年底三合一選舉將於十二月三日舉行投票，領表作業訂於九月二十六日起至十月四日止，在金門縣政府大禮堂受理。金門縣選舉委員會並已做好相關準備，以迎接有意參選的候選人前來領取參選書表和辦理登記申請。       在福建省選舉委員會於九月二十二日正式公告福建省金門縣第四屆縣長、縣議員選舉相關事項，以及金門縣選舉委員會在九月二十日公告金門縣第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉鎮長選舉之種類、名額、選舉區之劃分、投票日期、投票起、止時間及競選經費最高限額事項後，選務作業正如火如荼進行中。       金門縣選委會辦理縣長、縣議員、鄉鎮長選舉的領表作業，訂於九月二十六日起至十月四日止，每天上班時間的上午八時至十二時，下午一時三十分至五時三十分，在金門縣政府大禮堂受理。在申請登記日期是自九十四年九月三十日起至十月四日止。       根據福建省選舉委員會所公告福建省金門縣縣長、縣議員選舉之種類、名額、選舉區之劃分、投票日期、投票起、止時間及競選經費最高限額等事項。其中，金門縣議員選舉，應選名額為十八名，將至少應有婦女當選保障名額四名。       福建省金門縣第四屆縣長選舉，金門縣選舉區應選名額一名，競選經費最高限額為新台幣六百三十七萬六千元。投票日期訂於九十四年十二月三日上午八時至下午四時，在福建省金門縣各投票所投票。       福建省選舉委員會指出，依照地方制度法第五十六條第一項規定，縣長之任期為四年，福建省金門縣第四屆縣長選舉任期應自九十四年十二月二十日起至九十八年十二月二十日屆滿，是項任期如因地方制度法修正，有延長任期之規定時，依法延長之。       至於金門縣議會第四屆議員選舉，金門縣選舉區(金門縣各鄉鎮「含烏坵鄉」)應選出之議員名額為十八名，其中應選名額至少應有婦女當選名額四名；競選經費最高限額為新台幣二百零四萬元。投票日期訂於九十四年十二月三日上午八時至下午四時，在福建省金門縣各投票所投票。       福建省選舉委員會指出，依照地方制度法第三十三條第一項規定，縣議員之任期為四年，金門縣第四屆縣議員選舉任期應自九十五年三月一日起至九十九年三月一日屆滿，是項任期如因地方制度法修正，有延長任期之規定時，依法延長之。       金門縣選舉委員會指出，金門縣第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉鎮長選舉，選舉區之劃分及應選名額，鄉鎮長名額依據地方制度法第五十七條第一項之規定，每鄉鎮應選鄉鎮長為一名。選舉區之劃分，依據公職人員選舉罷免法第三十九條第一項第五款之規定，以各該鄉鎮行政區域為選舉區。其選舉競選經費最高限額如下：金城鎮為新台幣二百一十二萬九千元、金湖鎮為新台幣二百零八萬三千元、金沙鎮為新台幣二百零六萬三千元、金寧鄉為新台幣二百零六萬七千元、烈嶼鄉為新台幣二百零三萬四千元、烏坵鄉為新台幣二百萬三千元。投票日期訂於九十四年十二月三日(星期六)，自上午八時起至下午四時止，在各鄉鎮之各投票所舉行投票。       金門縣第四屆縣長選舉候選人申請登記，將於九十四年九月三十日起至十月四日止辦理；每一候選人保證金為新台幣二十萬元，並得置助選員二十五人。金門縣第四屆縣議員選舉候選人申請登記，將於九十四年九月三十日起至十月四日止辦理；每一候選人保證金為新台幣十二萬元，並得置助選員二十人。金門縣第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉鎮長選舉候選人申請登記，將於九十四年九月三十日起至十月四日止辦理；每一候選人保證金為新台幣十二萬元，並得置助選員十五人。

金沙鎮公所將於十月三日舉辦老人寺廟之旅，邀請二百八十位年滿六十五歲或年過六十五歲的老人參加。       金沙鎮公所(主辦單位)指出，舉辦老人寺廟之旅是為了落實老人福利政策，倡導正當戶外活動，促進老人身心健康。       協辦單位包括金沙鎮民代表會及汶沙里、光前里、浦山里、大洋里、何斗里、西園里、官嶼里、三山里等里公所等。

財政部臺灣省北區國稅局金門服務處受理94年度營利事業所得稅暫繳申報，該服務處特籲請轄內應辦理暫繳申報之營利事業，多多利用便捷及節省排隊等候時間之網路申報(網址：http：//tax.nat.gov.tw)。       該服務處指出，符合前項應辦理暫繳申報之營利事業，應按上(九十三)年度結算申報營利事業所得稅應納稅額之二分之一為暫繳稅額，自行向公庫繳納後，檢具暫繳稅款申報書及收據，一併向申報時登記地之國稅局辦理申報，未依規定期間辦理暫繳申報之營利事業，但於本(九十四)年十月卅一日以前已依規定補報及補繳暫繳稅額者，應自十月一日起至其繳納暫繳稅額之日止，按郵政儲金匯業局一年期定期儲金固定利率，按日加計利息，一併徵收；如逾十月卅一日仍未依規定辦理暫繳申報者，稽徵機關即依所得稅法第六十八條規定，按上年度結算申報營利事業所得稅應納稅額之二分之一計算其暫繳稅額，並依郵政儲金匯業局一年期定期儲金固定利率，加計一個月利息，通知該營利事業於十五日內自行向公庫繳納。

金門縣六桂宗親會將於十一月十一日至十五日組團赴台參加在台東舉行的台灣六桂宗親總會第三十三次懇親大會，歡迎地區六桂宗親於今(二十四)日、明(二十五)日報名參加，共襄盛舉，以加強與台省各縣市六桂宗親的聯繫與團結。       每二年舉行一次的台閩六桂宗親會第三十三次懇親大會，今年輪由台東縣承辦，金門縣六桂宗親會將組團赴台參加，行程從十一月十一日至十五日，除了參加十二日在台東縣的台閩六桂懇親大會，也規劃了豐富的參訪行程，安排綠島、花蓮、宜蘭等地的遊程，訂於十五日由台北搭機返回金門，預計每人團費為一萬五千元(含大會報名費六百元)。       地區有意參加的六桂宗親可向：金城地區翁文標(莒光路一七六號)、埔頭洪水丕(埔頭十五號)、青岐洪志成(青岐一二八號)、後頭方清皮(後頭三十之一號)、黃厝洪植地(黃厝十五號)、後豐港洪森德(后豐港四十二之一號)、盤山村翁水河(頂堡西一三八號)等人報名。

為配合國家推行資源回收的政策，金沙鎮公所已在鵲山垃圾場增設資源回收講解設備，可做為學校的戶外教學使用。金沙鎮公所歡迎各校前往利用。       金沙鎮公所指出：資源回收是世界潮流，鵲山垃圾場的資源回收講解宣導設備是針對各級學校而設，以紮根教育為目的，歡迎多加利用。       凡是到鵲山垃圾場辦理資源回收戶外教學的師生團體，金沙鎮公所將贈送每人價值五十元的西點禮券及飲料一瓶，但參訪者必須自備交通工具。教學內容包括靜態講解(二十五分鐘)、動態講解(二十五分鐘；含實物參觀)。       欲前往參訪及舉辦戶外教學的單位，可事先洽詢。金沙鎮公所的電話為：三五二一五○轉二二八；鵲山垃圾場的電話為三五四○九四。　

熟悉急救技能，往往能於意外發生時的第一時間發揮搶救寶貴生命功效！金城消防分隊將於今(廿四)日上午九時起在金城車站擴大辦理全民ＣＰＲ及防災宣導活動，歡迎民眾前往參與。       為推廣全民ＣＰＲ活動、提昇正確瓦斯安全使用觀念及燃放爆竹慎選合格標示商品等相關知識，金城消防分隊將在今日上午九時至十一時於金城車站辦理這項全民ＣＰＲ活動，並動員金城義消、金城婦女防火宣導隊、金城鳳凰志工隊協助各項教學、宣導，使民眾在學習ＣＰＲ之餘更能認識防火、防溺及相關知識，期以寓教於樂的方式將急救技術及觀念向下紮根，喚起民眾更重視此項急救技能，並熟悉各項操作要領，於意外發生第一時間內發揮最大效能，挽救生命。

為使全體鄉親了解政府施政作為，並和鄉親作雙向溝通，金門縣政府訂於今(廿四)日至廿七日，一連四天在名城有線電視舉辦四場次「與民有約」現場call in節目，縣長李炷烽將率縣府主管現場接受民眾call in，歡迎鄉親屆時觀賞、提問。       縣府表示，該項現場call in節目將於二十四日至二十七日，每天晚間八時至九時接受民眾call in，叩應電話為373839。各場次將上節目的縣府團隊主管部門包括：第一場：九月二十四日／財政局、工務局、交通旅遊局。第二場：九月二十五日／民政局、社會局、地政局。第三場：九月二十六日／衛生局、環保局、縣立醫院。第四場：九月二十七日／建設局、教育局、文化局。       縣府指出，今年二至八月份陸續錄播「與民有約」節目，由縣府各局室主管邀請民意代表、學者專家、社會人士等，透由地區名城有線電視共同探討縣政建設成果及未來發展意見，獲得極大的迴響。       縣長李炷烽偕同縣府主管上節目接受民眾現場叩應，聽取民眾對於縣政問題建言並回答民眾所提的各項問題，除期望使政府的施政能貼近民意，更符合民眾需求，同時使民眾因為了解縣政作為而更支持政府，進而為地區的建設與發展共同努力。

「絲竹樂揚」，九十四年全國社區民俗育樂觀摩活動，將於今(二十四)日在台東縣池上鄉登場，金城鎮北門絲竹樂社也應邀參與，昨日由北門社區發展協會理事長周浯斌帶隊啟程赴台共襄盛舉，「以樂會友」。       金城鎮公所秘書黃耿銘、北門里長許績燈也代表鎮長蔡輝詩為該社團員「加油、打氣」，祝福他們這一趟音樂交流之旅，滿滿收穫。       北門絲竹樂社成立一年多以來，在指導老師呂火土的調教以及該社社長陳增財的投入推動下，利用晚間及假日進行研習，社員學有所成，日前，並以悠揚悅耳的古典樂聲，來歡迎遠道而來的內政部專門委員劉輝男一行人，年僅八歲，目前就讀中正國小二年級的倪瑞也展現笛子才藝，落落大方的吹出清脆悠揚的笛聲，吸引這些社區發展工作評鑑委員的注目。       這一次獲邀參與九十四年全國社區民俗育樂觀摩活動，每位社員滿懷喜悅的心情，「以樂會友」。他們也抱著學習的態度，期望透由實際的交流觀摩，讓自己更精進樂藝。                     該團一行人，包括有，吳鼎仁、林佳麗、楊清風、許淑卿、楊明雪、陳秀珠、黃麗霞、倪瑞、李金華、李允明、翁坤成、楊家欣、許虎等人。

鑑於大同之家所居住者為老弱鄉親，遇有災害發生避難應變能力均較薄弱，金城消防分隊結合義消、婦女防火宣導隊到大同之家辦理一場組合訓練及協助員工組訓，來提升員工應變處置的技能與能力。       金城消防分隊結合金城婦女防火宣導隊協助大同之家員工進行消防組訓，訓練的課程，包括：了解心肺復甦術，並實際的學習、哈姆立克二、室內消防栓及滅火器操作與保養三、緩降機實地操作，也指導員工進行滅火、通報、避難引導等演練。       大同之家主任陳大鵬不僅以身作則，率先上場操作，並要求每個員工都要認真的學習，充實救災及救護的專業技能。

大型成年禮來了！為了幫青年學子在成長過程中認識自我，縣府預定在十月二十三日舉辦大型的成年禮儀式，屆時將有地區八百多位青年男女參加，共同宣告「轉大人」！       縣府昨日召開金門縣九十四年度「成年禮」實施要點協調會，由參議楊肅池主持，包括縣府民政局、金門農工職校、救國團金門縣團委會與金門高中及各國中學校代表都到場出席。       會議中決定成年禮預定在十月二十三日上午八時三十分至十二時舉行，地點暫訂為金防部幹訓班(太湖營區)與金門農工職校，而參加對象為七十九年次出生的男女青年約八百多人，他們將以小隊闖關的方式，經過層層考驗，完成成年禮。       會中，大家對參加對象都有不同的考量，楊肅池最後在考量了高三學生所面臨的升學壓力，與小金門的風俗考量，建議地區成年禮不妨可獨樹一格，不一定要遵循國民禮儀的規範，也就是十八歲的限制。       楊肅池也表示，這個實施要點如果確立，將是地區往後承辦成年禮的重點依據。       這項活動是由縣府教育局、民政局、主計室等單位主辦，承辦單位為金門農工職校、執行單位是救國團金門縣團委會，協辦單位則有金防部、教育部金門縣聯絡處、金門高中、金城國中、金湖國中、金寧中小學、金沙國中、烈嶼國中。

為宣導反賄選及查禁幽靈人口事宜，金門地檢署檢察長劉家芳特別指派主任檢察官廖江憲，於日昨會同警、調人員赴烏坵鄉進行相關佈署，強調查察賄選及防制幽靈人口的決心。       由於烏坵地處偏遠，交通不便，在內政部空中勤務總隊籌備處派遣直昇機支援下，隨行人員不辭勞苦，自金門前往台北市松山機場搭乘直昇機轉往烏坵，主任檢察官廖江憲、金門縣警察局長陳瑞通與福建省調查處長劉雲生在聽取駐地警員簡報，瞭解當地地理環境及人口結構，對查禁幽靈人口有相當助益，隨行人員並在當地懸掛反賄選標語，讓烏坵民眾能認識地檢署及福建省調查處、金門縣警局共同查賄的決心。       劉家芳強調，今年三合一選舉，地檢署及福建省調查處、金門縣警局對於查察賄選及防制幽靈人口，會盡最大努力去進行，不論金門本島，或烏坵等偏遠島嶼，均一視同仁，絕不因路途遙遠而有打折扣，呼籲各候選人以合法方式公平競選，也請金門鄉親踴躍提供賄選或幽靈人口線索，「既可做功德，又可領獎金」。

金湖鎮公所原本有意將新市里菜市場的臨時攤販遷往中正堂現址；但既有攤位的商家對此並不領情，希望能在原地改善，繼續營業。為符合民意，金湖鎮公所傾向將遷移計畫調整為暫移。       金湖鎮公所與攤商協議後，做出如下決議及回應：舊中正堂現址將新建市場，並朝市場倉儲區、觀光夜市及活動展場規劃使用。原有新市里籃球旁的臨時攤販區，縣府已承諾原址加蓋鐵皮屋頂。舊有菜市場大樓因為有消防疑慮，且空間狹窄、環境髒亂，恐為治安死角，計畫敲除，但將重做鋪面，改為公共開放空間，以活絡市場機能。       金湖鎮公所昨日表示，鎮公所於九月二十二日與業者進行「金湖鎮新市里菜市場整體規劃說明會」後，做出了以下結論：       一、為配合金門縣政府整治山外溪，橋上原有的攤販勢必先行安頓，將先遷移至中正堂舊址新建之市場。原有市場外面臨時攤販區，縣府已承諾原址加蓋鐵皮屋頂；施工期間臨時攤販區也將暫時遷移至以舊中正堂現址新建的市場。至於舊有菜市場大樓(固定攤位)，因為有消防疑慮，且空間狹窄，環境髒亂，恐為治安死角，將於敲除之後，更新鋪面，朝公共開放空間使用，以活絡市場。原中正堂現址所建的新市場，將規劃為倉儲區、觀光夜市及活動展，朝多功能化利用。       二、商家質疑攤位管理、租金收繳帳面未公開等問題，金湖鎮公所將配合管理委員會設立相關管理規則，定期公佈帳務情形及攤位租用情況。對商家店前任意佔用或擺設攤位等情形，也會加以列管。       三、為解決新建市場期間，停車場短少的問題，金湖鎮公所將開放現有新市里籃球場，供民眾停車，並積極另覓其它停車空間。       金湖鎮鎮長李成義表示：歷任鎮長對菜市場遷建問題都趨於保守，就是因為其間存在歧異，有難以溝通解決的問題。鎮公所原來的規劃是鑑於現有菜市場很雜亂，排污、消防、腹地發展等條件都不好，所以爭取經費，要在中正堂現址興建嶄新的現代市集，希望能取代舊有的市場，但因鄉親們擔心影響市場生意，形成兩個市的疑慮，鎮公所樂於配合提出更周全的應對之策，以滿足大家的期待。