今年適逢金廈小三通首航十週年，一項由移民署主辦，金門縣政府與金門大學共同協辦的「小三通試辦10週年回顧與展望座談會」，今天上午九時起將在金門大學圖資大樓黃進益會議廳舉行。   據主辦單位表示，這項座談會主要是針對小三通試辦十年來的經驗進行回顧，並展望未來。會議將由移民署署長謝立功主持，邀請到的貴賓包括監察委員周陽山，福建省政府主席薛承泰，金門縣長李沃士，縣籍立委陳福海，內政部政務次長簡太郎等。座談會首先將安排金門大學國際事務系教授高輝，以「小三通與兩岸關係」為題發表專題演講。隨後則舉辦兩場座談。   上午場次的座談會十一時十分開始，主題是「小三通觀光產業發展及願景」，由監委周陽山與立委陳福海擔任引言人。會中聽取縣府交通旅遊局長林振查的報告，參與座談的包括連江縣政府觀光局課長劉德偉，陸委會經濟處科長陳俊宏，交通部觀光局組長陳美秀，移民署國境事務大隊大隊長鍾景琨，以及移民署組長李臨鳳。   下午場次的座談會一時四十分開始，主題為「金門新移民之發展」，將由移民署署長謝立功、金大校長李金振擔任引言人，會中聽取縣府社會局長方天吉的報告，參與座談的包括金門縣婦女權益促進會總幹事林紅鍛，金門縣新住民女性關懷協會總幹事黃秀珍，金門縣新移民關懷協會理事長羅建華，以及移民署組長張素紅。這項座談預定從上午九點開始，至下午三點結束。也歡迎對小三通及新移民等相關議題有興趣者，踴躍前往參與。

  為因應農曆春節大批返鄉潮，國防部昨日強調，國軍將出動五機兩艦兩輪投入疏運支援，讓民眾自費買票搭C-130軍機或海軍運輸艦、軍租民輪，以協助民眾順利返鄉。   國防部後勤參謀次長室後勤管理處處長張智強昨日在國防部例行記者會中表示，國防部秉持愛民助民精神，在不影響戰備演訓任務及不與民爭利的前題下，將配合交通部春節期間緊急疏運應變計畫，預置C-130運輸機五架、AP人員運輸艦二艘及軍租民輪二艘，協助執行疏運作業。   張智強說明指出，根據軍方的估計，民國100年春節期間光是國軍外、離島（金門、馬祖、澎湖及烏坵等地）準備返鄉的三軍官兵就有1萬5144人次，國軍將按戰備計畫投入疏運，讓官兵順利返鄉過節。   張智強在記者會中表示，交通部原本於春節期間針對外、離島規畫了A、B、C三項應變方案，其中A案是要求民航業者加開班機，B案由交通部採海運民間輪船運輸，C案則由國防部出動機艦支援。為節約作業成本，國防部特別採預置兵力方式備便支援，結合年度訓練任務實施，以兼顧訓練需求及返鄉民眾疏運；針對民航業者航班能量無法承載的返鄉民眾，由交通部民航局確認及彙整需求，協助乘客完成保險後，檢具搭機名冊，即派遣空軍C-130型運輸機協助疏運。   張智強說，國軍除執行前述之官兵返鄉與返回戰備崗位官兵的運輸任務，配合交通部春運需求，規畫在2月1日（除夕前一天）至2月8日（農曆正月初6，春節假期後一天），預備部署五機兩艦兩輪，包括空軍C-130運輸機5架、海軍人員運輸艦兩艘及軍租民輪兩艘，待命支援金門、馬祖、澎湖與烏坵等地區，執行民眾的緊急疏運任務，解決民間運輸困難，協助民眾返鄉過年。   基於使用者付費原則，張智強表示，屆時搭乘軍機也將由交通部訂定收費原則，向搭乘民眾收費，再繳交國庫。 去年農曆除夕之前，由於濃霧影響航班，以致大批民眾與旅客滯留金門，也有許多鄉親在台灣苦候班機返鄉過年，軍方因應交通部當時規劃的「C方案」，啟動軍機艦輸運措施，一解民眾返鄉之急。根據國防部統計，99年國軍共計派遣空軍C-130型運輸機57架次，海軍人員運輸艦2艘次，執行本島及外島人員運輸，計完成軍民4272人疏運。

中央和地方共同關心、重視的金門大橋，即將於近日內正式動工，縣府正積極籌備動工典禮等相關細節。縣長李沃士昨日頂著冷冽的寒風，親勘烈嶼鄉后頭的大橋橋址開工動土典禮會場環境，要求相關單位全力做好籌備的工作，迎接鄉親企盼多年的大橋動工日子。 　縣長李沃士很重視金門大橋工程開工動土典禮活動，昨日下午四時許，由烈嶼鄉長洪成發、縣府機要秘書楊忠強、工務局長許鴻志、研考室主任陳朝金、社會局長方天吉等人陪同，到后頭的大橋橋址現場檢視相關的籌備工作以及環境整理的情形。 　李縣長從現場的整地、到當日動工典禮的會場佈置、人力的編組、交通的動線等等，多所要求，也提出改善的意見，要求相關單位通力合作，做好各項的細節工作，讓這項「地方大代誌」，順利又圓滿的完成。 　鄉長洪成發也表示，鄉公所會全力配合縣政府做好動工典禮的籌備工作，他說，當日的動土典禮，地方民意代表、耆老也都會到場見證這具意義性的日子。   金門大橋計畫從烈嶼端引道工程先施作，開工動土典禮，近日內在烈嶼鄉后頭舉行，中央官員也將大陣仗來金參與活動，鄉公所除了投入人力來協助相關工作，也集訓典禮現場的禮儀人員，要以辦喜事的心情，來迎接大橋的動工日子。   「金門（烈）大橋建設計畫」，2001年即奉行政院核定，但其間經歷中央相關部會之間的不斷「審議」。在政院核定前，大橋更經常隨著選舉「浮動」，被外界戲稱為「選舉浮橋」。2010年2月8日，「金門大橋建設計畫」經行政院經建會審議通過，大橋終於定案。縣長李沃士曾多次親上火線，結合金門出身的行政院政務委員兼福建省政府主席薛承泰，向行政院及相關部會爭取，在總統馬英九的關心和支持下，終於要動工了。   工務局指出，金門大橋範圍西起烈嶼鄉后頭湖埔路，東迄金寧鄉湖下慈湖路；大橋路線長約五點四公里，跨海部份約四點五公里，標準橋寬十六公尺。大橋按照海域深淺分為引橋、邊橋、主橋路段；航道寬二一○公尺、塔高約九十八公尺，行車速率設計為每小時六十公里。金門大橋興建工程預定民國一百年開工，整個總工期有五年，分成兩標來進行，並從烈嶼端引道工程先施作，後續有大金端引道和道路工程的進行。其整體景觀設計概念是藉金門大橋工程技術之植入，結合風土文化與環境意象的景觀設計，塑造一嶄新景觀焦點，豐富特殊多元的環境景觀。    工務局表示，大橋橋塔是以金門高粱穗心型式，傳頌高粱酒的香和純，並納入風雞、風獅爺再現金門風情。道路是採生態設計概念應用，路權範圍內植栽多層次、水岸多孔隙；而海岸採防風林復育方式；在工程土方挖填平衡，表土再利用，以符合生態要求和標準。未來，金門大橋勢必成為金門沿海視覺焦點，計畫在將軍堡等觀景點，利用觀景平台或是高點，適切植入賞景資源和解說設施，發揮賞景功能和觀光價值。   工務局說明金門大橋建設計畫目標，大小金門交通主要途徑是靠海運，造成土地利用失衡；尤以小金門醫療缺乏，希望藉由金門大橋的興建，提升小金門醫療品質和發揮人道救援外，也將大小金門島嶼串連起來，提供一個二十四小時不受天候影響的交通，以及土地經由完整規劃，均衡產業發展和活化觀光產業，落實政府照顧離島居民的政策。

  金門縣政府連續三年編列一千萬元為十八歲以下的女生全面免費注射子宮頸癌疫苗（人類乳突病毒疫苗）；經金門縣衛生局調查，學生與家長對這項政策的滿意度為84%和83%，贊成未來續辦的比例為78%和84%。 　根據金門縣衛生局在去年十二月十七日到十二月二十八日所做的金門地區子宮頸癌疫苗施打滿意度調查；衛生局認為民眾對於免費施打子宮頸癌疫苗的政策普遍認同。調查結果已由承辦人撰寫成報告書，刊登在《金門衛生》季刊中。 　衛生局的調查是針對家長及學生。在家長部分，發出問卷九百六十份，回收八百五十二份，回收率為89%；在學生部分，發出問卷九百六十份，回收八百六十八份，回收率為90%。 　子宮頸癌主要是由人類乳突病毒（HPV）所引起；藉由預防人類乳突病毒（HPV），就可以降低罹患子宮頸癌的機率。根據調查結果，就防治知識來說，聽過HPV（人類乳突病毒）的學生與家長都有七成，可見透過子宮頸癌衛教宣導及施打前問卷得知HPV和子宮頸癌的訊息，已經收到一定的成效。 　在疫苗的有效性認知部份，學生與家長分別有94%和95%覺得疫苗是「非常安全」與「安全」的。覺得疫苗是「非常有效」與「有效」的有七成到八成，覺得「不一定有效」者有兩成。在調查報告的結論中，調查人員提到：自一九九零年代後期，得到子宮頸癌的高危險群，主要是以具有不適當性行為的女性為核心，特別過早發生性行為、未全程戴保險套、多重性伴侶等。此外，已施打疫苗的女性仍需要固定接受子宮頸抹片檢查。雖然疫苗的確提高了子宮頸癌的預防效率，因為金門縣提供的疫苗是預防HPV16型和HPV18型人類乳突病毒；但除了HPV16和HPV18外，仍有其它種類的人類乳突病毒也會引起子宮頸癌。 　根據台灣地區研究的結果，在台灣由HPV16、HPV18引起的子宮頸病變比例約為55%；在台灣流行的HPV52型和HPV58型病毒，則不在疫苗的效力之內，所以接種疫苗後仍必須定期做抹片篩檢。

  大陸配偶康真女於九十二年四月辦理結婚登記嫁給金門金寧鄉后沙許忠孝為妻，並依大陸配偶在臺設籍流程向移民署申請定居，日昨康真女接獲移民署郵寄通知函，通知今（四）日攜帶通知函領取定居證，再到金寧鄉戶政所辦理身分證，成為建國百年第一位領取定居證的外籍配偶。 婚姻是人民的權利，為憲法及法律所保障，近年來受到全球化風行使得臺灣地區人民與境外人民通婚之情形增加。對於婚姻移民者，於入出境、居留及公民資格條件上，訂有不同之規定，並提供移民法令、臺灣風俗文化等輔導協助，期使其能快速適應在臺環境並與臺灣配偶共同幸福快樂地生活。 依98年7月1日總統令公布修正臺灣地區與大陸地區人民關係條例第17條，大陸配偶取得身分證時間，由8年縮短為6年。內政部亦配合於98年8月12日修正發布大陸地區人民在臺灣地區依親居留、長期居留或定居許可辦法，自同年月14日生效。大陸配偶在臺設籍流程，依序為團聚、依親居留、長期居留、定居及設籍。 移民署就設籍流程之規定作一說明，大陸地區人民與臺灣地區人民在大陸地區登記結婚，可檢具臺灣配偶之戶籍謄本、經海基會驗證之結婚公證書及相關文件，向本署提出申請團聚，經許可初次入境，於通過面談後，由該署於入出境許可證上核蓋「通過面談請憑辦理結婚登記」章戳，即可持憑向戶政事務所辦理結婚登記。 經許可團聚並入境後，即可檢具經海基會驗證之未受刑事處分公證書（即無犯罪刑事紀錄證明）、健康檢查合格證明、戶籍謄本（須記載大陸配偶姓名）及相關文件，向本署服務站提出依親居留申請。經許可依親居留滿4年且每年在臺灣地區合法居留期間逾183日，可檢具依親居留證、戶籍謄本及相關文件，向本署申請長期居留。   經許可長期居留，在臺灣地區合法居留連續2年且每年居住逾183日，並符合臺灣地區與大陸地區人民關係條例第17條第5項規定，可檢具經海基會驗證之出生公證書及相關文件，向本署提出定居之申請。經審查會審查通過後，發給定居證，即可持定居證向戶政事務所辦理設籍及領取身分證，並於設籍後3個月內繳附經海基會驗證之喪失原籍證明。依臺灣地區與大陸地區人民關係條例之規定，於98年6月9日該條例第17條修正條文施行前，已許可團聚且每年在臺灣地區合法停留逾183日者，得轉換併計為依親居留或長期居留期間。可轉換期間係以年或月採計，不滿1個月之畸零日數以1個月計算。計算方式如為團聚滿1年且在臺灣地區居住超過183日，以1年計算；團聚未滿1年但在臺灣地區居住超過183日，以實際居住月份計算；團聚滿1年但在臺灣地區居住未超過183日，當年不予計算；團聚未滿1年且在臺灣地區居住亦未超過183日，月份不予計算。於修正施行前已許可團聚之大陸配偶如欲進一步瞭解得併計期間，可至本署網站（http://www.immigration.gov.tw）「計算團聚併計期間專區」，登錄相關資料，該署收到資料後將由專人查核並回復。   向移民署申請定居後取得定居證後，攜帶移民署通知申請之辦理戶籍登記之公文及戶口名簿、印章與相片二張，向台灣配偶戶籍所在地辦理戶籍登記初設戶籍，設籍後領取台灣身分證，可辦理護照與台胞證， 記得申請戶籍謄本連同台灣身分證影本與大陸身分證向大陸戶籍地派出所辦理遷出註銷戶籍證明，取得戶籍註銷證明或將戶口謄本向公證處辦理註銷戶籍公證書並寄回一份，憑向海基會辦理文書驗證後向移民署辦理註銷大陸戶籍(須在三個月內)。

  張建騰／圖文   為母不易！ 　金湖消防分隊、金沙消防分隊昨天各有救護任務。湖消處理了一起墜樓事故，一位單親媽媽推著獨輪車，由三公尺高的工地摔下，頭部受傷，腳部被獨輪車壓到。 　受傷婦人被送上救護車時，原本只能用眼睛看著救護人員，到了醫院才比較好轉。這位單親媽媽有三個孩子要撫養，因此必須做小工維生。在受傷之前，精神有些不佳，可能過於辛苦。 　另外，金沙消防分隊昨天在警方的協助下，護送一位打親弟，損鄰物的男子就醫。這名男子可能有情緒上的問題，已數次被鄰人報警，但大多是在自己家裡喧鬧；有時是兄打弟，有時是父打子。 　當男子被送上救護車時，做媽媽的感慨自己一天才賺七、八百元，兒子打壞別人東西得貼二、三千元。 

　地區去（九十九）年度發生了四起行人於道路行走時不慎發生交通事故死亡之慘劇，縣警局為提醒行人注意行走安全，製作「行人面向來車靠左邊走」之宣導布條懸掛於地區民眾時常行走之路段，加強向廣大之路人宣導，提醒行人行走時，應走在人行步道上，在未劃設人行步道之道路，應靠邊行走，而且要靠左邊行走，以注意到來車動向，遇有狀況時可即早閃避以策安全。 　縣警局表示，行人穿越道路時，在設有行人穿越道的地方，必須經由行人穿越道穿越；若穿越道有警察指揮或有燈光號誌時，依警察之指揮或號誌之指示前進。而行人夜間散步之地點最好是選擇學校運動場、社區廣場等，避免行走於主要幹道上，若真的迫不得已需要於夜間在道路上行走或散步時，除應靠左邊行走較為安全外，並應穿著鮮明衣物，同時善加利用反光飾物與照明工具，以提醒道路上其他用路人注意「有行人在行走」，而行人在走路、穿越道路時，更應專心，注意有無左、右來車再行通過，以策安全。偶而會從新聞看到公車等大型車轉彎時、啟動行駛時不慎壓到旁邊之機車、自行車或行人之報導。縣警局指出，這是因為大型車駕駛員於駕駛室內從後視鏡觀察左方、右方及前方時有視野上之死角，也特別要提醒駕駛員及停於大型車旁之機車、行走於旁之路人應當心。 　縣警局也表示，行人在等候穿越道路時，為安全起見，不要靠近交叉路口處站立，因為當汽車轉彎時會出現內輪差，即內側後輪會向內側偏移，內輪差隨車身加長而變大，尤其是半聯結車更為嚴重，因為其全長較大客車還長，因此內輪差距特別大，其空間大到可容納一輛轎車，轉彎時半拖車後輪位置剛好又是駕駛人視野死角範圍，所以在聯結車轉彎時是很危險，可能後輪會壓到路旁等候通過道路的行人，用路人應特別留心注意。

金寧鄉後備軍人輔導中心昨日舉行一百年擴大會報暨新、舊主任交接典禮，典禮由金門縣後備服務中心主任蔡聰穎主持，新主任王英強接篆就任，他表示未來將秉持後備軍人四大工作要領，動員後備袍澤發揮後備軍人力量，繼續推動後備軍人動員、管理、服務及人才招募等項工作。 金寧鄉後備軍人輔導中心這項交接典禮於昨日下午五時假金寧鄉公所四樓多媒體簡報室舉行，由金門縣後備服務中心主任蔡聰穎主持，與會貴賓包括有金寧鄉長陳成勇、金沙鎮長陳昆第、金西守備隊長顏明正、金門縣退除役軍人協會理事長許績銘、金門縣青溪協會理事長蔡振來及金城鎮後備軍人輔導中心主任蔡木川、婦聯青溪金門縣支會主委翁麗月與各鄉鎮後備軍人輔導中心主任副主任、秘書和婦聯青溪各鄉鎮支分會主委與後幹班361期同學會會長陳忠飛等人員到場祝賀觀禮。 蔡聰穎首先佈達國防部後備司令部聘任命令，隨後在他的監交下，新主任王英強由舊主任翁杏仁手中接下印信，正式履新。 　蔡聰穎在致詞時，首先感謝原主任過去四年來為中心所付出的努力，帶領中心幹部推展後備軍人四大工作，也深獲上級長官及各界的肯定，奠定了良好的基礎，此外對於王英強接任主任一職，他也推介，在擔任各項職務時，均能在工作崗位上戮力以赴，為中心各項工作，認真負責，期許未來在其帶領下，各項工作能蒸蒸日上，持續為後備軍人服務。   宣誓就職後王英強表示，輔導幹部是無給職國防志工，未來將秉持後備軍人四大工作要領，配合政府需要動員後備袍澤，發揮後備軍人力量，繼續推動後備軍人動員、管理、服務及人才招募等項工作。 

  金門縣消防局為充實消防知能、鍛鍊強健體能、熟練救災技能、確保人身安全，特針對所屬人員規劃分兩梯次辦理99年下半年度常年訓練暨測驗。消防局長楊肅凱對同仁一年來之辛勞付出表達感謝，並期望能秉持一貫服務熱忱，堅守工作崗位，新的一年即將到來，鼓勵同仁設定新目標達成新的里程碑。 這次訓練項目分學科及術科，學科課程特聘請縣警局李沃實主任講授法律相關常識，針對消防弟兄平時執行勤務較易發生法律訴訟問題提出講解，強化自身法律常識與見解，有效運用於消防工作上。術科則進行消防人員3000公尺跑步、仰臥起坐、伏地挺身、折返跑、負重訓練等測驗，期以各消防同仁面對災害時能以更好的消防戰術暨強健的體魄完成每次的任務。 局長楊肅凱表示，為了讓外勤分隊的所有隊員，維持體能並保持穩定戰力，消防局每年都會舉辦兩次常年訓練測驗，這次集中常年訓練各項測驗結束之後，同仁的成績也都還算不錯，沒有枉費平常辛苦的訓練。然而，測驗成績只是基本的體能展現，其餘各項技能也是相當重要，體技能的成熟加上各種經驗的累積，才能在救災現場中展現出我們消防專業的一面，讓所有的居民可以更安心。

　烈嶼鄉東林忠孝堂獎助學金業經評審揭曉，碩士和大專院校十九人、高中職十五人、國中二十七人、國小二十一人、入學金碩士和大學五人，總共八十七人得獎，各得獎金一萬元至五百元不等，發出獎金總共一十九萬七千五百元，以獎掖子弟努力向學，培植人才為國家社會和家鄉服務。 　東林忠孝堂獎助學金申請對象以祖籍東林林氏子弟，現就讀國內外公私立國小四年級以上之在學肄業學生，得獎各組名單如后： 　│碩士組：林筱嵐（成功大學）、林思遠（萬能科大）二人，各得一萬元獎金。 　│大學組：林仁童（和春技術學院）、林熒志（醒吾技術學院）、林詩萍（元培科大）、林美好（台北海洋技術學院）、林佳蓉（元培科大）、林益如（虎尾科大）、林永萍（崇佑技術學院）、林華貞（台北護理學院）、林宛璇（金門大學）、林登傑（蘭陽技術學院）、林莉婷（亞洲大學）、林宜慧（中華大學）、林韋廷（師範大學）、林辰（實踐大學）、林家瑋（中原大學）、林裕恩（中國科技大學）、林玉卿（元培科大）、林可衿（真理大學）十六人，各得五千元獎金。 　│專科組：林則宇（樹人醫護管理科學校）一人，得三千元獎金。 　│高中組：林靚（金中）、林孜蓉（金中）、林詩珊（金中）、林子榆（百齡）、林子薇（金中）、林听庭（金中）、林苡均（大溪）七人，各得二千元獎金。 　│高職組：林純念（樹人醫護管理專科學校）、林永清（木柵高工）、林裕信（大安高工）、林彥廷（松山工農）、林楷璇（中壢高商）、林宗泰（金門農工）六人，各得二千元獎金。 　│國中組：林鈺紓（麗山）、林俊佑（南崗）、林庭伊（大有）、林伯宇（金城）、林家賢（大橋）、林雨萱（金城）、林禹廷（五峰）、林郁芸（安康）、林永捷（竹林）、林欣磊（大有）、林韋丞（金湖）、林岱樺（烈嶼）、林崧偉（安康）、林庚緯（振聲）、林政憲（中平）、林俊諺（中興）、林子群（螢橋）、林哲偉（烈中）、林愷彥（烈中）、林瑋澔（烈中）、林怡君（烈中）、林瑋質（烈中）、林鈺洋（烈中）、林詩雅（烈中）、林子倩（烈中）、林立洋（烈中）、林孟萱（烈中）二十七人，各得一千元獎金。 　│國小組：林騏為（惠文）、林昕穎（中正）、林韋薰（金湖）、林辰芳（立新）、林鼎鈞（大安）、林怡伶（西口）、林庭鋒（西口）、林意龍（西口）、林鈺縈（碧湖）、林執中（網溪）、林裕慈（忠孝）、林芷妤（榮富）、林永筌（安坑）、林佳蓉（瑞豐）、林佳儀（瑞豐）、林運倉（卓環）、林彥彣（卓環）、林子芸（卓環）、林子軒（卓環）、林宗寶（卓環）、林子恆（卓環）二十一人，各得五百元獎金。 │入學金：碩士有林裕仁（中山大學）、林意峯（靜宜大學）二人，各得六千元獎金。大學組有林明杰（亞東技術學院）、林馨郁（大葉大學）、林登筌（南亞技術學院）三人，各得三千元獎金。

台灣電力公司金門區營業處為作業需要，將對部份地區停電，其中瓊林地區的停電時間將從今（四）日上午起，台電請預定停電區域用戶預作準備。 金門區營業說明停電時間及區域： 一百年一月四日（星期二）：八時零分至八時三十分、十一時三十分至十二時零分，瓊林、小徑、珩厝、瓊林圓環、中興崗、瓊林水庫自來水廠、自來水廠蘭湖水庫、自來水廠瓊林供水站、岸巡瓊林蚵管哨、環島北路三段一十七號至二十九號、環島北路二段一零二九號、浩達營造、新建興土木包工業。 　一百年一月五日（星期三）：八時零分至九時零分，金城鎮西門里富康一村四巷、五巷、六巷、七巷、八巷、九巷、金城新莊三巷、四巷、五巷、六巷、七巷、中環路二九六巷一弄、環島北路一十五號至三十二號、保誠人壽、大方食品、環島北路三巷、環島西路二段六十二號至七十四號、金城新莊四巷，五巷，七巷、環島西路一百巷、金門青年救國團。一百年一月五日（星期三）：八時零分至十二時零分，環島北路三十八巷一弄、五弄、三弄、二弄、十二弄、十六弄、金城新莊抽水站、西門里環北一段三一一號、環島北路九十巷九弄、十八弄、三弄、環島北路三十四號至九十六號、永升汽車、環島北路六十三巷、金門縣立文化中心、民進黨金門縣黨部、中環路二一二巷十八弄、環島北路三十巷十一弄、環島北路九十巷三弄、 　一百年一月六日（星期四）：八時零分至十二時零分，金湖鎮前埔、前埔山上豬舍、陽明橋、擎天一村、彈藥庫埕下南雄分庫、南雄豬舍、南雄、南雄營區、埕下、埕下修彈線、陽明公園、南甘坑道、擎天峰、下莊圓環、鑑潭山莊、大智樓、金防部、明德營區部分、本部連工兵組。 　一百年一月八日（星期六）：八時零分至十二時零分，金寧鄉盤山村下堡五十八號至一三二號、頂堡四之二號至一五五號、金鼎國小、海洋餐廳、金寧鄉公所、金寧衛生所、仁愛新村四號至二零零號、頂堡地下坑道、湖南二七號、鄉公所清潔隊、頂堡郵局、寶庭建設、沈建宏建設、盤山村公所。

　審計部福建省金門縣審計室在昨天建國一百年第一個上班日揭牌成立，設在金城鎮行政大樓，首任金門縣審計室主任為陳榮豐，並就近提供離島地方政府便利的服務；金門縣長李沃士歡迎進駐，也希望中央能給予金門多方協助，為金門建設帶來新的氣象。 　審計部福建省金門縣審計室揭牌儀式昨天上午十一時舉行，由審計部副審計長劉明顯偕同金門縣長李沃士、金門縣議會秘書長楊肅池、金城鎮長石兆瑉等共同揭牌成立，終結金門縣境未設審計機關的歲月！ 　劉明顯表示，為加強地方審計業務推展和提供優良審計服務品質，多年來積極在各地方設立審計機關；長年以來，金門縣政府暨各機關財務審計業務，先後由福建省審計處、基隆市審計室代辦，縣境未設審計機關，會計報告及原始憑證須長途運送台北或基隆，以及相關業務接洽，均要到台北或基隆辦理，多所不便。 　劉明顯說，近年來，經多方建議和考量金門縣政府預算日趨龐大，經呈報監察院於今年一月一日成立金門縣審計室，期待提供一些審計服務工作；另一方面，協助行政機關建立財務秩序和財務效能，共同促進政府廉政廉能，增進人民福祉。 　他也期勉審計同仁賡續秉持審計機關「超然獨立、嚴謹公正、專業知能、專業知識」的核心價值，公正處理審計事務，提升審計品質和提供地方政府更多服務，並強化施政績效評核，及時提供適切和前瞻性的建議意見，善盡審計職責，回報各界對審計機關的期許。 　縣長李沃士致詞時表示，基隆審計室在過去對金門縣各行政機關輔導，讓縣府預算執行和結據過程，均給金門縣諸多支持和協助，特別表示感謝之意。同時，他對中央政府對離島地區的重視，成立金門縣審計室，代表縣府和鄉親表示歡迎進駐金門和祝福。 　李沃士表示，金門縣一直處於偏遠的離島，中央部會過去對金門地方相關的建設和運作，未必相當熟悉及了解；倒是樂意看到中央部會願意到金門來，讓中央和地方有一個十足的時間和空間，可以相互的瞭解。同時，他期待彼此的合作，中央能協助地方；尤以站在台北立場考慮不到的，有一些特殊的環境限制部份，也能給予協助，為金門建設帶來新的氣象。 　李沃士指出，中央政策有時會在離島窒礙難行，讓執行單位遭到糾正，例如金門縣政府公務車無法實施加油卡加油、烈嶼鄉公所租不到公務車等，金門縣審計室成立後，相信能了解離島狀況並給予協助，使中央和地方達到雙贏目標。另外，他也歡迎金門籍的審計同仁返鄉服務，貢獻所學；縣府站在全力配合和協助立場，讓整個審計作業更加落實，真正回歸審計制度常態。

　檢討過往，策勵來茲。金門縣文化局九十九年度年終工作檢討會昨舉行，文化局長李錫隆期勉工作伙伴以前瞻創新和積極躍升，創造更多的火花，以及發揮文化的能量，讓文化成為金門的旗艦品牌，使文化大縣變成「文化強縣」。 　文化局年終工作檢討會議是於昨日上午八時三十分，假該局三樓會議室舉行的，由李錫隆主持，全體幹部同仁均出席與會；在會中，他除聽取各部門工作業務報告外，並進行坦誠的檢討與意見溝通。同時，李錫隆對於「文化中心整建案」暨「文化園區歷史民俗博物館」、「西園鹽場文化館場域升級」等三項工程的相繼完工，也對承辦同仁努力任事的表現，給予口頭褒獎。 　李錫隆表示，廿一世紀的第一個十年已經完全了結，建國一百年也已經到來，文化建設必須有新的進程；雖然，國人選出「淡」字代表去年的整體總結，但文化不能平淡，必須不斷的創新、激進，反而是兩岸網友共同選出的「漲」字，還有漲升、躍進的表徵。因此，他希望工作同仁們穩紮深耕，不斷點燃新的可能，讓金門的文化「兔」氣揚眉，使文化大縣，變成「文化強縣」。 　金門文化局在年終檢討會議中，也釐訂今年上半年各項重項工作，包括： 　一、傾力擘畫辦理建國一百年各項慶祝活動。 　二、加速辦理花博會「金門文化展示館」的設置工作。 　三、元宵歡樂燈會的策辦及執行。 　四、古蹟保存區的劃定暨文化資產的登錄要加快進行。   五、縣市藝文特色的提報及演藝團隊駐縣的實施計畫要策訂。 　六、推動藝術館、藝術村及駐縣藝術家園區的先期規劃作業。 　七、及早進行文化藝術節及專業演出團隊邀請籌備作業。 　八、輔導風獅爺電音團暨踩高蹺遊藝團的成立。 　九、推動「百年庶民列傳」的編印及出版作業。 　十、辦理「文化金門‧文創開門」特展。 　十一、推動公藝術品的設置。 　十二、賡續執行世界遺產登錄先期作業。

　金門縣文化局機房將於明（五）日進行遷移，白天施工期間全局停電，提醒前往洽公，或是借閱圖書及使用閱覽室的民眾、學生注意及配合。 　文化局表示，該局機房預定在明天遷移，配合施工需要將實施停電（上午八時起至下午五時三十分），以利機房遷移施工順利完成；若是遷移施工提前完成，即可恢復正常供電和開放使用，不便之處敬請見諒。

　環境教育法將於今年6月5日環境日施行，未來違反環境保護法律或自治條例，諸如：空氣污染防制法、噪音管制法、水污染防治法、海洋污染防治法、飲用水管理條例、廢棄物清理法、資源回收再利用法、毒性化學物質管理法、環境用藥管理法、環境影響評估法及環境教育法等，經裁處罰鍰新臺幣5千元以上、停工、停業者，除依該法規定裁處行政罰鍰之外，將還需依環境教育法裁處環境講習1小時至8小時不等之時數，以進一步導正污染者之違法行為。 　本縣環保局表示，我國環境教育法自99年6月5日公布，主要內容包括了設置環境教育基金，並將對環境教育人員、環境教育機構及環境教育設施、場所辦理認證，以提高其品質並加強管理；全國各機關、公營事業機構、高級中等以下學校及政府捐助成立之財團法人每一年都要安排所有員工、教師、學生參加4小時以上的環境教育；對於違反環境保護法律，將令其接受環境講習，使其充分瞭解環境問題，體認環境倫理及責任，減少未來違反環境保護法律之行為發生。 　環保局表示，依該項基準規範，未來裁處金額新臺幣1萬元以下者，將接受1小時環境講習，超過新臺幣1萬元以上者，其裁處金額與違反法規之同一條款適用對象最高上限罰鍰金額之比例，計算其接受2小時至8小時環境講習，而被裁處停工、停業者，一律接受8小時環境講習。 　另該基準也規範，依環境教育法規定，各機關、公營事業機構、高級中等以下學校或政府捐助基金累計超過百分之五十之財團法人，違反該法規定，經命其限期辦理，屆期仍未辦理者裁處5千元，拒不接受該法所定環境講習或時數不足者，第1次違反裁處5千元，經裁處後仍拒不接受環境講習或時數不足者，其按次裁處金額得依第一次裁處金額逐次遞增5千元至上限金額，並再裁處環境講習。 　此一裁量基準相關內容並已詳載於環保署網站（網址：http://ivy5.epa.gov.tw/epalaw/index.aspx）環保法規網頁。

　環保署辦理「100年推動環境保護有功團體及義工人員遴選」，將對於平日熱心推動環境保護事務，績效優良，表現卓越之團體及義工人員予以表揚。本縣環保局歡迎地區符合資格之團體、義工人員即起至3月31日送推薦表至環保局辦理初選作業，如有申請程序或內容任何疑問，歡迎電洽環保局，電話：336823轉108 鄭先生。電子表格可至環保局網站（http://www.kepb.gov.tw）便民服務─檔案下載處下載。 　環保局指出，這項推動環境保護有功團體及義工人員遴選表揚活動，係進一步充分運用民間環保資源，鼓勵全民參與並獎勵有功人士及團體對環保的貢獻。 　參加遴選資格如下： 　（一）團體類：1、經政府核准立案之團體，不含社區發展協會及社區（公寓大廈）管理委員會。2、運用當地資源進行環保工作，據以執行者。3、近三年內推動環保工作，卓有績效者。4、三年內曾獲環保有功團體優等、甲等者，得參加更高等獎項（特優、優等）遴選。但未獲選者，環保署不重複頒給優等、甲等獎勵。 　（二）義工人員類：1、受推薦之義工人員，係出於自由意志，非基於個人職責或法律責任，並不以獲得報酬為目的，所從事之環保工作。2、三年內曾獲環保有功義工人員優等、甲等者，得參加更高等獎項（特優、優等）遴選。但未獲選者，環保署不重複頒給優等、甲等獎勵。 　團體類參加遴選表揚評審項目為生活環保、環境教育宣導、環保、環保刊物或資訊、環保特殊事蹟等執行績效；義工人員類則以力行環保、協助環境教育、監督通報、推廣環境教育、環保特殊事蹟等為評審項目。 　獎勵內容：（一）團體類：遴選特優三名，公立團體頒給獎盃，民間團體頒給獎盃及獎勵金新臺幣十萬元；優等三名，公立團體頒給獎盃，民間團體頒給獎盃及獎勵金新臺幣八萬元；甲等五名以內，公立團體頒給獎盃，民間團體頒給獎盃及獎勵金新臺幣五萬元。 　（二）義工人員類：遴選特優五名，頒給獎盃及獎勵金新臺幣三萬元；優等六名，頒給獎盃及獎勵金新臺幣二萬元；甲等八名以內頒給獎盃及獎勵金新臺幣一萬元。

　針對當年（1966年至1987年1月1日）因抽中「陸軍第一特種兵（簡稱陸一特）」籤，而多當一年兵（共三年），最近民進黨立院黨團蔡同榮等多位立委，不分藍綠，針對「陸一特」於立法院進行連署提案擬具「陸軍第一特種兵薪俸補償特別條例草案」以爭取補償。民進黨金門縣黨部主委翁明志希望本縣民眾當年曾經服役過「陸一特」兵役三年者，與民進黨金門縣黨部洽詢，共同來爭取權益。 　翁明志指出，所謂「陸一特」就是有關35年次起之役男針對裝甲兵、工兵、飛彈兵、砲兵、空降兵、通信兵、特種作戰隊及兵工等八種陸軍第一特種兵科，於其二年役期屆滿後，實施臨時召集延後役期一年，直至民國76年1月1日止，始全面停止實施陸軍特種兵臨時召集措施。 　他表示，「陸一特」案在經媒體披露後，民進黨金門縣黨部最近接獲幾位民眾陳情，表示他們也是「陸一特」的當事人，希望黨部代為爭取應有權益。原來這些金門鄉親當年國中或高中職畢業後即到台灣求學或工作，因未編入自衛隊且戶籍又遷到台灣，故依法必須服兵役，不幸抽到三年役期的「陸一特」，當時只能自認倒霉，乖乖當了三年的大頭兵。 　翁明志說，依據發起人蔡同榮立委的提案理由說明，由於當時兵役法規定： 　一、應受臨時召集之人員為後備軍人及國民兵，則役男於軍種兵科抽籤時尚未具後備軍人之身分，焉能對於抽中「陸軍第一特種兵」籤種者，課其履行「三年役期」之兵役負擔？且後備軍人包括常備軍(士)官預備役、常備兵及補充兵預備役、預備軍(士)官未應召入營者。故臨時召集之對象，並非僅以常備兵預備役為限。 　二、平時現役補缺之臨時召集，按補充兵預備役、國民兵、常備兵預備役之順序召集。 　三、軍(士)官之臨時召集，凡國防工業儲訓預備軍(士)官、警官(察)未服滿一定期限離職者，停役原因消滅回復現役者，均優先辦理入營。 　四、甚多陸軍第一特種兵於二年屆滿退伍之日，部隊並未轉發退伍令及臨時召集令，直至第三年屆滿離營時，始一併收到退伍令及解召令，召集令並未合法送達。 　有關上述期間曾服陸軍第一特種兵三年役期者，質疑臨時召集令實施之適法及公平性，且第一特種兵科抽籤役男僅限於高中(職)畢業者，故認其權益有遭受國家不當侵害之虞，並付出特別犧牲。 　翁明志也呼籲本縣曾經於上述期間服役過「陸一特」兵役三年的鄉親，能與民進黨金門縣黨部洽詢，縣黨部將盡全力予以協助。 　據悉，過去兵役法規定，陸軍役期二年，海空軍三年，國防部在民國五十五年至七十六年間，因應老兵退役潮，要求裝甲兵、工兵、砲兵等八種陸軍另設第一特種兵科，於二年役期屆滿後，以臨時召集方式延長役期一年。不過，根據國防部的說法是，「陸一特」當年是為了現役部隊的人力需要，依據兵役法與兵役法施行法辦理臨時召集，並經行政院核定後實施，完全依法行政。　　

  為配合農曆春節到來，金城鎮公所舉辦「建國百年春聯揮毫」活動，邀請金門縣文藝協會十二位書法大師揮毫，連日來書寫春聯共二千幅，擇日將由鎮公所贈送轄區內獨居老人、低收入戶，希望讓長者在嶄新的一年更增添濃濃藝術氣息與喜洋洋的吉祥年意。   迎新春、慶兔年，這項由金城鎮公所與金門縣文藝協會辦理的「建國百年春聯揮毫」活動，連日來受邀前往現場揮毫的書法家，包括金門縣文藝協會前任理事長張君玉及協會顧問張奇才、張水團、吳鼎仁、孫國粹、王林進、溫仕忠、陳志鈺等多位書法大師，以及黃國泰、歐陽玉梅、盧志福、張瑞心等理監事幹部，利用空閒時間書寫春聯共二千幅。鎮長石兆瑉感謝文藝協會協助舉辦這項活動，大家犧牲假日時間來為民義務服務寫春聯。並表示，這些春聯將配合鎮公所兔年舉辦春節贈送春聯活動，一起贈送轄區內獨居老人、低收入戶等弱勢團體。   金城鎮長石兆瑉指出，農曆春節為民間最重要的節慶，家家戶戶貼上春聯，代表新年新希望的開始，歡喜迎接兔年到來，鎮公所今年舉辦春節贈送春聯活動將於一月八日、九日展開，屆時有需要民眾也可以指定書寫對聯與福字佳句，由書法名家一一為鎮民寫下新春新希望，為兔年預約一個好兆頭，也希望能藉此將象徵中國藝術之美的書法，一直傳承下去。 

　金門縣政府進用一百年度短期臨時工職前講習昨天舉辦，總共進用三百人；在建國百年第一天上工，縣長李沃士與大家見面，期許珍惜工作機會和爭取良好績效表現；同時，他鼓勵年輕人勇於到民間企業工作，並多接受職業訓練、持續不斷成長，給自己帶來發展的機會。 　縣府今年度釋出三百個短期臨時工工作機會，主要為避免失業問題對社會造成衝擊，提供縣內失業民眾就業管道。其僱用自一百年一月三日起至一百年十二月三十一日止，每日津貼新台幣八百元，每月工作日以不超過二十二天為限（倘有特殊情形需加班者，應由各用人單位函報縣府核准）。 　短期臨時工職前講習昨天上午九時，假文化局演藝廳舉辦，李沃士表示，政府部門的多元就業機會，主要是照顧到弱勢、急難族群，他鼓勵年輕人盡量往民間企業來就業和發展；或許工作辛苦一點，但只要認真就有發展機會；所以，希望能將工作機會提供給中低收入、弱勢和急難家庭。 　李沃士也要求社會局自今年度起，要做好績效考核工作，給社會一個好的觀感；若經考核不是很理想的進用臨時人員，就會限制明、後年參與抽籤的機會；希望大家朝正向的、努力的來工作，不要給人以為多元就業是一個好「混」、或是工作輕鬆的地方。 　李沃士強調說，多元就業機會不是一項福利，政府提供的工作機會及資源，也是來自全體鄉親的財產，期望大家多加珍惜，實質發揮應有工作效益，讓社會更加認同，減少負面的聲音。而且，為金門整體經濟發展，希望大家多給政府成長的機會。 　他指出，縣府社會局去年舉辦多場次職業訓練，無非是希望大家更有工作的技能，也可以到民間企業工作的機會，提高工作所得。因此，他鼓勵多接受職業訓練、持續不斷成長和積極工作態度，給自己帶來發展的機會。 　新的一年伊始，李沃士籲大家遵守單位幹部的領導和要求，珍惜工作和有良好表現，一切工作平平安安，也希望大家明年還有參加工作的機會，並向大家拜個早年，祝福心想事成，事事順利。 　職前講習中，邀請勞保局金門辦事處主任張連容開講勞保條例相關法規、縣府社會局課長張峰吉為短期臨時工上了一堂短期臨時工管理考核要點課程；其考核由各業務需要單位主管於工作期間屆滿前，就工作績效和服務態度、品德操守、差勤管理等四項進行考評，甲等八十分以上、乙等七十分以上（不滿八十分）、丙等不滿七十分、丁等不滿六十分。 　另在職期間，若有下列情形或行為時，得不經預告終止進用：一、無故推托，影響工作進度，對用人單位分配工作，不能如期完成，績效不佳者。二、圖謀不法利益、言行不檢，致嚴重損害政府或公務人員聲譽者。三、涉嫌偷竊、破壞用人單位之公物，經查屬實者。四、侮辱、誣告、挑撥離間、暴力行為、肢體衝突、出言不遜或脅迫用人單位承辦人及長官，經查屬實者。五、於上班時間酗酒或賭博，經查屬實者。六、無故曠職連續三日或累計達五十日者。七、冒名頂替上工，經查屬實者。八、進用期間請假天數連續達三十日或累計達五十日者。九、其他違反法令或工作規範，情節重大者。

　根據大陸媒體報導，醞釀多時的「陸客自由行」，可望今年清明節開放，初期以上海、北京兩個城市居民為試點，每日以500人為上限。此外，廈門口岸部門也表示，金廈小三通航線將開通夜間航班。 包括大陸中新社、新華社等媒體，昨天針對陸客自由行一事發佈通稿。報導中指出，醞釀多時的大陸遊客個人行，亦即我方所稱的「自由行」，兩岸已達成共識，將在上海、北京「試點試行」。根據大陸方面的規定，大陸旅客來臺仍屬團體遊，限5人以上、40人以下；即將開放的自由行，只要一個人就可以申請來臺。 報導中指出，針對「自由行」，兩岸趨向同意先開放北京、上海兩城市居民，但必須達一定身分資格，包括：在公安部門無不良紀錄，有存款或房地產證明，年薪十五萬人民幣（約合臺幣七十五萬）以上，取得銀行金卡等，五項條件中至少必須符合兩項。 根據大陸媒體報導，陸客自由行將比照團體遊採雙審查制，必須先取得大陸方面核發的「赴臺證」，再向台灣方面申請「入臺證」，簽證有效期為三個月，比團體遊六個月短，到港天數最長15天。   廈門市臺辦主任吳明哲2日在「廈金『小三通』客運直航開通十週年座談會」上曾表示，小三通十年來往返旅客累計已超過580萬人次，其中2010年就達到130萬人次，廈金「小三通」航線已成為便利兩岸直接往來的「黃金通道」。此外，大陸福建省旅遊局副局長陳揚標則在座談會中介紹，截至2010年11月止，福建地區居民赴金門、馬祖、澎湖旅遊已突破10萬人次，經金門、馬祖、澎湖通道入閩的遊客也逐年大幅遞增。