金門國家公園管理處辦理3場次生存遊戲推廣教育訓練活動，第一場次於9月17日開放報名，歡迎民眾踴躍參加。 　金管處表示，該活動各場次辦理地點分別為烈嶼鄉南山頭四營區、中山林遊憩區賈村營區及乳南山營區，活動內容為生存遊戲對戰、槍械射擊體驗及IPSC競技射擊；另南山頭場次配合金管處現有密室逃脫遊戲，更增活動豐富度，每場次預定開放60個名額，參加對象為國小4年級（含）以上，70歲（含）以下之民眾，歡迎親子共同參加，有關報名活動簡章及報名網址請至金門國家公園全球資訊網-最新消息下載，各場次資料如下： 　場次一：9月24日（星期六），活動地點烈嶼南山頭四營區，9月17日上午9時開放網路報名。 　場次二：10月15日（星期六），活動地點中山林賈村營區，9月30日上午9時開放網路報名。 　場次三：10月29日（星期六），活動地點中山林乳南山營區，10月14日上午9時開放網路報名。 　金管處表示，金門經過戰火的歷練，擁有豐富的軍事遺跡和地景，這是身為戰地金門得天獨厚的資源，為使民眾近距離接觸並且體驗軍事生活，金管處特籌劃舉辦生存遊戲教育訓練活動，期透過戰地文化體驗，結合與射擊相關的主題探索課程，充分瞭解金門的特殊生活風貌及金門的軍事文化與歷史的淵源，體驗當年枕戈待旦的十萬大軍，在惡劣及艱辛的環境下如何打造雄偉的軍事據點，進而思考如何將此珍貴戰地資源保存及活化，並將環境教育推廣到日常生活當中。 　金管處表示，為配合本活動的辦理，活動當日射擊範圍及周邊步道將進行管制，請民眾及遊客暫時不要進入活動場域，以確保安全，造成不便，敬請見諒。請參加人員配合金管處防疫措施，佩戴口罩及量測體溫，後續視疫情發展配合中央疫情指揮中心規定，採滾動式調整。

    台灣電力公司金門塔山發電廠新任廠長楊清煌、供應組經理謝華昌、維護組經理林隆華、人資課課長王生道等一行人於日昨會烈嶼鄉民代表會，由烈嶼鄉代會主席方駿洋、代表林長耕、陳秀治等人親自歡迎接待。楊廠長上任履新拜會，除了說明烈嶼鄉在金門大橋通車後，未來烈嶼地區供電需求及烈嶼地區所屬自備高壓用電設備應儘早規劃升級，以利未來通橋後烈嶼端與大金門地區互聯；並與鄉代會主席、代表們進行意見交流，將這些寶貴意見整合，考量納入電廠回饋金計畫中執行。 會中，代表林長耕關心台電回饋金請領計畫與核銷作業程序能否化繁為簡，讓社區能方便申請補助，挹注經費辦理節慶活動，亦建請簡化核銷手續；另獎助學金方面，第一希望可放寬申請名額，第二台電獎學金目前均交由學校處理，可能未真正發放於該回饋社區之學生，希望未來可以增加核發給真正影響到的社區學子們，切勿犧牲其權益，並適時加強鼓勵區域學子。代表陳秀治亦深表認同，希望電廠納察雅言，增進居民良好互動關係。 代表會主席方駿洋則針對麒麟電廠周邊社區回饋機制，向塔山電廠提出建言，期許台灣電力公司塔山發電廠對於代表們所提的意見應予以採納，增加敦親睦鄰之經費，並予以加強維護附近地方民眾權益，也期許塔山發電廠致力與地方共榮，維護生態與環境平衡，維持提供穩定的民生用電，更希望烈嶼地區台電管線未來都能地下化，期使烈嶼地區用電更安全。 楊清煌除感謝烈嶼鄉民代表會所提之建議，並表示相關意見均將納入電廠回饋金請領計畫及核銷資料、獎學金發放對象條件等之參考。

    金湖鎮111年陸軍第0157梯次常備兵役軍事訓練入營，因疫情因素，為避免群聚感染，於14日早上8時在金湖鎮公所大廳前庭辦理報到，本梯次黃姓役男等共17位役男將輸送至金門防衛司令部-太湖營區辦理交接；承辦單位配合新冠肺炎疫情防患應注意事項，戴口罩、量額溫及保持社交安全距離及相關事宜，完成報到後由公所專車護送至訓練基地。 金湖鎮公所說明，本梯次徵集入營黃姓役男等共17位，承辦課為因應「嚴重特殊傳染性肺炎疫情」，為役男量測額溫，填寫「自我健康關懷聲明卡」資料、逐項核對役男徵集令、身分證、健保卡相關證件，隨即由鎮長陳文顧致贈程儀、多功能皮夾及IC電話卡，並期勉役男藉由軍事訓練期間，鍛鍊強健體魄、保家衛國、貢獻社會；入伍訓練期間，記得與家人報平安，若有任何需要協助事項，隨時與鎮公所聯絡，鎮長、承辦課均義不容辭、樂意提供服務；在營期間，服從命令、聽從長官指導，期許役男各個快快樂樂入營，平平安安退伍。隨後承辦人員偕役男搭乘遊覽車輸送兵員至金門縣防衛部太湖營區辦理交接事宜；過程順利，圓滿完成兵員輸送及交接工作。

    金寧鄉榜林村13日13時48分發生一起古厝屋瓦冒煙起火案件，消防局立即派遣金寧、金城各式救災車輛6車，消防人員18名前往搶救，火勢在短短幾分鐘內撲滅，未造成重大災害。 　消防局救災救護指揮中心於9月13日13時48分接獲許姓民眾報案指稱榜林某處民宅發生火警，屋瓦有煙竄出。指揮中心立即派遣金寧分隊車組前往搶救，並由分隊長李宗其擔任現場初期指揮官，同時並同步加派金城分隊2輛水箱車前往支援，第一大隊大隊長陳叁奇及副大隊長戴紹恩亦立即前往指揮，總計出動5輛消防車，1輛救護車，消防人員計18名前往搶救。 　消防局車組到達現場時，發現為古厝增建之雨遮屋瓦冒煙起火，仔細一看係一條垂在橫樑上的延長線起火燃燒，造成延長線附近木製橫樑及屋瓦有煙燻及剝落情形，立即出水滅火，並用熱顯像儀檢視附近溫度，以防復燃，現場未造成人員傷亡，亦侷限火勢未波及其他空間，降低財產損失。 　　消防局呼籲民眾，長時間不使用之電源應關閉，電器設備、電線及延長線等物品應定時檢視，長期未使用電器應將插頭拔除，以免灰塵蓄積造成短路。另外5層樓以下未設火警自動警報設備之場所，應裝設獨立式偵煙火警探測器，可早期偵測及報知民眾火災之發生，另室內空間應避免堆積大量雜物，並確保二個不同方向的逃生通道，以減少災害事故發生。

    金門作家吳鈞堯新作《台灣小事》（聯合文學出版），今（9\16）日晚上7時在台北聯經書房舉辦新書分享會，由聯合文學出版社總編輯周昭翡主持，《金門文藝》發行人李台山、社長牧羊女、總編輯張姿慧、編輯總顧問楊樹清等組「文藝幫」襄盛，《中國時報．人間副刊》主編盧美杏、詩人古月、顏艾琳，作家洪玉芬等藝文嘉賓亦將赴約文學饗宴。   吳鈞堯，1967年出生於金門金寧鄉昔果山，12歲小學畢業遷往台灣，國立中山大學財務管理系學士、東吳大學中文所碩士，為台灣專業作家，也被視為金門書寫人物代表之一。曾獲時報文學獎、聯合報文學獎小說獎及梁實秋文學獎散文獎、中國文藝獎章、金鼎獎等，曾任《幼獅文藝》主編，現任中華民國筆會秘書長。   吳鈞堯最新著作中《台灣小事》，聯合文學的新書介紹中，點出「肉眼可以進入心眼，轉角未必可以遇見詩，但總有裙角彎彎、眉角笑笑以及頭髮捲捲，如此，街頭有狗有貓，也可以有鯨有豚，當然，人就不用說了，他們腋下正夾帶著小事，前去找咖啡，記得臭豆腐好吃，但不要這時配對」，「如果願意探究，相涉的內在、不相干的外頭事物，都能自成血肉，依此來看，《台灣小事》便是吳鈞堯的散文實踐」。 　　聯合文學推薦《台灣小事》，「在吳鈞堯的散文軸線中，《一百擊》作為跌宕碰撞，其後則在敘事抒情與詼諧語境中，調冶他的散文風格，入圍台灣文學金典獎的《重慶潮汐》編織個人記憶，描繪書街的歷史風華。《台灣小事》顧名思義書寫台灣，從庶民觀點切入大街小巷，許多平凡題材如半票、大盤帽、郵政寶寶等，都如九彎十八拐，卻把彎路寫成國道，且俗雅兼治，趣味煥發，隨興遊走隱然以日常風景、家族顧看、藝文體會為核心，觀看、審思或神遊，都在生命伊始有了際遇，作者跟隨生命軌跡，小我與大我、私情與緬懷，說是激盪，不如說是以一條文字河握手。」 　　《台灣小事》字裡行間，少小離鄉吳鈞堯不時觸及金門身世與成長記憶，題為〈壓線球〉的文章中，他寫道：「踏履社會多年，我最厭惡他人有事沒事，在應酬場出賣我的金門身世。金門高粱酒盛名在外，金門人與善飲差距萬里，但餐宴上猶如戰場，都需要有人挺身而出擋酒，我彷彿回到國中情境，『誰呀、誰是金門人？』經過青春期後，我鼻子不塌了，可皮膚依然黑，拙樣始終未改，訥訥地說，是我是我。」

 　金門縣文化局將於9月28日至9月29日辦理「表演藝術行政與創意行銷研習坊」，歡迎本縣立案之演藝團隊（每隊至多2人）報名參加。   文化局指出，這項研習坊舉辦目的，係以表演藝術團隊除了藝術創作的精進之外，藝術行政的功力也需要精進，最基礎的能力包括企劃書撰寫，預算的編列，到進階的行銷策略規劃及簡報的技巧，都是優秀的藝術行政人員需要具備的能力。   此次的課程，將從以上的四個主題出發，由講師分享經驗，再帶領大家進行實作演練，將學習的內容學以致用，希望可以實際運用在團隊的日常運作及製作中，期提升本縣藝文團隊能量及素質。   研習日期，111年9月28日至9月29日（二天）。報名方式：電話報名，082-323619轉317翁小姐。報名日期：111年9月19日至21日止（上班時間）。研習地點：金門縣文化局二樓視聽室及三樓會議室。   講師簡介：（一）曾照薰：現職：國立臺灣藝術大學表演藝術學院院長；國立臺灣藝術大學舞蹈學系專任教授；中華民國大學院校藝文中心協會秘書長。學歷：美國密蘇里州Lindenwood University舞蹈碩士；私立中國文化大學舞蹈學系；國立臺灣藝術專科學校舞蹈科。專長與主要教授課程：中國舞蹈、舞蹈演出製作、中國舞蹈史、舞蹈表演理論與實踐。   （二）林郁晶：現職：中國文化大學舞蹈系專任副教授。經歷：2013~2016年任臺灣舞蹈研究學會秘書長。曾任教於國立臺灣藝術大學、國立臺灣體育運動大學。　   （三）劉麗婷：於表演藝術行政領域工作多年，擅長執行整合性業務，多次策劃及執行跨國計畫及國際性藝術節。現任埜遊文化執行總監；台灣藝術大學舞蹈學系兼任助理教授級專業技術人員。學歷：台大經濟系畢業。 　（四）田珈伃：資深劇場工作者，從表演到製作行政，皆游刃有餘。擅長口語表達能力，內外部溝通協調，企劃執行能力強。學歷：安格利亞魯斯金大學（Anglia Ruskin University，原英國劍橋藝術學院）藝術管理碩士。

    由文化部文化資產局補助金門縣文化局辦理的「111年金門縣傳統糊紙工藝推廣傳習計畫」即將於9月17日及10月15日分別辦理講座及傳習，歡迎有興趣之民眾及學校師生踴躍報名參與。 　　文化局表示，傳統工藝的傳承重點在人，翁文標匠師1930年出生。小時候就跟隨父親翁享杭學習「糊紙」，16歲轉業從商，19歲做船運買賣生意，22歲娶妻，53歲重回老本行，2011年列冊文化資產保存技術「糊紙」之技術保存者，2018年獲認定為「金門傳統糊紙」技術保存人，同年並獲「金門縣文化獎」。 　　文化局表示，該計畫由在地文史工作者林建育先生協助辦理講座，並邀地方民眾參與，分享匠師的作品與技藝獨特處，讓更多民眾瞭解傳統糊紙的工藝，並情商金門縣已登錄無形文化資產-「金門傳統糊紙」認定技術保存者翁文標匠師，挑選較基礎易學之糊紙作品，配合金門縣內學校做教育推廣傳習，完成後之學生作品將於年底前做小型展示活動，期望透過該計畫實施能及時將保存者作品的獨特工藝推廣傳習，讓更多民眾認識傳統工藝之美，推廣本項無形文化資產。 　　文化局歡迎對金門傳統糊紙工藝有興趣之相關人員參與，本次活動並提供公務人員學習時數，亦歡迎各級學校專案洽談參與。報名請一律以表單填寫，欲參加者請於活動辦理前日下午4時前完成報名，俾利統計出席人數。課程規劃及報名表單連結如下：https://reurl.cc/V12DnQ。

  針對離島缺工及部分中大型公共工程發包不易等問題，連江縣立委陳雪生13日邀金門縣長楊鎮浯、陳玉珍立委辦公室主任董志謀、連江縣副縣長王忠銘、連江縣議長張永江等人拜會公共工程委員會主委吳澤成研商解決對策。會中並取得共識，吳澤成主委應允將視離島營造業現階段所遭遇的實際困境，由該會據以研議對策，以提高廠商投標的意願。   楊鎮浯表示，近年因前瞻計畫與台商回流，大量工程釋出影響營造市場之供需，再加上疫情、俄烏戰爭因素，導致全國營造市場缺工、缺料問題嚴重，也直接影響金門地區部分指標性之中大型公共工程發包，嚴重影響工程進度。   楊鎮浯不諱言，近年來一些重大公共工程多次流標問題讓縣府非常頭痛，他已要求縣府工務處把遇到的困難加以綜整，看看能否適用工程會標案管理系統的相關方案，如果不能適用，也希望能把離島一些特殊樣態彙整給工程會，期待工程會考量離島的特殊性，協助解決問題。   縣府工務處說明，近期營造業面臨缺工、疫情等大環境因素問題，金門地區相較台灣本島受限於地區營造環境封閉，地區營造廠商承包公共工程胃納量有限，承攬能量也趨於飽和，也同樣影響廠商投標意願，造成許多公共工程建設均多次發包均流（廢）標未能如期招商，實際公共建設推動執行上成效未能如預期。

  金門縣消防局督察訓練科科長陳金城參加中華民國消防退休人員協會總會111年舉辦消防人員「詩詞」創作比賽，經評選榮獲全國第二名，於14日出席台北市天成大飯店接受頒獎，由中華民國消防退休人員協會總會顧問團張平沼總團長頒發獎狀，唐雲明總會長陪同頒獎。消防局第一次參與此項詩詞創作比賽，在全國眾多消防人員、義消人員及退休消防人員競爭中，陳金城科長能獲此獎實屬難得。   為豐富消防人員生活、提振工作士氣，用文字表達消防救（災）護、服務之精神，透過詩詞創作，轉化為優美的消防詞彙文句，激勵消防之凝聚力與向心力，展現消防人員守護民眾之精神，中華民國消防退休人員協會總會於111年2月16日函請內政部消防署、各縣市政府消防局、港務消防隊、消防退休人員協會，舉辦111年消防人員「詩詞」創作比賽，對象涵蓋現職及退休消防（義消）人員（含家屬），入選獎項第一名2件、第二名3件、第三名5件、佳作10件，消防局督察訓練科科長陳金城以「消防情、鳳凰心」參選，在眾多作品中，經評選榮獲全國第二名。 　消防局局長呂英華在獲知陳金城科長得獎後，除了立即予以約見當面嘉許外，並鼓勵全體消防人員多多參與全國性的比賽，除了可以讓消防工作透過參與而和臺灣接軌外，也會因為參與而帶動工作創新與優化，進而提供民眾更優質的服務。呂英華也表示，他很鼓勵消防同仁透過媒體與自媒體，將消防工作的點點滴滴呈現出來，達到與社會大眾對話的效果，讓民眾了解消防工作，進而支持消防工作，詩詞創作就如同許多微電影創作一樣，可以將理性與專業的消防工作，以另一種形式呈現感性的一面，可以砥礪並凝聚消防人員的向心力。

全國唯一的「公廁古蹟」、金門小西門「模範廁」，金門縣文化局斥資727萬餘元著手進行整修，整修工程大致完成，目前正進行週遭環境和鋪面工程，讓這座曾經在金門地方衛生史上書寫新頁，兼有特殊造型和意涵的古蹟獲得妥善維護，未來成為「觀廁」新景點。 1917年開工興建的小西門「模範廁」，以其典雅的紅磚和綠釉花格窗抓住路人的眼光，但在歲月更迭下，難掩百年風霜雨露的斑駁傾圮。 這座坐落於金城鎮郊小西門村外，由紅磚、紅瓦和綠釉花格窗建構而成，牆壁上可看到N.1、N.2系列編號，還有類似民居小型門樓的建築物，就是走過百餘年光陰，連海外老僑也津津樂道的「模範廁」。 起造人吳朝坪（1854～1936）在印尼蘇門答臘阿沙港經營菸酒生意發跡後，返回小西門故里興建3幢雙落大厝，因為常有客人來訪，抱怨大厝前的村落露天屎坑臭氣薰天，而且妨礙環境觀瞻，因此與屎坑的所有人商量，由他出資在村郊買了一塊公地，並興建公廁供村民日常使用，也兼作收集農田水肥的地方，因為外觀整齊有致可為地方模範，因此取名「小西門模範廁」，至今仍可在立面看到隱約模糊的字跡。 「模範廁」興建完成之後，小西門環境衛生獲得改善，與當時金門城鄉各地相較頗獲好評，這也讓後來改名「吳錦章」，晚年寓居廈門鼓浪嶼，迄1936年以88歲高齡去世的吳朝坪，至今仍讓鄉親懷念不已。 2007年，長18.41公尺、寬5.75公尺的「模範廁」以其為金門公共衛生史上的重要指標和具有保存價值的理由，獲指定為縣定古蹟，也是全國唯一的「公廁古蹟」。 金門縣文化局指出，走過百餘年風雨歲月，模範廁也難免斑駁圮壞，其中22塊紅磚編碼中的N.10、N.21佚失，但整體結構仍堪稱完整。文化局基於古蹟維護保存，特編列預算規劃連同周遭環境進行整修，最後以727萬3000元決標，工期自110年12月19日至111年11月13日。

金門縣地政局於111年度辦理金湖鎮瓊林段、湖前段及料羅段等3段圖解區範圍土地地籍圖重測，重測後新段名分別編為瓊林村測段、湖信測段及料羅村測段，相關地籍調查及測量作業均已辦理完成，除將重測結果通知書以掛號郵件通知各土地所有權人，並自111年9月16日至111年10月17日止公告重測結果，重測結果圖冊陳列於地政局會議室，測區範圍內土地所有權人若有不明瞭之處，可攜帶重測結果通知書、國民身分證、私章等，逕向該局閱覽重測結果，該局派有專人為您說明服務。 地政局指出，土地所有權人如認為重測結果有錯誤，應於公告期間內，依照地籍測量實施規則，填具異議複丈申請書（金門縣地政局免費提供）向該局繳費申請複丈，逾期不受理。重測期間未依地政機關通知之期限內，設立界標或到場指界者，依土地法第46條之3規定，不得申請異議複丈。重測結果，經公告期滿土地所有權人無異議者，即屬確定。地政機關依法據以辦理土地標示變更登記，並將登記結果，以書面通知有關土地所有權人辦理換發權利書狀。 地政局表示，為改善早期圖解地籍圖測量精度，提升測量成果品質，該局近年來積極推動地籍圖重測計畫，自108年至110年計完成金寧鄉安岐村段等19段、6019筆土地，面積122公頃地籍圖重測，達成烈嶼鄉、金城鎮、金寧鄉土地已全面數值化，本年度再辦理完成金湖鎮瓊林段、湖前段及料羅段等3段圖解區範圍，計1658筆土地地籍圖重測，全縣數值區土地已達94.5%，居全國之冠，除建立精確之地籍測量成果，作為政府施政的基礎，亦健全地籍管理、確保人民權益。另內政部業已核定本縣112年度自辦地籍圖重測計畫，將接續辦理金湖鎮庵邊段、后壟段、陳坑段及漁村段等4段，土地1520筆地籍圖重測，朝本縣地籍全面數值化之目標邁進。 地政局表示，實施重測地段土地所有權人如有任何重測問題，歡迎洽詢地政局測量科，電話（082）321177轉分機63235，地政局同仁將竭誠為您服務。

  記者陳冠霖／圖文   陸軍第0157梯次常備兵役軍事訓練役昨（14）日入營，金城鎮公所歡送30位役男入伍。 金城鎮長李誠智提醒他們，在營期間，記得向家人報平安，若有任何需要協助事項，隨時與鎮公所聯絡。