九十二年度多元就業開發方案民間團體就業擴展計畫進用人員昨舉行聯合面試，由金門就業服務站以電腦篩選合格人員名單共計十四人，報到十一人，缺考三人，在多元就業管制室組長楊志斌主持並說明後，接由三個民間團體就工作內容、津貼作詳盡說明，經錄取人員三人將於九十三年一月二日正式上班。       九十二年度多元就業開發方案民間團體就業擴展計畫，業經行政院勞委會複審核定補助進用人員，由金門縣身心障礙福利協進會、金門縣身心障礙者家長協會、金門縣康復之友協會等三個協會各分配三人。為利各應考人便利，統一於昨日上午九時在金門縣政府社會局會議室舉辦聯合面試，九時至九時三十分辦理報到，九時三十分即由多元就業管制室組長楊志斌主持並說明後，接由金門縣身心障礙福利協進會提出計畫方案，協助視障按摩站行政事宜暨身障者親善訪視。金門縣身心障礙者家長協會計畫建構身心障礙學童家庭需求轉介與關懷。金門縣康復之友協會提出身心障礙者行政庶務協助計畫等方案，並就工作內容、津貼作詳盡說明，讓面試人員了解工作項目。       這次面試參加人員均由金門就業服務站，以電腦篩選合格人員名單共計十四人，報到十一人，缺考三人。由金門縣身心障礙福利協進會理事長毛雲龍等三個協會組成評審委員會，於說明會結束後，當場由應試人自行選擇適合單位報名面試，尤於本計畫需求為個案訪視員及行政助理等必需具備電腦文書作業，但應試人員均為中高齡或身障人士，對電腦操作極為陌生，或不適合工作等因素。經評審委會評定僅錄取金門縣殘障福利協進會二名：彭萃、陳燕女。金門縣身心障礙者家長協會一名：蔡麗芳。金門縣康復之友協會則無人錄取。       多元就業管制室組長楊志斌表示，這項用人計畫尚餘缺六人，將由金門就業服務站作第二次電腦篩選名單推介，屆時由各協會自行評審。       昨面試經錄取人員三人將於九十三年一月二日報到正式上班，每日津貼為八○○元，工作期限至至九十三年十二月三十一日止。

農曆春節台金航線管制期間(九十三年一月十六日至九十三年一月廿六日)機位，遠東、復興、立榮三家航空公司將於本月廿九日晚間六時至八時同步開放加班機接受電話訂位，一通電話可預訂四個座位，航空公司提醒旅客注意，須於規定時間內，依各航線開票日期完成開票手續，以免被取消機位。       為服務春節返鄉人潮，遠東航空將於一月十七日至一月廿七日期間九天加開北金航線計十八個班次加班機。有需要的民眾可洽遠東航空訂位專線為：(○八二)三七九三八八、(○二)三三九三五三八八。       復興航空於春節期間加班機台北-金門、高雄-金門訂位，一月十六日至一月廿七日將加開四十六個加班機，開放訂位當日只接受電話訂位，單雙程皆可訂位，所有機場及網路均不可訂位，每通電話限訂四個機位且不得更改姓名。若訂妥:元月二十至廿三日由台灣本島往金門者或元月廿三至廿七日由金門往台灣本島者，需於購票期限內至各分公司或機場買票，且加註「限當天當班使用」。如遇事故需延期搭機者，需於原訂妥機位之出發三日前將機位取消，且至原購票場辦理延期使用。復興電話為：台北(○二)二九七二四五九九、台南(○六)二二二七一一一、高雄(○七)三三五九三五五、屏東(○八)七三四三六二二、花蓮(○三)八三二九一八一、金門(○八二)三二一五○二、馬公(○六)九二二八八八八。　立榮航空加班機將於廿九日晚上六時至八時開放訂位，一通電話可預訂四個座位，網路訂位暫不開放。立榮航空指出，特別是管制航線加班機部分，金門至台北、台南、高雄、嘉義、台中都安排有加班班次，共加開五十八個班次，提供七五七二個座次，馬公加開八十八個班次，將可紓解返鄉機位一票難求的狀況，讓旅客能如期返鄉與家人團聚。立榮航空訂位專線：台北(○二)二五一八五一六六、高雄(○七)七九一一○○○、台中(○四)二四二五七六三○、嘉義(○五)二八六二三六三、台南(○六)二六○二八一一、台東(○八九)三六二六二六、馬公(○六)九二二八九九九、金門(○八二)三二四四八一、馬祖(○八三六)五六五七八。立榮航空提醒訂妥機位之旅客，請於規定時間內完成開票手續，若未在規定時間內入機票號碼，定位將會被自動取消。

返鄉省親、參訪的泉州市金門鄉胞聯誼會一行十六人昨日上午由縣議員楊應雄陪同拜會金門縣議會，受到議長莊良時、議員蔡水游及議會同仁熱絡的接待歡迎。莊良時也歡迎鄉親能常返鄉走動交流，讓鄉情不斷延續。       泉州市金胞聯昨日上午抵金展開五天四夜的參訪探親之旅，昨上午甫抵金門時，隨即由駐會副會長張亞倫、泉州市台辦課長林敏率隊，並在縣議員楊應雄陪同抵縣議會拜會，受到議長莊良時、議員蔡水游及議會各組室主任、秘書的熱烈歡迎。       莊良時也致贈紀念品誠摯歡迎鄉親到訪，由於到訪成員中有多位都是金門人，兩岸隔離五十幾年後返鄉祭祖訪友、尋根、祭祖，雙方在議長室晤談中，共話鄉情，氣氛更顯得熱絡，莊良時也竭誠歡迎鄉親能經常返鄉走動，加強彼此間的聯誼，並表達一份對原鄉的關心情懷。       在議事組主任甯國平、總務組主任許丕贊的陪同、引導與說明，抵金的金門鄉親人也參觀了議事廳等議會設施，返鄉的老鄉親除對家鄉議政發展有了進一步的認識，也讚許家鄉的建設進步。         記者許加泰／縣府報導         來金省親參訪的泉州市金門鄉胞聯誼會駐會副會長張亞倫一行十六人，昨日下午前往縣政府「作客」，副縣長楊忠全期望未來小三通管道愈來愈暢通，有更多的外地鄉親循小三通管道返鄉，感受家鄉的鄉情溫暖。       返鄉省親、參訪的泉州市金門鄉胞聯誼會一行十六人，昨日下午三時許前往縣政府參訪，副縣長楊忠全代表李縣長歡迎鄉親返鄉探親。       楊忠全指出，金門早年的環境，使得許多金門人外出異地工作，尤以旅居東南亞最多，金門是個「僑鄉」，早年也有許多鄉親往來金廈之間，卻因兩岸因素隔絕了五十多年，隨著小三通的啟動，兩岸又重開往來的大門，也讓許多鄉親一圓團圓夢。       楊忠全期望未來小三通管道愈來愈暢通，不僅有更多大陸金門鄉親，還有旅居東南亞及世界各地的鄉僑循小三通管道返鄉走一走、看一看，重溫故鄉的鄉情。       張亞倫等人在觀賞縣政府多媒體簡報後，讚賞觀光行銷的作法，表示在泉州就沒有類似的行銷，值得學習。他也表示，金門民風的純樸，濃濃的人情味，讓他們印象深刻。

金門國際青年商會成立十週年慶暨新、卸任會長交接典禮及與壽山兄弟會締盟十週年活動，昨日在青商會總會長李玉文監交下，陳金福接任二○○四年青商會會長一職，陳再發感謝歷任會長的辛苦耕耘及全體會友的努力打拚，讓「金門青商」日益茁壯，讓陳金福於今年接下會長職位，今後定在完整的會規與體制下運作，更秉持「承先啟後，繼往開來」之目標前進，貢獻一己之力。       這項新、卸任會長交接典禮係於昨日下午四時五十分，假浯江飯店地下室舉行，交接典禮由二○○三年會長陳再發主持，包括有縣長李炷烽、省府秘書長翁明志、國民黨金門縣黨部主委林國平、縣議員李沃士及國際青商會中華民國總會二○○四年總會長李玉文、副總會長林坤旺、二○○三年南三區執行長吳志峰、二○○四年南三區執行長杜國良、金門青商會兄弟會壽山青商二○○三年會長林小惠、二○○四年會長張耀紳、及西子灣、半屏山、左營、圓山、南星、高都等分會會長及兄弟會等人到場觀禮，表達祝賀，台金會友齊聚一堂聯絡情誼，展現「金門青商」會友之青商精神，現場氣氛熱絡溫馨。

福建高等法院金門分院昨日舉行新卸任院長交接典禮，在司法院副秘書長尤三謀的監交下，新任院長劉令祺接篆就任，尤三謀期許在新任院長的領導下，司法業務推動有另一番新作為。       這項新卸任院長交接典禮，昨日下午三時假福建金門地方法院五樓會議室舉行，由司法院副秘書長尤三謀主持監交，地區司法主管及司法人員在場觀禮。       尤三謀轉達司法院長翁岳生對基層司法人員工作辛勞的慰勉之意。他指出，卸任代理院長陳中和在過去一年來認真負責的優異工作表現，獲得上級長官的肯定與稱許，調任福建金門地方法院院長。       尤三謀也稱許新任院長劉令祺的卓越能力及管理才能，在擔任多項司法主管職務時，有良好的政績，接任福建高等法院金門分院新職務，定會有新的作為表現。       尤三謀也指出，福建高等法院金門分院掌管金門及連江兩縣的司法業務，連江縣也將於本月三十日正式成立連江地方法院，他期許兩縣司法、檢察人員通力合作，創造出司法的新風貌。       新任院長劉令祺，男，民國三十五年生，司法官訓練所第十八期結業。歷任屏東地院、高雄地院候補推事、高雄地院推事、庭長、台北地院庭長、台灣高等法院法官調司法院辦事、澎湖地院、花蓮地院、雲林地院及桃園地院等法院院長。

金門縣政府昨日舉辦一場家庭暴力防治專業人員訓練講習，縣長李炷烽期許輔導人員多多充實專業知能，自身做起進而來輔導影響他人。他也表示，家庭是一切的根本，家庭的和樂關係深深影響子女的行為，期望為人父母多付出些心力來關心子女，讓子女在愛的環境中健康成長。       由縣府社會局主辦的家庭暴力防治專業人員訓練講習，昨日假縣府第二會議室進行一天的研習課程，邀請聖光神學院諮商研究所所長吳慈恩來授課，參加人員包括，縣政府家庭暴力暨性侵害防治中心及縣警察局及各警察所辦理家庭暴力暨性侵害防治業務主管、家庭暴力防治官、各級學校輔導老師、福建金門地方法院及地檢署處理相關業務人員。       縣長李炷烽也到場為參訓人員打氣，希望結合各單位的努力，落實家庭暴力防治業務推展，提供家庭暴力防治教育，結合教育、警政、與社政體系實務運作技能以發揮保護防治功效。       這項講習課程內容，包括，家庭暴力防治法的精神與內涵；家庭暴力本質、成因、與迷思；家庭暴力之類型與影響；受害者之處遇；加害者之處遇；網絡專業人員之生態系統與合作模式探討；助人者之自我保獲與避免耗竭。

「發現金門絲路、彩繪古蹟之旅」活動於本月二十日下午在金城鎮水頭村得月樓廣場舉行，其中國中、國小組於當日由省主席顏忠誠等到場貴賓頒獎獎勵，至於佳作與入選獎，則於日昨評選出爐，並於昨日由金門縣鄉土文化建設促進會理事長陳滄江親自將所有得獎者的獎狀及獎金送達，以資獎勵，他也感謝活動期間各單位的協助與民眾的參與，讓活動圓滿落幕。       彩繪古蹟之旅活動，其中國小組第一名賢庵國小吳伯儒、陳希泓、陳圍新、洪濬偉；指導老師歐陽文厚。       第二名湖埔國小楊曉聿、楊智詠、莊詩亭、楊秋霞、蔡昀錚；指導老師黃彩戀。       第三名金鼎國小翁嘉歆、翁紫瑜、楊詩瑜、翁柏揚、翁思芸；指導老師蔡玉羨。       佳作為上岐國小洪慧瑀、林馨妮、洪曉儀、吳鎔菁；指導老師李卓恩。       國小組入選獎有：金湖國小袁嘉鈺、黃佳安、林馨葶、黃柏康、李靜玟、楊珮君、林捷安、曾偉豪、楊翊玟 。       古城國小邵筱婷、董毓婷、邱于華、歐陽少其、董怡萍、卲郁燕、黃宜凡、吳暘森、邵奕敏。       金鼎國小柯如馨、柯如盈、柯如正、邱立雯、邱立揚。       中正國小張君壁、張君寶、陳羿軒、李月珍。       金寧國小林惠庭、吳欣融、吳欣諺、吳庭瑋。       金沙國小陳鈺祥、陳鈺洋、張鳳嬌、蔡世羨、陳文傑、張秀卉、李欣倫、李寶貴、楊錦漪。       中正國小張芷寧、林宜瑤、李品葳、黃謙。       上岐國小洪佑姍、蘇香月、洪欣宜、洪婇瑄、吳奕縈、洪敬家、洪芷涵、吳兆潁。       多年國小吳詩瑩、陳伶璇、李于婷、柯盈君、吳曉君。       國中組第一名金湖國中張寶蓮 、李 蓉 、劉香麟、蔡艾玲、陳冠宇；指導老師楊天澤。       第二名烈嶼國中洪乙予、蔡其傑、洪藝瑄、洪毓穗；指導老師洪永善。       第三名金城國中許家怡、許藍尹、陳佩金；指導老師李苡甄。       國中組入選獎有：金沙國中蔡淳光、陳書勤、陳昱筑、李承潁。       金湖國中林娩愉、李瑋玲、蔡佩蒨、鄭詠芸、顏維宜。       金城國中陳其偉、張家銘、王翊、許中睿、翁鼎稦。

『金門縣水噹噹婦女挺扁後援會』將於二十八日下午二時在金門縣立體育館正式成軍，當天將由民主進步黨中央黨部婦女部主任葉宜津率領中央黨部高階女性主管共同參與盛會，葉宜津也是民進黨籍立法委員，希望金門婦女同胞站出來共同參與屬於婦女大家的盛會，大會當中並有多項節目表演。       民進黨金門縣黨部表示，『金門縣水噹噹婦女挺扁後援會』由一群金門婦女界精英共同發起組織挺扁後援會，後援會成員來自商業界、政界、教育界及一般家庭婦女，這群好朋友平時關心家事，更關心國事，長期以來婦女同胞訴求兩性平等，婦女應有權益，也認同民主進步黨的婦女政策，對於陳水扁總統在二○○○年提名呂秀蓮副總統搭配參選，二○○四年再度提名呂秀蓮副總統搭配競選連任是持正面肯定的。民主進步黨在兩性平等樹立良好的典範，也落實女人半邊天的理念，呂副總統在這三年多來的表現更是可圈可點，沒有讓全國婦女同胞失望，舉凡外交、關懷弱勢族群、重視婦女權益等，更是不遺餘力，她也是中華民國自建國以來第一位女性副總統。

金湖鎮代表會第八屆第八次臨時會，昨天在完成下鄉考察鎮務建設及拜會港務處了解小三通運作事宜後，圓滿劃下句點。鎮代表會另決議元月三日、四日免費提供金湖地區民眾書寫春聯(每戶以五付為限，歡迎民眾打電話三三二三四○、三三五八五二鎮代表會預訂。       這項臨時會昨天安排議程係下鄉考察鎮務建設，一早在主席蔡西湖領軍之下，副主席呂世榮及代表們浩浩蕩蕩由鎮代會集合出發，鎮代表會秘書林健民、組員呂政諮也參與。金湖鎮長李成義也率各課室主管、承辦人員全程陪同，並針對各項建設提出簡報。       下鄉考察鎮務建設考察範圍包括有新巿里復興路口改善工程、武德新莊道路環境改善工程、湖前至新巿圓環人行步道改善工程、塔山地區環境改善工程、以及太湖休憩廣場改善工程。路線由新巿里｜武德新莊｜塔后｜太湖。       代表們針對現施工之湖前至山外圓環兩側步道施工之交通管制與安全防護設施、以及武德新莊步道施工之品質與一再延期，實地加以了解並聽取居民心聲後，一致要求李鎮長及建設課張課長，務必要將居民之訴求反映承商改進，並加速施工期限管制。       結束鎮務建設考察行程後，代表們也前抵港務處拜會，港航課長楊忠強曾就「金門與大陸通航案實施概況」提出簡報，並實地引領參觀料羅港區現行大陸貨船運輸實況，對碼頭工人裝卸作業之辛勞也表達關心之意。       代表們在為期三天臨時會告一段落後，也決議在元月三日、四日免費提供金湖地區民眾書寫春聯(每戶以五付為限)，歡迎民眾打電話到代表會預訂，並於元月五日、六日到代表會取件。電話：三三二三四○、三三五八五二，地址在鎮公所四樓(大門左側電梯)。

金門自來水廠訂於本(十二)月二十八日上午九時至十二時，在太湖邊之海水淡化場場區週圍辦理「海洋生成水試飲、泡茶」暨「節約用水宣導」活動，現場並舉行有獎徵答及摸彩，彩品豐富，歡迎民眾屆時踴躍前往共襄盛舉，並可攜帶乾淨容器現場提取「金門海洋生成水」。       自來水廠廠長翁自保指出，此次活動主要係呼應地區海水淡化場施工單位「榮民工程股份有限公司環保專業施工處」提議為該淡化場試車達每日二千噸之全量運轉，而辦理之「試飲及泡茶」活動，希望使量產的高品質淡化水(海洋生成水)推出後，能真正利用於「生活飲水」，並儘可能採生飲方式，擴大飲用層面，建立民眾對海淡水之信心。       活動也結合具節約用水推廣績效的「台灣區省水器材研發暨推廣協會」(省水協會)及多家民間專業省水器材製造商共同展示最新研發之高效能省水器材，配合中央提倡節約用水，擴大宣導活動，同時也為水資源缺乏的金門地區，加強宣導民眾多多使用省水器材，期能達到節約用水之實質教育目的。       翁自保表示，此項活動內容包括：生飲比較及問卷調查、現場煮水泡茶飲茶、省水器材展示及解說、海淡場及太湖淨水場流程參觀及闖關、節約用水有獎徵答及摸彩；除此，民眾可於當天上午自備乾淨容器來海淡場盛裝即時產出的「海洋生成水」攜回試飲，不限量供應。       另外，當日活動並設計有「快樂水生活來賓闖關活動」，來賓只要完成試飲、省水器材觀摩、海淡場參觀、淨水場參觀、問卷等五站之水生活遊歷，經確認後，即可領取精美紀念品。       翁自保指出，本活動水廠同時也準備了五百份紀念品，包括價值七十五元以上值得收藏的自來水紀念郵票和精美修容組，先完成闖關者先發放；除此，現場亦提供相當豐富之摸彩品，包括腳踏車、家電用品，以及普獎等，總共多達二百多個獎項，有獎徵答之獎品為精美提包及家用DIY節水器材，希望民眾踴躍前往參加。

由國內統一精工股份有限公司投資的「速邁樂」金門加油站，昨日在統一精工董事長方醫良等人的剪綵下正式「開張」，為金門消費者提供多重選擇。活動中也打出美女辣妹牌，並特別穿插了一場穿越時空交通史，將過去以人力、獸力馬車、自行車等交通工具表演帶到了現代化車輛，別出心裁的創意，增添活動的「看頭」。       「速邁樂」加油中心金門站也是地區第三家由民間業者投資經營的加油站，昨日上午十一時舉行開幕活動，統一精工董事長方醫良、總經理劉明照來金主持剪綵，縣長李炷烽、省政府秘書長翁明志、縣議會副議長許永鎮，及地方各界人士、民意代表應邀參與。       縣長李炷烽指出，過去地區加油站業務，中油公司協助物資處提供基本簡陋的服務，三年前地區第一家民營加油站成立後迄今相繼成立三家民營加油站，雖然金門市場有限，但企業家卻有前瞻性的眼光，除了滿足當前消費者的需求，也助益未來金門事業的發展。       他也提出金門未來的遠景，大小金門大橋興建計畫案可望有所結果，在明年總統大選將不會再成為「選舉橋」，未來如果政府政策支持下，後續的金廈大橋推動也不是沒有希望，屆時將可從金門直接開汽車直通歐亞大陸，市場將潛力無窮。李縣長表示，金門市場「門戶大開」，金門提供賺錢的舞台，歡迎有更多外地的企業家及旅居外地金門鄉僑來金門投資，共創金門未來的黃金道路。       不過，隨著金門地區加油站的陸續設立，在拚業績的壓力下，每家加油站都打出各項集點、贈品、洗車等優惠措施，而在昨日，位於伯玉路的金民及金門加油站都打出對會員加油降價的「新攻勢」，柴油每公升降零點六元、汽油每公升降一元，以吸引買氣，這也是離島首見的加油降價行動，未來的油品價格戰是否會持續加溫，還有待後續觀察。

教育部從今年開始首度舉辦「教學卓越獎」，經過各縣市內部的激烈競爭及評選，再由教育部進行複選後，金沙國小從二十三個教學工作團隊中脫穎而出，榮獲2003年教育部第一屆教學卓越獎，並由教育部長黃榮村頒發新臺幣六十萬元的進修考察與教學研究獎金，獲得這項獎項殊榮，在肯定沙小教學同時，也讓沙小師生深感與有榮焉。       金沙國小教師群亦有傑出的表現，由曾秀玲、李惠娉經由課程設計指標中，不斷腦力激盪統整課程、創新教學，校園內經常看到他們聚集討論，分享經驗，透過資訊融入教學，提高學生的學習興趣和資訊能力，設計以「培養創造力」為理念，教學活動針對「九年一貫課程能力指標」設計，生活課程能力指標53條無一遺漏的來設計的新課程，並與學生生活及社區結合，同時將研究成果及所研發之教材教法編輯成專書，供各界參考與分享，並建置創新教學網站，推動地區教學資源共享機制。其網址為：http://www.kses.km.edu.tw/進入創新教學網站首頁，獲得各方好評。       校長楊肅正表示，自去年起即不斷地推動各項課程與教學的創新，教師們分享教學經驗，希望能提升教學品質，增進教學績效，與學生學習成就。同時將研究成果及所研發之教材教法編輯成專書，供各界參考與分享，不少孩子原本不喜歡閱讀，自從老師們以這樣的方式教學後，學生不僅喜歡上閱讀，創造力、記憶力甚至深層思考的能力都增加不少，所以教師教學團隊會繼續努力以讀書會的方式推動學生閱讀風氣。       金沙國小這次獲獎的工作團隊，包括：校長楊肅正，以及教導主任李榮金、教學組長何應松、教師曾秀玲、李惠娉、羅峙輝、王尚修等人。