你想要演出自己的故事嗎？或是將發生在生活周遭的點滴經由劇場表現出來，那不妨來報名文建會的「2007社區劇場推廣計劃：種子師資培訓」，全程免費參加，即日起受理報名，至十月十五日止，歡迎社區組織工作者踴躍報名參與。       文化局表示，「社區劇場」是一種新的社區教育方法，一種認識自己、認識世界的方法。在劇場中，我們解放身體、學習自信表達、集體創作屬於社區／社群的故事。       「2007年社區劇場推廣計畫」是台灣有史以來第一次大規模的社區劇場推廣計劃，其中包含「社區劇場種子師資」之全國性培訓，其師資、課程、輔導之配套亦為最完整的一次。此次計劃將分別在台灣北區、南區兩地進行種子師資培訓，敬請各縣市有興趣的社區組織工作者、非營利組織工作者把握難得機會，報名參加！       根據主辦的文建會表示，此次活動的招收對象為有興趣成為「社區劇場」種子師資的社區單位／團體，每單位限額二名。其中以社區組織工作者、非營利團體工作者為優先，次為劇場工作者、學校教師，及一般大眾。學員報名後，將由主辦單位進行篩選符合資格者參加。北區、南區各招收四十名。       本活動全程免費參加(含師資、講義、膳食、保險)，唯須繳交保證金三千元。培訓地點之縣市以外的學員如須住宿，由主辦單位統一代為安排，住宿者只收取二分之一住宿費。       有意參加者，請至網站Website：www.e-catt.org下載報名表後於十月十五日前E-mail回傳至catt0501@gmail.com，或傳真至02-2659-8172，由於名額有限，主辦單位將依招生對象規定，辦理學員錄取、通知手續。經主辦單位通知錄取之學員，每人須繳交保證金三千元，全程參與初階、進階訓練及社區實習觀摩者，將於結訓時全數無息退還。       第一階段的初階訓練，(一)北區將於十月二十六日至二十八日在台北市教師會館(台北市中正區南海路15號，02-23419161~6)舉行；(二)南區則於十一月二日至四日假台南市勞工育樂中心(台南市南門路261號，06-2150174)兩場活動，皆為三天二夜的時程。       第二階段的進階訓練，(一)北區於十一月二十九日至十二月二日在台北市教師會館；(二)南區於十一月二十二日至二十五日在台南市勞工育樂中心。完成第一階段初階訓練的種子師資，均須參與第二階段的進階訓練。(第一階段培訓期間退訓者，因無法銜接課程，恕無法參加)。       據了解，此次培訓的講師均為各大劇場的著名講師或團長、團員，教學相當紮實，精彩可期。       其中還邀請菲律賓教育劇場協會(Philippine Educational TheatreAssociation，簡稱PETA)講師，暢談 BITAW；「基本整合性劇場藝術工作坊」(英文簡稱BITAW)是菲律賓教育劇場協會歷經40年的工作經驗而發展出來的一套劇場操作技巧，是國際上公認對社區劇場的發展影響深遠的一套實務方法，廣為運用在亞洲各國。       BITAW透過肢體／舞蹈動作、劇場遊戲、個人故事述說、繪畫剪貼、短文寫作、吟詩等創作方式的整合，引導社區居民創作屬於自己、屬於社區的劇場作品，並由此建立居民的表達信心、以劇場表現形式呈現社區議題、參與公共事務的討論。       此次活動的主辦單位為：行政院文化建設委員會；承辦單位是台灣應用劇場發展中心；協辦單位：各縣市政府文化局及社區營造中心、差事劇團、一一擬爾劇團、悅萃坊一人一故事劇場、石岡媽媽劇團、台北市文山社區大學、台南市社區大學、國立台南大學戲劇創作與應用學系、辣媽媽劇團、台灣藍色東港溪保育協會、屏東縣瓊麻園城鄉文教發展協會。

    「二○○七年中國(昆明)國際旅遊交易會」訂於十一月一日至四日在昆明國際會展中心舉辦，縣府計畫配合台灣觀光協會以台灣館共同參展，昨日並召開第一次籌備會議，研議相關參展事宜。       籌備會議由縣府主任秘書盧志輝主持，交通旅遊局長林振查、建設局專員楊廷標、交通旅遊局課長許績鑫、縣商會理事長蔡天送、金門縣旅行商業同業公會總幹事楊再平等多人出席參加。       交通旅遊局表示，該國際旅遊交易會已舉辦七屆，其中，四屆是在上海、三屆在昆明舉辦，上一屆在上海舉辦，這屆則訂於昆明舉行。「二○○七年中國(昆明)國際旅遊交易會」由中國國家旅遊局、雲南省人民政府及中國民用航空總局主辦，訂今年十一月一日至四日在昆明國際會展中心舉辦。       交通旅遊局也說明，台灣地區由「台灣觀光協會」主辦，因該會多次成功辦理參加中國國際旅遊交易會，且為因應大陸未來可能開放福建省外人士赴金馬旅遊，所以，這次縣府配合台灣觀光協會，以台灣館共同參展，以創造話題，增加媒體曝光。       縣府將租用一標準展位，台灣觀光協會也有意再提供一標準展位給地區，初步以縣府及旅行商業同業公會代表等共同赴雲南昆明，因路途遙遠，特產物品攜帶不易，將採旅遊介紹、特產品展示為主。而欲參加的特產業者則須自行負擔全程費用。       縣府計畫於十月三十日經小三通由廈門搭機到雲南昆明，十月三十一日佈展暨參加歡迎晚宴；十一月一日參加開館暨「海峽兩岸旅遊洽談會」、「海峽兩岸旅遊之夜」推廣晚宴；十一月二日配合台灣觀光協會參訪雲南昆明旅遊環境，預計於十一月三日至五日搭機返廈門，經小三通返金。       縣商會理事長蔡天送希望有機會將地區優質特產業帶出金門，但地區優質特產有八大類，這次又是自費方式，而展位又這樣小，且因十一月一日恰逢商人節表揚，所以建議此次改採提供特產型錄交由主辦單位帶去展示。       金門縣旅行商業同業公會總幹事楊再平說明指出，該交易會是以旅遊企業為參展對象，金門只是台灣館的一部分，故此次重點在於突顯不同於台灣地區的金門觀光形象。因此，縣府預計將組成八至十人的團體，由交通旅遊局長率隊，以旅遊行銷為參展目的。       主任秘書盧志輝則指示，該次的參展事宜請金門縣旅行商業同業公會主導，並調查地區特產業者商家有無意願將特產品交縣府帶去展示。

    來看好書，A好禮吧！金門縣文化局自十月份起至十二月三十一日舉辦「多元閱讀推廣利用～圖書借閱集點活動」，歡迎民眾踴躍借書、集點，兌換小禮品。       文化局表示，希望藉由「多元閱讀推廣利用～圖書借閱集點活動」，鼓勵民眾閱讀圖書，普及閱讀風氣，提升閱讀能力。       民眾只要於活動期間借閱一冊圖書，即由館員蓋一點戳章；借閱二冊圖書，則蓋二點戳章，以此類推，集滿三十點，即可兌換文具袋乙份，集點卡請洽圖書館南北二棟一樓櫃台，歡迎民眾一起倘佯浩瀚的書香世界。       文化局也表示，倘若民眾有意購買該局出版品，可至以下展售地點洽詢，包括:金門民航機場旅客服務中心｜金湖尚義、金城鎮總兵署｜金城鎮莒光路、莒光樓｜金城鎮南門郊、金門國家公園員工消費合作社、台灣五南出版社與博客來網路書店等。　

    太湖建濬四十週年紀念活動｜我愛太湖寫生比賽於昨天頒獎。在國小組當中，多年國小和中正國小雖然沒有學生奪魁，卻都有五名學生獲獎；十六個獎項，兩校就佔了十名。       金湖鎮公所昨天為得獎學生舉辦了一場正式的頒獎典禮，鎮長李成義表示，評審委員王明宗、孫炳妙等人認為國小組的作品鮮明可愛，國中組的作品功力深厚；社會組的部分，第一名是從缺的，不是不好，而是還努力的空間。他表示，比賽只是一個過程，重要的是希望提倡美育。　       這項比賽，國小組的排名如下：第一名古城國小201辛馥任；作品主題為「中正公園」。第二名多年301呂芯卉；主題為「太湖風光」。第三名中正203梁佑鴻；主題為「太湖之美」。辛馥任喜歡太湖的靜。呂心卉最喜歡太湖的波動，她覺得畫畫最要的是要有想像力。       多年國小有601吳宛甄、周均薇、陳冠豪、401關詩慈等四人獲佳作。中正國小有401李宇澤、406陳爰瑄、丁原珺、李振維等四人獲佳作。獲佳作的人還有：安瀾 301王瑞君、湖小601洪馨、洪蘋、古城201李宜庭。       國中組前三名為：第一名湖中902呂郡沛；主題為「太湖」。第二名城中806陳挹晴；主題為「涼亭」。第三名烈中802蘇香月；主題為「閒情」。佳作有：湖中903陳書暐、王詩雅、烈中802林子薇、城中908盧懷浯、城中804陳其瑞、城中902王偈。呂郡沛喜歡太湖在夜中的波光。蘇香月喜太湖畔的樹叢。       社會組第第二名是金中307王翊；主題為「中正公園」；第三名是金中103吳柏儒，主題為「涼亭」；另一個第名是金中305李宇彤；主題為「綠蔭涼」。佳作有：金中102傅思瑋、高職1電陳希泓。

    傾耳難懂美國話，開眼卻見大氣壓；老外授課多互動，高深問題淺顯答！馬汀和康玫夫婦昨天在金沙國小示範美式教育，六年級的學生，對美國話雖然是一知半解，卻可以在美式的科學課程中，學得津津有味，因為自始至終，上課就像做遊戲。       由金車教育基金會、金門縣教育局所辦理的「生命科學向前衝」美式教育研習活動，昨天在金沙國小舉行。這項研習計畫是為了提升學生和教師對生命教育及自然科學的認知，並希望引進不同的教學方式。       馬汀在美國任教已二十多年，對象主要是國中生；康玫任教已三十多年，對象主要是國小學生。昨天為金沙國小六年級所上的科學課程，主要與大氣的壓力有關。馬汀是主講，康玫是助教；金車教育基金會的張孋和替代役男黃偉倫則在必要時，進行翻譯。金沙國小校長楊肅正、金門縣教育局督學陳清纓也列席旁聽。       馬汀全程用美國話講課，小朋友不全然懂，也不全然不懂；不過，因為馬汀的動作、表情、聲音，以及各種道具的運用，吸引了學生的目光，時時都有驚奇和歡笑，語言反而沒有那麼重要求。在上課期間，他最常說的就是：「Scientists ask questions.」「Scientists try to find arswers.」他希望學生們像科學家一樣，要勤於問問題，勤於發現答案。       上課前，馬汀和康玫花了很多時間在整備教具。上課之後，馬汀先拿著氣球幫浦(打氣筒)，把氣打在學生感覺得到的地方，告訴他們這是「air」(空氣)，那是「air pump」(空氣幫浦)。他讓幾個學生一起為氣球打氣，再釋放氣球，讓氣球一邊發出「嘟｜」的聲音，一邊鑽天而去；學生們在一開始就學得好好玩。接著，他在黑板上畫出氣體在氣球內運動的方向，解釋氣球為什麼會鑽天。       另一個實驗，馬汀拿一個五個人長的塑膠袋，讓一名小朋友用吸管吹氣；小朋友吹了十六次之後，才讓塑膠帶充滿，但馬汀用口隔著袋口，吹一口氣，氣流馬上就充滿了塑膠袋。       馬汀表示，這些空氣壓力的原理，和飛機之所以會飛的原理是一樣的。當他對塑膠袋口吹氣時，改變了袋口的壓力，外面的空氣就迅速由高壓流向低壓，因此袋子就充滿了空氣。同理，機翼有一面是弧線，一面是直線；通過弧線的空氣速度變快，氣壓變小，飛機就飄浮起來了。       為了說明空氣的壓力，馬汀還用通馬桶的吸盤吸取物體；用吹風機的熱風吹入天燈狀的塑膠袋，讓塑膠袋升空；讓被熱風吹拂的乒乓球停滯在半空：：：。此外，他還用很長的彈簧玩具(Slinky)，讓學生「看到」聲波。聲波是不可見的，但聲波的大或小、高頻(高音)或低頻(低音)。       還有一個兼具科學原理與人生哲理的實驗；馬汀把大小不同的四個球串在一根棒子上；這四個球，每個球在落地時，反彈的力量都不同；彈力最佳的小球落地反彈時，也不會超過一個人高，但是當四個球成串往地擲時，最上面的小球，卻因為綜合了四個球的反彈力量，可以彈到了天花板上。馬汀藉此表示，每一個家庭，每一個國家中，每個成員的能力不同，但團結起來，力量就會變得非常大！       昨天的示範教學是針對學生，今天將針對教師。在馬汀的課裡，學生沒有一刻是閒著的；他會持續引起學生的注意，甚至用拋繡球的方式，隨機挑選學生加入示範的行列。       馬汀表示，教育就是要培養學生活老到學到老的精神。他的教學方式，最強調生活上的運用，不希望課堂中所教的東西與生活脫離；這樣，學生才能在現實生活當中，不斷去運用和複習所學的觀念。       在教學過程中，馬汀認為學生比老師的責任還要重要；學生必須要努力把知識學到手。

    中國大陸開放福建居民遊澎湖持續加溫，廈門市遊澎湖首發團兩百八十多人，昨天上午小三通到金門，換機轉往澎湖，展開四天金澎遊，他們首度小三通的旅客則認為一次遊遍金門和澎湖，是很值得的旅遊行程，也很高興將踏上嚮往的「外婆的澎湖灣」。       行政院大陸委員會自四月一日起開放中國大陸民眾經金馬小三通前往澎湖旅遊，但由於「澎湖小三通」仍為「專案試辦」階段，中國大陸民眾雖可以「專案試辦」方式申請直接前往澎湖，但不能中轉台灣本島。       中國大陸開放福建居民遊澎湖，繼泉州市觀光團於九月二十八日經金門中轉澎湖後，廈門市包括建發國際旅行社、光大旅行社、廈航國際旅行社、廈門旅遊集團等組成的澎湖遊首發團昨日上午小三通到金門，換機轉往澎湖，展開四天金澎遊。       廈門建發旅行社副總經理洪火唇表示，廈門市遊澎湖首發團總共十團，昨日上午分乘「捷安輪」、「新集美號」客船到金門，為開通澎湖遊以來，為大陸客遊澎湖人數最多一天。他說，金門和澎湖旅遊連線，肯定對大陸觀光客是更有誘因，但現行要包機中轉較為不利操作，如果金澎有正常航線班機，成本可以再降低，攬客更有彈性，相信更能吸引客源。       廈門遊澎湖的首發團，將分乘中午十二時起飛復興航空及下午一時二十分起飛遠東航空包機，直飛澎湖馬公機場，展開三天兩夜澎湖遊，四日搭機回金門，五日搭船回廈門。       由於目前為中國「十．一」旅遊黃金週，部分廈門觀光客曾遊金門，這次延伸到澎湖，他們很高興將踏上嚮往的「外婆的澎湖灣」，首度小三通的旅客則認為一次遊遍金門和澎湖，是很值得的旅遊行程。

    台北教育大學校長莊淇銘應邀來金擔任「管理潛力研習班｜執行力分班」講師，並於昨日下午禮貌性拜會縣府，由副縣長楊忠全出面接待。       莊淇銘係由縣府人事室主任翁正義、城中校長楊瑞松陪同，前往縣府拜會。       副縣長楊忠全特別介紹金門的地理位置，也說明金門與台灣其他縣市不一樣的地方，包括：林務、港務、監理等業務，地方政府都要自行管理。楊忠全也說明金廈小三通進展情形，以及對台灣台商的服務效益。

    精彩的大陸武術、雜耍技藝表演來囉！2007海峽兩岸民間傳統武術技藝展演交流活動將於十月十二日展開一連三天四場的精彩表演，而演出足跡更將巡迴烈嶼、金城、金湖與金沙，活動將安排有繩技、小蹬人、魔術、手技與武術等各式精彩演出，歡迎地區民眾屆時踴躍前往欣賞。       2007海峽兩岸民間傳統武術技藝展演交流活動時間安排，預計於十月十二日下午三時在烈嶼鄉體育館進行首場表演；第二場演出，預計在十月十二日晚間七時三十分起，在金門縣立體育館登場；第三場演出預計在十月十三日晚間七時三十分起，在新市里籃球場舉辦；第四場演出預計在十月十四日晚間七時三十分起，在金沙國小複合式運動場舉行。       而展演交流活動所安排的節目更是得獎無數，有：開場表演｜舞獅陣(縣立體育場演出)、24節令鼓(新市里籃球場演出)、太極功夫扇(金沙複合式運動場演出)、舞獅、宋江陣(烈嶼鄉體育館演出)；繩技(曾獲第十四屆巴黎瑪希國際馬戲藝術節「法蘭西共和國總統獎」)、轉動地圈(由多位獲國內外雜技大獎的演員聯合表演)、女子三人靜力動作表演、六合拳、對手滾杯(曾榮獲第七屆巴黎世界未來雜技比賽唯一金獎)、小蹬人(曾榮獲第二屆義大利維羅納國際少年兒童雜技比賽金獎第一名，並囊括了專家評委和少年評委僅有的兩面金牌)、男聲獨唱、黑虎拳、男子雙人靜力動作表演、軟功造型(曾榮獲第四屆新苗杯全國雜技比賽華東區預選賽銀獎)、手技(曾榮獲第四屆全國雜技比賽銀獅獎)、虎尊拳、魔術、小頂技、幽默晃板、呼拉圈、女聲獨唱、集體舞蹈｜惠安女：：：等。       金門縣立體育場指出，此次交流演出精彩可期，中華民國武術散打搏擊協會還特別組隊前來觀賞，此外在項目上，民間傳統武術，包含著名的少林拳術等各項精彩武術表演交流活動。在技巧運動上，則有連續十五屆中國技巧運動大賽冠軍隊演出。而雜技表演，則由獲得多項國際雜技大賽金牌及大獎之雜技團體，將帶來絕佳的精彩演出，將讓地區民眾一飽眼福。       是項活動指導單位是行政院體委會；主辦單位為金門縣政府、金門縣議會；策辦單位是金門縣立體育場；協辦單位有：中華民國武術散打搏擊協會、金門體育會、金門縣各鄉鎮公所、警察局、消防局、衛生局、車船處。

    為了回饋鄉親、將藝術帶入鄉鎮，「2007金門碉堡藝術節」將於本週五(五日)、六(六日)分別在金城北鎮廟與烈嶼靈忠廟旁舉辦街頭藝術巡迴表演，讓民眾體會藝術就是生活的一部分，文化饗宴大家一起來。       金門縣文化局表示，「2007金門碉堡藝術節」街頭藝術巡迴表演，訂於十月份每周末夜晚或下午，在各鄉鎮輪流開演，率先登場的是十月五日晚上七時三十分在金城北鎮廟，將有「炫幻魔術小丑秀」的小丑及魔術演出和「國樂飄飄處處聞」的二胡及電子琴演出。         「浪漫金門北鎮夜」將為2007碉堡藝術節鄉鎮巡迴藝演揭開序幕，歡迎全體金門鄉親，在本周五夜晚一起到北鎮廟前，放鬆生活步調、欣賞悠揚樂音。         而在十月六日下午三時則將移師到烈嶼靈忠廟旁進行演出，屆時在靈忠廟前的街道上，還將有街頭速寫達人阿庚為鄉親帶來免費人像漫畫速寫，畫作時限為下午三時到四時三十分，請鄉親盡早排隊，以免向隅。         「2007金門碉堡藝術節｜長寮重劃區裝置藝術展」刻正熱烈展出，至十月三十一日止，本周六晚間七時還將再次點燃「火燒碉堡燈光秀」，歡迎想一窺碉堡不同之夜色與幻影風貌民眾，踴躍蒞臨長寮重劃區現場欣賞。

    金城地區黃姓老婦人昨日單獨至郵局提領上百萬元鉅款，金城警察所受理黃姓老婦人電話申請護鈔服務，即由警員許燕鈞、李雲峰全程在旁戒護，亦步亦趨截至提存完畢。對於辛苦賺來的血汗錢得到更深一層保護，黃老婦人也十分感激警方提供的貼心服務。       金城警察所歡迎民眾多加利用警方所提供的「護鈔」服務，並提醒民眾如欲至金融金構提領大筆現金，可事先向警方提出「護鈔」申請，警方將會指派專人全程護送，而且完全免費。申請方式十分簡便，可隨時以電話向警察所提出申請，不管金額大小，只要一通電話員警服務就到。金城警察所服務電話為三二五五三九、三二五五四九。