金寧鄉民代表會召開第十一屆第二次定期大會，鄉長陳成勇在施政報告中強調會秉持「以民為尊」的理念，投入各項鄉政的施政作為與建設，帶領公所團隊繼續落實改善水利、交通、道路、人文環境、農業推廣、社會福利等全方位均衡建設，帶動新金寧全面性的發展與結構性的改變，讓金寧持續發光發亮。 　昨日的議程進行鄉長施政報告，由鄉代會主席陳成泉主持，副主席李開陣和鄉代表聽取鄉長陳成勇的鄉務報告，和各課主管、人事、主計、政風工作報告，也了解上次會議決議案執行情形。 　陳成勇於施政報告中感謝鄉代會的監督與合作，鄉公所各部門順利來推動執行各項施政計畫。並指出，回顧這六年來走訪鄉里、深入民間各角落了解鄉親的需求與期待，並用感恩的心，在未來任期內盡心盡力完成鄉民大眾對他的期盼，更紮實的建設。以「村里建設為首要、鄉民福祉最優先」、「誠實誠懇為民服務、認真打拚建設金寧」的施政原則，在鄉代表的監督下，帶領鄉公所團隊繼續落實改善水利、交通、道路、人文環境、農業推廣、社會福利等全方位均衡建設，做好各項鄉政工作，帶動新金寧全面性的發展與結構性的改變，讓金寧持續發光發亮。 　今（四）日的議程是下鄉考察地方建設；五日及六日兩天進行鄉政總質詢；十日進行審議代表提案、審議鄉公所提案。

  南投縣金門同鄉會本月1日召開第2屆第1次會員大會，會中除熱烈討論服務鄉親議題，也順利完成理監事改選，包括選出理事蔡水棟、呂金丁、楊忠熅、吳蕉治、葉萱勳、楊婉雪、李政隆、林文詩、何忠信、許梨梧、楊麗璇、何寶惠、林義智、黃種明、洪腰治等15席，候補理事陳家財、楊能鳳、呂承儒、李素碧、陳存厚；監事許安蜜、劉麗珠、洪文川、鄭光堆、蔡長江等5席，候補監事黃美儀；至於第2屆理事長、常務理事、常務監事將於今年11月9日選出，會中也決定增加3席副理事長。   特別值得一提的是，理事林文詩也帶著高齡98歲的母親卓氏參加本次會員大會，卓氏是新加坡人，從年輕時，就勤勞工作，與夫婿靠捕魚、種田為業，日子雖清苦，但為生活不曾喊苦過，生有5男4女，其中四男林文詩現於南投縣文美油漆工程行開業，現在已是3代同堂之家庭，膝下有孫，家庭可幸福美滿，民國102年遷居到南投縣埔里鎮目前居住地。   南投縣金門同鄉會成立前，原由蔡水棟招集台電金門鄉親成立聯誼會，80年起，每年辦理春節聯誼，該聯誼會雖經費有限，但還是陸續辦理獎學、婚、喪、喜慶慰問，後經鄉親王秀寶提議成立金門同鄉會，當時以埔里、仁愛、國姓為主，因金門鄉親不多，以致無法成立。   民國88年921大地震，南投縣金門鄉親幸無傷亡，當年，在金門縣議員許玉昭協助下，蔡水棟向金門縣政府爭取到全倒戶約6萬元的慰問金，更顯示同鄉相扶持之珍貴；而在旅南投金門鄉親共同期盼及創會理事長蔡水棟熱情奔走下，南投縣金門同鄉會終於在100年8月24日召開第1次籌備會，並於100年10月3日第2次籌備會議，民國100年11月13日南投縣金門同鄉會正式成立。   回思前塵，蔡水棟除了感謝當時列席的金門縣政府中部服務處主任聶政偉的從旁鼓勵加油，以及當時前台中市金門同鄉會理事長李淑睿提供組職章程參考，對於宜蘭縣金門同鄉會理事長李增河等鄉親的不吝贊助，蔡水棟更是點滴在心頭、銘感五內！ 

  由「三峽插角藝術工作室」六名成員所推出的《玩藝》插角藝術六人聯展，2日起在金門航空站藝廊展出，展期為期兩個月，至十二月三十一日止，展出藝術家們嘔心瀝血的藝術結晶，歡迎民眾及遊客前往欣賞參觀。   這項展覽，是由在台灣藝術界闖出名號的「三峽插角藝術工作室」中的六名成員，分別為陳昆乾（方舟）、林煥彰、黃世團、楊樹森、陳秀娟、楊翠華（北翠）等六人共同策劃展出的。   展覽自2日起揭開序幕，並於下午三時許，在金門航空站展藝廊舉辦開幕茶會，六位參展藝術家到場，金門縣文化局副局長黃雅芬、金門高中退休教師莊西進、金門文創產業協會黃金郎、金城鎮民代表倪于媃、胡凱宇、金鼎國小校長蔡雪芳等人特別到場祝賀，欣賞藝術作品。   插角藝術工作室，是金門籍版畫大師黃世團位於新北市三峽區插角山區的創作天地，去年十月初，與志同道合的金門書法家陳昆乾（方舟）、漂木畫家楊樹森、畫家楊翠華（北翠）、與宜蘭詩人畫家林煥彰、共組「三峽插角藝術工作室」，每周三定期聚會，相互砌磋詩書畫藝，而今年又有畫家陳秀娟加入。   黃雅芬表示，金門近年來在地區及台灣藝術家的進入以及付出，讓金門的藝文變得更加多元化了，他代表文化局，感謝藝術家們的付出，如果有文化局可以協助之處，該局也相當樂意，一起為文化藝術來努力。   展出者之一的黃世團說，金門有很多相當寶貴的東西，在動物方面是鳥類、水獺的天堂，在植物方面，榕樹的精神很奇妙，拚命展現其氣生根，榕樹橫著發展，但也往上提升，他將遊走於海內外的金門人才比喻為榕樹的氣根；他也有感而發，金門很多人才都往外地發展，插角藝術工作室最重要的就是要找回金門的精神、人情味。   此次在金門航空站藝廊推出《玩藝》插角藝術六人聯展中，六位藝術家們將他們得意作品，提供二至三幅，於航站藝廊中展出，展期自十一月二日起至十二月三十一日止，歡迎前往欣賞。

　地區婦女朋友們有福了！由金門縣政府委託社團法人金門縣婦女權益促進會承辦之金門縣婦女福利服務中心，將於本月七日舉辦一場專題講座「女性工作貧窮與就業安全」，講座中將有衛生局進行政策宣導及有獎徵答，歡迎有興趣的民眾報名參加。 　社團法人金門縣婦女權益促進會表示，這場講座將於十一月七日（星期六）上午九時起至中午十二時，假社福館視聽閱覽室舉辦，該講座將邀請台灣婦女團體全國聯合會秘書長許嘉恬老師進行授課，歡迎民眾踴躍參加。即日起受理報名，活動預計招收八十五名，報名專線為（082）334166，或至婦女福利服務中心（金門縣金湖鎮瓊徑路三十五號）報名。 　本會希望藉由許嘉恬老師的授課及案例分享，讓地區婦女更理解女性工作貧窮裡隱含的性別間的權力關係、女性在家庭與工作間的拔河，進而提升婦女自我保護及保護自身權益的意識，讓民眾理解並尊重多元性別議題。

  金門縣「街頭藝人申請作業」即日起受理，為期至十一月三十日止，有意申請者敬請於規定時間內送件，逾期需待明年。相關表件可至文化局網站（檔案下載／藝文推廣科）下載，洽詢電話328638、323169，網址為http://web.kmccc.edu.tw。   文化局為落實金門縣為生活大縣，結合生活與藝文，促使藝術文化融入民眾生活，營造展現金門新風貌，特訂定「街頭藝人申請作業要點」。街頭藝人從事的藝文活動包括：戲劇、默劇、丑劇、舞蹈、歌唱、樂器演奏、魔術、民俗技藝、雜耍、偶戲、詩文朗誦、繪畫、工藝、雕塑、行動藝術、使用非永久固定之媒材或水溶性顏料之環境藝術、影像錄製、攝影及其他與藝文有關之現場創作活動。   文化局指出，凡通過審核之街頭藝人，依規定核發予金門縣「街頭藝人證」，其有效期限明列於藝人證上，以二年為原則，期限屆滿後該證自動失效，換發有效證照請逕向文化局申請。而凡取得街頭藝人證之個人或團體，所從事藝文活動時應遵守相關規定（如內容不妨礙公共秩序或違反善良風俗、不涉及宗教政治活動等）。   文化局自即日起至十一月三十日止，受理金門縣「街頭藝人申請作業」。文化局敬請有意申請者於規定時間內送件至（金門縣金城鎮環島北路一段66號）金門縣文化局藝文推廣科收，逾期者將待明年度再辦理審查。相關規定及申請表單可上文化局網站查詢。   文化局也指出，今年度街頭藝人申請，訂於十二月二十日上午九時假文化局召開審查委員會進行審查，將聘請相關藝術領域專家學者擔任評審，依互動性、技藝性、創意性、整體性四大項目進行評比，審查現場開放民眾參觀，以加強申請審查展演者與現場觀眾互動，屆時也歡迎民眾踴躍前往欣賞，你我身邊的素人藝術家蘊藏在生活裡的展演技藝與能量。

金門縣政府政策小組討論「大膽島暨烈嶼鄉帶狀遊程計畫」議題，縣長陳福海強調，大二膽開放除了增加烈嶼當地商家的收益，也是對烈嶼鄉的重大政策，並以此角度出發，帶動地方觀光和整體經濟發展及繁榮。 縣府政策小組討論「大膽島暨烈嶼鄉帶狀遊程計畫」議題，由陳縣長主持，副縣長林德恭、秘書長黃景舜、工務處長張忠民、觀光處長李增財等人與會；在其會中，陳縣長就大膽島暨烈嶼鄉帶狀遊程計畫聽取意見和看法，並討論開放時程有無急迫性、是否先開放團體登島、遊程收費、消費券方式的各方面議題。 陳縣長指出，大二膽開放是對烈嶼鄉的重大政策，除了增加烈嶼當地商家的收益，並帶動地方整體經濟繁榮。所以，大二膽開放登島後要讓登島客有感，也值回票價；而且，並透過文創行銷全國各縣市，把大二膽和烈嶼推出去！ 據了解，大二膽島奉行政院核定自103年七月一日起由金門縣政府接管，為金門觀光事業多元開發，規劃串聯大膽及烈嶼成為帶狀觀光遊程及套裝遊程計畫，成為常態旅遊路線，期帶動烈嶼地區觀光事業發展。 以往，大二膽及烈嶼於金門戰地政務解除前，皆為兩岸對峙第一線；但在戰地政務解除後，兩岸關係逐漸和緩及各項交流活動日趨頻仍。大二膽及烈嶼仍保有相當神秘且吸引人之戰地氛圍及軍事環境、設施。另一方面也因長年受到管制因素，其自然環境生態、人文史蹟相對保存完整且頗具觀光價值，樸實的農村景色，傳統的閩南聚落，更呈現出「離島中的離島」獨有的魅力，更想一窺神秘的軍事文化景觀面紗，將成為金門觀光新賣點。 陳縣長表示，大二膽的故事可以感動人，讓人有還想再次登島，所以解說員要特別訓練；同時，他指出，烈嶼鄉那一個景點做重點開發和經營，並給予輔導和協助；東林街軟硬體的投入，以及帶狀規劃做套裝的設計。最重要的是，烈嶼要什麼？再來是讓烈嶼有什麼？ 副縣長林德恭表示，民國三十九年大二膽戰役，所以它是一個英雄島，並有神秘色彩，大家想去大二膽就是想一窺神秘的面紗！大二膽開放也是帶給烈嶼一個希望和人潮。他並指出，開放之後，除了誘因之外，烈嶼也要有辦法留住旅客的誘因。 林德恭說烈嶼未來發展還是要配合邊境小鎮的六大主題，他回憶表示，以前住東林街，一到放假滿街都是人，人擠人，車水馬龍，創造昔日的風華環境才是重點，並讓大二膽開放帶給烈嶼一個機會，要讓鄉親理解。 秘書長黃景舜表示，大二膽開放起初幾年收支是無法達到平衡的，最重要的是創造有益的經濟環境給烈嶼鄉，比任何補助都好！東林街先活絡起來，恢復往昔的風華。此外，大二膽考量規劃簡單住宿需求，以備不時之需。 陳縣長指出，龜山島開放經驗可作為大二膽的參考，謀定而後動，可先開放團體登島，大二膽遊程收費與烈嶼鄉做整合；目前，烈嶼鄉遊程觀光點還是不夠，觀光處與烈嶼鄉應加強觀光景點，並與大二膽整合。 工務處長張忠民建議在大二膽遊程規劃有一個點可以看到廈門，會更有優惠和吸引力，並增加遊程內容和意義；二膽島目前未開放，未來可規劃採用纜車方式登島參觀，成為另一賣點和特色。另，觀光處長李增財認為大膽島暨烈嶼鄉帶狀遊程，不要與金門本島同質性太高，以期增加可看性和特色。 此外，「大二膽戰地文化景觀」業已於102年底公告登錄為金門縣文化景觀，並於去年二月十二日函報中央主管機關，在去年三月十八日獲文化部同意備查。它的重要文化景觀設施有大膽碼頭及其周邊築群、金鵬坑道與大膽醫院、南山國旗台及大膽寺、大膽播音站、小虎山、生明路、中央坑道、神泉茶坊及大膽神泉、北山軍事設施及北山寺、官兵休閒中心，以及二膽英雄坑道等軍事文化景觀點。 據載，大二膽自古扼控入廈水道，自清代成為廈門管轄之海疆要塞，閩南海上重要門戶。大二膽之戰，規模雖小，但對整個反共形勢，卻具有扭轉乾坤之功。一九五一年故總統蔣經國題有「島孤人不孤」石碑作為對參戰將士們的致敬。民國八十一年戰地政務解除後，已於今年六月三十日前完成移交，完成基礎規劃整備後開放部份觀光。縣府希望透過其開放規劃案，整理大二膽島預計開放參觀之區域，提供登島遊客基礎觀光服務。

「2015高雄國際食品展覽會」將於11月5日（四）至11月8日（日）在高雄展覽館盛大登場！金門酒廠今年推出多款美酒於酒展中特賣，每日於展位及品酒教室舉辦免費「醇酒饗宴」品酒課程，教導民眾如何品味金門高粱酒！歡迎民眾前往參與體驗。 金酒公司指出，金門酒廠推出的多款美酒中，今年的特色主打酒品│「金醇珍釀│金醇紅」，是嚴選上等紅高粱及小麥為原料，並經戰備坑道窖藏三年以上淬鍊熟陳，堪稱酒界極品。此外，金門酒廠在展位上特別推出購酒多重贈的促銷活動，只要民眾在活動期間憑於金門酒廠展位現場購買酒品之發票（不限金額），即可兌換「35ml酒杯」及「金樽調酒試飲乙杯」（數量有限，兌換完畢為止） ；購滿500元（含）以上，可體驗「金酒樂翻天」樂透轉盤遊戲乙次；購滿3,000元（含）以上，還可兌換摸彩券（數量有限，兌換完畢為止）參加「金色好漾」購物滿額抽獎活動。抽獎活動將於展覽最後一天11月8日下午4時抽出「金門3天2夜之旅（雙人來回機票+住宿）」幸運兒一名！（開車不飲酒）

金門縣政府民政處經公布金門縣104年十月份人口數統計表，金門縣總人口數已突破十三萬大關，總人口數達到十三萬二千二百七十人(男數六萬六千三百五十九人、女數六萬五千九百一十一人）；而全縣戶數總計為三萬八千四百八十六戶。 以鄉鎮來說，金城鎮總人口數四萬二千二百二十七人、金湖鎮二萬八千二百四十八人、金沙鎮二萬零三十三人、金寧鄉二萬八千七百二十一人、烈嶼鄉一萬二千三百七十五人、烏坵鄉六百六十六人。 至於全縣計有鄰數為七百六十七鄰，其中，金城鎮計二百二十二鄰、金湖鎮一百六十三鄰、金沙鎮一百四十鄰、金寧鄉一百四十三鄰、烈嶼鄉九十七鄰、烏坵鄉二鄰。 而全縣總戶數為三萬八千四百八十六戶，其中，金城鎮一萬二千六百六十六戶、金湖鎮八千五百五十一戶、金沙鎮六千一百三十九戶、金寧鄉七千九百三十三戶、烈嶼鄉三千零六十三戶、烏坵鄉一百三十四戶。

議員唐麗輝（如圖）關心金城國中體育館改建進度，希望縣府加速來進行，以滿足金城地區眾多的運動人口需求，她也希望儘速規劃環島北路金城段拓寬以及興建水頭商港聯外道路。同時也要加速軍方釋出營區的活化利用。她也提醒金酒公司加強內部的管控，並培訓專業的採購人才。 議員唐麗輝昨日縣政總質詢也質疑文化局有些活動沒有出錢，只是租借場地，就硬要掛主辦單位，甚至有活動單位廣告宣傳單都印好了，文化局又要他們改，實在是很老大心態。 對此，文化局長呂坤和說，決不敢有老大心態，如希望文化局當主辦單位，他也同意；不當主辦單位也可以，會尊重活動團體或單位的意見，像台北市很多活動單位是希望能夠掛文化局主辦。 議員唐麗輝也關心金城國中體育館改建為綜合體育館的進度，她說，從第五屆縣議會開始她就曾提案把金城國中體育館改建為綜合體育館，以滿足金城地區眾多的運動人口需求，希望縣府要加緊腳步，不要一直去規劃評估，這樣會把時間拖掉。 縣長陳福海指出，包括金城國中的體育館改建、壘球場都納入金城區的運動公園，延伸到浯江溪口等帶狀一起來做規劃，目前已啟動規劃，期初報告出爐，會請議員及金城鎮民意代表做些建議。 陳縣長也指出，只要是對的事情，就會起心動念開始做，一些重要發展計畫不見得在四年任內完成，至少會啟動金門地區很多的大建設。金城鎮亮點包括珠山、金城水頭、金門城、翟山坑道等等都會在金城鎮總體發展規劃定案。 唐麗輝也關心縣府加速環島北路拓寬，尤其是靠近金城鎮這一部分，那裡人車很多，往來很危險。她也提到，水頭商港聯外道路因為鱟生態問題停擺，目前縣府聯外道路規劃在哪？連她都不清楚，該道路的規劃有如虛擬雲端般，她也強調，如果規劃的聯外道路是要從水頭村經過，那她堅決反對，因為那是水頭村的祖厝。 縣長陳福海指出，道路規劃如果土地取得沒有問題，回優先來推動，如陽山到高陽路拓寬預定年底發包，其他土地有問題的會想辦法，像金門大學大門到救國團道路希望能增加機車道規劃，但私有土地徵收價格太高，希望能採跨區域區段徵收方式，增加的公有地可以作為道路使用，儘量與地主來溝通，有信心可以拓寬，只是時間問題。 縣長陳福海說，水頭商港聯外道路，縣府正進行規劃中，報告出來會向議會報告，道路開闢攸關未來發展方向，會以負責任的態度來執行，規劃的道路當中私有地有四十幾位，縣府正積極與地主來溝通協調。 唐麗輝也提到，縣長施政報告中提到要推動自由經濟示範區規劃，這對金門加速產業轉型與價值發展十分重要。但是如何吸引大陸以外人口？帶動發展觀光，除了大陸以外，東南亞、新加坡的鄉僑也是要考量進來。她也詢問金門觀光地位在哪裡？軟體與硬體在哪裡？創造多少觀光價值。 縣長陳福海指出，自由經濟示範區立法院沒有通過，未來思考把自貿區的精神與相關法令放在離島建設條例來，在國民黨朱立倫主席、民進黨蔡英文主席來金門的時候會把金門兩岸重要政策要推動的方向向他們說明，以爭取支持。他進一步表示，金門的好山、好水、好故事、好風情、五鄉鎮五亮點，都是金門發展的重要。 談到觀光發展，唐麗輝也提到國家公園辦坑道音樂節包裝旅遊，縣府可以學習，朝向比較高端的旅遊去思考。而且金門曾是國共戰爭最前線戰場，相較於南北韓板門店、東西德柏林圍牆，他們推展觀光成功的案例可以參考。 縣長陳福海指出，金沙鎮辦理風獅爺文化季活動及烈嶼鄉芋頭節活動效果也不錯，吸引台灣鄉親返鄉參與，縣府也透過專業顧問公司為金門觀光景點初期規劃，而對於增加解說人才及提升導覽解說水準，縣府每週日在縣府舉辦觀光解說員培訓，指導金門等等，可說軟硬兼施。希望大家多給鼓勵、有共識，說金門故事、營造金門優質觀光旅遊。 唐麗輝也提到金酒公司採購案，承辦人員專業素養不足，很多案子都是請規劃公司，靠規劃公司，容易被綁標，最後還是要金酒公司自己來承擔責任，術業有專攻，公司應該培訓專業人才，採購案要找品質好的，而且承辦人員對於採購的項目要清楚，才不會任人宰割，浪費公帑。她還舉例之前有任董事長發現一份公文經過蓋了二十個章到他那邊，才發現主旨與說明不一樣，如果自己內部都管不好，又如何行銷？沿革管控這值得公司注意。 陳永明總經理說，他上任以來即要求工程處嚴以把關，延攬工程專業人才，對於採購案嚴以要求本質上不去改變，自己管不好，無法行銷，沿革管控。 唐麗輝也關心西洪二營區後續的管理運用，她說，縣府花了錢進行整理，但偌大營區只有二個人管理，內部環境與設施如沒有好好管理，將來要運用又要花錢去整理。 縣長陳福海指出，對於營區活化再利用，縣府絞盡腦汁思考如何讓其產生效益，目前營區正進行土地總彙整，希望透過一些公開透明的機制，引進外部企業活化。

議員張雲德（如圖）昨日在縣政總質詢中要求金酒公司應針對金酒籃球隊經費核銷應採實報實銷，同時也要求政風處針對經費的核銷方式是否違法進行查辦。他也對於無照代書在金門一屋二賣欺騙民眾，希望警察局調查偵辦。 議會定期會昨日展開縣政總質詢，由第一質詢小組議員上場展開質詢，會議由副議長謝東龍、議長洪麗萍先後主持，縣長陳福海率同副縣長林德恭、秘書長黃景舜及縣府一級主管與附屬二級單位主官等列席備詢。 昨日第一質詢小組議員張雲德在縣政總質詢時詢問金酒公司總經理陳永明關於金酒籃球隊的補助經費如何核銷，他說，聽說沒有實報實銷，而且還要增加經費，一年要求補助三千五百萬元，不給還不行，外面風聲，是否有此事？ 陳永明總經理說，當初有訂一個合約，合約還在進行中，球隊費用增加，說是因為增加外國球員，費用較高。 張雲德指出，金酒籃球隊比賽成績差又要增加經費，如果他也組一隊棒球隊，跟金酒公司要幾千萬元，公司是否要給？他也要求公司對於金酒籃球費用要採實報實銷。 張雲德也詢問政風處長柯偉宏，外面對於金酒公司補助金酒籃球隊經費風聲不少，政風處要去查查看，該花就花，不該花就不要花，要去瞭解這幾年下來，是否有不符規定的。 柯偉宏說，會去瞭解、調查。 張雲德也說，議會開會期間他說話不多，照片在金門日報上刊出不多，也希望他講出來的話都要寫出來，不要刪除，因為百姓非常關注他的發言及報紙所登的內容，如果講不對他會承擔。 對此，本報社長許一傑說，新聞報導原則上都是摘錄重點，回去會召集會議針對議員的要求請記者編輯加強。 對此，議長洪麗萍也說，議員開會質詢提議部分希望報社要重視，而且議員對自己說話負責，希望報社在新聞的處理上要多用點心。 張雲德也提到近幾年來金門房地產發展，一位台灣來的代書楊○州無照執業，一屋兩賣，有被騙的朋友特地從台灣來金門向他投訴，希望警察局查辦，以免再有民眾被騙。 警察局長林漢堂說，這屬於詐欺案，會責由該局刑警大隊來注意、查辦。

議員蔡水游（如圖）昨日縣政總質詢中建議縣府研擬發放金酒感恩券刺激市場景氣，期盼金酒公司建立金酒年份鑑定的制度，提升金酒的市佔率。他也要求建設處要針對上次因為金門牛隻發生一例的A型口蹄疫，農委會禁止金門縣偶蹄類動物加工肉類產品輸台，畜牧業者與觀光產業的慘重損失據理力爭向中央要求賠償損失。他希望觀光處與建設處合作，結合金門優勢與特色，將傳統美食與飲食文化包裝行銷。 議員蔡水游昨日議會定期會縣政總質詢中指出，目前地方景氣也不是很好，而且金酒今年營收也沒有達標，據說中央準備拿出四十億元來刺激市場景氣，建議縣府也研擬追加預算發放金酒感恩券，以刺激市場買氣。 對此，縣長陳福海指出，目前金門整體存款有九百多億元，地方消費市場不是很活絡，如果中央要拿出四十億元來刺激景氣，議會同意消費酒券，而且今年剛好是建縣百年，是可以來研究看看，對鄉親也是很好方式。 蔡水游也提到金門高粱酒酒價普遍下滑，許多老酒價格也不好，請教縣長有何措施。 縣長陳福海指出，第一金酒公司要提高酒質。第二就是品牌，要讓喝酒的人對金酒有信心，還有鄉親也要對金酒有信心，金酒要長長久久，酒質一定要好，金酒是純釀的好酒，放越久越香醇。第三要讓買酒與想要儲酒的人有信心，這點金酒公司可以去操作，像是年份久的老酒拍賣，讓民眾瞭解，儲酒不會虧錢。 蔡水游也建議金酒公司建立年份鑑定的制度，提高金酒的價值。他認為金酒公司有些瓷瓶酒，一公升就漲了了百分之二十五，賣酒的人沒什麼利潤可賺，應該與財政處研究如何來調整價格。 縣長陳福海也同意金酒要有價格競爭力，讓賣金酒的商家可以賺錢，有合理的利潤才能提高金酒的市場佔有率。 蔡水游也提到金酒公司今年的營收業績下滑，也是個調整營銷策略的機會。 對此，縣長陳福海也認為有時危機就是轉機的開始，有信心調整後再出發創造更大的利基，他也提到像是金門農會之前推出的春耕、夏耘、秋收、冬藏加上神農酒等五款瓷瓶酒藉由全國農業銷售體系，也可以提高金酒的市場銷售能量。財政處可以與金酒公司研究如何調整金酒價格，提升競爭力。 針對農委會防檢局申請列入「施打口蹄疫疫苗非疫區」，將金門排除在外，蔡水游昨日再次要求縣府要提出嚴正的抗議。他也針對上次因為金門牛隻發生一例的A型口蹄疫，農委會禁止金門縣偶蹄類動物加工肉類產品輸台，造成業者損失慘重，連帶也影響地區觀光產業發展，縣府應該據理力爭向中央要求賠償地方產業的損失，要給他們壓力。 陳縣長說，會加強力度。 建設處長許志忠，上次中央官員來也已向他們報告，在出席最近農委會的專家會議中一定會據理力爭。 蔡水游也提到金門安格司牛的品質勝過日本牛，畜牧業是地區產業正確的方向，重點要去輔導規範。他也說，金門農業早期因為水源不足的問題，未來大陸接水後，農業環境會改變，但是以目前金門條件，應該先走安全農業。 許志忠回答對於金門地方產業構思時指出，主要是要針對產品特色作行銷，要完整而且持續，透過網路行銷也是策略之一。他也提到正規劃整合小地主做大型休閒示範農場。 蔡水游也提到，金門很多傳統美食與飲食文化，觀光處可與建設處合作，結合金門優勢與特色，包裝行銷。 對於有些洗腎患者，蔡水游說，他們生活是黑白的，也希望衛生局、社會局能夠增加補助或慰問金額，尤其是在家洗腎者，以減少這些家庭的沈重負擔。　　

九歌兒童劇團第六度受邀抵金演出，文化局特別將藝術帶入偏鄉小學，並開放活動讓民眾參與。昨日上、下午分別假多年及柏村國小演出，吸引不少親子前往參與。透過演員及執頭偶操演技巧詮釋《土豆與毛豆》，生動刻畫主角「土豆」與「毛豆」個性迥然不同的地方，如何從吵吵鬧鬧到和睦相處的友情故事，引導孩子要學習尊重和關懷。 九歌兒童劇團今年金門校園巡演共計三場，今年帶來《土豆與毛豆》，一齣講述友情故事的趣味戲劇。首場昨日上午九時起假多年國小演出，吸引不少家長及民眾親子到場參與。特別的是安瀾國小校長張志猛引領幼兒園二十四位學生及兩位老師，鄰近的福田家園園生，在多年校長陳來添邀請下前往欣賞；跨越校園、包容無礙的一場演出，台上台下演員及學生一起隨著劇情唱和互動，寓教於樂。 九歌兒童劇團深入多年、柏村兩校，演出《土豆與毛豆》，透過演員、舞台創意及情節展現，輕鬆逗趣的演出生活中真實的友情故事，傳達故事主旨「人與人應該互相幫助，並尊重彼此的不同」。