金門國家公園管理處歷經三年多規劃營造的乳山遊客中心，訂於今(二十九)日上午十時舉行開幕典禮後，正式對外開放，提供金門鄉親和觀光遊客服務。       歷經三年多來規劃營造，金門國家公園管理處乳山遊客中心訂於今日上午十時舉行開幕典禮，並正式為金門鄉親及遊客服務。乳山遊客中心一樓為商品展示區、餐飲區及驚奇區，二樓展示區，利用不同的展示手法，讓遊客以探索、互動的方式，了解金門各種環境生態。       金管處指出，「乳山遊客中心」位於中山林遊憩區後方，從建築物施工時，即堅持綠建築建構，並獲得綠建築七項標章。完工後，特委託專業建築師規劃設計，符合綠建築標章，建構一介紹金門資源、環境教育的展示館。       「乳山遊客中心」一樓為商品展示區、餐飲區及驚奇區，餐飲區設計為林間主題餐廳，提供遊客到中山林遊憩區時休憩，彷彿於樹林下用餐之氣氛；商品展示區展售金門特產，提供遊客來金遊玩時的伴手禮；中央驚奇區，利用軌道運行製造驚奇，吸引小朋友眼光注視；二樓展示區，利用不同的展示手法，讓遊客以探索、互動的方式，了解金門各種環境生態，遊客一上二樓，首先看到布氏鯨骨骼標本與長吻真海豚繪畫；然後「植物世界」區，則是運用不同陳展方式讓遊客認識不同植物的果實、樹皮、花、葉形等；「鳥類區」，展示、介紹鳥類各異其趣的巢、因應不同環境的鳥腳、因食物不同的各種嘴喙；「潮間帶區」，除了有招潮蟹與螺、貝、彈塗魚等介紹外，更有紅樹林魔幻劇場，介紹紅樹林的生態；「湖底世界」，是放大湖底世界，讓遊客用不同的角度感受湖泊生態。       金管處並表示，乳山遊客中心為一座不同於傳統展示的遊客中心，希望帶給金門鄉親及遊客不同的感受，歡迎民眾能趁春節和有空暇時間，多多造訪，相信必能帶給遊客與鄉親無盡的驚奇及無限的收穫。

警政署副署長劉世林昨日率員抵金視察警政單位台商小三通中轉輸運作業情形，並慰勉員警辛勞，他並期許做好各項應變措施，讓小三通中轉輸運工作進行得更為順利。       九十二年春節大陸台商小三通中轉輸運二十六日正式啟動，警政單位包括金門縣警局、境管局金門服務站、航警局台北分局金門分駐所員警均投入治安維護、交通管制疏導、過境驗照、安檢等項工作，昨日上午警政署副署長劉世林由警政署安檢組專門委員楊招男、專員魯佑民、入出境管理局主任秘書周友彥、航警局台北分局長張榮銘等人陪同抵金視察相關業務。       劉世林一行昨上午在縣警局局長陳瑞通、陸務課長陳祥麟等人陪同前抵水頭碼頭旅客服務中視察春節台中中轉警政單位各項勤務部屬、通關證照查驗、港口之交通安全維護等項之執行概況，並慰勉工作人員之辛勞。       劉世林並曾假縣警局局長室聽取金門縣警局局長陳瑞通及境管局金門服務站主任黃秋旺針對小三通台商中轉輸運執行情形進行簡報。       對於投入春節大陸台商小三通中轉輸運作業之警政單位的執行狀況，劉世林表示滿意，不過他也希望持續做好各項因應措施，及因天候因素旅客無法返台的治安應變腹案與警力部署等配套措施，讓整個中轉輸運作業順利進行。       劉世林一行於稍後並前往航警局金門分駐所視察，同時實地瞭解尚義機場通關驗照與安檢執行情形；隨後並搭機返台，結束抵金的訪視行程。

大陸台商的春運工作昨日進入高峰，一天下來共有六百六十一人透過陸、海、空聯運經金門返回台灣，雖然受強烈冷氣團影響，昨日室外氣溫偏低，但天公作美出了個大太陽，飛航台灣的各航線都運作正常，也讓歸心似箭的台商們能夠在最短的時間內順利返鄉。       台商中轉春運工作昨日持續運作，包括新集美號等六艘公、民營船舶，依照既定計畫往來於金廈海域間，一天下來共載運了六百六十一位台商抵達金門，再透過旅行業者安排或「自由行」的模式，搭乘民航班機返抵台灣。其中首班「新集美號」在上午九時五十分靠泊水頭碼頭，載來一百四十九位中轉旅客，十一時十分許進港的「同安號」則載運了二百二十一位台商，金龍輪有九十位旅客，鼓浪嶼號有三十九名旅客，馬可波羅有一百四十五位旅客。末班船太武輪則在下午五時二十分抵達，載來十七名旅客，並趕搭五時五十分或六時四十五分的飛機轉往台灣，整個陸、海、空聯運的過程相當平順，也創下了春運期間的載客高峰。       由於縣府事前已掌握中轉台商人數，也瞭解昨日即將出現旅運高峰，特別動員大批人力在碼頭邊提供各項協助，並供應手推車便利旅客搬運行李。入出境管理局、海關、動植物防檢局等相關單位，亦加派人手配合班船協助台商通關。縣警局則加派警力，在碼頭、機場周邊疏導交通。       雖然受大陸冷氣團影響，金門地區昨日室外溫度偏低，碼頭邊更吹著颼颼的冷風，但老天爺相當賞臉，一整天都是晴空萬里的好天氣，飛航條件相當良好，所有航班均正常起降，不再出現濃霧阻斷返鄉路的情形，也讓歸心似箭的台商們鬆了口氣。       縣府指出，該項台商中轉春運工作，預估今(廿九)日將有五百多位旅客經由小三通管道入境並轉往台灣，因此仍將持續動員，希望為台商提供便捷而貼心的服務。       此外，根據聯運窗口馬可波羅號董事長黃毓勉指出，大陸方面為便利金門鄉親赴大陸探親、參訪或旅遊，特別開放春運期間至二月十日止，得以「落地簽證」的方式入境，只要持憑有效台胞證即可辦理加簽，或憑有效證件在廈門和平碼頭辦理臨時台胞證，也歡迎地區鄉親多加利用。

水試所今年正月初一到初三的「鱟(好)運今年輪到我」，新春漁業風情展覽活動，值得大家屆時前往品味欣賞。水試所所長翁自保表示，除了金門「得天獨鱟」的鱟，以地區保育成果，帶給大家不一樣的感覺外，更希望以「鱟」，台語諧音「好」，為鄉親今年博得好運的徵兆，年年「鱟」運到，更希望天下的情侶、夫妻有美滿的好姻緣。       翁自保也表示，為了讓鄉親及來金觀光的旅客，過一個不一樣的新年，該所今年特地向中央研究院動物所商借一部分該所巫文隆教授私人珍藏的珍貝類文物數百種，包括：中國佛像珍珠、各類真珠、真珠層的應用飾品、貝殼貼畫、巧思貝藝、彩繪貝殼、各類貝飾、食用貝類展、真珠蚌貝雕、貝畫、貝錢、貝類郵票，另有三十餘幅的大型貝類圖說，詳細解說貝類生態，是父母親給孩子們寓教於樂的最佳場所，亦是一個知性與感性的生態教育場所。       另外金門的地質地貌及礦物岩層，雖然「金門鄉土自然」教材有所介紹，但大多數人，對構成金門的基磐原石｜｜花崗石，並不是很清楚，尤其在民國五十年代到七十年代為金門經濟及提供地方財政支柱的磁土，更不瞭解。水試所為了讓鄉親瞭解金門的礦物礦石，推動地質自然教育，在金門縣花崗石廠廠長石永和的大力協助，由花崗石廠提供該廠製作的各類各式礦物標本與解說，及不同材質精雕細琢的十二生肖石藝展，另有各式的花崗石廠自己製作的花崗石傢俱。水試所指出春節期間，歡迎大家走一趟水試所，可以看到很多，也可以帶回很多寶貴的新知。       金門的海蚵，特別不一樣，屬石蚵，有海蚵中的「土雞」，特別甘美，為了讓鄉親品嚐金門的海鮮美食，推廣吃金門本地的海蚵，水試所也在初一到初三免費供應香噴噴的海蚵麵線，更有炸魚排可以佐餐，尤其各項益智遊戲、贈品豐富，讓大家「有吃又有抓」，人人「年年有魚」。水試所也指出，為掀起春節活動的高潮，特別舉辦金門的第一次「海鮮美食大胃王」比賽，比賽人數僅五十人，且電話預約限三十人，當日現場報名二十人，為免向隅，水試所歡迎勇於挑戰記錄的鄉親現在馬上報名參加，報名電話：三二六四○七或三二六四○八。       由於水試所今年春節活動項目很多，大家攜家帶眷走一趟，一定滿載而歸，過一個不一樣的新年假期。

福建省政府和金門縣政府的消保官，昨日會同金門縣政府建設、工務、消防和衛生局等部門，前往四、五家消費人口較多的賣場進行公共安全檢查和食品衛生的抽檢，希望在春節屆臨之際，經由實地的做公共安全和食品衛生檢查，來保障消費者權益、促使商家重視和改善公共安全，以達到「消費者」、「業者」和「政府」之間三贏的目標。       福建省政府消保官陳清煌和金門縣政府消保官吳榮章，昨日上午偕同金門縣政府建設局、工務局、消防局和衛生局等部門承辦人員，前往金城聯、金門縣政府暨所屬機關學校聯合員工消費合作社，及軍方的國軍營站等，配合行政院消保會進行全國同步的大賣場等消費人口較多的地點進行公共安全檢查和食品衛生的抽檢，並將於今日繼續進行複查檢查。       金門縣政府消保官吳榮章指出，透過一再的檢查和抽檢，許多業者配合度相當高，自動針對缺失進行改善，如金城聯就是很好的例子。而國軍部份營站因陋就簡，公共安全不符規定，有必要加以改善，以保障消費者的權益。

春節將至，總統陳水扁特別以書函向大同之家同仁與院童賀年，並致贈院童「阿扁家族電話卡」，囑咐院童奮勉上進，力爭上游。       陳水扁總統是特別指示機要室主任曾天賜發函給大同之家主任顏恩威，除向院童暨同仁賀節致意，並對於大同之家同仁長期以來秉持民胞物與之精神，獻身照護失依兒童，表達由衷的欽佩與敬意。       陳總統也致贈四百份「阿扁家族電話卡」轉送院童存用。並以自身苦學經歷，鼓勵院童要知所奮進，力爭上游。

由國立歷史博物館、金門縣政府等共同策劃的「金門碉堡美術館：十八個個展」，目前刻積極推動中，金門縣長李炷烽、金防部司令賈輔義中將昨天下午雙雙走訪小徑、塔山及南山等處實地踏勘，李縣長期望金防部儘快配合釋出閒置的軍事據點，以利後續設計規劃。       針對「金門碉堡美術館：十八個個展」推動，雖然前後經過各方數月的奔走，但基於考量軍事安全等因素，因此，始終未作出明確定案，甚至影響後續設計規劃，最近在國防部善意回應之下，列出以小徑魯王墓附近閒置軍營舍等三處，作為碉堡美術館地點評估考量。       李縣長、賈司令昨天雙雙抵小徑魯王墓附近營舍實地踏勘，教育局長盧志輝、課長許能麗、文化中心等全程參與，由於，該處閒置營舍相當零星，且規模小，每處平均僅有二、三平方大，難以成氣候，因此，並未獲李縣長中意。       於小徑魯王墓營舍踏勘後，李縣長、賈司令又馬不停蹄續抵塔山實地勘察，雖然該處目前僅有小路可行，不過，其三景點大加上又有營舍，平均每處有一間教室般的大，有利設計規劃，其整體開發仍具潛力及價值。       至於，第三站古寧頭南山，包括有二景點及營舍，最重要可結合周邊慈湖、古寧頭等風景據連成線，更可與周邊慈湖、古寧頭等風景據點連成一線，富有實質觀光與歷史意義。針對三處會勘據點，李炷烽比較屬意塔山、或古寧頭兩站，並期望金防部儘快配合釋出，為碉堡美術館催生。       賈司令針對金門碉堡美術館策劃，表達樂觀其成立場，但有關釋出軍事景點將作進一步檢討，同時呈報由國防部定奪；據了解，這項策劃案若順利的話，今年三月即可邀請藝術家前進金門作細部設計規劃，而在九十二年底即可完成。       「金門碉堡美術館：十八個個展」，主要延續「到處都是美術館」everthing is musemum系列的創作理念，大陸旅美藝術家蔡國強將扮演策展人的角色，分別邀請兩岸十八位藝術家共襄盛舉。十八位藝術家將以個展形式，分別運用繪畫、攝影、裝置、影像、聲音、行為藝術等現代藝術表現手法，各自選擇一個碉堡或相關設施進行創作。       十八位兩岸藝術家，期盼透過各自作品的呈現、多元藝術的觀摩交流，不僅可以將碉堡改造成獨立的美術館，也希望讓原本充滿暴力、死亡、恐懼、孤寂的金門，搖身一變成為藝術能量的聚集地，以及面向未來的全新象徵和觀念的發信地。

春節返鄉機票今年仍如往昔，在航空公司的全力配合疏運下仍是「一票難求」，縣籍立委吳成典為讓在台鄉親能順利返鄉過年，自去年年底即開始與民航局及航空公司展開春節疏運計畫籌措會議，並接受旅台鄉親請託代為安排、調配機位，經吳成典委員一再協調之後，目前多數列入吳委員協調疏運的旅台鄉親已經順利取得返鄉團員的機位，且為擴大對鄉親的服務，在吳委員與縣府充分配合下，順利協調航空公司於春節前兩天再各加開一航次，希望欲返鄉鄉親把握「機」會，這兩班加班飛機時刻分別為：       一、遠東航空公司(一月三十日下午二時四十分)由台北飛往金門。       二、立榮航空公司(一月三十一日除夕晚間七時三十分)由台北飛往金門，目前尚有機位。       其中遠東航空公司一月三十日的班機一經協調開航後，甫一對外開放即有許多鄉親爭相訂位。吳成典籲請欲返鄉鄉親搭乘這兩班加班機返鄉團圓，其台北國會辦公室與金門縣政府聯合服務團隊，一月二十九日、三十日、三十一日三天也會在台北松山機場立榮航空公司候補櫃台旁設立服務中心，返鄉鄉親若有機位問題，該服務團隊將全力為其解決，將可使每位欲返金過年的鄉親都能一一如願返家團聚。       縣長李炷烽與立委吳成典並率同所有服務團隊向每一位鄉親拜個早年，祝大家在新的一年「閤家平安、萬事如意」。

美國在台協會台北辦事處經濟組組長魏偉良等一行昨日來金瞭解小三通及台商春運中轉返鄉的運作情形。魏偉良肯定小三通春運的順暢運作，是兩岸交流的正向發展，認為只要對兩岸經貿有益的事務都應持續推動，大陸方面配合的腳步要加快，讓兩岸在自然的狀態下持續擴大交流。       昨日上午美國在台協會經濟組組長魏偉良(Ｗｉｌｌｉａｍ　Ｗｅｉｎｓｔｅｉｎ)、滕濟世(Ｊａｍｅｓ　Ｊ　Ｔｕｒｎｅｒ)張寶文等一行，在高雄港務局航政組張紋英等人陪同下前往縣府拜會，就小三通相關議題與縣長李炷烽交換意見，隨後並轉往水頭碼頭，觀察同安號載運台商返鄉的春運工作情形。       李炷烽在簡報中指出，目前小三通實施迄今二年有餘，在人員往來方面仍呈現單方傾斜，我方計有二萬六千七百五十二人出境至中國大陸，大陸方面則僅有七百二十八人入境金門，且以商貿、文化交流名義為主；商貿方面則互有往來，但以大陸建材進口、金門高粱酒出口為大宗，民生消費品因關稅壁壘及繁複行政程序，岸際非法交易仍舊無法消弭。       李炷烽指出，不論春運或平時，往返於金廈海域間的旅客，對地區觀光旅遊相關產業仍有一定的經濟效益，台灣旅客來金旅遊，多少也會買些大陸貨回去，為部分鄉親帶來額外收益，甚至有部分人賴此維生。但李炷烽表示，雙方人員往來呈現將近三十倍的差距，在人數上對金門帶來的經濟效益不大，滿街的非法走私商品，對合法經營者相當不利，地下經濟盛行，也對政府財政帶來負面影響。       他表示，縣府多次爭取希望獲得授權與對岸協商大陸觀光客來金旅遊相關細節，但中央對金門始終抱持疑慮。大陸人士來金的申請程序繁瑣而冗長，舉例而言，廈門市長原本計畫率歌仔戲團來金展演，並參與廈門業者在金舉行的商展，但經過了繁瑣的程序後仍未獲核准；大陸鐵道局欲贈送金門一組老火車頭，相關人員的入境申請在送案一年後仍不見下文。李炷烽說，凡此種種都成為兩岸交流的一大障礙，再加上中央不肯授權縣府針對事務性議題與對岸協商，讓夾在中間的縣府感到為難。       李炷烽強調，開放是一條必然的道路，過去兩岸的隔絕是一種歷史悲劇與人為障礙，大門打開之後就不可能再次關上，唯有透過更頻繁的接觸與往來，才能化解誤會、消弭戰端。至於經貿往來，李炷烽認為，只有開放邊境貿易模式，雙方互免關稅，將金門在地所需的民生物資與中轉銷台的商品做出區隔，才可能有效消除岸際非法交易，避免產生劣幣驅逐良幣的反效果。       結束縣府的拜會行程後，魏偉良一行在李炷烽陪同下，轉往水頭碼頭觀察台商春運中轉返鄉的運作情形。魏偉良接受地區媒體訪談時，肯定這是一項讓人民受益的好政策，認為只要對兩岸經貿有益的事務，都應該持續推動，且大陸方面的配合腳步也應加快，讓兩岸在自然的狀態下持續擴大交流。       魏偉良並表示，金門未來還有相當大的發展空間，雖然沒有高爾夫球場，但美麗的海岸線極具觀光發展潛力，若外籍人士來金旅遊能開放轉赴大陸，將形成一條獨特的觀光路線。

烈嶼鄉代表會第八屆第二次臨時會於昨日起一連進行三天議程，首日進行提案分組，審查及討論相關議題，並將提案逕付大會討論。       烈嶼鄉代表會第八屆第二次臨時會於昨日上午九時展開，由主席林長耕主持，副主席林榮堯、代表方水萬、蔡福明、陳秀治出席參與。       首日臨時會中，與會代表研討整個議程，同時進行代表所提提案分組審查及討論議題。今日議程排定鄉代表下鄉考察地方基層建設及烈嶼托兒所事宜。

為因應地區傳統農曆春節的到來，縣聯社春節營運時間至本月卅一日晚上六時止，同時農曆春節初一至初四停止營業，直到初五才恢復正常營業時間。縣聯社表示，春節期間營業時間調整為除夕當天(一月卅一日)於上午八時三十分至下午六時止，年初一至初四休市，直到年初五(二月五日)恢復正常營業，早上八時卅分至晚上九時止，希望會員相互週知。

冬令大專學生基層文化服務活動於本月廿日跨海抵金展開，其中台大基層文化服務隊昨日前抵金鼎國小，以生動活潑，生活化的宣導方式，協助國小學生充實法律常識，讓小朋友瞭解生命的意義以及存在的價值。縣府主任秘書翁廷為昨日代表李縣長，特以貢糖禮盒致贈台大基層文化服務隊，感謝他們以關懷鄉情，關懷社會的心情，透過生動活潑的生活化宣導方式，協助小朋友認知法治觀念。       縣府主任秘書翁廷為，於昨日上午十時十分，在縣府教育局長盧志輝、督學王任益、張樾等人陪同下，前往金鼎國小，致贈台大基層文化服務隊員貢糖禮盒乙份，由該隊隊長洪毓駿代表接受，感謝台大基層文化服務隊跨海抵金，提供地區學子學習團體生活及人際關係，豐富寒假生活，擴展生活領域。這項由教育部及救國團總部主辦的九十二年冬令大專學生服務隊，今年服務的主題是「尊重人權法治心，彩繪生命向前行」。該一行十五人在隊長洪毓駿帶領下，於本月廿日抵金，前往金寧中小學展開基層服務活動，昨日轉往金鼎國小，以生動活潑，生活化的宣導方式，透過帶動跳等遊戲活動，教導小朋友認知法律知識，建立人權，法治觀念。