元宵節前夕，金城消防分隊組成燈籠防火宣導隊於昨日在城區各主要街道加強防火安全常識遊街宣導，結合醒獅隊敲鑼打鼓，沿街發放消防安全常識宣導單，熱熱鬧鬧地提醒民眾歡度年節期間不忘防火之重要性，亦盼民眾隨時提高防火警覺，年年平安。       農曆春節壓軸節日元宵節到來，在歡慶氣氛中，常因警覺性鬆懈導致火警頻傳，為使民眾過個快樂又平安的元宵佳節，及加強金城地區民眾防災意識，讓民眾均能熟悉生活上相關消防安全常識，避免因疏忽而引發災害發生，進而危及民眾生命財產安全，金城消防分隊於元宵節前夕精心策劃這項另類元宵節防火安全常識遊街宣導。       金城消防分隊元宵節防火宣導隊由分隊長董必文率隊，成員除了消防隊員尚包括義消分隊長顏及人、副分隊長許績燈、胡允朝、隊員陳世耀、洪榮華、陳文貴、楊俊偉等，及婦女防火宣導隊隊長黃玉嬌、副隊長李玉葉、隊員余秀枝、吳秀治、陳秀香、陳書賢等人，並出動醒獅隊加入，鑼鼓聲充滿過年的歡樂氣息。       參與人員昨日下午每人手提一只狗造型之燈籠並印有醒目的宣導標語，在金城各主要街道沿路進行防火安全常識廣播宣導，並沿街發放消防安全常識宣導單予以民眾，現場進行解說，熱心的民眾還不時對宣導隊伍高喊：『辛苦了！辛苦了！』宣導隊伍浩浩蕩蕩，吸引眾人目光，整個防火宣導活動在民眾心中烙下深刻印象。       此次廣播宣導重點項目包括有：逾期瓦斯鋼瓶辨識、瓦斯漏氣檢測及處理、瓦斯氣爆防治方法、電器安全、爆竹煙火施放安全及易燃液體之使用安全等，於活動進行間，民眾對於消防分隊的作法表示認同及讚賞，也有民眾還提出許多日常生活中常遇到問題詢問，消防同仁非常熱心針對民眾疑惑一一進行解答，使民眾獲益良多。       董必文表示，防災工作需要靠大家共同來推動，單靠消防單位微薄力量成效相當有限，也期盼透由此活動能讓民眾提高防災意識，廣植消防種子，使民眾均能成為消防專家，並藉以提醒民眾歡度年節期間不忘防火之重要性，並能時時提高防火警覺，大家平安過新年。

金城鎮官裡社區發展協會將有屬於自己的「窩」，在縣政府以及縣議員許華玉的贊助經費下，該社區規劃興建的兩層樓活動中心，昨日舉行動土典禮，福建省政府秘書長翁明志、縣府社會局代局長黃雅芬，以及金城鎮長蔡輝詩期望活動中心落成啟用後，能發揮功能，提供社區居民休閒活動、辦理各項技藝研習，以及聚會和圖書「充電」的多功能服務，促使社區居民更和諧、發展。       官裡這個村落，雖然早年因整體環境的變遷，如同許多村落一樣，村內人口不斷外流，目前僅剩十五戶住家，但是外移的居民對於家鄉的愛和關懷始終不減，和本地居民有良好的情感，可從村落廟宇的重建奠安，以及爭取基層建設的成果和外移到金城的官裡媳婦黃淑明和婆家家人主動把新建的祖厝住宅提供做為該社區發展協會會址場所、供作居民使用的熱忱，展現小村落居民的向心力。       該協會於八十九年成立以來，一直借用民宅，現任理事長許金錠期望能有屬於協會自己的「窩」，在居民的支持下，找了該村許氏家廟旁的祖產地，解決了土地問題，傷腦筋的還是經費，在他的積極奔走下，獲得縣長李炷烽和議員許華玉的支持，縣政府補助了新台幣一百二十萬元，許華玉議員則是利用縣府分配議員使用的基層建設經費新台幣三百萬元，來提供支援，不足的款項則由社區居民自行籌募，金城鎮公所鎮長蔡輝詩和省政府也提供協助，才能讓該社區規劃興建的兩層樓活動中心順利的執行。       包括省政府秘書長翁明志、議員許華玉、縣府社會局代局長黃雅芬、課長李廣榮，以及金城鎮長蔡輝詩、秘書黃耿銘、課長蔡木川、金城鎮代會主席陳天成、鎮代表許炳義等人，一同參加昨日上午十時的動土儀式，和該協會理事長許金錠以及主要幹部一起持鍬動土，期望工程早日竣工，提供居民使用。       翁明志也表示省政府也會提供協助，並期望活動中心啟用後，居民們應惜福好好的利用新場所，發揮功能，不要像台省許多社區活動中心蓋的美輪美奐，但是卻來養蚊子，十分的可惜。       黃雅芬也推許居民這一份參與公共事務的熱忱，也強調縣政府在有限的資源下，會盡可能提供支援，結合社居組織一同來為居民提供更優質的環境。       議員許華玉感謝居民的厚愛支持，她也期望該活動中心能如同水頭社區活動中心一樣有休閒運動、辦理各項技藝研習，以及聚會和圖書閱覽的多功能服務，並鼓勵其他社區發展協會也能積極爭取興建活動中心，她也會提供服務，協助爭取經費來促成美事。       鎮長蔡輝詩高興金城鎮又多一個社區有屬於自己的活動中心，鎮公所也會提供後續的服務，凝聚居民的情感，建設社區。鎮代會主席陳天成建議省政府、縣政府，和金城鎮公所繼續補助內部的軟體經費。

縣府配合元宵傳統節慶，將於今(十二)日起在總兵署舉辦歡度元宵節花燈展覽和猜燈謎活動，增添年節喜氣熱鬧氣氛，歡迎軍民到場參加，共度一個充滿節慶喜氣的元宵節。         以「旺福獻瑞、喜戲元宵」為主題的這項金門縣九十五年元宵花燈展將於今晚六時三十分在金城鎮總兵署前廣場舉行點燈儀式，由縣長李炷烽點燃主題燈；昨日下午負責製作該主題燈的金防部官兵戰士也積極進行最後的布置作業，預計今日早上民眾即可在廣場前看到「史努比」造型的狗年元宵主題燈。         除了主題燈外，在總兵署內外，今年軍方、岸巡、各機關學校及個人參展的創意花燈作品也大都已到位，昨日工作人員也忙著展開各項布置裝設，昨下午也吸引不少民眾前往搶「鮮」欣賞、拍照，增添元宵傳統節慶的喜氣與熱鬧氣氛。         由縣府主辦，本縣文化局策辦的金門地區歡度九十五年元宵節活動，活動內容除了有花燈展覽並舉辦猜燈謎活動，燈謎活動預訂於今晚七時三十分起在總兵署舉行，活動開放民眾自由參加。         至於花燈展覽從今日起在總兵署一連展覽三天，主辦單位也將由各參加送展之花燈作品中，評選特優獎三名、優等獎五名、佳作五名，頒發特優獎新台幣一萬元獎金、優等獎新台幣八千元、佳作新台幣六千元獎金，而各參展者並頒給感謝狀乙幀。         為增進元宵節活動的熱鬧氣氛，縣府也行文各有關單位請配合辦理包括：請縣警局於元宵花燈展覽期間加強各主要交通要道之安全維護。交通旅遊局協調金門旅行同業公會，將來金觀光之旅行團行程納入本項活動，增進地區觀光事業之發展。林務所及農試所協助會場周圍及前廣場景觀佈置。各鄉鎮公所發動各社區內寺廟於元宵夜舉行誦經、點紅燭、張燈結綵，祈求國泰民安、風調雨順、社會家庭祥和平安。請台電金門區營業處配合元宵節於各地主要街道製掛彩燈，以增夜光景色並控管避免停電……等。         記者許加泰／金城報導         金門元宵燈展，將於今(十二)日元宵節在金城總兵署登場，在為期三天的元宵燈展會場中，清海無上師世界會也特別為金門鄉親在現場舉辦免費靜坐指導，藉由靜坐為海峽兩岸與世界的和平盡一份心力，並展示由該會清海無上師所設計的萬歲燈，別緻優雅散發靈性光彩的萬歲燈象徵光明萬萬年。         記者莊煥寧／金城報導         縣府元宵花燈展從今(十二)日起在金城鎮總兵署展出，為維護週邊道路行車順暢及前往觀賞者行的安全，縣警局配合展出的時間，將自今日中午起一連三天於週邊道路實施交通疏導管制，籲請前往參加活動民眾配合，讓展出活動更為圓滿順利。       

行政院經建會針對離島建設基金九十五年度補助計畫進行審議，審議結果，金門縣通過計畫計十八案，金額為一億五千九百零五萬元。而在後續審查程序，經建會還有第二階段提案審議，並以暫列不通過計畫重新提案，及專家學者、經建會離島計畫辦公室協助示範計畫提案，提案期程到今年三月一日前，金門縣政府研考室希望相關單位把握期限，以讓重新提案有機會獲得通過補助。       離島建設基金九十五年度補助計畫審議，在一百九十九件申請件數中，依據經建會審議結果，申請通過共六十九件，佔申請總件數為百分之三十四點六七。其中，澎湖縣通過十八件、金門縣通過十八件、馬祖通過十四件、臺東通過十四件、屏東通過五件。金門縣在四十二件申請案中，經由經建會審查結果，優先通過七件、通過四件、修正通過七件、暫列不通過七件、不通過十七件。       金門縣政府研考室表示，離島建設基金九十五年度補助計畫審議，金門通過計畫有：金門農特產品開發｜高粱酒糟再利用的優質牛肉輔導計畫；金門原生種魚介類復育計畫；金門漁業資源與生態環境調查監測計畫；金門漁業資源復育與管理計畫；社區總體營造示範計畫｜金門古官道與浯江溪南線賢聚聚落營造；建立研究獎助計畫；維護傳統建築風貌獎助計畫；新建交通船計畫；建立魚介類繁養殖技術與發展本土性養殖產業；金門高粱酒糟去單寧作為全雌化鳥魚飼料配方養殖效益之試驗；金門觀光親善環境營造計畫；加強金門觀光行銷計畫；公共車船系統改善計畫；金門畜牧發展暨產銷計畫；金門縣安全農業發展計畫；開發水產多元化加工試驗；自然保育永續發展……等。

地區元宵燈節即將於明(十二)日晚上假金門鎮總兵署登場，地區各部隊紛紛派出隊上阿兵哥，製作花燈，與民同樂。       雖然花燈不脫軍中弟兄本色，草綠服、戰鬥機、坦克車，再來個毋忘在莒、反攻復國，但軍民同歡的誠意，讓花燈顯得格外有意思。

金門縣政府昨發布人事命令，農試所代所長李國榮真除。       縣府表示，原縣政府秘書李國榮於代理農試所所長期間，表現良好，獲真除所長職務，並自九十五年二月十六日生效。       縣府指出，李國榮，台南高農畢業，六十九年薦任升等考試及格。經歷豐富完整，曾任農試所技正、縣政府組長、林務所技正兼課長、縣政府秘書等職。

第四屆金門縣議會議長副議長選舉將屆，金門地檢署檢察長劉家芳繼日昨拜會國民黨、新黨等政黨黨部外，昨日又召開「95年金門縣議會議長副議長選舉事宜座談會」，會中就即將到來之議長副議長選舉事宜，與現任縣議員們交換意見，同時宣達暴力金錢介入議長副議長的相關刑責及金門地檢署與警調機關查賄的決心。       「95年金門縣議會議長副議長選舉事宜座談會」於昨日下午四時許假金門地檢署會議室舉行，由檢察長劉家芳主持，與會人員包括有：法務部調查局福建省調查處處長沈綏安、金門縣警察局副局長楊肅凱與新舊任縣議員。       檢察長劉家芳表示，就坊間的消息，議長、副議長選舉，一票喊價高達三百萬，目前檢警正針對特定對象嚴密關注；在議長副議長選舉過程中，凡以強暴脅迫方式妨害縣議員行使投票權，或以金錢、不正當利益向縣議員進行買票者，依刑法第142、144條之規定，可處5年以下有期徒刑，而接受買票的縣議員，依刑法第143條之規定，亦可處3年以下有期徒刑，刑責不輕，希望金門縣縣議員們，能珍惜議員當選資格，不要在議長副議長選舉裡觸法。       劉家芳強調，民意代表平常為民喉舌，替地方反映民意，當然為民眾所仰重，縣議員的一言一行自然會是金門鄉親關注的焦點，而縣議員所選出議長副議長更是民意機關的領導人，當然成為金門地區的代表人物，假如議長副議長選舉讓暴力或金錢介入，看在金門鄉親眼裡，牽涉其中的縣議員不僅讓鄉親唾棄瞧不起，靠不法方式當選的議長副議長更讓金門地區蒙羞，將來四年任期如何自處，要如何面對廣大的金門鄉親。       劉家芳也呼籲，選舉查察僅是金門地檢署與警調機關整肅政風的一環，選舉期間民眾所見檢警調機關積極的查賄行動只是一個先期階段，選後金門地檢署仍會與警調、政風機關長期監督地方政風動態，對政府機關、民意代表進行深刻的瞭解，如有民意代表當選後想要利用職務獲取不法利益，檢警調人員會以肅貪、經濟犯罪案件加以查緝，如此一來，縣議員也好，議長副議長也好，縱然花費鉅資，一時僥倖得以當選，但日後也是無利可圖，無從回收，亦或是因圖取不法利益而面臨牢獄之災，造成白忙一場，因此希望金門縣議員們均能杜絕議長副議長選舉賄選，同時有意參選議長副議長選舉的候選人更能潔身自愛，乾淨選舉。       劉家芳再強調，94年三合一選舉中，金門鄉親應該均有感受到本署與警調機關查賄的各項積極行動，雖然不能保證一夕之間將金門地區的賄選完全消除，但透過數據顯示，金門地區的反賄選成果是在逐步成長躍進，本次議長副議長選舉當然不會是例外，希望金門縣議員不要輕忽檢調警人員查賄決心，也期望金門縣議員們能有所體認，讓95年金門縣議會議長副議長選舉乾淨進行，同時如有任何議長副議長選舉賄選情資，能踴躍提供，檢舉獎金最高可達新台幣500萬元。       對於檢警的高分貝喊話，縣議會龍頭莊良時則澄清，議長選舉絕無買票情事出現，所謂清者自清，其實大家都是為了理念在努力。       金門地檢署的檢舉管道如下：地檢署免費檢舉電話：0800024099，電子郵件檢舉信箱：tp14@mail.moj.gov.tw，檢察官檢舉熱線電話：0912287745、0912287492。

衛生局呼籲民眾，注意均衡飲食、少油少鹽多纖維、戒菸、少酒、多運動，養成健康的生活型態以預防心血管疾病。       據國民健康局所編印之高血壓、高血脂及糖尿病防治指引手冊指出，疾病防治需做到三段五級之完整面向，尤其在初段健康促進方面，培養良好的生活習慣是最為重要的。       而其他相關心血管疾病衛教宣導資料皆可發現，菸害防治、規律運動、健康體能、均衡飲食及體重控制等皆是防治重要之工作。       衛生局指出，建議民眾飲食重點遵循均衡攝食五榖根莖類、奶類、蛋豆魚肉類、蔬菜類、水果類及油脂六大類，三餐以五榖為主食，儘量選用如豆類、蔬菜類、水果類及糙米、全麥製品、蕃薯等全榖根莖類等含高纖維的食物，少油、少鹽、少糖的飲食原則。       此外，多攝取鈣質豐富如牛奶、奶製品、小魚乾、豆製品和深綠色蔬菜等食物，多喝白開水，節制飲酒，不但可獲取均衡的營養，亦能維持健康遠離疾病。       

金沙鎮民張添丁所養的德國狼犬「朵拉(Dora)」，去年先後在「PDA」、「TKA」拿下狼犬幼小牝組和幼大牝組的全國冠軍。朵拉在春節期間回到自己的狗窩過狗年；由於牠被養狗專家搶著要，張添丁又不願割愛，便讓朵拉的親生父母再次合作，希望繼續添丁、生女。       張添丁為這隻愛犬所取的名字是「沙拉」，朵拉則是出賽時所用的「藝名」。       朵拉去年在中華民國警犬訓練協會(PDA)全國展中，奪得狼犬幼小牝組的冠軍，又在台灣省育犬協會(TKA)的全國展上，獲得幼大牝組的冠軍。這兩場全國展是德國狼犬競秀中，最具指標性的比賽；評審員一定是聘自德國本部。德國是德國狼犬品種及狼犬選秀的發源地。德國狼犬的競賽分組包括幼小犬(六到九個月大)、幼大犬(九到十二個月大)、未小犬(十二到十五個月大)、未大犬(十五到十八個月大)、成犬(十五個月大到兩歲)。       朵拉在力與美和稟性不但獲得德國評審員的最佳肯定，在會後，甚至還有評審員希望把牠買下。不過，張添丁仍希望由自己選種、培育出來的朵拉(莎拉)，能在他自己的飼養下，更上一層樓，以成犬冠軍為努力的目標。       為了不負許多犬友對朵拉(莎拉)的鍾愛；張添丁已經讓朵拉的親生父母再陰陽交媾一次，希望牝牡和合，繼續育出好種。朵拉的母親是張添丁所養的Zilla(吉拉)。朵拉的父親是烏力，是德國ＳV本部展優秀名種牡犬(公犬)的後代；烏力是臺灣犬友游明文引進的名種牡。烏力來台後所生下的後代中，朵拉是第一隻能一上場就拿冠軍的優秀「犬女」。       除了「PDA」和「TKA」，朵拉去年也在桃園育犬協會(TDTA)的全國展中，拿下冠軍。不過，在另一場比較不受矚目的比賽中，朵拉卻慘遭滑鐵盧，只拿到第三名。       在比較不重要的場次上比賽失利，讓張添丁「痛定思痛」；他要讓朵拉在家好好過個狗年，暫時不再參加次要的比賽，養精蓄銳，把目標聚焦在今年十月或十一月的「PDA」和「TKA」。今年，朵拉將繼續參加未小犬牝的比賽，如果能再拿下冠軍，張添丁希望朵拉可以跳過「未大牝」的比賽，直接挑戰成犬牝的比賽。成犬冠軍，是犬界和養犬界的最高榮譽。　

為落實無障礙設備改善工作，金門縣政府訂定建築物無障礙設備與設施改善基金收支保管及運用辦法。該辦法係依身心障礙者保護法第七十一條規定訂定。該條文規定，「違反第五十六條第三項規定未改善或未提具替代改善計畫或未依核定改善計畫之期限改善完成者，除應勒令停止其使用外，處其所有權人或管理機關負責人新台幣六萬元以上卅萬元以下罰鍰，並限期改善；逾期未改善者，得按次連續處罰至其改善完成為止。必要時得停止供水、供電或封閉、強制拆除。前項罰鍰收入應成立基金，供作改善及推動無障礙設備與設施經費使用。該基金管理及運用之辦法，由中央各目的事業主管機關定之」。       是項基金之來源包括：依身心障礙者保護法第七十一條第一項所處之罰鍰收入：該基金之孳息收入；其他收入。       基金之用途計有：辦理建築物無障礙設備與設施改善之費用；推廣建築物無障礙設備與設施之教育宣導及相關獎勵之費用；推動建築物無障礙設備與設施之研究發展費用；基金之管理及行政費用；其他建築物無障礙設備與設施之相關費用。而為管理及運用該基金，金門縣政府設立金門縣建築物無障礙設備與設施改善基金管理委員會，主任委員由縣長李炷烽擔任，副主任委員李增財，委員包括相關機關主官管、身心障礙團體代表、專家學者等，現有委員計盧慶昌、楊榮時、郭燈煌、李訓良、林朝文、金桐、吳泰武、黃雅芬、吳財龍、董梨卿、李銘培等人。委員會之任務為：基金運用計畫之審議事項；基金之管理及預算、決算之審議事項；基金運用執行情形考核事項；其他有關事項。

有鑑於線上遊戲衍生的消費糾紛日增，行政院消費者保護委員會日前通過經濟部所函送之「線上遊戲定型化契約範本(草案)」，用以提供相關線上遊戲業者與消費者締約時之參考及運用，未來消費者若針對處理方式有異議，即可依契約相關規定進行申訴，不再面臨求助無門。       由於線上遊戲消費者大多為法律知識不足或消費意識不彰之青少年，發生消費爭議時，往往礙於業者強勢之市場地位，從而對消費爭議不了了之。有鑑於此，基於照顧與維護消費者權益，並合理規範遊戲雙方之權利義務之需要，行政院消費者保護委員會於日前召開之第131次委員會議，通過經濟部所函送之「線上遊戲定型化契約範本(草案)」，用以提供相關線上遊戲業者與消費者締約時之參考及運用。

寒流來襲連日低溫，昨日稍回暖，山外溪鄰近(署立金門醫院)溪段，魚屍遍佈，臭到不行，金湖清潔隊前往打撈，共撈了近萬隻裝滿一卡車。金湖清潔隊希望有關單位能重視山外溪整治速度以及環境養護問題。       金湖山外溪近(署立金門醫院)溪段，魚屍遍佈，陣陣惡臭影響居民生活。金湖清潔隊指出，今年該溪段水位較往年高，故死魚數量比去年少，但仍然很多，奇臭無比！       金湖清潔隊指出，從過年前至今共死了十萬多隻，惡臭擾民，對民眾生活造成影響，常接到民眾抱怨電話，但他們也只能前往打撈，徹底解決之計應加快山外溪整治速度以及環境養護。       金湖清潔隊隊長陳永要表示，近日氣溫底，昨氣溫回暖，魚肚翻白，魚屍遍佈，惡臭連連，而由於今年水位較去年高，故小太湖尚未有魚群暴斃情形。       陳永要也指出，從過年前即有魚群暴斃但數量不多，今年從大年初二起即前往打撈，不僅鄰近署立金門醫院溪段，近衛生局行政大樓該溪段亦有大批死魚。而據統計，從去年年底至今年初已有十萬餘魚暴斃。       陳永要昨日也表示，去年縣府整治山外溪第一期工程映碧潭至上游武揚溪以及西坑溪的周邊環境養護現在的溪溝整治工程都採生態工法，該生態工法有助於疏浚洪流，兼利維護自然景觀環境；然而，後續的養護工作卻十分吃重。       陳永要指出，去年度工務局尚且補助六十多萬元經費予金湖鎮公所僱用永續就業人力整理環境，今年補助經費卻只有十八萬元，金額連僱兩名永續就業人力都不夠。       陳永要也表示，而近入寒冬山外溪枯水期魚群因受不了寒流低溫造成魚大量死亡，維護溪溝周邊環境的整齊清潔，實在令人頭痛，而從年前至年後本鎮每天派出清潔人員打撈且又要顧及清潔工作，十分辛苦，故希望有關單位能重視山外溪周邊環境養護問題。