貴報於本(七)月二十五日頭版：「后豐港海域傳遭偷倒廢油污染」，漁民認為承攬水頭商港工程工作船偷倒廢油污染破壞生態，引起環保人士和漁民的關切。金門水頭商港原為「台灣｜金門」與「大｜小金門」人貨轉運口岸，於民國90年政策性開放小三通後，其角色轉變為兩岸重要往來口岸，其重要性及特殊性不可同日而語。基於水頭商港之重要性，並配合兩岸小三通之需求，公部門正積極推動水頭商港之相關建設，其執行重點主要為興建港區建設並強調商港功能為發展導向，而鄰近水頭商港之水頭、后豐聚落，在商港建設關鍵時刻下，聚落卻將面臨產業消逝，生活模式變遷等重要大轉變，故在水頭商港建設過程中，務求能同時滿足水頭、后豐聚落的民意需求及尊重聚落的發展，顧全聚落發展的周延性與永續性，賦予消逝產業新定位，創造水頭商港與后豐聚落雙贏新局面。計畫將商港、水頭、后豐聚落暨週邊腹地共同發展，誘導區內土地合理發展，建立傳統聚落內民意需求為依歸，共同營造新興的觀光景點。       政府為維護后豐港、水頭居民權益，兼顧公平性與週延性，除委託專業顧問公司作整體規劃外，並由李縣長多次率相關人員召開說明會進行溝通協調達成共識，蚵石補償金業已於94年7月前發放完畢，並由政府每年編列500萬預算永續回饋地方建設。       金門水頭商港興建一、二號碼頭工程，於96、1、19由興隆營造公司得標，並於96、4、19申請開工，浚挖工程於96、6、14正式施作迄今一個多月，承商刻正積極趕工中，本案工程委託昭凌工程顧問執行專業技術服務(監造)。其中有關施工環境保護之相關作業，已由承商提送計畫書，且由監造單位監督執行。       水頭商港自核定為國內港，即開始執行環境監測工作，其中包含水質監測，持續執行至民國100年，截至目前為止，水頭港區內、外水域並無異狀。再者，依該區環境影響評估內容：未來商港興建後，水頭后豐港一帶將變為港埠用地，因此屆時水頭后豐港一帶鱟之棲息地將不復存在，惟為考量公共工程建設及環境生態保護並重之目的，且因金門地區浯江溪口、古寧頭、嚨口、瓊林、洋山灣及西園等地亦為鱟之最佳棲地，因此為確保金門地區鱟能永續生長，金門縣水產試驗所除已將鱟復育成功，且金門縣政府將委請學者專家針對金門地區鱟進行長期性調查，並將配合政府政策將金門部份地區劃為保育區，以達公共工程建設及環境生態保護之目標。       有關報導據漁民指出：「發現近海遭偷倒廢油污染，擴散面積約三百平方公尺，污染源為隔壁水頭港區施工的興隆營造工作船，並直指興隆營造工作平台船偷倒廢油已經不是第一次」，案經港務處於96、7、24上午會同環保單位、岸巡人員實地勘查，發現之少數油污(用肉眼不易看到)為較易揮發的輕油，並非廢油(工作船用油)，且未查獲傾倒油污之人員或船機，而港區內週遭有數十艘非工作船隻停泊，無法確認污染源為何？為維護港區施工安全，港務處早已96、3、20函請金水里及后豐港社區發展協會轉知居民禁止在工區內從事船舶泊靠與養殖等，近期將再嚴格執行非工作船驅離停泊港區內之船隻，另凡在港區範圍內擅自養殖任何水產物，包括海鱺、石斑等，請即自行遷移，否則因施工受損概不負責，並得依商港法予以罰鍰。       公共工程環保事宜歡迎大家來監督，不實指控將影響工程品質及工作士氣，祈盼大家多給予掌聲，杜絕有心人士誤導民眾。　　　                     金門縣港務處  敬啟

    快樂FUN暑假！前水頭社區發展協會日昨舉辦「青少年快樂FUN暑假活動」，邀請六十多位社區的國小以上青少年參加，透過輕鬆的團康活動、趣味競賽與牛排大餐等，讓孩子度過一個充實的假日。       「青少年快樂FUN暑假活動」日昨上午九時假前水頭社區發展協會活動中心舉行，由社區發展協會理事長黃耿駿、縣議員許華玉兩人輪番上場與孩子親切互動。       社區發展協會說，此次活動由家住水頭社區的大專生包括翁鈞培、呂雅馨、黃婉茹等七位同學擔任主持人，活動項目都有經過精心設計，有信任遊戲、影片欣賞、牛排大餐｜美食饗宴、桌球趣味競賽、心得分享等。       黃耿駿說，為了培養學員的獨立與合群精神，此次活動還特別限制家長請勿陪同的規定；黃耿駿強調，希望藉由活動來凝聚社區居民的向心力及情感交流的機會，讓青少年都能有個開心的暑假。       

    金門縣九十六年度學校衛生委員會昨召開第一次會議，主持會議的縣府主任秘書盧志輝強調，維護學生健康為首要，這幾年來教育、環保、衛生單位的努力已有績效，但仍要靠大家一起共同努力，同時加強公共衛生議題的宣導，以建立學生正確衛生概念，達到健康快樂成長目標。       學校衛生委員會議，昨日下午四時起在金門縣政府第三會議室召開，由主任秘書盧志輝主持，委員楊水森、李再杭、陳天順、楊瑞松等出席參加。會中，並針對金門縣九十六學年度申請健康促進學校案、建議每校增設護理人員一名，兩項提案進行討論。其中，十四校申請健康促進學校將送教育部覆審；而增設學校護理人員案，縣府主任秘書盧志輝請教育局做通盤檢討。       金門縣九十六學年度申請健康促進學校計有十四校，這十四校為：金寧中小學、金沙國中、烈嶼國中、賢庵國小、古城國小、正義國小、柏村國小、多年國小、古寧國小、金沙國小、安瀾國小、述美國小、卓環國小、西口國小，申請經費總金額為九十五萬五千元。將俟教育部核定。而去年(九十五學年度)健康促進學校金門縣申請計有八校，教育部核准五校(金城國中、金寧中小學、金沙國中、金沙國小、安瀾國小)，補助三十四萬元。

    第九屆金城鎮鎮民代表會昨日辦理就職週年慶餐會，邀請鎮公所主管、鎮內議員、校長、里長、調解委員等齊聚餐敘，聽取地方建設的建言，共同為金城鎮更為繁榮發展的施政建設來努力。縣長李炷烽也到場致意，感謝基層民代平日對於地方發展的付出與貢獻。       金城代表會就職一週年餐會昨日中午假金瑞大飯店舉行，由代表會主席陳天成主持，副主席翁根龍、代表、秘書，及縣府民政局長洪國正、金城鎮長蔡輝詩、縣議員李沃士、金城鎮調解委員會委員、學區內的校長、園長、社區發展委員會理事長、各里長及鎮公所課長等應邀出席。而曾任金城鎮代會副主席的李誠智議員、與曾任代表的許華玉議員、及曾任鎮代會主席、金城鎮長的許金象等也都以回娘家的歡喜心情到場共同慶祝。       縣長李炷烽也特地趕往致意，並逐桌敬酒，感謝大家平日為地方建設與發展，提出建言與奉獻心力。       陳天成表示，藉由餐敘的機會，希望聽取各界對於金城鎮的寶貴意見，凝聚共識，作為問政的依據，以利於地方往後的施政建設，讓金城鎮更為繁榮發展。

    金門縣政府訂於八月三日在縣政府多媒體簡報室辦理九十六年度婦女就業服務宣導會，將邀請專家講授兩性就業趨勢與職場認知，以及新世紀／新經濟／新思維、新時代婦女職場EQ高手，和有關婦女就業之權利與義務暨職場就業相關資訊，預計有金門縣事業單位暨各公司行號、地區欲就業之婦女暨婦女團體一百二十人參加。       這場宣導會，金門縣政府辦理目的，係在落實婦女就業服務工作，加強宣導婦女就業相關法規，使欲就業之婦女了解就業之相關權利與義務，增進其專業知能，減少勞資爭議，共創美好職場。       宣導會訂於八月三日上午八時三十分起舉行，將邀請元祖食品中國區總經理(390家連鎖店)，也是勞委會職訓局提升人力計畫講師顧問鄧永宗主講。

    每年7月的最後一個周末，英國業餘無線電協會(RSGB)主辦國際島嶼通信比賽(Island On The Air IOTA)，全世界的火腿族都儘可能移動到小島上參加比賽，台北市業餘無線電促進會(ART)和中國無線電協進會(CRA)也組成金門遠征隊(BO0K)，從金門小島「發聲」，與全世界的火腿族同好搭線通話，也將金門的現況傳播出去。       台北市業餘無線電促進會和中國無線電協進會組隊到金門(AS-102)參加比賽，共有10位本國火腿和二位日本友台一起共襄盛舉，他們是：易永生、陳建中、田健吾、陳孟揮、陳柏文、李振東、鍾兆崇、李振邦、丁榮皓、吳嘉馬、佐佐木光四郎、市川裕一。台北市業餘無線電促進會會長田健吾等人於六月先行向NCC申請了BO0K的臨時電台呼號，用此呼號參加比賽，從七月中已先行運送了六百公斤的裝備先寄放在旅館倉庫，並在金門同好洪志榮的協助下，於日前到金門設台參加比賽，到昨日告一段落。這幾天，田健吾等人又架設天線，又架設無線電機及電腦網絡等設備，在訊號接受不是很強的情況下，也曾於晚上10點接獲到歐洲的信號，讓他們十分的興奮，輪流值機通話。       田健吾指出台北市業餘無線電促進會｜Amateur Radio Taipei (ART)，成立於民國86年2月，由一群在台北的火腿因有相同的興趣，向台北市政府登記為人民社團，致力於通信活動、比賽，提昇會員的無線電技術。中國無線電協進會｜China Radio Association(CRA)，成立於民國44年，為台灣第一個無線電社團，有BV2A, BV2B等團體電台。田健吾表示，英國業餘無線電協會｜Radio Society of Great Britain(RSGB)，每年7月最後一個周未舉辦島嶼通信比賽，將全世界各個島嶼賦予編號，比賽時須報出自己所在島嶼的編號，最後成績為在24小時內完成通聯最多次數的個人或隊伍勝出。台灣地區已有編號的島嶼為AS-020台灣本島、AS-102金門、AS-103澎湖、AS-110東沙、AS-113馬祖、AS-155台灣其它小島(綠島、蘭嶼、龜山島、彭佳嶼、小琉球)。

    金沙盃軍民籃球錦標賽的時間今、明兩天的賽程如下。       今天(七月三十一日)的賽程如下。第七場：C組元順興海鮮餐廳對2106(下午一時三十分)。第八場：D組中蘭白對金沙國中(下午三時)。第九場：A組空基隊對征幸福(下午四時三十分)。第十場A組金沙對金門國家公園(下午六時)。第十一場：B組黃傑數學對中蘭紅(下午七時三十分)。第十二場：B組浦邊對金支部(下午九時)。       明天(八月一日)的賽程如下。第十三場：C組金城對元順興海鮮餐廳(下午一時三十分)。第十四場：D組HCG金和成對中蘭白(下午三時)。第十五場：A組征幸福對金門國家公園(下午四時三十分)。第十六場：B組中蘭紅對金支部(下午六時)。第十七場A組空基隊對金湖國中(下午七時三十分)。第十八場：B組黃傑數學對下莊青年隊(下午九時)。

    沙美長老教會舉辦的「愛！！！美麗的地球！」夏令營活動，在昨天開課了！在五天(五個上午)的研習課程中，小朋友不但可以學習如何摺出曾創下「金氏紀錄」的紙飛機，還可以學習如何飼養蓋斑鬥魚。       沙美教會的傳道王中武表示，「愛！！！美麗的地球！」是希望藉由環保與自然有關的議題，讓小朋友了解地球的美好，讓小朋友學習愛護地球，愛護地球上所有的生命，愛護人類彼此！       金門縣社會局局長許乃權和金沙鎮長陳昆第在開幕式之前，都到場向家長及小朋友致意。許乃權表示，他來是為了感謝教會的付出。許乃權認為，從小學好道德倫理，長大就不需法律來約制行為。       在五天的活動中，教會同工每天都要為小朋友講述不同的聖經故事；帶著小朋友動手做美勞(大家一起做)       聖經故事的主題包括：美麗的地球與挪亞方舟。約拿被大魚吃了。耶穌的神蹟。好撒瑪麗亞人。拉撒路起來。       「大家一起做」的課程內容包括：美麗的環保手巾。環保水族箱。五花八門布丁會。飛呀飛紙飛機。這些作品，將於八月三日(夏令營的最後一天)舉行成果發表會。       活動中教唱的詩歌有：耶穌喜愛小孩像愛你。舉目望天。我用主的愛真誠來愛你。是誰在空中放置彩帶。萬物當向上主高聲歌唱。野地百合花。奇異恩典。常在我裡面。放學歌。       在夏令營中提供服務的教會同工有：陳逸民(男)、林嘉宏(男)、姬明珵(男)、宋岡玲(女)、宋旻霖(女)、劉美君(女)、林真修和林冠岑母女：：。       昨天，來自台南「看西街教會」的高中生王孟維與教會同工教小朋友摺紙飛機。王孟維表示，他們教小朋友做的紙飛機，包括傳統的紙飛機、曾經締造金氏紀錄的紙飛機(這種摺法可以飛得久)，另外還有花式紙飛機(可以空中連續側翻)。       小朋友學的第一首歌則是小小的夢想：藍天是白雲最美的故鄉；大地是小草成長的地方；海洋是河流安歇的暖房；夢想是未來幸福天堂：：。

    金沙盃的第一場球賽，金沙隊以一百三十分比四十四勝空基隊。在第一節的最後一秒不到，蕭元昶在中場遠遠丟出了一個「大號」的三分球，全場爆以熱烈的掌聲。第一節的比數是四十三比八。       金沙隊是地主隊也是強隊，隊中有兩名SBL(超級籃球聯賽)的球員，他們是金門籍的陳靖寰和臺籍的蕭元昶，兩人目前是輔仁大學體育系三年級的同學，同時效力於新成立的球隊「米迪亞」。SBL(超級籃球聯賽；Super Basketball League)是台灣半職業的男子籃球聯盟。       蕭元昶有八年球齡，陳靖寰有七年球齡，對他們來說，因為打籃球，他們得以順利升學，而且雖然還是學生，就有了工作；以現階段而言，一切都相當不錯。不過，臺灣的體育環境，讓選手們不能沒有未雨綢繆的準備。       陳靖寰(金沙國小、金沙國中畢業)表示，過去打籃球純粹是為了興趣，沒想到現階段竟可以把籃球當成一項暫時性的工作。籃球訓練了他的意志力，讓他適應團隊生活，因為籃球而獲得的工作，則讓他提早獨立。不過，他認為籃球生涯是有限的，最後還是要回歸於興趣，把籃球變成跳板，也許將來可以當體育老師，也許得培養另一種可以穩定工作的專長。這一點，蕭元昶的想法與他頗為相類，他想繼續唸研究所，希望在大專院校任教。       蕭元昶是為了參加金沙盃才第一次到金門；他認為金門很好，適合運動，也適合休息。他認為打籃球最大的好處，就是可以交朋友；運動員的特點就是比較豪爽。       輔仁大學曾到澳門參加港澳臺陸兩岸三地的籃賽；在冠軍賽中，陳靖寰與蕭元昶是那場球賽致勝的關鍵。這是兩個人合作最愉快的紀錄。

    台商簡學進於廣東省深圳因車禍發生顱內出血引起氣胸等症狀，住進當地醫院，昨日金廈紅十字會啟動救援行動，並在相關單位協助下，專案小三通搭乘「新集美」客輪順利接回金門，並送進署立金門醫院觀察，將俟情形再安排後送台灣治療。       家住台中市，現年四十九歲前往中國大陸廣東省深圳工作的台商簡學進，是於本(七)月二日在深圳市發生車禍，送進當地醫院急救，診斷出有顱內出血、氣胸等症狀，並住進深圳第二人民醫院治療，在病情稍趨穩定後，家屬盼透過小三通將病患送返台灣進一步治療與復健，同時擔心病情變化，並僱請台灣護理人員由港澳入境，以全程陪同照顧，並向金門紅十字會求援。       金門縣紅十字會在廿六日下午接獲請求後，即與廈門紅十字會聯手啟動救援機制，並代家屬及隨行護理人員向移民署金門服務站辦證，並陳報海基會。金門紅十字會總幹事許金象於廿九日下午也偕同理事林再求、志工何慶輝、翁文獻搭乘小三通班船趕往廈門準備接人。       昨日凌晨二時許簡學進在家屬及護理人員沿途陪同，搭乘深圳一二○救護車自深圳第二人民醫院出發，於上午九時許抵達廈門和平碼頭，隨即由在碼頭等候的金門縣紅十字會人員接手護送，搭乘十時三十分的「新集美號」客輪於十一時四十分許抵達金門水頭碼頭，在移民署金門服務站及疾管局等海關單位的通融下快速通關，由在碼頭待命的救護車送往署立金門醫院觀察，再行安排後送台灣治療事宜。