金門大學已在金沙學區成立了「海洋與邊境管理學系」，簡稱「海邊系」。開學至今，系主任李瑞生不但擔任教師，連舍監和廚師的角色都包辦了！ 　來自臺灣各地的四十三個學生已入駐金沙校區，並從九月十七日上課至今。學生們很喜歡他們的學習及生活環境，他們覺得這裡很適合靜下心來唸書及準備國家考試；不過，對他們而言，位在文化園區的金沙校區，吃飯和交通還是略感不便。 　學生許維哲（台北）、林涵郁（台中）、洪晨軒（屏東）、謝宜錏（高雄）表示，他們都喜歡金沙校區美麗的環境；謝宜錏表示，來到金門，並沒有離鄉背井的感覺，反而處處感到人情的溫暖。 　不過，這裡的飲食較不方便，選擇性也少，學生都希望未來會逐漸改善；此外，他們之中也有人希望每週五、六、日，公車能更密集繞行金沙校區－最好每小時能有一班；校區的照明則可以再多一點；聯外道路的沙子則希望能有人清除，以免車輛打滑。 　金門大學校長李金振在海邊系揭牌典禮上說，系主任李瑞生曾為學生掌廚；金門縣議員陳滄江表示，有機會他願意來當廚師！ 　李瑞生表示，金沙校區區地處偏遠，師生的凝聚力因而更強；他希望與學生教學相長，同步成長。李瑞生已為學生下過四、五次廚；對於李瑞生的廚藝，有學生表示很讚！ 　金門大學設校，海邊系設系，篳路藍縷，需要感謝的人太多了；因此，李瑞生學習朱自清（清華大學中國文學系教授及散文家），用「謝天」來表示謝意。 　「海邊系」主要專業課程有三大領域：海洋巡護、入出境與移民管理、關稅法務。海巡署、移民署、海關等國家機構，分別是學生想要加入的對象。 　海洋巡護的課程包含海巡法規、海巡勤務、海洋法等等；入出境與移民管理的課程包含入出國管理法規、移民政策、移民法規、移民人權等等；關稅法務的課程包括關稅法規、關稅實務、海關緝私法規等等。另外包括基礎法學課程、共同必修及通識課程。 　「海邊系」目前有四十三個學生。師資包括：助理教授王智盛、助理教授高瑞新、助理教授兼任系主任李瑞生等。 

  金門縣警察局人事異動，原金湖分局偵查隊隊長李華欣調陞秘書，遺缺由刑事警察大隊偵查隊隊長李鑫鍇接任，刑事警察大隊業務組長林中書調任該大隊偵查隊隊長，刑事警察大隊警務員董紀宏調任該大隊業務組長。 　縣警局為應勤業務需要及激勵工作士氣，奉內政部警政署101年10月3日警署人字第1010137109號令，調陞秘書（二線二星晉二線三星），並指派警察局保安民防課工作，已於警察局舉行的月報中，由局長蔡蒼柏親自授階。 　而金湖分局偵查隊長一職是由警察局刑事警察大隊偵查隊隊長李鑫鍇調任，刑事警察大隊業務組長林中書調任該大隊偵查隊隊長，刑事警察大隊警務員董紀宏調任該大隊業務組長。命令從十八日生效。 　李華欣秘書現年41歲，中央警察大學58期行政警察學系畢業。李鑫鍇隊長現年42歲，是中央警察大學57期行政警察學系畢業。林中書隊長今年36歲，是中央警察大學63期法律學系畢業。董紀宏組長今年33歲，是中央警察大學66期刑事警察學系畢業。

  教育部補助各縣市國中小學，辦理執行一○二年度外籍及大陸配偶子女教育輔導計畫，即日起受理各縣市各國中、小學提報計畫，金門縣家庭教育中心請各校於十一月十日前，將計畫送家庭教育中心進行初審。   家庭教育中心指出，該項計畫辦理期程為民國一○二年二月一日起至一○三年一月三十一日止。辦理類別與活動內容共分為九大類，分別是：輔導活動方案、親職教育研習、「多元文化」或「國際日」活動、教育研討會、教師多元文化研習、華語補救課程、編印或購買多元文化教材，手冊或其他教學材料、辦理多元文化教育優良教案甄選、辦理母語傳承課程等九類。   家庭教育中心表示，該計畫目的在規劃教育資源分配之優先策略，持續發揮實質效益。提供外籍及大陸配偶子女多元化資源，提升其課業基本能力。改善外籍及大陸配偶子女受教育條件，增進自我認同適應力。引導外籍及大陸配偶進入學習型社會，共創豐富之國際文化。   家庭教育中心提醒，提報計畫之各級學校，計畫內容請詳細說明活動目標、計畫經費、場次、時程表、講師、預計參與人數及受惠人數等事項，俾利初審之進行。

  和諧海峽│兩岸金門同鄉會2012年第四屆雙年會，十月十二日至十八日在台舉行。福建省金門同胞聯誼會八個友會二十餘位鄉親，昨上午從台中搭機來金門並循小三通回返廈門前，下午並前往金門縣政府拜會，受到副縣長吳友欽、教育局長李再杭、社會局長方天吉熱烈歡迎。   雙方除互贈紀念品，新北市金門同鄉會總幹事許志忠也致贈感謝牌予金門縣政府。   副縣長吳友欽歡迎福建省金門同胞聯誼會八個友會的鄉親回到自己家鄉看一看，並強調金廈在硬體建設雖有落差，但金門卻有不同特色發展。在金門擁有豐富閩南文化和建築，及自然生態、僑鄉文化、軍事遺跡，也歡迎福建金胞聯有空常回金門走走。   吳副縣長也以李前縣長題有「戰爭無情、和平無價」中國人的覺醒警世語，就連高希均教授看過也補上「交流無悔、合作無敵」，提醒追求和平是人類普世價值。   福建省金門同胞聯誼會副會長方友德也以此趟參加八天的兩岸金門同鄉會2012年第四屆雙年會活動，感謝台灣同鄉會和金門縣政府的熱情接待。並以多次來金門到古寧頭戰史館參觀，國共參戰官兵為當年戰役做出犧牲，也講述前半個月收到好友文章，談及新四軍後代對昔日共軍參戰官兵，安眠金門土地上，期望遺骸回鄉安葬心願，希望透過兩岸官方渠道來促成。同時希望兩岸記取歷史教訓，共同珍惜和平的可貴。

　九九重陽、敬老褒獎，歡慶一年一度的重陽佳節，金城鎮公所昨日舉辦年度模範老人及敬老楷模表揚餐會，鎮長石兆瑉、鎮代會主席陳天成頒獎表揚金城鎮模範老人與敬老楷模，並邀請得獎家族一起觀禮分享喜悅，向平日默默付出的模範致上最高敬意與祝賀，場面熱鬧溫馨。 　昨日的表揚大會於晚間六時三十分在葡京餐廳舉行，頒獎表揚儀式由金城鎮長石兆瑉主持，鎮代會主席陳天成、鎮公所主任秘書黃耿銘、鎮民代表、各里里長、得獎的模範老人及敬老楷模親人團及鎮公所各課室主管到場觀禮祝賀。 　鎮長石兆瑉表示，長者們將智慧與青春獻給社會，因應重陽節的到臨，鎮公所特舉辦百歲人瑞贈酒、進香活動、重陽敬老贈酒、模範老人、敬老楷模等系列活動，希望表達「尊老、敬老、愛老」的美意，並感謝長者長期為金城鎮奉獻歲月、智慧。 　石兆瑉指出，本次獲獎的模範老人對社會付出與貢獻，深受地方好評，不但是最佳的典範，也值得後輩見賢思齊，期望藉由表揚模範老人及敬老楷模活動，宏揚傳統之敬老尊長的美德，以及發揚傳統孝道、報本思源的美德，也讓這個節日更充實、更有人情味。 　昨日接受頒獎表揚的模範老人包括了東門里杜溪永、南門里許長福、西門里陳八三、西門里陳泰山、北門里薛德清、賢庵里周水山、金水里鄭維燦、古城里陳義乞、珠沙里歐陽永新等人。敬老楷模為東門里陳媽愛、南門里莊嘉銘、西門里黃志琳、西門里李國進、北門里林永標、賢庵里洪梅蘭、金水里李琪敏、古城里董進德、珠沙里歐陽金中。

  為歡慶九九重陽節，金寧鄉安岐社區發展協會昨日辦理重陽節「敬老文化之旅活動」，由安美村長蔡輝進與社區幹部與志工陪同，長者搭乘遊覽車前往各廟宇拜拜、祈福，並走訪獅山砲陣地參觀，金寧鄉長陳成勇、鄉代會副主席李開陣也前往致意，誠摯祝福老人們身體健康、重陽佳節快樂。   重陽節早在戰國時期就已經形成，西漢時期長安近郊就有了九九登高觀景的風俗。到了唐代，重陽節被正式定為民間的節日，此後沿襲至今。在民俗觀念中，因為『九九』與『久久』同音，包含有生命長久、健康長壽的寓意。民國七十八年定每年的農曆九月初九為老人節，倡導全社會樹立尊老、敬老、愛老、助老的風氣，這給傳統的民俗節日賦予了建設和諧社會的新內涵。 　在這個值得慶賀、歡宴的日子裡，金寧鄉安岐社區發展協會舉辦重陽節「敬老文化之旅活動」，於昨天上午八時三十分起展開，社區阿公阿婆在村長蔡輝進與社區幹部陪同下，前往六甲鶯山廟、山西北嶽廟等廟宇進香祈福及獅山砲陣地參訪，除倡導正當之戶外活動，也藉此促進老人身心健康、快樂。 中午，參加進香的阿公阿婆返回安美村辦公處舉行餐會聯誼，增進老人情誼；金寧鄉長陳成勇、鄉代會副主席李開陣、立委楊應雄辦公室主任李文俊、金寧鄉民眾服務社主任李錫平及鄉公所秘書傅仰鑫與各課室課長前往致意，誠摯祝福老人們身體健康、重陽佳節快樂。安岐社區發展協會重陽節進香之旅，藉此促進老人身心健康，也提前渡過一個愉快的重陽佳節。活動至下午二時許告一段落。   記者許加泰／烈嶼報導 重陽節前夕，烈嶼鄉樂齡學習中心昨日辦理重陽節敬老遊覽活動，老人們遊覽多處景點，也行經金烈大橋烈嶼端的所在地，老人們看到大橋的建設工程，滿心歡喜大橋不再是「浮橋」，而是真實的大橋。 該中心辦理老人參訪、健康講座以及聯誼餐會等一系列慶賀重陽節的活動。參訪活動於昨日上午九時展開，東林社區發展協會理事長林長禮、東林老人會理事長林根陣也到場致意，並全程作陪參與活動。 該項活動是「烈嶼半日遊」，邀請長者出遊，以烈嶼北方著名景點為目標，遊覽景點有將軍堡、地雷主題園區、鐵漢堡、勇士堡、湖井頭戰史館及烈嶼鄉文化館等景區。   首站遊覽景點為鄰近大橋所在地的將軍堡，老人家們登高臨海，眺望金烈水道，遠看金烈大橋橋址，續往地雷主題園區，路經金烈大橋烈嶼端建橋橋址及大橋引道工地，更踏實了建橋的期待。   老人來到勇士堡，穿過地道到鐵漢堡，一路上老人家們讚譽地道之牢固與當年地下工程建構之艱辛，也想起昔日挖地道、協助國軍搶灘、躲防空洞等往事，誠不勝唏噓。適逢鄉公所在地道舉行年度芋頭節攝影展，老人家們看到作品中的「影中人」、「影中物」，又是歡喜的談論一番。   老人沿北海岸，一路欣賞海岸風光，也眺望對岸成群高聳的建築，看到對岸的建設與進步，也心有所感。參觀湖井頭戰史館，感受國共對峙期間的過往景物與史蹟，老人家們不免又互道昔日戰時的場景，勾起往昔的記憶。參觀烈嶼鄉文化館，看到的文物盡是少時的器物，年代是遙遠了，但又那麼熟悉，有老人家看到自己捐展的器物又是歡喜。展出的文物再再勾起老人們的回憶，共話兒時記憶，回味少時情趣。

以「建築文創v.s酒的濃郁」為主題，設計出獨特風格的酒器。金門縣長李沃士、台創設計中心執行長張光民、台灣建築美學文化經濟協會理事長黃南淵，昨跟著建築家用視覺感官體驗一場建築文創與精湛工藝的視覺盛宴！ 金門縣長李沃士在記者會中致詞感謝主辦單位策劃與促成，使金門高粱酒得以有機會改造酒瓶造型，促進產業升級契機，尤其，參與設計國內菁英建築家曾實地走訪金門，成功將金門發展元素藉由此設計融入其中，淬鍊出令人驚豔的獨特酒器！李沃士縣長指出，金門過去是戰地，發展起步較慢，近年來兩岸關係和緩與交流邁向和平，帶給金門發展機會；現兩岸間許多朋友穿梭金門、踏上金門這塊土地。而讓金門引以為傲的金門高粱，享譽兩岸、飄香全世界。 李沃士縣長表示，金門高粱品質香醇口感佳，聞名於世，然在設計包裝方面仍有改造空間，他希望透過國內知名建築師合作提升金門高粱酒價值及金酒公司的企業形象。李縣長思考將與建築師合作，將其心愛藝術作品量產，並融入高粱酒產品中，行銷世界各地。李沃士縣長也表示，這項酒器設計展在松文區展出後，預定明年年初移師至金門展出，同時也規劃在大陸展出推廣。李沃士縣長也藉機推介金門觀光旅遊，金門有好山好水好風景，有如世外桃園，尤其時值秋高氣爽季節，歡迎台灣媒體及好朋友來金門旅遊。「社團法人台灣建築美學文化經濟協會」為「建築美學經濟計畫執行委員會」，由前營建署署長黃南淵所發起創立，其成立任務主要是為了推動台灣的建築美學文化，並且強調美學的正面價值，可以具體促進經濟發展。 黃南淵簡單扼要說明這項展出最初構思，由座談到設計創意，建築師付出心血時間，以及製造廠商實現作品艱辛，因此他建議作民調票選最受歡迎作品。他表示，金門高粱酒是名酒，這次酒瓶設計創意，展現建築師用心及創作理念，將提昇金酒的價值與知名度。 台創設計中心執行長張光民表示，以建築設計藝術│「砌」的思維，砌出「器」的美學，為最能夠代表台灣的金門高粱，設計出獨特風格的「實體」│酒瓶與酒器，並於本展中，呈現一系列建築家作品，讓民眾親身體驗美學經濟與文化創意的新思維。 張光民也表示，建築乃是城市中的藝術品，代表著一個城市的風格和形象，而繪就城市特色的建築家就是藝術的創作家，更是空間美學和文化創意的重要推手。透過不同領域共同合作，令人驚豔之設計巧思，獨特詮釋主題「砌&器」，以「酒器」會友碰撞出精彩火花。 金酒公司董事長李文選肯定國內知名建築師融合建築、文學及金門風情，共同推動完成作品，設計出獨特風格的酒器，以「設計美學」創造「生活美學」，將增添金酒文化藝術特色與競爭的軟實力。 金酒公司昨在展場，同步推出金酒風華「龍躍六十」高端酒品展示、包括鴻福百福禮盒、陳高典藏珍品、老窖酒、金箔酒，以及「金門風情文化」、「飲酒文化牆」、「金門飲酒人文習俗」等等圖文介紹，並提供品酒、聞酒。 在「美學文創發聲牆」，李縣長留言：「台灣美學＋金門高粱酒超棒」；李文選則留言：「美酒＋美學，相得益彰」；張光民留言：「讓設計美學融入生活」等等對台灣美學軟實力期許。 （喝酒不開車）

當建築文創與酒不期而遇～將會擦撞出什麼樣的火花？一項「砌與器」建築家創意設計展，昨假松山文創園區-台灣設計館舉行開幕記者會，金門縣長李沃士對設計師「驚豔之作」深受感動，並希望藉由酒器創意設計賦予金酒新生命力，使金酒享譽兩岸、飄香全世界。  「砌與器」建築家創意設計展，昨下午一時三十分在精采「貴妃醉酒」表演中熱鬧拉開序幕，現場貴賓雲集，包括台灣創意設計中心執行長張光民、社團法人台灣建築美學文化經濟協會理事長黃南淵、黑松股份有限公司董事長張斌堂、維他露食品股份有限公司副總莊正祿、中華民國全國建築師公會理事長練福星及建築師。 金門縣長李沃士、金酒公司董事長李文選、財政局長黃景舜等專程參與盛會。國內知名媒體朋友更是大陣仗。這項展示由經濟部工業局及金門縣政府指導，台灣創意設計中心及台灣建築美學文化經濟協會共同主辦，金門酒廠實業股份有限公司獨家贊助。 此次建築＆酒器之跨界設計，邀請國內23位及國外12位菁英建築空間設計師聯手推出酒器創作。現場規劃台灣及國際設計師兩大展區，以建築設計「砌」的思維，砌出盛酒「器」的美學，藉由東西方建築空間設計名家創意揮灑，帶領民眾欣賞由全新角度切入的酒器設計之美。 由黃謙智領軍的小智團隊所創作之「酒磚」，運用2010年台北國際花卉博覽會所開發之環生方舟專利－3D蜂巢狀卡榫扣合設計，精準的結構設計使得特有的蜂巢造型酒瓶可以堆疊儲藏，更成為另類之室內裝飾建材，空酒瓶罐不再淪為廢棄物，獲得重複利用的第二生命。 九典聯合建築師事務所郭英釗與張清華所創作的「醉舞高粱」，則以金門人文與地理環境發想，融合綠建築順應水質、空氣、原料、氣候等自然的概念，在瓶身的設計中，以鑿刻的紋理表現金門花崗岩及特有之高粱穗，扭轉的瓶身更傳達出金門坑道的空間意象。 值得一提是，國外展區來自全球7國的12位國外設計師作品中，包含享譽國際的建築師Achille Castiglioni所設計的「反轉酒杯」，不按常規的設計風格，表現出Castiglioni跳脫邏輯思考的個性。 中國建築家張永和所設計的「葫蘆醒酒器」，以具中國風味的葫蘆造型發想，合上金屬質地的瓶蓋，呈現了異材質結合卻不衝突的獨特美感。 日本室內設計師緒方慎一郎的溫酒器及錫製杯具，以簡潔的線條與厚實的質地，呈現日式飲酒文化與禪意的美感。已故日本工藝大師柳宗理所設計的玻璃及陶瓷燒酌杯，精湛的手工藝打造出溫潤的質地，展現濃厚的人文風情。 展覽區同步結合圖文投影，讓觀展民眾不僅能看見設計師跨界的驚豔之作，同時了解設計背後的創作理念，進而感受創作的「靈感」其實來自於設計師對生命真切、豐富的體驗。 「砌與器」建築家創意設計展，展出自10月19日起至12月30日於松山文創園區-台灣設計館展出，開放時間為每日上午9:30至17:30(週一休館)。另自10月27日起，每周六下午13:30至15:00舉辦「建築美學文化經濟-從建築看見文創論壇」共10場，展覽期間另舉行：中華品酒文化—金門高粱的「香、醇、甘、冽」品酒會、「感恩心 回饋情」金門感恩特產展以及「設計美學明日之星」酒器創作競賽活動，活動資訊及報名請上官網www.acde.com.tw查詢。 （喝酒不開車）

　金門縣政府推動簡政便民措施再升級！自即日起民眾申請土地使用分區證明書免再檢附土地謄本。 　據縣府指出，金門特定區計畫於85年元月20日公告實施後，民眾申請建築、銀行貸款、土地過戶課徵稅賦、農保申請、農地耕作…等相關用途，均需向縣府申請核發都市計畫土地使用分區證明書，作為基本佐證之審核文件。 　依縣府統計資料，今年度至9月底為止，民眾共計申請3637件申請案件，涉及土地約1萬1千筆，預估全年度申請案件將達5000筆案件次，涉及土地達15000筆。 　縣府指出，現行都市計畫土地使用分區證明書核發程序，民眾欲申請土地使用分區證明書需檢附土地登記簿謄本及地籍圖謄本，供核發土地分區證明書之承辦人員進行查核比對都市計畫圖後，再核與都市計畫土地使用分區證明書。 　近年來政府施政電子化，目前相關業務承辦人員可由內政部營建署之地政資訊網路服務系統即可取得最新之地籍資料，縣府亦陸續建置土地使用核發系統，並即將與地政局之地政資料同步界接，資料之取得方式已逐步成熟。 　縣府表示，自李縣長上任以來，簡政便民及民眾服務品質提升為施政重點，為此，縣長特別指示相關單位檢討為民服務品質，這次便民優惠及民眾申請使用分區證明免附地籍謄本，雖縣府每年度將損失60萬元之規費收入，然地區民眾可因此免除需向不同機關申請相關文件，又可減少路途往返奔波。 　同時可節省規費費用負擔，亦可達到地籍圖本減量之政策目標，其潛在效益更超越政府收取規費之效益，本項政策將自即日起實施，未來民眾如需申請使用分區證明書，可逕至縣府建設局都市計畫課填具申請書即可，免再檢附相關證明文件，縣府亦表示未來將俟各項資訊系統更趨完備後，陸續進行線上申請核發相關事宜，繼續提升為民服務品質及效率。

　「雲門2」在國泰金融集團的贊助下，將於十月二十一日（週日）下午二時，在金門農工舉辦校園巡迴。演出的內容包括：《流魚》、《斷章》、《牆》精華選粹及最新創作《搞不定》。 　「雲門2」是由國際編舞家林懷民在一九九九年創立；今年在紐約的演出曾讓「紐約時報」盛讚：「應讓全世界都看到！」 　金門農工期盼持有門票的鄉親，能提前半小時進入禮堂；另外，由於金門農工停車空間有限，校方籲請觀眾盡量步行前往。 　此外，金門農工還轉達了幾點事項請觀眾配合－包括：禁止帶食物入內。入場後保持安靜。演出時手機請關機；禁止拍照攝影。因車位有限，請多人共乘車輛前往。場地有著黑色T恤的學生志工，請接受導引服務。 　除了「雲門2」校園巡迴表演外，當日下午，金門農工還有高中職均質化活動－內容包括：博餅、風獅爺彩繪、餐管科調製飲料品嚐；校方歡迎鄉親參與。 　根據金門農工提供的訊息，國泰金融集團秉持「大樹成長，文化深根」理念，自一九九六年起開始贊助雲門舞集至全省各地，舉辦戶外演出－這是台灣企業贊助大型免費戶外表演的先例。 　十六年來，已有將近一百四十萬人看過雲門的表演。從二零零一年起，國泰又贊助「雲門2」走入校園，十二年來已在三十七所大專院校及高中，演出過八十七場，觀賞人次超過十萬人。 　今年－第十三年的「2012年國泰藝術節│雲門2校園巡迴演出」共計安排了十場，分別在臺東、桃園、苗栗、彰化、金門等五個縣市演出。 　在國立金門高級農工職業學校將進行兩場免費演出－有一場是邀請社區民眾免費觀賞（十月二十一日下午二時三十分）；另有一場則為學校專屬場（十月二十二日下午二時三十分）。　

　金沙鎮昨天（十月十八日）辦理一零一年重陽敬老進香祈福及觀光參訪活動，藉以鼓勵老人走出戶外，促進身心健康；約有三百三十人報名參加。 　金沙鎮長陳昆第表示，藉由活動的舉辦，希望讓辛苦一輩子，對社會長期有貢獻的老人家高興一下。 　活動的主辦單位：金沙鎮公所；協辦單位包括：金沙鎮民代表會、各里辦公處、金門酒廠實業股份有限公司。 　進香寺廟及觀光景點包括田浦泰山廟、金沙文化園區、六甲鶯山廟、「雙鯉古地」關帝廟、李光前將軍廟；並於陽翟「群英樓」餐廳辦理聯誼聚餐。

  烈嶼鄉六十五歲以上老人，今年的重陽節有好康賀禮，鄉公所昨日發放六十五歲以上老人重陽節敬老禮品，每人一盒精裝的一公升罈裝的祝壽高粱酒，由鄉長洪成發帶領員工和村長送到家中賀節，計有一千四百四十三位老人受惠。鄉長洪成發也登門向十五位九十五歲以上長者賀節，帶來壽酒和祝壽二千元紅包，祝福長輩們老康健，讓老人家很窩心。   鄉公所慶祝一百零一年九九重陽節，在鄉代會的支持下，為鄉內六十五歲以上老人，準備重陽節的金酒賀禮。今年的壽酒是一公升罈裝高粱酒，大紅的壽字，滿滿的祝福之意，還有精裝的禮盒，顯得精緻又有價值。   鄉長洪成發動員鄉公所員工和村長，以到府服務的便民方式，將這一份重陽節的賀禮，送到長輩家中，向長輩們賀節。    洪成發也親自到各村向高齡長輩們賀節，帶來壽酒和祝壽禮金，老人家很開心接受豐富的敬老禮物，家屬們也感受到鄉公所和代表會的敬老心意。