地方新聞
-
長寮重劃區變裝藝術展展現戰地碉堡不同風貌
不論是血紅、鬱黑、草綠,代表戰地烽火的軌條砦、雷區、碉堡;或者是粉紅、嫩綠,象徵破繭而出的彩蝶、甦醒的生命力,都將於今晚正式登場的「2007金門碉堡藝術節|長寮重劃區裝置藝術展」中,讓鄉親充份體會戰地碉堡的不同面貌心情與淬煉歷程。 這次的碉堡藝術節,分為長寮碉堡A區、長寮碉堡B區兩個展區。 長寮碉堡A區,藉由血紅、鬱黑、草綠色基調,呈現金門在地碉堡精神|「長寮碉堡‧射擊一變身‧藝術行動」。 有台灣詩人白靈的「移動鏡光‧夢影‧前進未來」;有在地陶藝家吳惠民的「血染的風采」;有詩人白靈、詹澈、旅台作家藝術家歐陽柏燕與翁翁的「彩妝帳篷‧遊走四方」;有半張臉藝術工房的「射擊‧變身‧藝術伴你行」。 在地陶藝家吳惠民的「血染的風采」透過金門遍佈的軌條砦、雷區,突顯金門發展的困境,也藉由鮮血般的朱紅,象徵島地過往歷經的烽火與流離。 另外,同區的產業結合,也呈現另一種趣味,不論是金合利鋼刀的「焠鍊烽火‧昇華日月」,聖祖貢糖的「傳說‧征服一座島嶼的味蕾」,一條根實業社的「碉堡的眼睛‧和平的鮮花」,馬家麵線的「情長‧碉堡愛相隨‧和平」,利用砲彈、反空降樁、旱地野草、七色麵線,靜靜訴說金門昔日的戰地歲月。 長寮碉堡B區,由台灣年輕一輩的藝術家,呈現出「虛實聖境『進化論』」的主題。 呂昭慶、吳柏增以粉紅、嫩綠的布慢,螢光效果的膠繩,將成堆的碉堡設計成二個展示內涵,一是「甦醒」,一是「衍」。 「甦醒」代表的是,金門由早年落番、戰亂,蛻變新生的過程,過去,碉堡是戰地的象徵,如今卻是藝術的代言。 粉紅、嫩綠的布幔,披覆著黃沉、光禿的碉堡群,甦醒了戰地,蛻變了碉堡,像一群飛舞的彩蝶,破繭而出,展開雙翅,迎向璀璨的藍天。 以粉紅色車內胎為構成元素的「衍」,形如母體,突顯的則是荒山旱地的金門人,綿延不絕的生命力,也象徵走過烽火歲月的戰地金門,重生與發展的生命履痕。
-
燃燒吧!金門碉堡藝術節今晚震撼揭幕
來看碉堡藝術節!二○○七金門碉堡藝術節─長寮重劃區裝置藝術展,將在今晚隆重揭幕,開幕晚會將邀請剛結束歐美巡迴演出的「聲動劇場」、金鼎國小的炫光扯鈴秀與藝人張懸、知名歌手郭靜、和偶像團體「翼勢力」同場演出,精彩可期,歡迎民眾踴躍到場參與,用眾人的熱情來讓碉堡燃燒起來! 「二○○七金門碉堡藝術節|長寮重劃區裝置藝術展」開幕晚會訂於今日晚間七時登場,將由「翼勢力」首先擔綱進行開場演出,稍後由縣長李炷烽等嘉賓共同主持「炫幻光影揭幕式」,其他還有金鼎國小的炫光扯鈴秀與剛結束歐美巡迴演出的「聲動劇場」,以「聲音」和「動作」結合音樂與舞蹈,演出震撼且動人的故事。 其中,聲動劇場是個國際級團體,團員有四位國人及一位外國女婿,專長以人聲、樂器、舞蹈來演出。台灣的音樂,可以和中東、非洲、拉丁樂巧妙的融合,用嶄新的概念及獨一無二的方式呈現。七月份剛結束美加巡迴表演的聲動劇場,更在今年接受過Discovery全球頻道的報導,金門縣文化局搶先邀請了他們,為碉堡藝術節的開幕晚會增添光采。 青少年朋友們喜愛的偶像歌手,包括才女張懸、清新歌手郭靜、還有參與「18禁不禁」演出的翼勢力團體,也都會來到長寮碉堡群共襄盛舉。晚會結束後,張懸還會舉行現場簽名會,歌迷們別忘了攜帶CD或是現場購買,請偶像簽名。 金門縣文化局長李錫隆表示,二○○七金門碉堡藝術節今年以「魔幻光影‧移動碉堡」為主題,將帶領民眾體驗光與影的魔幻饗宴,感受「火燒碉堡」的震撼力,也藉由裝置藝術及結合金門特殊地景的藝文展覽,讓昔日戰地的碉堡披上藝術外衣,展現不同風貌。 李錫隆表示,為期一個月的碉堡藝術節,除了在長寮重劃區展出碉堡裝置藝術,並安排假日巡迴表演活動,而裝置藝術有請當地藝術家歐陽柏燕與吳惠民以金門本島素材為創作題材,還有台灣新生代藝術家呂昭慶與吳柏增,負責「光陰的線條」及整個遊藝村的規劃,怪怪美少女張大貓創造十個逗趣的沙漠碉堡幻形怪,為長寮碉堡群增添了奇幻色彩,讓長寮變得活潑與好玩。 李錫隆指出,碉堡藝術節活動,從今日起到十月三十一日,除了長寮重劃區展出的碉堡裝置藝術,還有蚊子電影院、共計八場全島走透透的假日活動,將帶來一整個月的生活化藝術節,重新打造碉堡的生命力;也讓金門軍民週末不寂寞,歡迎大家帶著家人、朋友一起到長寮來作客。 金門縣文化局指出,碉堡為金門重要觀光資源,這次藝術節以碉堡為主題,以光為元素,接引大自然的光進駐碉堡,反射金門的在地情感、戰爭歷史、文化生命,並希望在光輝十月,成為吸引觀光客的賣點。
-
鋼琴女神藤田梓透過音樂感動世人
來自日本、有「鋼琴女神」稱譽的藤田梓,昨日應邀來金舉辦演奏會,並於演奏會前,在老朋友縣府參議楊肅池的陪同下,拜會縣長李炷烽。藤田梓認為金門相當美麗,像一座公園,對地區重視教育,也留下深刻印象。 昨日陪同拜會縣長李炷烽的還包括教育局長李再杭、教育局課長許能麗等人。縣長李炷烽除熱情歡迎藤田梓的到訪外,對於藤田梓致力於音樂教育傳承的用心,也表示推崇與肯定。 被日本國際廣播協會會長故原清稱譽為「鋼琴女神」的藤田梓,現年七十三歲,一九三四年出生於日本大阪,四歲開始習琴,後隨名鋼琴家雷歐尼.克勞茲教授、井口基成教授等學習琴藝。一九五四年以第一名畢業於日本大阪音樂大學鋼琴科,榮獲「大學藝術首獎」,同一年並獲得每日NHK音樂比賽大賞,隨即前往歐洲深造。 一九五五年,藤田梓返回母校大阪音樂大學擔任鋼琴講師,成為該校最年輕的老師,並展開獨奏會與交響樂團協奏、室內樂合奏等轟動與忙碌的演奏生涯。 曾是日本皇太妃的第一人選的藤田梓,為愛與理想的音樂,選擇奏遍天涯,選擇播種音樂樹苗,一九六一年,藤田梓在台灣和知名音樂家鄧昌國教授結婚後,經常到東南亞、歐洲、中南美、美國等地演出。她曾與許多知名交響樂團合作演出,包括英國皇家愛樂、美國邁阿密交響樂團、洛杉磯愛樂、史波肯交響樂團、烏拉圭國家交響樂團、委內瑞拉卡拉卡斯交響樂團、馬尼拉交響樂團、香港愛樂、日本NHK交響樂團、日本愛樂、大阪愛樂、讀賣交響樂團、關西愛樂、台北市立交響樂等。 藤田梓首次在美國演出是一九六九年,次年即在美國十五州作二十五場的巡迴演奏,之後的十年中,每年藤田梓一定在美國固定巡迴演出,曾擔任過白俄羅斯、莫斯科、西班牙、日本、泰國曼谷等國際鋼琴大賽評審,以及許多台灣國內、國際鋼琴比賽評審。 藤田梓先後創辦東方藝術學院、教師交響樂團、台北市立交響樂團、台視交響樂團、製樂小集、台北樂會、中華蕭邦音樂基金會等,數十年如一日,以身作則,巡迴國際演奏千場音樂會,帶動音樂風氣,持續不輟灌溉音樂園地,培養出百名以上年輕鋼琴演奏家如陳冠宇、陳穎叡、李映萱等,曾榮獲「紐約國際電影電視節」金牌獎、波蘭總統親自頒發波蘭國際文化勳章,日本國際廣播協會會長故原清更稱譽她為「鋼琴女神」。 藤田梓於四十六年前第一次來台,她回憶表示,當時台北只有中山堂、國際學舍二處地點設有音樂廳,其他只能借用學校禮堂做為演奏的地點。現在台灣到處都有音樂班、音樂系,讓她對台灣的音樂教育發展之快,留下深刻印象。 藤田梓第一次來金門是在一九六三年(民國五十二年),是和夫婿鄧昌國教授率藝專師生來金門擎天廳勞軍,當時鋼琴還特別由台空運來金,勞軍節目中有舞蹈表演、樂器演奏,鄧昌國拉小提琴,她則用鋼琴伴奏。 曾多次造訪金門的藤田梓,非常喜歡金門,她覺得金門很美麗,像一座公園,尤其是金門的樹,造型更是特別漂亮。 藤田梓對金門地區重視教育的情形也相當推崇,她表示,雖然金門人口只有五萬多人,但學校多、老師也多,是個很好的現象,也是重視教育的象徵。藤田梓認為,教育(包括文化藝術教育、音樂教育)最重要,也是影響人生的關鍵。 藤田梓巡迴全球,用愛彈奏鋼琴,以鋼琴會友,感動過千千萬萬人,她也組織各種樂團,用心播種音樂樹苗,並創辦中華蕭邦基金會,終生與音樂為伍,堅持「愛」與「理想」的教育理念及精神。目前每年均前進校園推廣音樂教育與演奏至少三十場的藤田梓,也有意到地區的學校示範演奏、推廣音樂教育,她希望透過音樂演奏,感動世人,也期盼藉此傳遞生命之愛與人生真諦。
-
小心翼翼
國防部邀請媒體抵金實地參訪排雷成效:昨日排雷大隊人員現場進行人工排雷作業演練(見圖),在發現地雷後,以紅色長樁表示出警戒範圍,由外向內挖掘,清除周圍沙土等,小心翼翼全神貫注,按步完成相關程序。 昨日在媒體參訪排雷成效現場,排雷大隊隊員展示人工排雷作業。並說明指出,雷區地形及狀況復雜,對排雷手而言是一大挑戰,而挖掘的過程對排雷手而言是最危險,因此,在作業中一切嚴格要求按照八個步驟進行,完成處理程序。
-
賢庵敬師活動溫馨感人
教師節前夕,賢庵國小昨日推出九十六年度教師節敬師系列活動,賢庵國小愛心媽媽社也推出感謝茶會,藉由多樣性的才藝表演等系列活動來傳達師生感情,鮮花賀卡表達對老師長存感恩心,呈現多采多姿感恩敬師形式,讓老師感受學生情意。 一年一度的教師節,教育局訂定本週為「敬師週」,倡導尊師重道精神,培養學生敬師愛師與感恩惜福;地區各級學校並舉辦多采多姿的敬師活動,師生共享溫馨感人時刻。
-
城區各界向教師獻花賀節
教師節前夕,金城鎮長蔡輝詩、金城國中家長會會長顏章團昨日分別帶著教師節禮品、鮮花前往學校向老師賀節,藉以表達對「夫子」最高的敬意,也感謝老師們諄諄教誨子弟的辛勞,並祝賀所有老師佳節快樂。另各校連日來也紛舉辦溫馨有趣的敬師活動、家長會也設宴款待平日春風化雨、作育英才的夫子。 金城鎮長蔡輝詩在鎮公所社會課長蔡木川及承辦人蔡永居等人的陪同下,帶著教師節主題紀念酒走訪轄區內各校教職員,計有金城幼稚園四十八位、中正國小一百零八位、賢庵國小卅三位、古城國小廿三位、金城國中九十四位,親自登門向三百四十一位教師們賀節,獻上最虔誠的敬意祝賀教師節快樂,十分肯定教師平日對教育付出與辛勞,受到中正校長張峰德、城中校長楊瑞松、城幼園長盧淑惠、賢小校長董國正、古城校長吳水澤與主任、老師熱忱歡迎。
-
烈嶼謝師宴感謝教師付出
為慶祝教師節,烈嶼鄉公所昨假海園餐廳設宴款待平日春風化雨、作育英才的夫子,會中致送每位教師一份禮物感謝老師們諄諄教誨子弟的辛勞,並祝賀所有老師們佳節快樂。 烈嶼鄉公所昨假海園餐廳設宴款待平日春風化雨、作育英才的夫子、退休校長、老師與會,並邀請各校職員及家長會會長、委員,林鄉長金量對於各教師犧牲奉獻,教導烈嶼地區子弟,致表最高敬意與謝意,鄉長林金量亦期望在大家的重視學校教育與教師們的努力下,一起為子弟們營造更好的校園環境,培育更多優秀傑出的人才,服務社會,並祝福教師們身體更加健康,家庭幸福平安、佳節快樂。 昨日蒞臨感恩敬師餐會有烈嶼鄉代表會主席方水萬、副主席蔡福明、代表陳秀治、吳福全、蔡金爵、林長征、烈嶼地區指揮部指揮官任季男、金門縣體育會烈嶼分會會長蔡榮權、鄉公所秘書呂合成及各課室主管、各村村長等人到場,亦向老師致表感謝教育孩子們之辛勞。林鄉長並於會中致送每位教師一份禮物,表達對「夫子」最高的崇敬與謝意,也感謝老師們諄諄教誨子弟的辛勞。 鄉長林金量對教師辛勤的教導子弟,表示衷心感謝,期望學子們能體會師長的辛勞與關愛,常存感恩的心,誠心接受老師的教導,努力求學,不要辜負師長的苦心。同時向地區所有從事教育工作者平日所做的貢獻,表達由衷的感謝,並祝福教師們佳節快樂!
-
減少農藥濫用防疫所辦講習會
為了宣導金門農友正確使用農藥的觀念,金門縣動植物防疫所於昨天舉辦「農藥合理化施用講習會」;希望農友適當使用農藥,減少農藥的濫用,用正確的方法,生產高產量及高品質的安全農產品。 這項「農藥合理化施用講習會」,課程內容包括:「農藥管理相關法規」、「殺草劑種類與田間施用技術」及「農藥藥害之發生與預防」,分別由農委會防檢局植物防疫組黃鈺婷技正(見圖)、農委會農業藥物毒物試驗所公害防治組研究員蔣永正(博士)擔任講師。講習會由防疫所課長文水成擔任引言;農試所所長胡錫載也在會中。金門縣動植物防疫所指出:金門地區因資訊較不發達,大部份農民對於農藥的使用知識及相關規定普遍都不是很清楚;長期以來,尤其是在高粱種植期間,常有不按規定使用農藥防治的情形發生;因此防疫所希望透過講習,讓農友吸收正確使用農藥的觀念。 今年八月,金城鎮有一位農友,因為在高粱田中噴施巴拉刈殺草劑,被金門縣政府做出行政處分,罰款一萬五千元。防疫所表示,若使用未推薦農藥或使用推薦農藥,卻在未達安全期前就採收,造成農藥殘留超出標準者,一旦被發現,就會被以違反農藥管理法處以一萬五千元以上,七萬五千元以下的罰金。 依農委會藥毒所編印的︽植物保護手冊︾,可施用在高粱作物的推薦防治的藥劑農藥,目前只限「紋枯病」、「穗腐病」、「穗夜蛾」及蚜蟲等,並無殺草劑可供使用;若違規使用非推薦藥劑,就會違法受到裁罰。 由於推薦用藥是根據廠商的登記才被動性做實驗的,廠商也只提出有廣大巿場的藥劑,這一點對種植高粱的金門農民較為不利(農民很少有推薦藥劑可以選擇);蔣永正希望金門農友可以告知需求,由農業藥物毒物試驗所來擴充推薦藥劑試驗的種類。 在講習會中黃鈺婷說明了︽農藥管理法︾修正的重點。九十六年新修的︽農藥管理法︾,提高了違法農藥的罰鍰及刑度。根據新增第四十五條,製造、加工、分裝或輸入禁用農藥者,將被處以一年以上七年以下有期徒刑,得併科新臺幣六十萬元以下罰金。對未遂犯也必須處罰。 新增的第四十六條規定:販賣或意圖販賣而陳列、儲藏禁用農藥者,處六月以上五年以下有期徒刑,得併科新臺幣五十萬元以下罰金。
-
排雷大隊挑戰艱辛任務矢志達成目標
排雷工作可怕嗎?金防部排雷大隊大隊長古鑑今上校表示,排雷工作艱辛危險,但是不冒險也不做沒有準備的工作,安全是一切的根本,未來仍秉持依照正常作業及安全規定排除地雷,排雷其實沒那麼可怕;管理中心測安兵也表示,排雷是危險工作,但是加入排雷大隊讓自己感到光榮也為人生增添不平凡色彩。 金防部排雷大隊昨日為國內外軍事相關媒體進行排雷成效展示,對於排雷工作可不可怕,大隊長古鑑今指出,排雷有現今的成效要感謝金門鄉親的支持與所有成員的努力才有今日的成效,工作艱辛危險,但是大冒險也不做沒有準備的工作。 安全是一切工作的根本,只有全程依照規定、要領才能確保零危安零傷害,未來將以更嚴謹的態度面對此一艱巨的工作,期許能如期並且在安全基礎下,完成金門排雷歷史任務。 排雷任務區分兩階段,今年至九十八年,採「自力排雷」與「委商排雷」併行,九十九年至一百○二年全面自力排雷,即於一百○二年必能完成金門地區排雷工作,還給鄉親一片淨土。 陳姓縣籍排雷士兵也指出,從雷區勘察到全面展開排雷任務,自己都能參與其中,也體會到這項工作的辛苦與不易。但所有成員均能按照標準作業程序及要領,在零危安、零傷亡目標下,順利完成排雷任務,也還給自己熱愛的家鄉土地一片無雷的淨土,這也是軍旅生涯中最驕傲的事情。而在排雷過程中最難忘的是,所有地雷均擺在一塊,也沒有標記,需由外籍顧問來引爆排雷,其過程最難忘。 另外,排雷大隊管理中心測安兵也表示,當兵前即嚮往軍人的生活,入伍服役後轉服自願役士兵,能加入排雷大隊深感榮幸,而排雷是危險工作,但是加入排雷大隊,自己感到十分光榮,也為人生增添不平凡色彩。 金防部也指出,排雷大隊以試行階段中的「排雷小組」成員為骨幹,編制人數為一百卅七員,共獲得工兵學校排雷專業班、南非及柬埔寨排雷行動中心等排雷證照,目前排雷大隊中已取得排雷手證照人員共有六十六員,其中二十九員並同時取得了領導階層證書,預計於年底前培訓出六位管理者階層人員。 而排雷大隊編成迄今,已完成「西山出海口」及「西山靶場」等兩處雷區全面清除作業,目前持續對「漁村東」、「寒舍花」、「山后北」及「山后南」等四處雷區執行自力排雷作業,目前累計已清除金門雷區面積達八萬二千零九十七平方公尺,共計排除各式地雷、未爆彈等三千四百五十五枚,以及彈頭、金屬破片、其他金屬物共計四萬四千零一十九件,執行成效佳,金防部也指出,進度均依計劃期程進行中,一○二年將可全面排除金門所有雷區。
-
少年竊機車又偷車牌移花接木仍被城警識穿移送法辦
未滿十八歲之陳姓少年有多項竊盜不良行為事件,但仍不知悔改,竟又起歹念意圖為自己不法之所有,下手竊取盧姓被害人所有停放於家門口之WZM-929號輕型機車乙部,得手後,並將所竊取之機車大牌WZM-929(銀色)號牌與另一部車號WZL-090機車(天藍色)對調,金城警察所昨日宣佈偵破該竊案,並依「少年事件處理法」將陳姓少年犯隨案護送金門地方法院少年法庭審理。 二十六日上午九時許,一位男子急忙到金城警察所報案,指稱一部銀色機車車子不見了。城警立即通報各巡邏警網加強協尋一部失竊輕機車WZM-929號。線上巡邏勤務員警李雲峰欲出勤時,眼尖發現一部輕型機車懸掛著WZM-929號車牌,並深入追究該民眾機車未何懸掛著失竊WZM-929號的車牌, 由於陳姓駕駛本身不識字,被警方發現時陳民還不知道他的機車(天藍色)WZL-090號牌,已在不知的情況下,被莫名其妙地調換成失竊機車WZM-929號大牌。 經員警李雲峰追究之下,查出盧姓被害人所失竊的銀色機車就停於陳民家門口民族路162巷3號前,並在該處查獲竊嫌陳姓少年,同時在其處所也起出作案工具三陽機車鑰匙一把,警方遂將陳姓少年一併帶返所裡偵辦。他也坦承所竊得之機車,原掛著WZM-929的號牌,並將與另一部車牌號碼為WZL-090的機車對調號牌。 金城警察所所長陳必勇表示,警方對每一件竊案,不論是機車失竊案或著是住宅竊案,皆依規定受理並全力偵辦,並加強深夜城區巡邏密度,針對治安死角編埋伏勤務,再結合各社區巡守隊的力量,構成一個綿密的治安防護網,以防範青少年犯罪及預防竊盜發生,相信只要警民合作,提供犯罪線索,家戶做好預防犯罪之安全措施,必能減少犯罪,使民眾安居樂業。 他也呼籲家長應注意孩子的行為與交往,若有夜不歸戶或「逃學」、「逃家」、「常上網咖」舉止異常者,能多加以關心、了解,以防子女因一時好玩的心理,或交友不慎,不知不覺觸犯法網,屆時悔恨為時已晚。
-
金門七萬餘枚地雷軍方估民國102年前清畢
清除金門雷區,軍方自九十五年四月一日組成排雷大隊,並與國外專家合作分兩階段展開排雷工作,期讓所有鄉親期待的金門無雷島早日實現。金防部表示,自行訓練排雷兵力,經過一年的時間目前已清除金門雷區面積達八萬二千零九十七平方公尺。昨日國防部也邀請國內外軍事相關媒體抵金實地參訪排雷成果,並安排現場引爆,讓大家感受其震撼與威力,和金馬居民長期以來對地雷的恐懼心理。 金防部指出,因應九十五年六月十四日公布的「殺傷性地雷管制條例」後,並奉國防部核示,金防部積極籌畫並招募志願軍、士,採任務編組方式,九十五年四月一日編自九十五年十月於金門西山靶場試行自力排雷,迄十一月底圓滿達成任務,排雷成效良好,金防部奉國防部核示於九十六年四月一日編組排雷大隊,與國外專家合作,全力專責「自力排雷」與「委商排雷」管理,按規劃於102年以前全部清除金馬地區地雷,以配合政府建設離島地區之政策。 根據雷區勘察實況顯示,金門原有雷區一百八十九處,經實地勘察、校正後,現有列管雷區一百五十三處,總面積達三百四十三萬六千八百四十八平方公尺,初判埋設各式地雷約七萬餘枚。 而金防部排雷大隊編成迄今,目前累計已清除金門雷區面積達八萬二千零九十七平方公尺,據金防部表示,排雷工作依規劃順利進行中,應可如預期於102年前全部清除。 排雷成效良好,國防部昨日上午邀請國內外軍事相關媒體包括美聯社等五十餘人,抵金實地參訪排雷成果,由排雷大隊依序針對目前執行情形、排雷流程等簡報說明,並安排現場引爆,讓大家感受現場的震撼力。 依據「雷區排除」規劃,金門目前以「分區、多點」循環施工方式,由排雷大隊全面執行自力排雷工作,第一階段自今年至九十八年,採「自力排雷」與「委商排雷」併行,強化人員裝備整備、累積實務經驗與建立能量,預計完成清除七十處雷區,面積約一百四十萬平方公尺,馬祖地區則以委商排雷方式,預計完成清除十三處雷區,面積約兩萬平方公尺。 第二階段則為九十九年至一百零二年,預計完成排除金門、馬祖剩餘雷區二百廿處(金門八十三處雷區,面積約二百零四萬平方公尺及馬祖一百三七處雷區,面積約四十二萬平方公尺),期能在法定期限之前,全數完成外島雷區清除工作。金防部也指出,排雷大隊編成迄今,已完成「西山出海口」及「西山靶場」等兩處雷區全面清除作業,目前持續對「漁村東」、「寒舍花」、「山后北」及「山后南」等四處雷區執行自力排雷作業,目前累計已清除金門雷區面積達八萬二千零九十七平方公尺,共計排除各式地雷、未爆彈等三千四百五十五枚,以及彈頭、金屬破片、其他金屬物共計四萬四千零一十九件。 金防部排雷大隊現階段排雷規劃區分雷區清除與課程訓練兩部分,由具有排雷國際證照人員,在國際排雷顧問指導協助下,逐步按規劃期程持續實施雷區清除;在課程訓練部分則分為進階訓練及管理者訓練課程,置重點於狀況處置、施工管理、雷區規劃管理及品管工安等課程,取得國際排雷手執照,盡力協助居民清除地雷威脅,還給金門一片淨土,讓金門無雷島夢想早日實現。 金防部也指出,排雷大隊以試行階段中的「排雷小組」成員為骨幹,編制人數為一百卅七員,共獲得工兵學校排雷專業班、南非及柬埔寨排雷行動中心等排雷證照,目前排雷大隊中已取得排雷手證照人員共有六十六員,其中廿九員並同時取得了領導階層證書,預計於年底前培訓出六位管理者階層人員。 金防部排雷大隊的每位成員,都是經過嚴格的專業訓練,並累積平日執行排雷任務的經驗,金防部強調,排雷工程屬高危險性任務,將兼顧防區安全、強化專業技能、縮短期程、排雷效率等目標並重下,依國際排雷規範標準處理環保及未爆彈,按計劃依進度實施排雷工作,早日完成離島金馬雷區清除工作,還給金門鄉親一片淨土。
-
新人結婚親友喜悅
二○○七,情繫金門、永世真愛,縣民集團結婚活動,昨日上午假金湖鎮榕園甜蜜登場,縣議員楊應雄賢伉儷以及眾親友組成龐大親友團前往參加女兒楊荁琪與林偉宏的婚禮,分享喜悅,也祝福兩人相互疼惜、幸福過一生。 而除了楊應雄賢伉儷外,楊荁琪的親友團陣容龐大,所有姑姑們、表姊妹等均前往參加,其中,小姑姑也從台灣特地搭機回來獻上最真摯的祝福,齊祝這對新人永遠甜蜜、幸福,早生貴子!
-
十一對新人集團結婚情繫今生
手牽手、心連心,十一對新人,在親友的見證下,攜手伴一生。金門縣集團結婚昨日上午十時三十分許假金湖鎮榕園舉行,新人們一一穿過氣球拱門、走過紅毯,在綠草如茵、樹林參天相襯的榕園以及甜美風格的會場中,接受祝福、完成終身大事。 二○○七,情繫金門、永世真愛,縣民集團結婚活動,昨日上午假榕園舉行,共計有十一對新人,透過集園結婚方式,在親友的祝福與見證下,攜手共組家庭,相伴一生。 今年參與集團結婚的十一對佳偶包括,林偉宏─楊荁琪、楊沁杭─林淑樺、石仲偉─鄭碧玉、吳清平─許玉玲、邱子恆─王素瓊、陳明義─賴明慧、陳光耀─許純葳、李昭杰─鄭玉玲、陳志偉─陳映先、洪長享─蔡淑媛、楊朝根─李明緣。 十一隊新人昨日上午九時二十分起,將搭乘幸福結婚車隊遊行自社福館出發前往榕園,一路上繞行成功、塔后、湖前、新市、復興路、太湖環湖路抵達榕園結婚典禮會場。 十一對新人昨日上午參與二○○七情繫金門、永世真愛,縣民集團結婚活動,由縣長李炷烽擔任主婚人、金門地方法院院長康樹正擔任證婚人、縣籍立法委員吳成典擔任介紹人並在眾親友的祝福以及見證之下,互相許下承諾,將相扶相持過一輩子,互許終身。 縣長李炷烽表示,昨日是十一對新人的日子,現場喜氣洋洋,相信到現場的每位朋友均能感受到幸福的味道。以金門縣大家長的身分,代表全金門向十一對新人表達最由衷的祝福,也期許十一對新人攜手起走向未來,共創美滿的人生。 李炷烽也表示,對於十一對新人而言,美好的日子從現在開始,大家手拉手、心連心,共同締造一個美好家庭。家庭的組合也要讓家長得到美好的關切,彼此絕不分離;也絕不分手,他也叮嚀新郎們,不管到那裡,都要把最愛的帶在身邊。而最後也期許新人們,讓美麗的生命快速的延續,讓爸爸、媽媽早日抱孫子,自己升格當爸媽,彼此恩愛一生,永遠攜手,絕不分離。 金門地方法院院長表示康樹正也說,祝福所有新人們,「一定要幸福喔!」;並且努力生產報國,一個太少;兩個剛剛好;三個不嫌多;不分你我侍奉彼此父母,多一點關懷與問候,祝福家庭幸福美滿。 吳成典也指出,十一對新人在榕園這麼美麗的環境下,互許終身,祝大家甜甜蜜蜜一輩子,永遠攜手向前,百年好合、早生貴子,信守承諾,結婚多一份責任,彼此要努力讓生活更好。 十一對新人,在典禮中依序上台,在家人、親友的見證下,在結婚證書上簽字、交換信物,完成結婚儀式,並由主婚人縣長李炷烽將結婚證書交給十一對佳偶,期許接下來的日子,相互疼惜、攜手過一生,典禮最後由新人們也向雙方家長行禮,在喜氣洋洋、充滿幸福味道的氣氛下,結束今年度縣府集團結婚活動。 而十一對新人每對均可獲得縣府準備的紀念品,包括:精緻典藏結婚證書、當天活動DVD一片、電子鍋、高級床罩組、喜宴二桌。
-
福建居民遊澎湖開跑泉州觀光團自金包機直飛拔頭籌
福建省居民旅遊澎湖昨日啟動,泉州市旅遊協會組成觀光建設考察團六十八人,上午搭船小三通到金門入境,再轉機前往澎湖,展開四天的金澎遊。 澎湖縣爭取多時的金馬擴大小三通納入澎湖的政策今年四月一日起鬆綁,兩地旅遊業界在本月簽訂兩岸旅客互遊接待合約,並在昨日正式成行。 泉州市旅遊協會觀光建設考察團為大陸宣布開放福建居民遊澎湖以來,第一個遊澎湖的觀光團,成員主要為泉州市的旅遊官員、旅行社、旅館等業者。 泉州市旅遊協會觀光建設考察團,係由泉州市旅遊局局長顏年安擔任團長,上午自泉州石井港搭乘「泉州輪」到金門後,再直奔尚義機場換乘復興航空包機前往澎湖旅遊。 顏年安表示,福建居民遊澎湖,是在金門旅遊的基礎上延伸,相信內容會更豐富、多元,產品更有吸引力,將是兩岸旅遊的黃金航線。他指出,大陸福建方面已經正式開放,只要台灣這邊辦理的手續更精簡,泉州方面還有許多人要來,泉州和澎湖間的觀光旅遊將會很快趨向正常化。 縣府交通旅遊局長林振查特別到碼頭歡迎泉州觀光團過境,他說,福建居民遊金門自二○○四 年十二月七日開通以來,到金門的大陸遊客已超過四萬五千九百人,澎湖遊再啟動後,金澎旅遊資源可以連接,旅遊的誘因更強,可以說是創造福建和金澎三贏的局面。 泉州市旅遊協會觀光建設考察團入境金門後,即前往尚義機場換乘中午十一時五十分起飛的包機直飛澎湖旅遊,預定三十日回到金門,十月一日換船返回泉州,泉州旅遊業者認為一趟旅遊遍覽金門和澎湖,將是很有賣點的旅遊線。
-
藤田梓鋼琴演奏會數百觀眾如癡如醉
有「日本鋼琴女神」美譽的藤田梓,昨晚在金門舉辦鋼琴演奏會,吸引數百位民眾到場聆聽,大師精湛的琴藝,讓大家聽得如癡如醉,尤其演出完畢後,觀眾更是以最熱烈的掌聲來向這位大師致意。 「藤田梓鋼琴演奏會」昨日晚上七時三十分在文化局演藝廳舉行,用優美的琴音向教師們致意,包括縣府參議楊肅池、教育局課長許能麗等人,除了連日相陪外,晚間也全程在場聆賞,讓藤田梓也相當感動。 昨日演奏的曲目包括有:莫札特(1756-1791):12段變奏曲K265 C大調;舒伯特(1797-1828):即興典Op.90-4降A大調;舒曼(1810-1856):︹夢想曲︺Op.15選自:兒時情景;李斯特(1811-1886):︹愛之夢︺選自:三首夜曲;柴可夫斯基(1840-1893):︹船歌︺選自:十二月組曲;德布西(1862-1918)「月光」選自:貝爾莫斯克組曲;蕭邦(1862-1918):︹兩首華麗大圓舞曲︺;想即興曲Op.66升c小調︿遺作﹀;練習曲Op.10之3E大調︿別離﹀;英雄波蘭舞典Op.53降A大調。大師演出超水準,曲曲都獲得民眾熱情掌聲。 出生日本大阪的藤田梓,四歲開始習琴,1954年第一名畢業於日本大阪音樂大學鋼琴科,隨即前往歐洲深造,同一年並獲得每日NHK音樂比賽大賞,1955年返回母校大阪音樂大學擔任鋼琴講師,成為該校最年輕的老師,同時並開始忙碌的演奏生涯,1961年在台灣和知名音樂家鄧昌國教授結婚,經常到東南亞、歐洲、中南美、美國等地與知名交響樂團合作演出,被譽為鋼琴女神。 (相關新聞見四版)
-
縣府隆重舉行教師節表揚大會
金門縣政府昨日舉辦孔子誕辰紀念暨教師節表揚大會,縣長李炷烽、立委吳成典頒獎表揚特殊暨資深優良教師,並向辛苦奉獻的教師們致上無限感謝與祝福之意。李縣長勉勵大家要懷有老師的真誠、熱誠與信心,帶領大家一起向前進步、向上發展,提供金門更美好的教育環境。 教師節表揚大會昨日上午九時三十分在金門縣文化局演藝廳舉行,由縣長李炷烽主持,其他與會嘉賓包括縣籍立委吳成典、金門國家公園管理處處長黃文卿、縣議員李沃士、劉其偉文化藝術基金會董事長洪平民、縣府主任秘書盧志輝、教育局長李再杭、金門技術學院校長李金振、本報社長黃雅芬、金門縣教師會理事長蔡錦清、金門縣退休教師協會理事長鄭慶利與各級學校校長、師生代表近千人參加。 活動由金城國中管樂團演奏揭開序幕,緊接著還有中正國小的學生代表向偉大的老師致感謝詞,縣長李炷烽、立委吳成典頒獎表揚特殊暨資深優良教師, 縣長李炷烽致詞時首先向全縣教師們祝賀佳節快樂,他表示,今天是慶祝教師節活動,也是紀念至聖先師孔子的日子,以一個老師的過來人代表金門鄉親向勞苦功高的老師表達敬意與肯定。李縣長也提到新聞報導的「學校恐懼症」逐漸被淡忘,過去大家曾經有一些感覺,如何讓老師懷著滿腹的期待走入校園,當老師能快樂的出門,高高興興走進教室,那就不會發生學校恐懼症。老師與學生如何相愛以誠、相敬以禮,共同學習共同分享,所以今天的老師是學生的老師,在場小朋友則是未來學生的老師,更期盼地區不會發生學校恐懼症。 如何消除學校恐懼症,李縣長指出要快樂的生活、快樂學習,注意健康與人格特質的可貴,文化最高的結果在於人格,集體文化最後結果在最後集體人格。希望大家注意自己的健康,有一個健康的身體,健全的國民,我們才能有一個健全的國家。由此可知健康品德更甚於知識的學習,希望金門的教育能做到六育均衡發展,相信從事教育的伙伴,大家都能做得到。李縣長勉勵大家要懷有老師的真誠、懷有老師的熱誠,懷有老師的信心,帶領大家一起向前進步、向上發展,提供金門更美好的教育環境,更期待讓我們有快樂的學生,讓金門有快樂的老師。 會中,李炷烽縣長頒獎表揚服務屆滿三十年、二十年、十年資深優良教師四十六人,主任秘書盧志輝頒獎表揚特殊優良教師有二十六人,立委吳成典也以「春風化雨」紀念牌,致贈每位特殊暨資深優良教師,感謝他們在教育工作崗位上的辛勞。會中也安排劉其偉文化藝術基金會董事長洪平民贈送版畫「婆憂鳥」計十四幅,分贈給地區各單位、學校,以傳承劉老的大愛,同時安排鋼琴大師藤田梓現場演奏,精彩演出也獲得滿堂彩。中午,李炷烽還設宴慰勞感謝特殊暨資深優良教師當選人,以及退休教師,感謝大家長期投入教育的辛勞。 昨日 接受金門縣政府表揚的特殊優良教師分別有:國中部分:金湖國中教師楊天澤、金城國中教師翁永溫、金沙國中教師蔡清其、金寧中小學教師陳成、金城國中教師許國華、楊舒文。國小及幼稚園部分:湖埔國小教師兼組長許秀菁、上岐國小教師余平禧、開瑄國小教師盧志圓、卓環國小教師洪瓏鳳、古寧國小教師李沃城、何浦國小教師黃娜娜、安瀾國小教師蔡志隆、述美國小教師楊振富、中正國小教師李盈潔、多年國小教師兼主任李佳穎、金湖國小教師楊成棟、中正國小教師兼組長黃令言、金湖國小教師沈映汝、金寧中小學教師陳榮權、金城幼稚園教師董美女、賢庵國小教師葉瑞裁。校長部分:正義國小校長李根樂、上岐國小校長王先勝。(相關新聞見二、三版)
-
劉其偉基金會贈地區各單位「婆憂鳥」版畫
小金門籍的「劉其偉文化藝術基金會」董事長洪平民昨日傍晚五時三十分率該會成員十七人抵金參訪,並拜會縣長李炷烽,洪平民將該基金會的Logo,由已逝的畫壇老頑童劉其偉作品所製成的版畫「婆憂鳥」計十四幅,分贈給地區各單位、學校,以傳承劉老的大愛。 「婆憂鳥」是劉其偉於一九九四年所創作的,它背後還有一個感人的故事,有個貧窮家庭,祖孫相依為命,端午節到了,小孫子想吃粽子,老阿嬤因為沒錢,只好用沙子包成假粽送給孫子,沒想到饑餓的小孫子,竟把假粽吃下肚而過世,老阿嬤終日哭泣憂愁,小孫子不捨,化身成一隻「婆憂鳥」,飛返老阿嬤的身邊守候看顧。 董事長洪平民表示,劉其偉將這幅畫送該基金會當Logo、圖騰,希望世人相親相愛,彼此疼惜、扶持,而這也是該會的行為準則。 一九一二年出生於福建福州的劉其偉,兼具文化人類學、生態學家與畫家身分,原本是工程師,四十歲正式習畫。早期作品傾向具象,重水分渲染,表現抒情趣味,其後融合原始藝術風貌於現代繪畫之中,晚期勇於創新實驗,以水彩顏料加上混合媒材繪於棉布,擅長將現實形象簡化,以線條表達,於二○○二年過世。 洪平民說,該基金會成立的目的,即在傳承劉其偉愛的精神,熱愛自然、熱愛生命、熱愛他人。基金會不大,但劉老卻是大人物,讓人由衷推崇。他指出,劉老對自己要求完美,不論想做甚麼,就會用心做,做到頂端,畫界沒人像他這樣能受到大多數人的推崇。 縣長李炷烽對於劉其偉文化藝術基金會一行人的到訪,表示熱誠歡迎,他說來訪的都是金門的嘉賓,都是金門的恩人,因為都會為金門帶來生機、希望,他也強調,金門雖是政治邊陲,卻是文化重鎮,有海濱鄒魯的美名,金門是書香之島,可以耐得住寂寞,就像劉老豁達的個性與修持一般,對於基金會的贈畫,會好好珍藏,也會利用機會予以展示。
-
太武山路段管制金防部鬆綁
縣府昨日召開主管會報,由縣長李炷烽主持,副縣長楊忠全、主任秘書盧志輝、參議楊肅池、許寬、吳興邦及各局處室主官管出席參加。有關議價程序、太武山路段管制開放、陸資開放由離島先做起、報警程序等,都是討論重點。 交通旅遊局長林振查說明秋節包船返金事宜,他指出,搭船返金共三百六十九人,返航則有二百三十六人。 主計室主任李秀荷則報告縣府預算編製情形。 警察局長林文全表示,胡偉生申請於新市里舉辦開講,該局除派員到場維持秩序,也將依情況需要進行蒐證。 政風室主任謝健茂提醒議價應注意事項,議價若高得離譜,應行檢討,對於廠商報價,承辦單位應先收集相關資訊。 縣長李炷烽感謝金防部,對太武山路段管制鬆綁,他希望未來能全線二十四小時通車,只要該路段監視器裝設好,這樣半夜有任何狀況就可瞭解,因該路段路邊養護工作較欠缺,全線也應進行綠美化。 李炷烽指出,現在有很多競選利多政策,這些都是過去地區積極爭取的,有關開放陸資部分,縣府曾行文給陸委會,將爭取陸資能否由金馬離島做起?對於金廈小三通後,不少宗教團體經由金門轉進廈門,他希望相關單位思考,如何讓宗教直航團體在金門停留? 因中秋節期間金湖地區有青少年聚眾滋事,民眾對於報警程序有微詞,李炷烽詢問,是否需要當事人去報案才成立?他要求處理程序不要讓百姓覺得麻煩,而處理群眾滋事應追根究底。 縣警局長林文全說明,為判斷滋事行為是否涉及刑法、違反社會秩序,有時被害人也需要到場說明,該案可能係因現場沒有蒐證到,所以需要當事人或受害人進一步說明。
-
楊誠璽:把下一代子弟教育好金馬自然光明
福建省政府昨舉行九十六年特殊優良教師表揚大會,代理主席楊誠璽頒獎表揚金、馬兩縣十一位獲選教師時,強調金馬的未來,若欲跳脫孤苦的離島,在兩岸三地揚名,在國際立萬,最重要的,最根本的,還是做好生態保育與下一代的教育,只要我們能把下一代的子弟教育好,培養出各行各業及更多品德兼備的優秀人才,金馬的未來,自然光明,希望自然無窮。 福建省政府九十六年特殊優良教師表揚大會,昨日上午十一時二十分在省府視聽室舉行,由代理主席楊誠璽主持、省府各組室主管與同仁及金門高職校長陳水芳、地區國中小校長、幼稚園園長等到場觀禮。 九十六年度獲選福建省特殊優良教師,連江縣有三位,分別是馬祖高中朱宗賢老師、中正國中小(國中部)曹金嬌老師、中正國中小(國小部)高芳華老師。金門縣有八位,分別是金門高中蕭鳳玉教官、金門高職葉維敬老師、金湖國中盧清沐主任、金城國中呂曉梅老師、湖埔國小洪天送老師、金湖國小楊國興老師、開瑄國小陳為信主任、古城國小林火耐組長、金門高中教師莊程桓、金門農工職校教師許績炎、金城國中教師楊福山、卓環國小校長林英生、賢庵國小校長董國正、金鼎國小教師蔡雨明、西口國小教師吳明治、中正國小教師李經金。他們均獲楊誠璽頒發獎狀乙幀、獎金一萬元。 有幾位獲獎者的另一半也到場分享這難得的喜悅,並上台獻花,眷屬未到場的得獎老師也由該校校長上台獻花,或由省府員工溫馨送上花束,現場洋溢著溫馨。 楊誠璽除向得獎的各位特殊優良教師表示道賀外,也向金馬地區各級學校校長及教育界同仁,表達最誠摯的敬意與謝意,祝福大家教師節快樂。 他指出,金馬地區很小,又沒有什麼資源,但能在各方面上有亮麗的表現,教育的力量功不可沒,是優秀的教育工作者,培養出傑出的學生,讓金馬能在教育舞臺上,綻放鑽石般的閃亮光芒,地區教育工作者,默默耕耘、無怨無悔的精神,值得大家敬佩和肯定。 教育是百年大計,教育工作,人人有責!楊誠璽表示,「教育無他,唯愛與榜樣而已」,而教育工作是學校的本職,學校行政、教師與家長三者是建構學校健全發展不可或缺的三大力量,因此,學校教育應以「行政關心、教師用心、家長熱心」,為學校教育發展圓心,讓教師有效教學,行政人員安心辦學、家長熱心助學,學生快樂求學。 他認為,今後教育應強化行政以主動積極態度來支援教學,配合老師教學的需求,提供教師所需的資源,並時時激勵老師從事教學研究,讓教師職能不斷的向上提昇,鼓勵家長以愛屋及烏,落實協助學校,一切用愛與真誠去經營學校,營造一個快樂的學習環境。 在「多元思考、開放學習」這股全球教育新思潮下,我們必須以學生為本位,營造充滿活力的校園,引導每個孩子都能適性發展,讓學生們都能快樂學習和成長;同時,對於弱勢族群的學習權,基於公平正義原則及尊重多元文化,應該特別重視關懷。 楊誠璽也表示,21世紀是一個全球高度競爭的「e世紀」,資訊和知識成為重要資本,擁有知識才能掌握競爭優勢,但是知識須要從學習得來,我們要保持不斷學習,時時追求新知,因此我們必須建立終身教育體系,營造終身學習的知識社會,以帶動社會進步,提升國家競爭力。希望我們教師在日新月異的知識領域中,不斷研究成長,做個不斷學習新鮮知識的「鮮師」。 他也呼籲金馬地區教師們!繼續秉持至聖先師孔子誨人不倦的精神共同參與,期為社會的進步及國家的發展,創造新的生命力,共同為金馬地區教育奉獻努力,金馬就更有希望! 代表致詞的金湖國中盧清沐主任指出,得獎是一種肯定,也是一種正向鼓舞的動力,此項殊榮是屬於全體教學團體的,參與這場盛會,更覺得教育之路並不孤單。 他說,「帶好每一位孩子」是教育使命,「讓孩子活出豪氣來」是教育責任,在多元社會、價值觀混淆的社會洪流中,如何讓孩子在人生旅途中不致迷航,這該是一個為人師者對任教學生所應抱持的期待。每一位孩子都有某一方面的潛能,等待我們(老師)去激發它,甚至發光發熱。而為人師者最大的安慰,莫過於看到孩子學會對事負責、對人誠信,在各行各業有著優秀的表現,成為社會重要的角色。他也以「關心」、「安心」、「放心」與所有教育伙伴共勉,也就是在孩子生活的點點滴滴多「關心」,作學生生命中的貴人。讓孩子在學校的學習活動中「安心」,作學生學習中的推手;讓家長對學校教學事務能夠「放心」,家長成為教學上的助手。
-
金泉旅遊合作懇談會兩岸雙方達成建立常態化聯繫機制
大陸福建泉州市副市長林伯前率領的考察團十三人抵金參訪,昨天召開「海峽兩岸金門遊旅遊合作交流促進懇談會」,雙方達成建立金泉常態化連繫機制,搜救和信息互通的共識確保金泉航線航安,並強化貨運中轉在泉州享有優勢方便台商,也方便金門組團旅遊的便利性,以利兩岸業界在旅遊實務面之合作推動。 這項金泉旅遊合作懇談會昨日上午十時在金寧長鴻商務大飯店六樓舉行,由金門縣旅行商業同業公會常務理事楊應雄主持,泉州市副市長林伯前率領的十三人考察團,與金門縣交通旅遊局長林振查、港務處長張國土及旅遊業者展開座談進行會務交流,及就開放大陸人士組團來金遊之遊程相關安排進行實地踏勘及意見交流。 金門和泉州客運航線,是從去年六月八日開航,為金門小三通繼廈門之後的第二條客運航線。根據金門縣交通旅遊局統計,截至今年八月底止,通航五百九十航次,旅客有四萬七千七百三十三人次,其中,泉州觀光客即有七千二百八十八人。林振查建議年節除夕、初一船班不要停航,能正常輸運旅客。 楊應雄指出,金門小三通旅客,金廈航線約佔九成強,金泉航線為一成,但是就旅遊界來說,泉州的觀光客佔二成五以上,充滿商機,金泉合作才能互惠互利。 泉州市副市長林伯前表示雙方應建立金泉常態化連繫機制,金門應加強增設旅遊景點,同時到泉州加強旅遊訊息宣導。同時建議澎湖應有定期航班讓遊客方便來往,包機較不易達到順暢性。 泉州市交通局副局長莊贊才、海事局副局長孫雷錠等認為,發展旅遊必先要確保海上航線暢通與安全,希望建立連繫、搜救和信息互通機制,及船舶自動識別系統,以確保人船安全。 金門港務處處長張國土表示,金泉航線航標今年完成設計,如果取得經費,立即發包施工。至於連繫機制可比照金廈航線模式來做,屆時如需清除航線上漁網,由連繫機制通報金門海巡隊配合處理,共同清除危害航安的障礙。

