2018金門跨年晚會活動將於明（31）日18時起至翌日凌晨1時止在金門縣立體育館後方廣場舉辦，金門縣警察局金城分局將於活動期間針對體育館周邊之市區道路，實施交通疏導管制工作，確保民眾安全及道路行車順暢，金城分局分局長李智源呼籲前往參與跨年民眾及行經該路段之駕駛人配合員警及義交人員之指揮，讓跨年活動順利舉行。 　金城分局指出，2018金門跨年晚會活動將實施交通管制措施如下（如圖）： 　交通管制時間為12月31日17時起至活動止（預計至凌晨1時），管制區域為縣立體育館周邊之市區道路，但視各路段、區域交通狀況許可情形下，採彈性開放通行，以確保交通順暢。 　疏導與會車輛動線如下： 　（一）民族路體育場北側入口路段，禁止停車。 　（二）浯江北堤路體育場側邊，全面禁止汔機車進入。 　（三）參加車輛可停放於浯江北堤路停車場、金城國中停車場、體育館前左側停車場、稅務局對面停車場、海濱公園停車場、游泳池水資源處理中心等周邊道路順向單邊停放，禁止汽車駛入體育場內。 　（四）救護車、消防車、執行公務車輛，一律通行。 　另外，跨年煙火於「石雕公園－伯玉亭」周邊施放期間，警方針對天后宮至夏墅路段兩端實施交通管制（視現場風向及落焰範圍採彈性管制，預計本路段管制時間23時40分至00時20分止）。

　為改善金城市區停車困難狀況，金門縣政府於今（106）年6月完成「金城鎮公所後方興建平面停車場案」工程發包作業，隨後承商於106年8月11日開工，並經戮力趕工，已提前於106年12月26日竣工。該工程雖尚未辦理驗收，惟本府考量金城市區停車不易，故積極協調承商，希望能提前開放停車場供民眾使用，幾經協調後，承商已同意配合提前於明（107）年1月1日起開放民眾先行使用。 　「金城鎮公所後方興建平面停車場案」工址是位於金城鎮公所後方既有停車場的後側，該停車場將可提供67格小汽車停車位（含2格身障車位），盼緩解金城市區停車空間不足問題。   同時，縣府為提升金城鎮公所後方既有停車場的停車便利性及杜絕治安死角，另案辦理「金城鎮公所後方停車場周邊設施改善工程」，該工程已於106年11月24日完工，並於106年12月28日完成驗收，案內包括增建26組監視系統（含出入口監控）及停車場進出管制系統（共四組閘門），盼有杜絕治安死角，以及便利民眾瞭解停車場內剩餘空位數，並可有效控管停車數量，避免車輛任意停放致妨礙其他車輛行進，維持良好停車秩序。   此外，縣府提醒金城鎮公所後方既有停車場所新建置的閘門目前尚無需任何票卡驗證動作，閘門將隨埋設於地下的感應線圈自動感應車輛進出而開閉。但停車場內如已無停車空位，將不再開放入場，請民眾利用鄰近路邊停車場或新建的停車場停放，避免違規將車輛停放於道路範圍等區域（違者依道路交通管理處罰條例處罰），以維道路原有交通順暢及安全。    

　金門縣政府觀光處繼推出「親子樂遊‧探索幸福金門」與「台灣小百岳‧太武登山古道攀登之旅」受到熱烈迴響後，將於107年1月16日起，開辦2017幸福金門三大主題系列遊程～「走讀烈嶼時空之旅‧烈嶼秘境步槍體驗懷舊行」、「雙鯉濕地生態及石蚵產業遊程‧古寧頭水巷蚵程探索之旅」和「古崗湖畔走讀庄頭小旅行」的遊程導覽服務，透過解說員的帶隊導覽，引領觀光客深入體驗金門。 　縣府觀光處指出，三大主題系列遊程對來金之觀光客及當地民眾，是一種全新的旅遊體驗，由專業解說員帶領遊客及民眾玩得更開心、安全、豐富、多樣。首先針對「走讀烈嶼時空之旅‧烈嶼秘境步槍體驗懷舊行」此一遊程規劃遊程解說訓練，歡迎所有有志投入此項解說服務的人員報名參訓，完成完整之8小時課程者，可取得參訓證書，同時具備該項遊程解說人員之資格，並公告於活動相關網站、FACEBOOK粉絲專頁（請搜尋「2017幸福金門主題系列遊程」）。   「走讀烈嶼時空之旅‧烈嶼秘境步槍體驗懷舊行」解說員訓練課程，訂於107年1月9日辦理，課程內容包括貓公石濱海生態導覽、后麟營區步槍射擊館的環境介紹與注意事項、地雷展示館導覽、遊程與通路介紹等，招生對象包含縣政府觀光特約解說員或金門當地旅行社導遊、領隊，以及對解說服務有興趣民眾。 　本次課程包含戶外探勘，請報名參訓人員，屆時著輕便服裝，自備遮陽、飲水等參與課程。報名日期自即日起至107年1月9日17:00止，連絡電話：082-372032易飛網國際旅行社金門分公司，營業時間：上班日09:00~18:00。 　此項訓練預定招訓40名。甄選報名時間自106年12月30日起至107年1月5日止，歡迎所有對導覽解說烈嶼秘境步槍體驗懷舊行有興趣者，趕快把握機會，儘速報名。

  台灣好行金門線增添生力軍！車船處近期購置2輛遊覽車型大客車，專門用於行駛金門台灣好行路線，昨（29）日上午正式啟用，因應接下來的元旦連假，剛好派上用場。未來1輛專跑西半島台灣好行路線，1輛專跑東半島台灣好行路線。全新的遊覽車，車上甚至每個座位都有USB充電插座，十分先進。   車船處處長許一傑表示，為提升離島的觀光品質，今（106）年向交通部公路總局申請補助購置2輛遊覽車型大客車，昨日已經交車並即將啟用，每輛車計有43個座位可供乘坐，有了這2輛車的加入，將可大大提升服務，讓好行金門線更增添賣點，讓搭乘的旅客享有高規格的服務，不用因公車座位有限而忍受站票之苦。   車船處指出，交通部觀光局每年都會針對各好行路線進行評比，在車船管理處戮力經營下，台灣好行金門線今年榮獲「推動單位」及「客運單位」雙料冠軍，可說是相當不容易，這次購置的2輛遊覽車型大客車除車上提供WIFI及USB充電服務外，更有放置行李的空間，可提供遊客使用。   車船處強調，經營好行路線不是以營利為目的，購置這2輛車更不是要跟地區遊覽車業者搶生意，而是藉由提升服務之餘，引領更多的外地遊客到金門來觀光旅遊，同時減少該處駕駛人力的調派，減少加班費的支出，希望地區的業者不要誤解，並希望因這2輛車的加入可為地區的旅遊提高競爭力，讓離島金門的觀光事業能夠蒸蒸日上，業績長紅。

　107年元旦升旗典禮及全民健走活動，當天（1月1日）上午6至8時金城鎮在縣立體育場、金寧鄉在鄉公所前廣場、烈嶼鄉在卓環國小分別舉行，因應活動可能帶來之人潮與車潮，金門縣警察局金城分局將於活動周邊道路實施交通疏導管制工作，以維道路之行車順暢及人車安全，並呼籲前往參與之民眾及行經該路段之駕駛人配合員警之指揮疏導。 　金城分局轄內金城、金寧、烈嶼三個鄉鎮元旦升旗健走交通管制疏導措施分別如下：   金城鎮交通疏導管制措施為： 　一、活動會場於體育館，管制區域包括民族路、體育場與游泳池間道路、浯江溪旁道路及浯江北堤路口等路段。 　二、參加活動人員之車輛可停放於體育館周邊、海濱公園停車場及浯江北堤停車場。 　三、轉彎處、路口禁止停放車輛及路邊嚴禁雙邊停放車輛，並請配合員警之指揮疏導。 　四、健走活動：縣立運動場出發（起點）→浯江溪人行步道→夏墅沿海路→延平郡王祠→夏墅往後豐港路段 （左側第2條產業道路）→進入夏墅→由原出發路線折回體育館（終點）。 　金寧鄉交通疏導管制措施為： 　一、活動會場於金寧鄉公所前廣場，管制區域右至地政局、左至頂林路、前至仁愛新村環島北路口管制，禁止車輛進入。 　二、參加活動人員之車輛可停放於金寧分駐所後方廣場、金寧鄉代表會前廣場及地政局旁停車場。 　三、轉彎處、路口禁止停放車輛及路邊嚴禁雙邊停放車輛，並請配合員警之指揮疏導。 　四、健走活動：金寧鄉公所廣場出發（起點）→金寧中小學→安岐→瓊安路→西堡→中堡→湖南→返回金寧鄉公所（終點）。 　烈嶼鄉交通疏導管制措施為： 　一、活動會場於卓環國小，參加活動車輛儘量於卓環國小周邊停放。 　二、轉彎處、路口禁止停放車輛及路邊嚴禁雙邊停放車輛，並請配合員警之指揮疏導。 　三、健走活動：卓環國小（起點）→東林綜合運動場→介壽公園→湖下勝利門（八二三紀念碑）→東林濱海公園（習山湖）→陽山→體育館（終點）。

  由金城鎮公所承辦的慶祝中華民國107年元旦升旗暨健走活動，將於107年1月1日在金門縣立體育場舉行，承辦單位將發放限量「我愛金門」國旗手套給參加升旗暨健走的鄉親，歡迎鄉親一同早起，一起來健走，用朝氣、活力來迎接107年的第一天。   為慶祝中華民國建國107年，舉辦全國同步元旦升旗典禮暨全民健走活動，希望激發全民精誠團結自強愛國情操及強化國家認同，並藉此推動全民體育增進身心健康，期以「幸福金門、讓愛起飛」，感受金門向上躍升的力量。   金城鎮公所表示，107年元旦升旗暨健走活動假金門縣立體育場舉行，當天清晨六時卅分進行升旗典禮，並由金城鎮樂齡學習中心舞蹈團帶動暖身後，隨即鳴槍進行健走活動，限量國旗手套也將進行發放，每人限領一份，數量有限，發完為止。   此次元旦健走路線由縣立體育場出發→浯江溪旁人行步道→夏墅沿海路→延平郡王祠→夏墅往後豐港路段（第2條產業道路）→進入夏墅→由原出發路線折回，全長共計約四點二公里。

　金門畜試所正式展開107年禽畜美食園遊會登記作業，即日起至明年一月十二日受理地區民眾及廠商報名，畜試所歡迎有意在新年期間營業的攤商把握機會登記。 　畜試所表示，此次的園遊會活動時間預計為107年2月16日至18日，每日上午9時至下午15時，活動地點則訂在畜試所鹿園廣場。活動期間畜試所將提供帳篷及設攤補助金給通過該所的資格審核，並簽定簡易合約之攤商來進行設攤，販售禽畜相關之熱食、地方特色小吃等，供來所遊客自由選購。 　在補助方式部份，活動期間設攤1日之廠商給予補貼壹仟元、活動期間設攤2日之廠商給予補貼參仟元、活動期間設攤3日之廠商給予補貼陸仟元。但參與設攤之廠商每日最少需進駐6小時（上午9時至下午3時）以上，始符合補助資格。 　設攤對象以提供商業登記之合法業者優先錄取；若攤位有剩餘，由相關團體或個人遞補；若登記數量超過20攤，擬定於協調會當日進行公開抽籤。攤位內容則以提供禽畜相關之熱食、地方特色小吃、風味餐為主。預計的設攤數量為20攤。 　登記日期自即日起至107年1月12日，登記方式則請有興趣之廠商請於107年1月12日前向畜試所提出申請並繳交活動申請表，畜試所擬定於107年1月16日（星期二）上午10時假本所一樓簡報室召開「攤商協調會」。並於10時10分準時辦理公開抽籤（報名攤商每攤需派一員代表抽籤，同一人不得代表他攤進行抽籤），唱名三次未抵達者，視同放棄。錄取之廠商需於1月18日前繳交保證金貳仟元。 　畜試所特別提醒，參與攤商之廠商應對畜試所提供之場地及器材盡善意之維護。另外攤商若無不法之情事保證金將於活動結束後，連同設攤補助金一同發還。

　金門縣107學年度國小一般智能資優鑑定開跑囉！金門縣政府教育處指出，本縣為充分發揚適性教育之宗旨，107學年度擬增設國小一般智能資優資源班，藉由資優鑑定，積極發掘一般智能資賦優異學生，使其能接受適性教育，充分發展學習潛能，培養健全人格，增進服務社會能力。 　縣府教育處指出，若通過本次一般智能資優鑑定之學生，將提供資優相關服務，以加深、加廣孩子的學習，發揮其潛藏的能力，展現其無限的可能。 　107學年度一般智能資賦優異鑑定作業重要工作時程如下：一、鑑定流程說明會：教師場次107年1月3日下午15:30（中正國小視聽教室）；家長場次107年1月6日上午09:30（中正國小視聽教室）。二、報名資料收件：107年1月8日至1月16日。三、初選鑑定評量：107年3月17日。四、複選鑑定評量：107年4月15日。 　教育處指出，縣內家長子女如有意願參加金門縣107學年度一般智能資賦優異鑑定，相關資訊可至金門縣政府教育處網站（網址：http://www.km.edu.tw/）、金門縣特教資源中心網站（http://teacher.hlc.edu.tw/?id=416）及金門縣中正國民小學網站（http://www.jjes.km.edu.tw/）公告區下載。若有其他相關疑問，請逕洽所屬學校輔導處（室）或中正國小輔導室082-325645#68陳霞鄢老師。

金門雞、回故里！三百隻在中興大學保種計劃下的金門純土雞，在林務局技正翁嘉駿、中興大學動物科學系主任陳志峰、台北畜產運銷股分有限公司總經理姚量議等人的護送下返回故鄉金門，目前暫寄畜試所代養，待來日族群繁殖數量足夠後，將推廣金門土雞養殖、發展在地特色畜產。 本籍金門的林務局技正翁嘉駿在二十七年前返金進行物種調查時，將純種的金門土雞帶回中興大學進行保種，逃過混種危機的金門純種土雞經過中興大學動物科學系飼養與汰選後，雞群已具備穩定的繁殖能力，因此中興大學特地育種三百隻的仔雞運回金門，讓這批純種土雞重回金門故里。 以自創「海口雞」品牌闖出名號，現任台北畜產運銷股份有限公司的總經理姚量議此次也隨運送作業來訪金門。姚量議表示，金門純種土雞具有在地的特色，體型雖小但口感佳，適合拿來作佛跳牆、雞湯等料理，台北畜產運銷股份有限公司看好金門雞的養殖推廣，未來也希望能成為轉銷的平台，協助在地小農的發展。 至於在二十七年前將金門純種土雞帶回中興大學的林務局技正翁嘉駿則指出，金門地區在戰地政務解嚴後引進許多外來雞種，以致於純種土雞面臨混種的危機，所幸當時地區仍有少數雞農留有純種仔雞，他才能將仔雞帶回台灣進行保種計劃，讓金門雞得以存續命脈。 翁嘉駿並與中興大學動物科學系主任陳志峰前往畜試所觀察飼養狀況，並要求畜試所加強仔雞的保溫環境，並且需要留意冬天氣溫過低的情形。翁嘉駿特別指導畜試所人員，要求現有雞寮改善棲架、孵蛋箱等設備，讓雞群能夠穩定成長與繁殖。 對於迎接金門雞返鄉一事，畜試所也表示，地區許多畜農表達願意飼養的意願，但是目前雞群數量仍嫌不足，將待種群繁殖數量充足後，再進行相關的推廣工作，一起擦亮金門土雞的招牌。

金門純種土雞特點在那裡？農委會林務局技正翁嘉駿明確的表示，金門雞體型較小但抗疫病能力強，而且演化上又適於海島環境生存，所產生的環境污染遠比牛隻畜牧更小，加上有在地化的特色與故事，未來有取代金門養牛產業的潛力。 翁嘉駿也指出，金門的養牛產業受限於疫病管制問題，以致於銷台作業難上加難，現有的牛隻繁殖技術頗不人道。而雞隻養殖的門檻遠比牛隻低，而且繁殖速度快、育成期也較短，就算是雞蛋也有市場價值，只要環境衛生管控得宜，金門雞的在地化養殖應該不是難事。 再從故事面來說，金門現今幾乎已無法覓得原始種的金門黃牛，引進的安格斯牛種在全球幾乎都有養殖，除了酒糟飼料之外沒有突出的故事性。但是金門雞卻有著渡台返鄉的歷程，金門純種土雞如果能夠推廣有成，以在地化的物產及養殖形態來經營，取法金門大學何國傑教授以酒糟生產黑水虻，再以黑水虻幼蟲餵養金門純種土雞，不但符合「里山倡議」以在地物種發展特色產業經濟的精神，更有機會成為金門的特色。 台北畜產運銷股份有限公司的總經理姚量議也指出，他曾經試嚐過金門雞料理，金門純種土雞雖然體型比一般市售肉雞小，但是口感較具彈性，適合作為佛跳牆、雞湯，甚至加工成為雞精產品，金門地區目前是兩岸往來最為活絡的平台，如果能夠將金門雞融入在料理，未來如果能夠銷往大陸與台灣地區，一定具有相當特色與市場競爭的潛力。

水獺現身柏村國小！一隻金門特有的保育類動物水獺，昨（29）日上午約10點被柏村國小師生發現活生生在教室裡活蹦亂跳，學校師生又驚又喜，除了趕緊通報相關單位來處理外，小朋友們近距離但安靜地觀看水獺，當場上起最棒的自然課。這隻雄性成年水獺經獸醫檢查後發現，其右側頭頂有約5公分的咬傷和其他傷痕，嚴重化膿，為避免後續感染及長期照護問題，將牠送往台北市立動物園，進行後續診療。 柏村國小校長陳為學回憶發現水獺的狀況，昨日早上大約10點，學校老師陳謙慧準備到自然科教室拿上課用的教具，卻發現一隻大約80公分、「很像大老鼠」的生物在教室外走廊跑來跑去，當時陳謙慧一打開自然科教室的門，這隻生物立刻就跑進去教室裡，陳謙慧嚇一跳，趕緊把教室門關起來後，定神一看，才發現原來是一隻水獺，她趕緊通報校長，校長陳為學趕緊通報相關單位前來處理。 在等待相關單位來處理的期間，這隻水獺可能受到驚嚇，在教室裡竄來竄去，之後躲到一木製櫃子裡，趴在櫃子裡的報紙堆上，不敢出來；當時正值下課時間，不只許多小朋友都跑來圍觀，幾乎全校教職員都來看水獺，陳為學特別叮嚀小朋友要保持距離、保持安靜，不能驚嚇到水獺。 水獺在金門很難親眼目睹，許多在地人都沒見過水獺，昨日很多小朋友都是生平第一次看到活生生的水獺在眼前，十分幸運，有小朋友說很像大貓咪，直呼水獺好可愛，原本昨天要上的自然課也因為水獺跑進教室裡而取消，改上這堂最貨真價實的「自然課」。 巧的是，這幾天剛好有來自台灣的「野生動物保護協會」約6、7人，專程來金門想要看水獺，原本已經打算敗興而歸回台灣，沒想到昨天水獺就出現了，他們收到消息也立刻趕到柏村國小看水獺。 陳為學嘖嘖稱奇說，學校一整排教室這麼多，有道具室、美術教室、輔導室、健康中心等，但這隻水獺偏偏挑「自然教室」跑進去，彷彿就是想要「回歸大自然」。陳為學也笑說，學校從來沒有水獺跑進來的紀錄，「只有蛇」。也有人猜測，這隻水獺的棲地可能是柏村國小附近的白龍潭或白龍溪，可能因為當地正在施工而被影響，跑到學校去。 縣府建設處農林科、金管處及金門縣野生動物救援暨保育協會獸醫到學校後，費了好一番功夫，才順利圍捕水獺。經檢查後，獸醫江宜倫表示，該隻水獺為雄性成年水獺，右側頭頂有約5公分的咬傷，且口及腳亦有其他傷痕，傷口嚴重化膿，為避免後續感染及長期照護問題，隨即在農委會林務局協助下，搭乘華信航空班機返台，送往台北市立動物園，進行後續診療。 建設處農林科表示，水獺是保育類的貂科野生動物，帶有攻擊性，在圍捕過程中，水獺有衝撞及追咬動作，民眾若遇到類似狀況，切勿隨意靠近捕捉，這次柏村國小處理方式得宜，並無造成學童或水獺其他傷害；另水獺傷口疑似遭流浪犬咬傷，這是金門水獺及其他野生動物共同的問題，提醒民眾切勿隨意餵食流浪犬，這是目前野生動物最大的生存問題之一。

金門高中教務處日昨辦理一、二年級班際英文歌唱比賽，兩個年段各十個班級輪番上台獻唱。活動在金中熱音社表演下揭開熱鬧序幕，每班在五分鐘的表演時間透過清唱、伴奏等方式，呈現許多膾炙人口歌曲，不乏經典老歌以及電影主題曲，學子精彩的歌喉戰獲得現場師生掌聲叫好，最後由一○八班以及二○九班拔得頭籌。 金門高中表示，為提升英文學習動機、培養音樂藝術素養、營造校園聖誕氣氛，金中教務處特規劃辦理「高一、二班際英文歌唱比賽」慶國外耶誕佳節，比賽場地金門高中大禮堂，也充滿應景的佈置，垂掛的雪花、矗立的聖誕樹、大型的聖誕拱門、五彩的裝飾，讓與會各班以及全校師生感受異國節慶氣氛。 該場比賽對象為高一及高二各班，高一組在上半場，下半場則為高二組，兩年級各有十個班級輪翻上台演出，並利用五分鐘時間內，以卡拉OK、清唱、樂器伴奏等方式呈現歌曲，學子選唱的歌曲內容豐富多元，曲風富有變化，包括，入圍金球獎最佳電影原創歌曲獎的海洋奇緣主題曲How Far I'll Go、動物方城市電影中激勵人心的Try Everything、冰雪奇緣Do you want to build a snow man及Let it go等歌曲，也有班級演唱男子團體One Direction(一世代)青春洋溢的Live While We're Young，木匠兄妹經典耐聽的老歌Yesterday once More 也是演唱歌曲之一，各班精彩的歌喉戰獲得現場師生掌聲叫好。 比賽邀請教育處督學李卓恩、金中音樂老師孫家臨，Fulbright基金會外師Luke、Hayden及Becky也獲邀到場，對於學生的精彩表現表示讚嘆與肯定。整場活動由熱音樂開場，中場休息由外交小尖兵選手進行短劇表演，內容為金門新世代的新南向視野，同樣獲得好評。 學子表演精彩，在評審絞盡腦汁斟酌時，金中圖書館頒發班級讀書會獲獎班級。全縣獨唱冠亞軍選手與熱音社壓軸演唱，讓現場ＨＩＧＨ到不行。最後，並由校長廖俊仁宣佈獲勝班級，高一組：第一名108、第二名106、第三名110、優勝104、101；高二組：第一名209、第二名210、第三名205、優勝207、208。