金門有的是什麼、要的是什麼，整體的永續發展願景又是什麼？過去諸如閩南文化島、樂活休閒島、健康友善島，又或者是永續生態島都曾經被提及與作為發展目標，但總括來說，我們所追求的就是一個所謂「幸福宜居島嶼」，讓金門人所關切的不論是在人才培育、土地安居、醫療衛生、社福照護、觀光發展、產業勞動、環保永續等面向都能夠獲得妥善的發展。縣府環保局搭配聯合國2015年所發布的17項永續發展目標，彙編「金門V.S.永續發展」，檢視近幾年來政府政策在永續發展上的達成情形。 　環保局指出，金門總面積約150平方公里，雖然小，但換個角度想，其實可以很大，有閩南文化累積下來的歷史底蘊、有走過戰爭烽火的戰地史蹟、有獨特珍貴的生態環境，還有遍布全球的金僑社群。 　金門自1992年解除戰地政務，結束軍事管制；1994年，邁入全面開放觀光；2001年實施小三通，開放金門與中國通郵、通商、通航。在此之後，我們對於金門的發展有著諸多的期待，不論是從經濟、社會或是環境的觀點，未來勢必都必須在不斷變動的內外環境中，將任何的變異衝擊換為顯現地方發展的機會，尤其是在全球日益交流開放的環境下，面積狹小的金門，極易隨著外部快速變遷而調整內部發展定位，進而面對不同情境下的各種衝擊。因此，如何以永續發展的思維與行動，讓經濟、社會、環境等面向有著平衡穩定，相輔相成的良性互動關係，是金門在永續發展的路上必須要思考的。 　在過去當我們談論「永續發展」時，往往太過著重於諸如環境保護的單一議題，其中最常見的定義出自於《我們共同的未來》：「既能滿足我們現今的需求，又不損害子孫後代，能滿足他們需求的發展模式。」而不論現在或未來，金門在永續發展應該要逐步擴展至眾多面向的全體行動，也就從各部門的單打獨鬥轉變成為夥伴關係的建立與合作。除此之外，也應該重新傳達一個重要的理念，亦即永續發展的落實不同於政策由上而下的貫徹，而是必須納入居民與民間團體的想法、需求、意願與共識，透過由下而上的公共事務參與行動，共同擬具金門在永續發展的施政方向。 　另外從國際的角度來看全球永續發展的趨勢與內涵，最初可以回到聯合國在2000年所提出的千禧年發展目標（Millennium Development Goals,簡稱MDGs），在這個時期主要以消除貧窮、飢餓、疾病、文盲、環境破壞與性別歧視作為全世界開發中國家與已開發國家共同努力的方向。在歷經15年之後，聯合國在2015年進一步發佈了《翻轉我們的世界：2030永續發展方針》，規劃17項永續發展目標（Sustainable Development Goals, 簡稱SDGs），其中更包括169項細項目標（Target）及232項指標（Indicator），在兼顧「經濟成長」、「社會進步」、「環境保護」的三大面向下，作為2015-2030年間永續發展的最高指導原則。 　回過頭來再次檢視金門近代發展的重大轉折，從戰地政務轉型到發展觀光，從軍政一元化到開放後的多元發展，我們深知金門在身處資源有限與依賴性極高的蕞爾小島中，鄉親們從過去到現在，都必須在身處「邊陲地位」下進行「邊緣戰鬥」以爭取更多的發展機會與生存空間，因此，在未來的思維與行動以及複雜多變的環境中，我們更應以永續發展的視野規劃發展藍圖、推動地方事務，讓金門在未來成為具有獨特風格的永續島嶼。 　檢視金門的永續發展最早可回溯至行政院經濟建設委員會（現為行政院國家發展委員會）所訂定的台灣永續元年（即2003年），以永續經濟、永續環境和永續社會作為發展策略綱領中的三大範疇架構，並以其中的十項政策方向為依據。在這樣的氛圍下，金門分別於2004年出版「金門縣永續發展政策規劃書」、2009年出版「金門縣地方永續發展白皮書」。在歷經10多年後的今日，可以花點時間逐一檢視過去所擬定的白皮書對於金門在整體發展上有沒有產生影響，也可以費點心力思考金門如何在永續發展的道路上繼續往前走。 　環保局搭配聯合國2015年所發布的17項永續發展目標，檢視近幾年來部分政府政策在永續發展上的達成情形，本報將以系列報導方式逐一呈現。

    第十八屆浯島文學獎全球徵文開跑！今年8月1日開始收件，金門縣文化局歡迎熱愛寫作者踴躍參與。   110年第十八屆浯島文學獎開徵起跑！總獎金高達120萬元，今年開徵長篇小說，首獎一名，獎金新台幣五十萬元，優等獎兩名，各獲獎金二十萬元；另外，散文組首獎獎金新台幣十萬元，優等四名每名獎金五萬元，希望以高額獎金吸引更多熱愛寫作者參與這場文學盛會。   浯島文學獎今年提前於8月1日開始徵稿，8月31日截止，徵選資格、作品規範、徵件方式、評選辦法等有部分修正，請有意參加徵文者留意，相關細節請參考活動官網。   這次的徵文活動，徵選資格不限定國籍，不限定題材，但必須以繁體中文書寫且須包含四分之一金門元素。以未曾發表（含演出、網路、實體出版）、未曾獲獎之作品為限，翻譯、改寫作品不予受理。希望能透過書寫金門，描繪出美麗的金門人、事、物，用文字帶領讀者們漫遊在金門的文化風土裡。   金門縣文化局舉辦「浯島文學獎」今年已邁入第十八屆了，在獎金大幅提高後，引發熱烈迴響，參與者涵蓋台澎金馬及美國、香港、中國大陸，另外來自東南亞國家包括馬來西亞、印尼、菲律賓等地都有僑胞熱烈響應。並且帶領我們走進金門大街小巷，穿越金門的時間長廊，看見美麗動人的山川景物，感受細膩的人物，用不同的角度來刻劃金門不同的美。   金門縣文化局局長許正芳認為，多年來甄選出許多優秀作品，描繪出金門的美麗風華，藉由文學書寫，徵選優秀中文文學創作，從島嶼出發，提倡華文書寫風氣，以文學視野提高金門藝文風情，同時記錄屬於這個時代的金門記憶，連帶推展地區文化與觀光號召力。   許正芳強調，我們以提高作品獎金，造成話題，力邀全球華人，以文字書寫金門特殊的島嶼風情及人文地景地貌之美，呈現金門獨特的歷史際遇及島上人民強韌的生命力與濃厚的人情味。   第十八屆「浯島文學獎」的活動規劃期程簡述如下：   （一）徵文時間：110年8月1日起至8月31日止。（二）評審時間：資格審及複審：110年9-10月、決審110年10-11月。（三）公布階段：11-12月。（四）頒獎日期：11-12月擇日辦理。   參選資格，（一）不限國籍種族，撰寫文字必須以中文繁體正楷創作為限。（二）本獎前屆單一文類獲獎者，本次不得報名同一文類。   徵選主題：主題不設限，惟作品內容需涉及金門元素，舉凡人、史、事、物、時空背景等相關連結元素，內容至少達全文四分之一以上篇幅。至於創作元素實際評量，由審查委員審查時列入評審考量。此次徵文類別如下：（一）長篇小說組：字數10萬字以上（含標點符號）。（二）散文組：字數3-6千字（含標點符號）。 　本屆獎勵辦法如下（提供台金往返機票）：（一）長篇小說組：首獎：1名，新台幣50萬元獎金及獎盃乙座、獎狀乙幀。優等獎：2名，每名新台幣20萬元獎金及獎盃乙座、獎狀乙幀。（二）散文組：首獎：1名，新臺幣10萬元獎金及獎盃乙座、獎狀乙幀。優等獎：4名，每名新台幣5萬元獎金及獎盃乙座、獎狀乙幀。   金門縣文化局歡迎全球對藝文有興趣者，都可以報名參加，作品稿件以「掛號」郵寄，並於制式信封上填寫完整及勾選應徵類別，以上資料如有不全者，恕不受理。電子檔可傳遞至電子信箱（kinmen2021@gmail.com），收件主旨註明「110年第十八屆浯島文學獎作品與作者姓名」或以光碟隨稿件寄送。   詳細參賽辦法請逕自金門縣文化局網站（https://cabkc.kinmen.gov.tw/），下載活動辦法。或洽詢金門縣文化局圖書資訊科承辦人—林小姐（082）323169分機214。

    全國新冠肺炎持續三級警戒，雖金門地區仍保持「零確診」，但防疫工作不能鬆懈，金城分局員警持續配合政府防疫政策，積極執行各項防疫工作。為慰勉辛苦的警察同仁，地區「金牪餐廳」及「廉坤牛肉店」分別捐贈「防疫便當」，表達對警察們的支持，而「孫東寶牛排館」體恤員警在炎熱高溫執勤之辛勞，也捐贈清涼飲料供員警解渴，金城分局長胡淑淨感謝各界對於警察的支持與鼓勵。   疫情期間，金城分局員警持續配合政府防疫政策，除擔任大型接種疫苗場所安全維護外，亦查獲養生館暗自營業、賭客於民宅聚賭等違法行為，表現深受縣民肯定。   為慰勉值勤警察同仁的辛苦，地區「金牪餐廳」及「廉坤牛肉店」分別各捐贈98份的「防疫便當」；而「孫東寶牛排館」也捐贈100杯清涼飲料（188x圓石禪飲），讓警察同仁感受到濃濃的暖意。   金城分局長胡淑淨感謝民眾對警察的支持鼓勵，為了避免員警同仁因長時間佩戴口罩造成不適，她也自掏腰包提供口罩架、口罩掛條、減壓條等防疫物品給金城分局全體同仁使用。她表示，警察身處防疫勤務第一線，無論是執行疫調、防疫宣導、取締、巡邏、處理交通事故、治安案件處理等皆須長時間佩戴口罩，為減少同仁因長時間佩戴口罩所造成的不適感，特別選購防疫小物予同仁使用。而員警們收到禮物後，亦紛紛豎起大拇指表示：「揪感心ㄟ」！   金城分局表示，感謝地方商家對於警方工作的支持及體恤，目前全球新增確診數仍處高峰，防疫工作不容鬆懈，警方將持續配合政府執行防疫作為，共同努力守護縣民安全。

    金寧鄉長楊忠俊昨日利用假日走訪安岐社區，慰勞安岐社區供餐志工，楊忠俊感謝辛苦的廚工及志工協助盛菜，為長輩飲食把關。   昨（18）日上午10時許，鄉長楊忠俊由鄉公所社會課長李煜翔陪同來到安岐社區關心長輩供餐情況，慰問廚工及志工辛勞，並致贈水果，讓供餐不共餐長者「加菜」。   楊忠俊指出，隨著疫情的緩解，縣政府滾動式修正各項防疫與服務措施13日起「微解封」，開放社區照顧關懷據點暨巷弄站供餐（外帶）不共餐，希望長輩能將餐盒帶回家，吃得安心、吃得健康。   楊忠俊也希望鄉親能配合規定落實實名制，平時做好防疫工作戴口罩、勤洗手、量體溫、不聚會、少移動、保持社交距離、室內環境保持通風，共同守護社區一起努力。

    閒暇沒事的週末你會怎麼安排？諸多民眾會選擇到金湖鎮的台開「風獅爺商店街」，有專賣店、商場和電影院，足以度過愜意午後。然而，現今因疫情影響，民眾多待在家，風獅爺商店街的生意大受打擊；但台開不因此喪志，反而積極轉型，將市場和服務在地化，提供優惠，希望吸引金門民眾前往消費。   即便已微解封，人潮仍不如以往。週末午後，風獅爺商店街的停車場還有許多空位，客人零散、屈指可數；販賣好市多商品的賣場關閉，僅存部分商品移至南棟的免稅店販售，北棟僅剩「璞之鍋」提供外帶服務。而人流較多的西棟，目前營運商店有：一樓Nike、adidas、PUMA、New balance四家專賣店，二樓「Funbox」玩具店，及三樓、微解封後重啟營運的「金獅影城」。   風獅爺商店街不因虧本而縮減設備、服務，仍保持著一貫的高標準與品質。商場經理鄭志宏，週末休假時仍來巡視商店街，關心營運狀況，他表示，風獅爺商店街從前年、小三通停航起，就面臨衝擊，因商店街仰賴觀光客，且陸客佔來客量近六成，停航等同直接少了一半客源；加上本土三級警戒、不宜外出，商店街整體收益大幅下降。不過鄭志宏仍保持著正向心態，因他認為，不僅是商店街，大環境下的產業都會面臨相同困境，如何撐過難關才是首要考量。   鄭志宏談到，金獅影城做出許多改變，像璞之鍋、影城的食物跟上外帶風潮，滿399即可外送；商店街閉館時間，從原先晚上8點縮至7點；自營的7-Eleven經評估績效後關閉；Levi's、Converse等專賣店合約到期後沒續約。專賣店的人員皆縮減，採一家店、一員工，南棟Laox免稅店的店員分享，疫情前，每個專櫃都有各自負責的員工，現在則是一人照顧全免稅店，從實名制、量體溫、介紹、服務到購買程序，皆一人負責。雖人員減少，但商店街仍有至少兩位的清潔人員維護環境，環境保持得宜，做好隨時迎接顧客的準備。   身為金門第一家中型購物中心，來店顧客皆希望商店街能順利撐過疫情，再現過往榮景，提供在地居民一個舒適且可娛樂的空間。鄭志宏表示，目前平日一天的人流約4、5百人上下，而週末可能近雙倍，與疫情前的興隆還是相差甚遠。目前主要以金獅影城的商機回升，加上漫威電影已上片，有望吸引更多顧客造訪。落實防疫之下，民眾也可適時支持在地商家，幫助他們順利度過難關。

   一條條用鐵軌做成的柵欄，佇立在安岐、嚨口一帶的海灘上，原是防禦性武器，在經過歲月的洗禮後，上頭佈滿蚵殼，曾經歷過戰爭時期的金門人都知道，這些「軌條砦」守護著金門多年的和平，現今仍存在許多沙灘上，成為觀光客來此不可錯過的美景。 軌條砦，又稱為鬼條柴或鬼條材，指的是用一截截鐵軌裁切成條狀，做成的防守性柵欄，那是當年預防共軍來擾而建築的防禦武器。泥灘退潮時，敵船不易登陸，必須藉由漲潮時，透過潮水靠岸，等到潮水漲高，這些軌條砦開始發揮作用，多根軌條砦連成的防線，能卡住敵船，使其不易靠近。那一根根指向天際的鐵柱，像是一支支射向對岸天空的砲彈，在金門重要海岸上佈滿著。軌條砦的防禦工事，當年全靠許多無名英雄建構而成，在充滿砲火的緊張期間，利用海水退潮時，趕緊加工完成，以此換來金門的和平及安定，如同風獅爺對金門人一樣，具有守護的重要角色。 即使那段戰爭年代已離我們相當遙遠，對於年輕人來說，更是個無法想像的經歷，經過多方單位的保育及修復，如今走過沙灘，依然能看見這些觀光資源被完整保存下來，在黃昏日落時分，顯得更為耀眼。在疫情尚未爆發前，總是擠滿觀光客爭相合照，期待在疫情退散後，這片歷史遺跡能再現以往的人潮，讓更多人了解屬於金門的戰地風情。

  疫情當下，財團法人潁川堂金門縣陳氏宗親會捐贈一批防護衣給金門醫院，由該會常務理事陳水福、理事長特助陳錦偉等人將防護衣送至金門醫院，由金門醫院院長侯重光出面代表接收，並表達誠摯感謝。 潁川堂金門縣陳氏宗親會理事長特助陳錦偉表示，防疫工作相當艱辛，金門醫院醫護人員辛苦了，宗親會與理事長陳進源準備最實用的防護衣來送給防疫人員，以表慰問之意，也希望對防疫工作有所助益。

  金門大學連續4年獲教育部教學實踐計畫補助，金大校長陳建民表示，未來該校將持續透過教育部高等教育深耕計畫及相關部門的經費支持，擴大教學實踐社群之實行及交流，並鼓勵教師執行教學實踐前導研究計畫，以提升教學實踐研究計畫之申請與通過件數，強化整體教學品質。 教育部於日前公布「110年度大專校院教學實踐研究計畫」的審查結果，國立金門大學共有3件計畫獲核定通過。校方表示，該計畫自107學年度起推動，教育部直接補助個別教師進行課程教學研究計畫，並協助教師透過適當的研究方法及評量工具進行檢證，以落實大學教學創新暨強化學校培育人才任務。今年金大辦學再次獲教育部肯定，已連續4年獲得經費獎助，足證在提升教學品質與促進學生學習方面的卓越表現。 金大表示，今年該校獲得獎助的3件計畫，分別是：國際暨大陸事務學系倪周華教授的「以翻轉教學方式在國際政治教學之實踐」、工業工程與管理學系江育民教授的「結合產學合作與問題導向式方法於精實生產課程之教學建構」及工業工程與管理學系張秉宸教授的「結合做中學與問題導向於生產計劃與管理課程」等案，均受到評審委員們的高度評價。 金大校長陳建民強調，該校秉持「落實全人均衡發展、培養理論及實務兼具之專業人才」之教育目標，整體規劃之發想以強化課程提升學生各項核心能力及著重博雅教育等構面，期盼透過設計完善且均衡學習課程，提升博雅教育成效，完成全人教育目標。陳建民說，無論在教學、研究及實務問題上，金大抱持鼓勵教師以嚴謹的研究精神，追求校務的精進與改善，此次再度獲得教育部教學實踐研究計畫補助，是對金門大學辦學的肯定。

　110年公務人員高等考試一級暨二級考試，報名日期自110年7月16日起至7月26日下午5時止，金門縣政府人事處歡迎地區有意報考者把握期限，踴躍報名參與。   考選部公告舉辦110年公務人員高等考試一級暨二級考試，考試等級、類科（組）及暫定需用名額：（一）高等考試一級考試：設2類科，暫定需用名額2人。（二）高等考試二級考試：設25類科（組），暫定需用名額56人。   考試日期：（一）第一試筆試：民國110年10月2日（星期六）至10月3日（星期日）。（二）高等考試二級考試第二試口試：預定於民國110年12月25日（星期六）舉行，實際日期須視典試委員會決議而定。（三）高等考試一級考試第三試口試：預定於民國111年1月15日（星期六）舉行，實際日期須視典試委員會決議而定。   考試地點：這2項考試第一試筆試分設臺北、高雄2考區，高等考試二級考試第二試口試及高等考試一級考試第三試口試僅設臺北考區。   報名有關規定事項：（一）報名日期：自民國110年7月16日（星期五）起至7月26日（星期一）下午5時止。（二）報名收件截止日期：須於110年7月27日前（含當日，郵戳為憑），以掛號寄出報名表件，始完成報名程序，逾期或未寄達者，則考試報名無效，不得補件。（三）報名郵寄地點：116203臺北市文山區試院路1之1號，考選部高普考試司第二科。   報名方式：這2項考試一律採網路報名，應考人請登入考選部國家考試網路報名資訊系統（http://register.moex.gov.tw或http://register.moex2.nat.gov.tw）報名。

  為鼓勵民眾車輛汰舊換新及兼顧新法之銜接，增訂自110年1月8日起至110年5月27日止，報廢或出口登記滿1年且出廠6年以上之中古汽車，於報廢或出口前、後6個月內購買新汽車且完成新領牌照登記者，得申請減徵退還新車貨物稅。 財政部北區國稅局提醒，產製廠商或進口人如欲申請中古汽車報廢或出口換購新車減徵退還新車貨物稅，應填具申請書、明細表並檢附下列證明文件，於規定申請期限內向所在地國稅局或原進口地海關提出申請，以憑核認：1、公路監理機關加蓋戳記之汽車新領牌照登記書影本。2、新汽車貨物稅完稅證明文件影本。3、中古汽車行車執照影本。4、中古汽車辦理報廢之汽（機）車各項異動登記書影本。5、環境保護署廢機動車輛回收管制聯單影本或廢機動車輛回收證明影本（中古汽車報廢）或中古汽車之出口報單出口證明聯影本及其他出口證明文件（中古汽車出口）。6、中古汽車之車籍登記及新汽車之新領牌照車籍登記之車主如非同一人，應檢附戶口名簿影本。7、其他相關證明文件。 國稅局說明，民眾如欲查詢有關中古汽、機車報廢或出口換購新車定額減徵新車貨物稅相關規定或案件進度，可透過財政部稅務入口網／稅務資訊／汰換舊車購買新車減徵貨物稅／中古汽、機車報廢或出口換購新車定額減徵新車貨物稅作業專區查詢。如仍有相關疑問，可撥打免費服務電話0800-000321洽詢，該局將竭誠提供諮詢服務。

    烈嶼鄉民代表會第十二屆第五次定期大會，日前復會進行上次會議議決案執行情形報告與基層建設考察，鄉代會主席方駿洋帶領鄉代表實地勘察麒麟山森林公園週邊環境，並聽取金防部、烈嶼守備大隊與環保局就軍方委商執行麒麟山靶場污染場址工程進行說明，希望相關單位做好改善工作。 鄉代會指出，第12屆第5次定期大會，原定從5月17日開始至5月28日止，為期12天。5月20日起因中央疫情指揮中心宣布提升全國疫情警戒至第三級停會。中央疫情指揮中心宣布自110年7月13日起，三級延長，適度鬆綁，因此該會15日起復會，至7月23日止，繼續尚未完成的議程。   大會由主席方駿洋主持，副主席吳福全及鄉代表林長征、洪雅明、林長耕、方水萬、陳秀治出席，烈嶼鄉長洪若珊率各課室主管列席。上次會議議決案執行情形報告議程中，鄉公所各承辦課課長報告並接受鄉代表提問，方駿洋請鄉公所針對代表提案執行情形，明確敘明案子可行性與進度，並確實發文予權責單位，掌握處理與執行期程。   基層建設考察議程中，實地勘察麒麟山森林公園、東林洪姓鄉親住家旁排水、庵下保安宮週邊環境、庵下洪姓鄉親住家旁空地、L56據點、東林複合式運動場、西宅社區活動中心、青岐天一宮前廣場及週邊環境。方駿洋一行人第一站來到麒麟山森林公園，勘察週邊環境，並聽取金防部、烈嶼守備大隊與環保局說明軍方委商執行麒麟山靶場污染場址工程，廠商施工破壞原有樣貌之復原執行情形。鄉代表請相關單位應積極處理復原工作，盡速還給鄉親與遊客最美的森林公園；隨後前往東林洪姓鄉親住家旁，該處地勢低窪，每逢強降雨易淹水，請鄉公所協助改善附近排水設施，避免日後再受淹水之苦；第三站前往庵下保安宮，勘察週邊環境，鄉代表請鄉公所協助爭取經費，綠美化並改善週邊環境設施。隨後前往庵下洪姓鄉親住家旁，瞭解鄉公所進行環境鋪面工程執行情形。第五站前往L56據點，該處海岸因受海水沖刷而崩塌，請金門國家公園積極處理，避免海岸線沖蝕持續內縮，國土流失，危及安全。隨後前往東林複合式運動場，該場地地面常有鳥糞，請鄉公所改善屋頂設計，以防止鳥類隨意侵入屎便，並改善出入口鋪面，以維行走安全。第七站前往西宅社區活動中心，請鄉公所針對社區旁遊樂器材及通道，協助增設照明設備，以維鄉親運動及行走安全。最後前往青岐天一宮，請鄉公所協助於宮廟旁道路安裝路燈，宮廟前廣場增設石桌椅、遊樂設施等，提供鄉親宗教文化交流場域。

   因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響，為配合全民防疫，並減輕民眾負擔，財政部國有財產署就經管出租、委託經營及自行設定地上權之「國有非公用不動產」應繳租金、經營權利金及地租已分別報奉行政院及財政部核定減收2成措施延長至111年6月30日，並對於出租及設定地上權案件，繳款期限為110年5、6月底及7月5日者，主動延長繳款期限至同年7月底，展延期間免計收違約金及遲延利息。 考量疫情持續影響民生，為紓解民困，減輕民眾繳租壓力，並減少民眾外出，財政部國有財產署再延長上開租金緩繳措施，國有非公用不動產租金及地上權地租通知繳款期限為110年5月至8月者，繳款期限一律延長至110年9月底，延長期間免計收違約金及遲延利息。 財政部國有財產署表示，本項措施受益承租人及地上權人合計約8萬9,060戶，由該署各分署（含所屬辦事處）主動辦理租金繳納展延，無須民眾提出申請。民眾如對上開租金減收及緩收等紓困措施有任何疑問，可電洽該署各分署諮詢窗口協助。 國有非公用不動產坐落轄區諮詢窗口（金門縣）：北區分署陳怡婷專員，電話：（02）2781-4750，分機1404。地上權地租：北區分署黃信偉專員，電話：（02）2781-4750，分機1502。