多、質優目標來做。同時也就獨居老人共餐、烈嶼設置大同之家分院、慰問在地役男子弟、烏坵鄉公所辦理綜合行政大樓改建等議題，表達關心、提出建言。   定期會昨日議程為民政處、社會處業務報告，由副議長謝東龍主持，縣長陳福海率同秘書長林德恭、民政處長陳永明、社會處長陳世保、政風處長柯偉宏、行政處處長陳金增，以及民政、社會二處的副處長、科長與附屬單位主官、管列席備詢，針對議員的提問做出回應。   許建中質詢時指出，這次縣長去台灣同鄉會花了120萬，補助他們買房嗎？上面有寫縣長陳福海嗎？我們做事不要太張揚，錢不要亂花，才不會被中央打臉，像全國公務人員加薪3%，為何金門沒有補助，就是因為金門縣政府花錢太高調，造成這樣的效果，國家的公務人員加薪卻要金門縣政府來花錢。   縣長陳福海指出，花110萬元，這是按照規定來辦理彰化同鄉會補助，上面寫金門縣政府，錢沒有亂花。   許建中也質問政風室主任，從浯江溪到東門圓環這條拓寬道路到中間的塑膠分隔桿轉入，大貨車駕駛跟他反映，如果大貨車或遊覽車車蓋頂因此去撞倒屋子造成車禍傷亡，就要縣政府來負責，因為這是縣府拓寬的。   縣長陳福海說，這路段縣府會注意。   許建中也對著民政處長陳永明說，「聽說酒廠要設立一個主權基金是你設計的嗎？外面有謠傳這事情是你向縣長獻策，因為你是證券會出來的，所以對這件事很清楚，想在金酒成立一個主權基金會」，奉勸心不要太大。既然在民政處就要把業務再加強做好。   關於主權基金一事，縣長陳福海說，沒這回事。什麼是主權基金會他也不知道，這是沒影沒跡的事，可以對質。   陳永明處長也反駁說，沒有這回事，沒有聽說要成立這個基金，證券跟主權基金是兩回事，這是惡意中傷，可以去查訊息來源。至於業務上的事情他會再加強。   議員陳滄江表示，地方自治屬於民政處的業管範圍，鄉鎮公所也是你的業管範圍嗎？最近政風室有移送一個案子到民政處，之前針對金城鎮石鎮長出任金酒公司董事，在上班期間沒有請假就出席金酒公司幹部會議，至於其意圖為何他不清楚，但未依照規定請假，擅離職守參加金酒主管會議，有沒有失職？   金酒公司的主管會議是地方活動？陳滄江提出質疑，他說，董事出席董事會議很合理，但是在沒有應邀之下能去參加每一次的幹部會議嗎？擅離職守沒有請假做非業務的事情就是失職！    陳永明回說，依照地方制度法第12條規定，鄉鎮公所屬於地方自治團體，對金門地區鄉鎮長參加地方活動不需要請假。因為鎮公所也是金酒股東，石鎮長本身也是董事。金酒有沒有邀請，他不了解。   陳滄江進一步詢問，政風室把案子送過去，民政處長做了什麼處理？至少來個譴責吧！因為他從事的並非鎮公所轄下業務，金酒公司是屬金門縣政府轄下單位，議員不能去請教一下嗎？這案子要處理多久？不要「石」沉大海。   陳永明表示，現在還在會簽中，整個案情了解後看會簽結果。鎮長是要對選民及代表會負責，他做得好不好，代表會會去監督、選民會給予評價。議員隨時都能去監督金酒公司。此案會再釐清，鎮長是民選的首長，也要尊重地方自治團體，況且政風處已經在查了。   議員洪鴻斌指出，金門日報頭版報導郝柏村到小金門，針對這些參加過823戰役或是619砲戰的老人家，社會處有什麼特別補助嗎？   社會處長陳世保指出，戰地政務時期老人補助津貼，今年有增加1,000元，65歲至90歲是4,000元，90歲到100歲是5,000元，100歲以上是7,000元，這是目前的做法。   洪鴻斌也說，人能夠活到80歲算是平時有保養了，一些福利標準訂到90歲有比較好嗎？針對參加823戰役的老人家，希望社會處在財政資金許可的情況下，針對這些有榮民證的老人家，將標準降至80歲，讓他們能多領1,000元至2,000元，90歲再另一個階段，提早補助。既然縣府能為了提升觀光補助觀光客，又為什麼不能給這些老人家更好的照顧及福利？   陳世保處長表示，根據內政部統計的資料，國人平均壽命約76歲至78歲。會後統計地區80歲至90歲，這個年齡層的榮民有幾位，再做一個通案檢討。   洪鴻斌也詢問，大同之家入院滿額是111人？現在還有人在預約排隊嗎？烈嶼鄉親目前有幾人在大同之家？他也說，之前他曾提過，有沒有可能在烈嶼設置大同之家分院？因為金門醫院在烈嶼也有設置分院呀！大同之家既然滿額了，是不是能找一塊土地蓋個分院？至少收容個四、五十位，希望社會處能列入考慮。   陳世保說，目前來講已滿額，今年有補進來幾個人，還有56個在候補。會後會再做檢討、研議。   洪鴻斌也針對烈嶼鄉的殯葬業務表達關心，他說，之前陳滄江議員和他都很關心烈嶼鄉禮堂的事情，鄉公所規劃了嗎？沒有規劃是因為縣府不補助，還是…？這事情已經討論3年了，該做的、該編的，民政處要去督導。   陳永明回應說，烈嶼鄉是由烈嶼鄉公所在管理，但是還是跟殯葬所有關係，鄉公所在可能規劃的位置會在南塘，鄉公所如有規劃，縣政府來編預算是沒問題的，會盡快和鄉公所來研擬。   議員李應文詢問，金門縣獨居長者有幾位？現在實施垃圾分類，這65位長者的垃圾問題有去探討過嗎？他並指出，獨居長者行動不便沒有辦法出來倒垃圾，所以垃圾放在門口，結果清潔隊員有時沒有幫忙收，希望社會處跟清潔隊員協調，告訴他們獨居長者住那，幫忙收他們的垃圾，不然垃圾放好幾天，會造成另外一個環境污染的問題。   陳世保處長回答說，地區獨居長者目前統計是65位，每一年都有志工協助獨居長者，他是第一次聽到這問題，這案例可能比較少，會後回去研究看看，並且了解獨居長者有什麼困難與需求。   李應文說，今年11月11日至12日的全國身心障礙者運動會，身心障礙者參加全國比賽，得到全國縣市第1名拿了6金11銀，社會處對他們的幫助是什麼？他們赴台參賽總經費快70萬缺30幾萬元，他還特別請體育場場長幫忙補足，因為身心障礙者要出去不容易，家長根本不太喜歡把小孩帶出去，縣府補助去宜蘭參加運動會，結果身心障礙者反而被忽略。難得他們出趟遠門到台灣，不止參加運動會還希望去參訪，希望社會處多多了解並幫助他們。   陳世保回應，全國身心障礙者運動會成績非常的好，目前身心障礙者經費是由教育處補助，現在有關的社會福利有分允許做和不允許做，我們來瞭解看看，如果法令上可以，會盡量籌經費來協助，社福基金有規範必須要遵守。   李應文也提到，老人供餐是用「供」餐的方式，送便當到老人家中，兩老在家裡自己吃，沒有出來活動，其實可以轉換方式，採「共餐」方式，現在蓋很多社區活動中心，目的是要活化它，這些長者可以在活動中心共餐，大家坐在一起吃飯、聊天，而不是自己獨自在家，是不是因為設備不足桌子、椅子、人員問題而不做？共餐問題要到社區多多宣導。   陳世保表示，其實大家都講錯，社會處辦的是共餐，共同來用餐，地區有些社區共餐做的很好，縣府有補助設備，問題是要如何請這些長者出來共同用餐，會加強努力。   議員蔡水游指出，明年823砲戰60週年議員提案縣政府發紀念酒送鄉親，經費是縣府或是金酒出？要由縣府編預算、酒瓶印縣長名字才對，金門鄉親18歲以上每人1瓶，這罈酒民政處承辦，要設計有特色、大方，所以要至少10公升而且酒質要好，這是議會建議的縣政府要支持，朝向大方、量多、質優目標來做。   陳永明處長說，縣府已經在規劃，由縣政府編預算，設計一瓶比較有收藏價值的，原則上是以戰地政務結束81年11月7日之前設籍金門10年為發放對象，如果要照議員提案人數將近7萬人，需要再規劃，至於容量十公升也要再研究看看。   議員李應文也呼應蔡水游議員所提的823紀念酒，他說，適逢60周年，希望民政處儘快研議。他也指出，228全台都可以放假，但是現在沒有人記得823、619戰役，當初這場戰役是金門替台灣扛下來的，沒有這場戰役怎麼會有台灣？民政處長赴台開會時要嚴守立場，請中央重視，每年823在祭祀時，中央未曾派人前來；而且現在歷史教科書中，幾乎也抹滅這件事，年輕人根本都不知道這段歷史，若再不強力爭取，以後誰還會記得這段歷史及金門人的痛苦？完全把金門邊緣化，一點都不尊重金門。希望藉由明年發這瓶酒時，要請中央派人來，至少要副總統層級以上，跟縣長一起發放，可請陳滄江議員幫忙邀請。   陳永明處長表示，會努力並儘量爭取，這也是為何縣府提了一個將823作為縣定紀念日，但是不放假的提案，就是要讓年輕朋友知道這件事。   李應文也關心原住民與新住民園區，他說，先前提過的原住民園區，原本的地點竟然被拿來放置腳踏車，他們都還沒撤出來，這樣很不尊重他們。既然青創園區沒有成果，乾脆把光華園區做成原住民及新住民園區，讓他們展現自己的文化特色，也可吸引人潮。這案子也可以去評估。   針對陳永明處長答說「會檢討，也會儘快再規劃一個適當的地點」，李應文說，他明年會繼續追這個案子。   議員周子傑延續823紀念酒的議題，並指出，823是全金門人的故事，也可以考慮發放消費券，消費券的好處是多項酒品讓人挑選，可以帶動金酒業績，促進地方經濟，可以朝這個方向考慮，也是德政一樁。若要做酒，適逢60周年，可以考慮6公升，而且要在明年823前就發放，可以搭配端午節家戶配酒時一起領取，做好配套措施避免浪費人力，採取對金門最好，讓權益最大化的方式來辦理。   周子傑也對於縣民服務專線1999給予肯定，他說，現在飛機航班越來越少，需求卻增加，所以要跟航空公司好好協調，這雖然是由觀光處業管，1999卻是民政處負責，相關的銜接要做好。這是縣民服務的第一窗口，雖然偶有不合理的需求，但態度決定高度，希望越來越好。   陳永明處長說，機位比較特殊的需求，如奔喪、醫療等，縣府一定馬上處理。   周子傑也提到，社會處日照做得不錯，但是主要的服務族群是誰？主軸是什麼？目標不夠明確，像共餐就是一起用餐，這主軸很明確。之所以提這樣的對比，就是要瞭解什麼樣的族群可以到社會處指定的日照場所，得到何種服務，現在有多少地方在做日照中心？因為民眾不太清楚，對於有些有條件、有意願的社區，要儘快跟他們對接，並讓大家瞭解日照的概念。   陳世保處長表示，日照雖然有在做，但是服務的對象太少，大金門只有30位。日照就是延緩老化，也會有職能治療師教導他們活動。現在只有蘭湖跟烈嶼西方的日照中心，後續還會再增加，也積極跟社區接觸、協調中，有意願的會積極來輔導他們。   議員許玉昭表示，社會處今年輔導失業及未就職的家庭主婦學習烘焙，她最近也從FB網站看到很多民眾，因為要在家帶小孩沒辦法去上班，因此在家裡做一些點心和糕點在網站上銷售，增加家庭收入，但很多都是飛到台灣去學習的。這一、兩年銘傳大學有在開設烘焙課，請了台灣五星級烘焙師來金門輔導，這個構想獲得外界很好的迴響，希望明年度能擴大辦理，銘傳那一套烘焙課程很精緻且先進，上個月在現場看到銘傳海青班在做烘焙，技術水準不輸在地烘焙業者；建議社會處可以分成四個季節辦理，因為每個季節產品不一樣，還能加上金門在地的傳統糕點，很多高手都在民間，可以請他們來輔導。   許玉昭也提到，她之前提過有關居家照護員受一例一休影響，平均一個案子工作40個小時，不能超過42個小時，那他們反映說寧願到外面做永續就業工作，還比做這個還更好，因為這些工作人員也有一些外配，她們反映說1個案子最高只能做42個小時，又不能超過4個案子，她們都是很認真工作，請社會處再去了解看看。另外，一例一休又要再修法，建議可以提高工作時數，不要受限制，因為居家照護員不應該受到周休二日的影響。   關於居家照顧、服務的部分，陳世保處長說，居家照護員實際上分配，也有的人一個月拿到3萬多的薪水。而居家服務員不會受到這個影響，居家服務是有核定的時數，是按家核定的時數。   有關公墓公園化，許玉昭說，全金門的公墓應該是太武山公墓及烈嶼公墓最乾淨，為什麼能做到這麼好？而金城、金山和金沙這些公墓卻沒有做得這麼好？人為因素很重要，因為管理員叫不動。而金城公墓也有軍人被埋葬在那裡，照理說役政署也要補助，不要求公墓做到公園化，但至少要乾淨整潔。   陳永明處長說，原則上太武山公墓及烈嶼公墓本身是有役政署補助130幾萬委外做管理，明年大金門四個公墓也有編了預算，另外今年六月份開始也增加4位人力，目前公墓的整個景觀環境改善很多   許玉昭也表示，縣府輔導烏坵鄉公所辦理綜合行政大樓改建，從103年到現在都還沒有動工？綜合大樓4,200萬，一般來說金門補助是9：1，但給烏坵是7：3？應該要照顧偏遠偏鄉地區，改成9：1，要不然就全額補助。   陳永明回應，烏坵綜合行政大樓改建案子，標了很多次，這次剛好有個機會，烏坵有個營舍工程已經發包，投標廠商也有意願標綜合行政大樓改建工程。   另外，許玉昭也提到，金門殯葬所的使用率逐年偏高，1月開始到10月使用率是341次，現在物價上漲已經是10年前的20倍，殯葬所對鄰近敦親睦鄰永遠還是200萬，該要調整了。另前幾天縣長帶隊去探望役男，之前有提到幹訓班這個地點很棒，希望能夠持之以恆，建議提高慰問經費以照顧在地役男子弟。此外，縣府補助同鄉會成員報紙，有很多成員還有參加宗親會等等，很多人家裡好幾份一樣的報紙，麻煩過濾重覆的名單。

遠東航空ATR新機隊正式啟航，昨（十六）日上午自台中滿載七十人的班機，在金門航空站消防隊灑水車簡單隆重的灑水儀式下，緩緩滑進金門機場停機坪。遠航表示，ATR機隊未來將會服務於台中往返金門以及澎湖馬公兩地的航線，班次將從每日一班提高為早、中、晚共三班。 遠東航空於今（一○六）年七月二十六日成立ATR72-600新機隊，日前終於完成民航局五階段的認證程序，並且取得營運許可以及航線證書，並於十一月十六日起，正式投入臺中往返馬公，以及臺中往返金門的航線營運。 遠航ATR機隊投入服務之後，每天三班次往返金門，上午九點五十分、下午十二點五十分以及三點五十分，由台中飛抵金門；每天上午十一點二十分、下午兩點二十分、五點二十分，由金門飛往台中。 昨日首航金門的班機，在上午十一時十八分左右飛抵金門，並在航站消防水車形成的水拱門洗禮之下，緩緩地開進停機坪，宣告ATR機隊航線正式啟動了。昨日飛抵金門的班機客滿，有不少旅客表示，他們是搭上該班機後才知道搭上首航班機，在受訪時也顯得相當意外且高興。還有利用小三通趕赴廈門出差的乘客表示，有拿到遠航贈送的五折優惠券，很開心在回程的時候可以省一些錢。  遠東航空金門站站長陳鈺祥表示，從昨日開始，ATR機隊執行台中往返金門馬公航線，昨日在十一點十多分左右飛抵金門的班機為首發航班，該班首航班機客滿，機上滿載七十人抵達金門。為了慶祝機隊首航，即日起至十一月底之前，每一班往返台中的ATR航班，只要前三十位報到的旅客都會贈送一張不限國內航點的五折優待券，他也希望鄉親多加支持。 陳鈺祥指出，目前遠航ATR機型是以ATR72-600型為主，目前國內使用的ATR均為600型，而該機型遠航會以台中往返金門為主，原先每日一班將提升為每天早、中、晚各一班，共三個航班來服務鄉親；而目前台北往返金門班機還是會維持MD機型，因目前北金航班的座位需求量比較大，ATR為七十人座，可能沒辦法滿足鄉親的需要，未來等到遠航機隊充足之後，才會做換裝的動作。 至於許多鄉親關心的票價部分，有人認為既然換成小型飛機，是否也應該要同步調降票價，陳鈺祥則回應說，票價部分，遠航對於金門鄉親都會提供優惠案，價格已經是相當實惠的了。 首航之後，遠東航空也表示，完成新機隊認證之後，並使機隊能順利上線營運，至明年為止將預計引進四架ATR72-600型螺旋槳飛機，可望增加離島航線班次的密度，提供更便利之離島交通服務。另外同時規劃將在二○一九年引進A320或A321型飛機，逐漸取代目前的MD82、MD83機種，用來執行兩岸與國際航線的任務。 為慶祝新機隊首航，遠東航空自昨日的首航日起，將會舉辦三大優惠好禮活動： 第一好禮為「你搭新機，我送好禮」活動：從十一月十七日起至十一月三十日為止，每日每航班前三十名報到之台中往返馬公、金門航線的旅客，將會贈送遠航國內航線不限航點，單程五折優惠機票兌換券（G艙團體票及S艙之免費、部分特殊優惠票旅客不適用）。 第二好禮為：遠航官網至十二月十八日為止，推出台中往返馬公航線，九百八十七元起、台中往返金門航線，一千兩百零六元起的六九折購票優惠。 第三好禮為：遠航小三通套券旅客，持十一月一日起至十二月三十一日（搭機日）期間以套券換開之登機證兩張（限同一人），可以至金門機場遠東航空小三通櫃檯兌換精美禮盒乙份，兌換日至今（一○六）年的十二月三十一日止，兌換時間為每天的上午八時三十分起至下午四時三十分為止，限量五千盒，送完為止。

金門縣穎川堂陳氏宗親會「一○六年度獎學金」得獎名單已經出爐了，宗親會理事長陳聰泉表示，今年得獎宗親學子，從研究所到國小階段總計有一百五十三人提出申請，經評審結果合格人數為九十四人獲得今年度的獎學金，陳氏宗親會將頒發獎學金給這一些品學兼優的子弟，請得獎學子即日起至陳氏宗親會洽領。 「一○六年度陳氏宗親會獎學金」之申請，均為潁川始祖漢太丘長陳實公派下世裔，或是父母設籍金門者，在國內研究院所、大學、高中（職）、國中、國小肄業之學生，並且持有校方出具之有效證明文件，且全學年度學業須成績一定標準者。經評選後共計九十四人獲獎，請於即日起攜帶「戶口名簿」或是「有效證明文件」、「印章」等，至陳氏宗親會洽領，宗親會會址為：金門縣金城鎮莒光路一○六號。電話為：（082）327139，領獎時間為：每日上午九時起至下午五時止（星期例假日休息）。 一○六年度陳氏宗親會獎學金，獲獎宗親學子名單如下：一、研究所：陳彥丞、陳庭萱、陳奕軒、陳書亭、陳達儒、陳達生、陳惠敏、陳俊祥等，共計八人。二、大學方面，國立大學錄取五名：分別為陳怡瑄、陳靖潔、陳鳳君、陳映蓉、陳婉昀。私立大學錄取五名：分別為陳曉亭、陳瑩、陳友紳、陳瑾、陳敬霓。三、高職：分別為陳嘉敏、陳冠丞、陳宜君、陳龍和、陳彥茹、陳佑嘉、陳帆、陳俊生、陳雨昇、陳譽等，共計十人。四、高中：分別為陳沛儒、陳柏驜、陳雙、陳萱、陳乙霆、陳宥蓉、陳人暟、陳渝雰、陳英傑、陳德睿等，共計十人。五、國中：分別為陳銘、陳采暄、陳律涵、陳妍、陳翊嘉、陳俊燁、陳又禕、陳柏翔、陳致學、陳延融、陳邵延、陳郁綺、陳咸佑、陳威寧、陳弈廷、陳弈盛、陳秋娟、陳鈴、陳琬瑜、陳政瑋等，共計二十人。六、小學一年級：分別為陳英傑、陳姿妤、陳又寧、陳昶睿、陳宥茹、陳瀅等，共計六人。七、小學二年級：分別為陳楚甯、陳盈希、陳宥竹、陳筠頻、陳品蓉、陳宥齊等，共計六人。八、小學三年級：分別為陳蘋妤、陳威宇、陳柏宇、陳光頡、陳品蓉、陳怡萱等，共計六人。九、小學四年級：分別為陳柏宇、陳柏翰、陳欣、陳威廷、陳柏澄、陳方庭等，共計六人。十、小學五年級：分別為陳郁心、陳姿妤、陳雅庭、陳宜妤、陳俊光、陳璿宇等，共計六人。十一、小學六年級：分別為陳羽、陳沛羽、陳韋伶、陳承遠、陳品琁、陳宇謙等，共計六人。