第一屆海峽兩岸旅遊博覽會九月六日即將在中國廈門舉行，金門縣政府和旅遊產業組成的五十人參展團，將由副縣長楊忠全率領，循小三通前往，向中國大陸民眾促銷金門觀光旅遊。此行，金門參展團也將就人、貨中轉、協助金門在大陸投資企業或商號以公司名義開設帳號等議題，與對岸進行討論、座談。       首度舉辦的海峽兩岸旅遊博覽會，為第九屆中國投資貿易洽談會內容之一，九月六日在廈門國際會展中心舉行開幕式，一連五天的活動，台灣、澎湖、金門和馬祖旅遊業界皆應邀組團參展。       金門參展團此行將拜會大陸國家旅遊局及福建省政府主要領導人，以及參加首屆海峽旅遊論壇、廈金旅遊座談會、海峽旅遊合作與發展圓桌會議等。       其中，拜會議題計有：一、協助金門在大陸投資企業或商號以公司名義開設帳號，擴大兩岸經濟發展。二、擴大金門旅遊宣導、增加大陸福建省內(外)旅遊對象。三、金廈航班開航未航時間提早及延後。       金門縣政府交通旅遊局表示，在協助金門在大陸投資企業或商號以公司名義開設帳號，擴大兩岸經濟發展議題方面，是有鑑於金門與大陸經貿往來逐漸頻繁，各項市場交易日益增加，資金流通量也隨之增大，由於金門在大陸投資企業或商號無法以公司名義開設帳號，造成兩岸經濟發展困境，因此研提協助解決。       在加強金門旅遊宣導、擴大福建省內(外)旅遊對象方面，縣府交通旅遊局指出，自九十三年十二月七日開放大陸人民來金旅行訊息公布，無論平面媒體、電視媒體、報章雜誌等報導有限，大部份福建人民對可以來金門旅行這項消息瞭解不多，大陸旅遊主管部門及組團社需有整體宣導策略，以增加宣導效果。目前來金旅遊對象只限福建省區人士，建請擴大在福建省區工作人員、增加省外人士及來福建省參加會議人員來金旅遊，以擴大旅遊對象並增加旅遊數量。       而在金廈航班開航未航時間提早及延後議題方面，縣府交通旅遊局指出，為因應爾後推展多樣化旅遊產品及提供旅客便捷服務，建請金門與廈門之間船班由現行早上九點第一班航班，酌予提早開航，下午三時五十分航班延後，以增加運能提供便捷服務。       金門縣參展團參加首屆海峽兩岸旅遊博覽會，並敲定九月六日下午二時循小三通管道搭船前進廈門。根據金門縣政府交通旅遊局規劃，九月八日開館的海峽兩岸旅遊博覽會展場，金門設有獨立展區，將展出旅遊相關資訊以及金酒、貢糖、麵線、陶瓷、砲彈鋼刀、一條根等六大特產業。       金門縣參展團將在廈門停留至八日，停留期間拜會中國國家旅遊局、福建省人民政府主要領導人，參加旅遊博覽會開幕式、開館式、海峽旅遊論壇、金廈旅遊座談會、海峽旅遊合作與發展圓桌會等活動。       金門縣政府交通旅遊局表示，中國大陸去年十二月開放福建人民到金門旅遊以來，大陸觀光團出團九十二團、一千六百二十八人，不如預期，主要是大部分福建人民對開放金門遊的訊息不足，因此這次在廈門舉行的旅遊博覽會活動，是提供兩岸旅遊業界交流的平台，更是促銷金門觀光的很好機會。       而金門參展團由金門縣旅行商業同業公會組織旅行業相關產業，共同組團參加二○○五首屆海峽博覽會，並延續今年四月至大陸推介旅遊之主題「前進金門、台海秘境」。       

泰利颱讓羅馬假期淹大水。經過一天的抽水後，地下室的水位昨天上午仍有半身高。業者表示，損失嚴重，很難重新來過！       泰利颱風來襲時，羅馬假期餐廳(金沙假日KTV)的人員本有預警，他們準備抽水機，守夜達旦，以為最大的風雨已過，不會有問題，便於前天早上五點半休息，到了六點半之後也沒事。沒想到前天早上七點半左右，突然湧進大水，不到二十分鐘，地下室的水面就升到一個人高。建築物外的積水也快淹到膝蓋高。積水這麼嚴重，街談巷議，都在談羅馬假期的事情，成為泰利風災中，沙美民眾討論的焦點。       羅馬假期的地下室有中央空調、廚房、四門和六門的電冰箱、整批要備辦酒席的肉品和菜餚。經一天的清理後，業者表示，復舊比覓新還要困難，要恢復營業恐怕很難，但眼前無法想太多，暫時只能繼續排除積水，慢慢再做決定。       羅馬假期淹水後，縣長李炷烽、議員楊應雄、建設局長李增財、金沙鎮民代表黃聰成、里長何有志都曾涉水前往查看災情。業者將與其他受災農戶一起談談，希望凝聚共識，尋求一些協助。　　

世界衛生組織提出全球可能爆發流感預警，中國國民黨金門縣委員會即協同金門縣民眾服務社定九月五日︿星期一﹀上午十時，於金城鎮公所七樓舉辦「禽流感防治宣導」，邀請衛生局疾病防治薛課長講解預防撇步，歡迎地區熱心公益的黨員、鄉親踴躍參與聆聽。       中國國民黨金門縣委員會規劃這項宣導活動，在金門縣民眾服務社理事長王媽掌的認同支持下，並獲得金門縣衛生局、金城鎮公所協助，夙有疾病防治專業的衛生局疾病防治課長、也是國民黨黨員的薛德成同志立即允諾擔任該活動講座。       金門縣委員會主任委員林國平指出，一直以來，中國國民黨投身公益活動，充分展現責無旁貸、捨我其誰的泱泱氣度，引領社會服務風氣走向更健康的坦途；且宣導防治的重要性，除了強調個人健康，重視公共衛生外，並透過全體中國國民黨黨員的拋磚引玉，維持金門這片海濱淨土，創造永續發展，保障縣民安居樂業。

縣警局為提昇員警執行舉發違反道路交通管理事件品質，減少民眾異議案件，建立交通執法公信力，展開員警交通執法講習，邀請臺灣高等法院施俊堯法官來金，講授有關交通違規執法案件常見缺失的改善之道，及執行掣單舉發交通違規案件之員警於出庭時應注意事項及準備工作等，以提昇警察執法品質，樹立交通執法威信。       縣警局依據年度訓練計畫辦理這項員警交通執法講習，並自本(九)月二日、三日、四日、五日分兩梯次召訓，每梯次二天、每天四小時，並特別邀請臺灣高等法院交通法庭施俊堯法官跨海來金授課，講授時，就以其多年來審理的交通案件及各項判例，深入淺出，旁徵博引，提醒員警如何在執行交通事故、違規案件勤務掌握各項蒐證要領，善盡職責以落實法治精神並保障人民權力。       縣警局交通隊表示，近年來該局所舉發之交通違規件數雖逐年遞減，然地區交通事故發生件數卻沒有很明顯的增加，主要原因係該局持續要求員警針對酒後駕車、超速、闖紅燈等重大違規加強取締，並灌輸員警正確之執法觀念，避免員警為開單而浮濫開單，除招引民怨，未能發揮執法成效外，反而影響警民關係。所以，為確實提昇員警舉發違反道路交通管理事件之品質，特舉辦此次交通執法講習，賡續灌輸員警正確執法觀念及方式，並要求員警執法品質及執勤態度，期藉由正確、公正之執法手段，確實發揮舉發違規案件之成效，減少因違規所肇致之車禍死傷人數。

金門就業服務站表示，勞委會為協助長期失業之中高齡者重返職場，特委託辦理「九十四年促進中高齡者就業試辦計畫」，期藉由本計畫開創新的就業服務模式及見習訓練管道，達成促進其就業之目的。       金門就業服務站指出，「九十四年促進中高齡者就業試辦計畫」的承辦單位資格方面，凡依法設立之非營利財團法人或公益社團法人，其設立宗旨或服務項目與中高齡者服務有關，具中高齡者就業服務經驗，能研提與執行本計畫，並依法設立為私立就業服務機構者。惟私立就業服務機構許可證明最遲應於計畫執行完畢結案前補正。       經費委託條件及標準方面，每一單位限提一案，每案最高委託經費新臺幣三百三十二萬四千三百六十元，且平均每位個案服務成本以八萬三千元為上限。金門就業服務站並指出，至於本計畫委託辦理之業務項目，包括職業心理測驗、個案深度諮商、就業問題分析、職場體驗及企業觀摩等。收件日期自即日起至九十四年十二月三十一日止(以郵戳為憑)。相關詳細計畫說明、申請程序、應備文件暨物件等，可逕上勞委會職訓局網站查詢下載，網址：(http://www.evta.gov.tw/lawevta/205098-1.htm)。

為加強宣導交通安全及敦促用路人更關懷交通、尊重生命，改善現有行的品質，本縣道路交通安全聯席會報及縣警局將於本(九)月十日(星期六)上午在金門西半島的縣立體育館、下午在東半島的金沙國小複合式運動場各辦理一場大型的交通安全宣導活動，活動內容有親子交通安全海報創意比賽(即日起至七日前截止報名)、交通安全趣味闖關遊戲、人腦大戰電腦遊戲、交通安全器材設備展示、交通安全摸彩活動等，希望藉由活動以提昇全民關懷交通意識，確保交通安全，主辦單位竭誠歡迎地區各界人士屆時踴躍參加。       這項「交通安全宣導活動」係由本縣道安會報及警察局共同策劃舉辦，參加對象為本縣軍民，活動時間分別是十日上午八時起假金門縣立體育館迴廊、下午二時起假金沙國小複合式運動場展開，宣導重點主要以酒後不開車、駕車不超速、騎乘機車請戴安全帽、開車請繫安全帶、路權觀念、車輛行進中請勿使用行動電話及九十三年六月一日起實施之兒童乘車需安置於安全椅、無人傷亡之輕微車禍於報警處理標繪位置後移置路旁等。       宣導活動內容包括親子交通安全海報創意比賽：由親子二人(含)以上組隊參加為主，亦可由青少年學生二人(含)以上組隊事先報名(報名表請至縣警局網站下載http://www.kpb.gov.tw/main.html，並於本月7日前截止報名)、現場施作方式進行，以交通安全為主題發揮創意，採海報或漫畫等方式表達，針對「酒後勿開車」、「開車不超速」、「騎乘機車請戴安全帽」、「開車請繫安全帶」、「路權觀念」等為題材發揮創意。作品規格：54公分乘39公分大小，150磅紙張，直、橫式皆可(由主辦單位提供)。使用材料：水彩、蠟筆等均可(由參加者自備)。活動時間：金城地區：十日上午八時至十時。金沙地區：十日下午二時至四時。       評分標準：主題及內容佔百分之四十、視覺創意佔百分之四十、色彩表現佔百分之二十。由主辦單位聘請相關人員擔任評審。獎勵辦法：報名且當日前往參加者，即贈送該隊伍精美禮品乙份。各場次第一名禮券貳仟元及獎狀乙幀、第二名禮券壹仟伍佰元及獎狀乙幀、第三名禮券壹仟元及獎狀乙幀、佳作(取各場次參加隊伍優秀作品的二分之一含前三名在內)獎品乙份及獎狀乙幀。參賽者創作之作品所有權屬主辦單位所有。       另外，交通安全趣味闖關活動部分，參與民眾於通過下列闖關遊戲後，即可領取宣導獎品乙份，送完為止。交通標語大聲說｜持摸彩券參加遊戲，只要能說出正確之交通標語者，即算闖關成功，惟前後參加者說出之交通標語不能重覆。交通標誌對對碰｜持摸彩券參加遊戲，正確碰對者，即算闖關成功。交通常識大考驗｜持摸彩券參加遊戲，答對交通常識者，即算闖關成功。       還有人腦大戰電腦｜由主辦單位於現場設置5部電腦，以讓小朋友實際操作電腦，並以交通安全的遊戲或問答為主要內容。以及交通安全器材、設備展示活動｜展示交通警察執法器材、裝備及相關交通安全設施。       於一連串活動之後，最後壓軸的是摸彩活動，由參與活動人員將所領取之摸彩券乙聯投入摸彩箱內，金城地區於上午十時、金沙地區於下午四時起舉行交通安全摸彩活動，獎品計有變速腳踏車、寶寶撲滿等各式獎品。       縣警局指出，為使本次活動能有效達到交通安全常識宣導之效果，摸彩活動將採取先摸出幸運者後，再問幸運者基本之交通安全常識，答對者始可得到主辦單位所提供之變速腳踏車之摸彩獎品，其餘獎項較小之摸彩品，則採摸中即送方式進行。       而目前主辦單位準備的獎品已有變速腳踏車十輛、折疊式登山背包、哈雷交通警察寶寶撲滿、交通警察寶寶撲滿、守護神寶寶撲滿、運動毛巾等總計百來個獎品，歡迎民眾踴躍參加，共同以行動來響應關懷交通，尊重生命活動。

大雨過後，地區傳出多處淹水災情，民眾應加強空地積水容器、廢輪胎、地下室或一般住家積水處、頂樓陽台、菜園的貯水容器、校園、公園、寺廟、傳統市場、公共場所、水溝不通處等清理，以防範病媒蚊孳生，引發登革熱等疫情。       據環保署統計，今年(九十四年)入夏以來，八月份已有三例登革熱本土病例，陸續於高雄市小港區及前鎮區發生，登革熱防治工作已出現警報，因此，呼籲民眾應防患未然。       此外，連日豪雨或造成部分地區停電及淹水，為有效預防災後可能引發之傳染病，衛生局也籲請民眾務必注意飲食及環境衛生，以免傳染病危害健康。       衛生局也表示，下列場所易孳生登革熱病媒蚊，為防範疫情，民眾應做好清潔工作：       1、公寓、大樓、工地、地下室或一般住家積水處所。       2、校園、公園、寺廟、傳統市場、公共場所、水溝不通地點。       3、頂樓陽台、遮雨棚、騎樓、屋簷排水管、圍牆上置放花盆底盤、供奉之花瓶、廢家電、廢傢俱、冷氣接水桶、菜園的貯水容器等。       另外，衛生局也提供下列災後清潔防疫資訊供民眾參考：       一、注意飲水、食物及環境衛生，預防腸道傳染病。       (一)勿食用泡水或因停電而解凍過久的食物。       (二)豪雨可能導致飲用水較原來濁度上升，影響用水安全，提醒民眾住宅的蓄水池若淹水，應確實清洗消毒後再蓄水；若發現水的消毒藥水味比平常加重時，最好在燒開水煮沸後，開蓋再煮沸三分鐘；必要時，可暫時飲用包裝水，以保障飲水安全。       (三)泡水廚房用具及餐具要消毒後才能使用。       (四)依「清除、清潔、消毒」三步驟，做好環境衛生：水退後，先戴手套及穿著膠鞋，將垃圾清除。牆壁、地板及傢俱表面，用肥皂水清洗。用巿售漂白水依其使用說明進行消毒工作，尤其是可能與食物接觸的地方，如桌面、廚房內的餐具架、冰箱及幼童玩耍的地方。       民眾在進行居家或餐具用品消毒時，為使消毒藥品之效果完全發揮，可(或依消毒藥品瓶身標示說明)進行稀釋後使用：       1、廚房用具及餐具之消毒：餐具應以煮沸處理，不能煮沸者，用含氯200ppm(每十公升水加入市售家用漂白水約40cc)之水溶液浸泡三十分鐘。       2、室內之消毒：地面、牆壁、廁所、浴室、廚房及臥室打掃乾淨後，以含500ppm(每十公升水加市售家用漂白水約100cc)之水溶液充分洗刷。       3、庭院、水溝及其他潮溼處所，要在垃圾清除及打掃清潔後，再進行環境消毒，以含1,000ppm(每十公升水加市售家用漂白水約200cc)之水溶液加以噴灑消毒，噴灑時請注意保護眼睛及皮膚。       二、清除孳生源，預防登革熱：       (一)若地下室出現積水，請儘速抽乾，並保持乾燥。       (二)清除戶外的積水容器，避免病媒蚊孳生。       (三)室內盛水容器，每週定期澈底清洗換水。       三、做好手部、腳部防護，避免鉤端螺旋體及類鼻疽感染：       (一)進行環境清潔時，請務必先戴防水手套及穿著防護膠鞋，避免接觸污染水質；工作完畢，即刻以肥皂充分洗淨。       (二)若手部、腳部有傷口時，應儘速將傷口澈底消毒及包紮，並避免再受污水等感染。       (三)避免在不明水源及不流通的野外水池中赤足涉水。       (四)暴露於污水或潮濕土壤中，應著長靴及戴手套等保護措施。       (五)接觸動物後立即洗手。       (六)糖尿病或其他慢性病患應減少外出，如需外出亦應配戴口罩，以減少因吸入受類鼻疽菌污染之塵土而感染類鼻疽之機會。

百戶同跪地，合十共祈天。蘭盆普幽冥，植福在人間！沙美昨天舉辦蘭盆勝會，百戶人家集合祭拜，祈求神佛赦罪、賜福。       沙美合境長老昨天在普渡活動中公祭男女孤魂及國軍陣公亡將士。善男信女，各出菜碗，置於竹籃，用扁擔挑著，齊聚於大菜宅前。他們藉著普渡幽冥，憐恤孤魂，祈求國泰民安，合境安寧。       普渡儀式開始之前，按例要迎大士。迎焦面大士的活動已經於八月二十九日(農曆七月廿五)完成。接連幾天，則任由各家戶備辦牲饌糕果前往焚香祭拜。昨天上午又張貼︿普度植福﹀的榜文，用以告知陰陽兩界，聯合祭祀及盂蘭盆會即將開始，並祈求天界輔佑。文中說明普渡的節令是在金風玉露的秋天；希望六道四生可以藉此獲赦、離苦、超生。孤魂野鬼能得到超生是與百姓的安樂互為表裡的，也都是普渡祭祀的目的。(在佛教，六道是指：天、人、阿修羅、地獄、餓鬼、畜生。四生是指：卵生、胎生、溼生、化生；是謂輪迴眾生的四種出生方式)       沙美的︿普度植福﹀榜文代代相承，年年都必須榜示，內容很有文采，是地方上的一大特色。主要內容如下：       「金風肇起，草木含蕭颯之聲；玉露纔橫，飢寒望濟利之澤。天人仰賴，古今遵承。伏念眾等虔誠皈依三寶，竊念五音雜類沈淪有日，六道四生無期解脫。茲值令節，迺地官赦罪之期，正人間植福之際。情實激切，理合矜憐。廣結良因，虔修盂會。擇吉於本月三十日，仗道就宮，修設靈寶梵天華壇關行法事，啟迎聖真宣經禮懺。豎幡掛榜，幽顯通知：中午上供酌水、獻花；是夜登台結座，廣設甘露、斛食、齋筵，賑濟河沙水陸男女孤魂滯魄等眾。上祝地官赦罪；下祈兆民有慶。今則玄壇初啟，法事方宣，合請籙中帥將、諸天功曹衛壇，輔佐五道六神六甲使者，各揚乃職備列威儀，掃盪妖氣，開通導路，接引孤魂，提攜孤苦，同赴齋筵。俾聞經而悟道，即正景以超生。本壇得此合行備榜曉示，各宜凜遵，勿曠箴規。」       盂蘭勝會的儀式共分二十四節，包括：司儀宣佈祭祀開始、(主祭者、與祭者、陪祭者)就位、鳴大樂、鳴炮、奏細樂、上香、獻花(酒、饌、果、金帛、男女服裝)、跪(止樂)、宣讀祭文、拜、焚祭文、奏大樂、鳴炮、禮成、道長施咒及化食、家戶化金帛。       家戶化完金帛之後，善男信女們一哄而散，趕回家中或店面準備更多菜碗拜門口。入夜後，沙美街道則擺出長長的普桌，桌上有吃的、有玩的，還有看的。到了深夜，則有化大士的活動。紙紮的焦面大士在金爐中化為烈焰後，普渡結束，鬼月也到了盡頭。       沙美的盂蘭勝會是每年鬼月的最後一天，但普渡活動則是每年農曆七月廿五日迎大士之後就算開始。今年的活動長達五天，昨鬼門關的日子，法會功德圓滿。　

適逢9月3日軍人節，烈嶼鄉各界94年國軍陣︿公﹀亡將士秋祭典禮，特於昨日上午在烈嶼鄉軍人公墓舉行，主祭官栗正傑、陪祭者鄉長林金量等烈嶼各界機關首長等人員、與祭者官兵代表，向國軍先烈英靈致敬，並表達無限追思與悼念之意。       軍人公墓祭典，於上午8時30分舉行，由栗正傑擔任主祭官，烈嶼鄉長林金量、縣議員洪麗萍、代表會主席林長耕、副主席林榮堯、代表方水萬、蔡福明、陳秀治、學校校長、各村村長、地方機關首長、官兵代表一百六十五人參加與祭，典禮莊嚴肅穆。       在昨日的秋祭典禮中，栗正傑擔任主祭官向國軍英烈的靈位上香、獻花、獻爵、獻果，並率領全體與陪祭人員行三鞠躬禮，在九三軍人節，代表軍民表達對先烈的最真摯、最虔誠的追思與悼念，並與排列整齊、訓練有素的隊伍相互映襯，現場相當的莊嚴、肅穆。

福建省政府主席顏忠誠將於六日至八日率團訪視連江縣，走訪當地四鄉五島，了解地方施政建設，並探訪民情，慰問低收入戶，行程中也特別安排在馬祖召開福建省政府第一百二十七次委員會議。       顏主席率同秘書長翁明志、省府委員、各組室主管等組成連江縣訪視團，預定於五日下午由金門搭機赴台，並於六日由台北搭乘早班飛機出發前往連江縣訪視三天，探慰疾苦民眾，了解地方建設需求傾聽民隱民瘼，做為推動省政的參考。       省府的連江縣訪視行程於六日早上搭機於抵達南竿機場稍事休息後後，隨即搭船赴東引鄉展開訪視拜會行程，預定於八日下午完成訪視行程後搭機返台回金。       省府表示，訪視行程安排，將視察東引鄉公所、東引國民中小學、東引酒廠，並慰問已故鄉長陳寶銘家屬、及探慰低收入戶，下午再乘船返回南竿鄉，在連江縣政府與縣長、副縣長等縣府主管舉行座談，並前往慰問低收入戶及大同之家老人，視察介壽海堤工程及整體開發工程、拜會國立馬祖高中、連江縣議會，視察酒廠、衛生局、縣立醫院，慰問住院病患，視察南竿鄉公所，並前往天后宮上香為省民祈福。       七日上午顏主席一行在視察福沃商港碼頭工程後，隨即搭船前抵莒光鄉(東島)視察東莒國小、慰問大坪村低收入戶，隨即乘船赴西島，在視察敬恆國民中小學、莒光鄉公所後再搭船赴北竿鄉，除了赴當地平水尊王廟、蕭王府廟與尚書公廟上香祈福、慰問低收入戶外，並視察北竿鄉公所、塘岐國小，當天晚上則搭乘船轉赴南竿鄉。       八日上午行程安排在南竿鄉歷史文物館召開福建省政府第一二七次委員會議，並於下午搭機返台結束訪視行程。

受泰利颱風影響停航兩天的金門和廈門小三通航線，昨天上午恢復通航，金門港務處處長張國土上午坐鎮水頭碼頭指揮調度，首班往廈門的客船滿載，金門水頭碼頭湧現搭船中轉上「陸」的台商與觀光旅客，一日來往各航班共輸運二千一百三十三位乘客，讓中轉的台商及旅遊觀光的乘客順利成行。        金廈小三通航線因泰利颱風帶來強風大浪，自一日起班船停擺，金門籍四艘客船駛往對岸廈門港避風。昨日上午金廈小三通航線恢復由兩岸航班客船對開，水頭碼頭立即出現搭船的客潮，絕大多數是從台灣搭早班機到金門中轉的台商。       泰利颱風遠離，小三通恢復通航，上午湧現搭船人潮，昨日首班船「馬可波羅號」由廈門空船開抵金門水頭，於上午九時十五分開航往廈門，一百九十六個座位座無虛席，其中，來自中國福建省晉江市的十七人觀光團，受颱風影響多停留兩天，團員歸心似箭，心情最興奮。廈門開往金門的同安號也是旅客滿載，中午過後，湧現另一波中轉到廈門的旅客，一日下來兩岸客船對開(沒有加開班船)，總共輸運旅客達二千一百三十三位乘客，其中由金門前往廈門的旅客近千人，從廈門碼頭進入金門也有一千多人，讓急於返回工作崗位以及到中國大陸觀光旅遊的乘客都能成行。       金門港務處處長張國土上午坐鎮水頭碼頭指揮調度，他說，停航兩天的金門和廈門小三通航線，水頭碼頭湧現搭船中轉上「陸」的台商與觀光旅客，研判船位應可滿足需求，但如中轉台商人數超過預期，將會協調船公司增開加班船輸運。

金門縣政府九十四年度離島基金補助計畫，經建會計審查通過四十二項計畫，補助金額為新台幣九億五千九百五十萬五千元。其中，又以建設局主管業務十一項最多。       縣府研考室表示，離島基金補助計畫，自九十四年度由內政部改為經建會主管，計編列補助預算新台幣三十億一千四百四十萬元，其中分配金門縣九億五千零一十七萬元，金門縣政府研提四十二項計畫，經多次審查計刪除金湖鎮游泳池二千七百萬元(含九十三年未執行數九百三十三萬零五千元，計三千六百三十三萬零五千元)；營造離島地區優質教學環境及教育設施計畫一百二十萬元；充實消防車輛一百一十萬元。以上刪除款合計新台幣三千八百六十三萬五千元，經爭取同意改提列「維護傳統建築風貌獎助計畫」，但應將計畫送中央主管部會審核後始得動支。九十四年度計畫審查通過四十二項計畫，補助金額九億五千九百五十萬五千元。       金門縣政府九十四年度離島基金補助計畫，經經建會核定通過的四十二項計畫，包括：充實消防車輛計畫(核定經費三千八百九十萬元)、烈嶼消防分隊辦公廳舍興築建設計畫(五百萬元)、金門縣警察局設置拖吊保管場計畫(四百五十萬元)、執行金廈治安聯防體系工作計畫(一百五十萬元)、建立社區治安維護體系計畫(一百萬元)、加強偵防能力設備計畫(九百七十二萬元)、金廈救援聯防機制之建立計畫(三百萬元)、都市計畫地形現況實測(五千八百五十萬元)、都市計畫樁位測定(九百萬元)、土地地籍整理計畫(二千一百二十五萬元)、身心障礙福利機構興建計畫(二千八百五十萬元)、改善殯葬設施(一千六百二十萬元)、金門整體港埠建設計畫(一億四千七百九十一萬五千元)、運輸道路改善工程(四千九百五十萬五千元)、公共車船系統改善計畫(一千五百六十五萬元)、觀光行銷計畫(五百八十五萬元)、區域性觀光景點整合再生計畫(五百八十五萬元)、整體觀光親善環境營造計畫(五百八十五萬元)、金門文化園區建設計畫(二千五百五十萬元)、建立研究獎助制度計畫(六百萬元)、金門地區公共給水改善工程(二千六百萬元)、水資源整體開發計畫(五千萬元)、金門地區海堤及區域排水工程(七千萬元)、台商子女來金門就學工作計畫(四百萬元)、整合學校資源暨推動地方社區大學(三百五十萬元)、改善離島地區教師生活及設施改善計畫(二千七百八十萬元)、金門童軍營地建設計畫(一百萬元)、金門休閒漁業發展與漁港多功能改善計畫(六千三百萬元)、富麗農村暨農業基礎設施改善計畫(二千七百萬元)、農業生產技術改良暨集團栽培共同經營計畫(一千萬元)、轉型休閒農漁牧業輔導計畫(四千五百萬元)、畜牧發展暨產銷輔導計畫(一千一百七十萬元)、動植物防疫計畫(七百二十萬元)、加強造林暨環境綠美化計畫(七千一百八十萬元)、金門農特產品開發計畫(九百萬元)、急重症後送計畫(一千三百五十萬元)、居民轉診就醫交通費補助計畫(三百萬元)、因應兩地通航加強食品抽驗計畫(一百萬元)、綜合衛生保健計畫(五百三十萬元)、加強廢棄物處理及管理計畫(七百三十八萬元)、金門縣立體育場設施改善計畫(四百五十萬元)、維護傳統建築風貌獎助計畫(三千八百六十三萬五千元)。       縣府研考室也指出，經建會對於離島建設補助計畫之審查，特別重視個別計畫與方案目標、效益達成的關聯性，因此管考也採實質管考、目標管理方式，尤其重視各類計畫之完成是否符合環保、永續之最高指導原則，以避免「儘求進度卻反而造成破壞環境之批評」。如未能提出具體目標、效益成果或目標達成不明確，將會減少或停止類似計畫之補助。       研考室並表示，九十五年度離島基金中央編列新台幣三十二億元，政策決定提列十七億元作為融資計畫，投資三億五千萬元，計畫要點由經建會研擬後公告實施，對於離島縣之補助金額為九億五千萬元，其中提列一億五千萬元作為補助各鄉鎮小型民生基層建設之用，金門縣分配五千零一十一萬元，已另案簽請建設局控管執行。此外，為配合離島業務轉型，考量諸多中央部會未及於九十五年度編列預算補助離島縣，因此，於重大公共建設補助計畫中，經建會編列五億元補助「離島建設基金重要建設計畫」，綜上九十五年度可供申請補助之總金額為十三億元。       至於九十五年度離島建設基金補助計畫書圖，經建會已函送金門縣政府並分送各單位，各單位依規定已於今年八月底前撰擬計畫函送中央主管部會初審，再由各主管部會於九月底前併同初審結果函送經建會審議。