為了表彰對於金門文化長期耕耘的貢獻，陳福海縣長曾親自主持、頒發「金門文化獎」。本屆得獎的洪天映、張再興、莊西勢、翁水千及陳長慶五位，分別在南音、石雕、瓦作、大木及文學上成就斐然，足為後輩學習之楷模。
五位得獎人之中的三位，與傳統建築匠藝有關。而傳統建築匠藝又關乎有形文化資產的保存活化，以及文化觀光資源的整備。傳統匠師既是個人技藝的傳習，也是文化產業的一環。以下，針對人才培育、基礎研究兩大部分，提出一些建言。
在人才培育方面：
1.匠師營造品質之提升：傳統建築修復過程中，匠師未必全程參與施作，多數交由其徒弟，故使得施工品質不齊。如何提供具認證的傳統匠師合理的工作利潤，使其在施工期間可以全程參與，有其必要性。加強施工之考核，可以具體提升品質，並促成傳承的落實。
2.修復人才之培育：通過匠藝傳習計畫，長期培育金門在地人才，並恢復師徒制的某些傳藝機制，並落實於技職教育或大學相關科系之中，不失一個可行的方法。同時建立金門傳統建築匠師之人才庫，延攬匠師作為技術教師，提高其社會地位，亦為基礎工作之一。
在基礎研究面向：
1.傳統匠師參與修復工程前置調研機制之建立：一般來說研究者與匠師，普遍難以有溝通的機會，不但造成理論與實務脫軌的現象，更造成傳統建築修復技術進步上的一大障礙。為彌補理論與實務上的鴻溝，故因需要邀請匠師參與前置調查研究計畫，提高修復工程之品質。
2.深化地區傳統建築研究：金門本地研究雖然日益增多，但多對於建築類型與歷史方面之探討，許多領域仍付之闕如。以材料科學為例，木、磚、花崗石、白灰、色料等傳統材料，材質成分、化學變化、劣化研究等，均有很大的進步空間。又如，金門在春天季節，全島籠罩在南風帶來的濕氣之下，房屋內外均受到大量水氣變化影響，傳統建築之防潮與通風效能，亦是一項極具挑戰的研究專題。
3.新技術與古法之修正與探討：傳統營造技術雖然隨老匠師之凋零而逐漸式微，但有些技術卻因為工具的進步使作品更精美，當然也可能失去傳統樸拙風貌。因此在應用新技術的同時，如何與古法取得平衡，尚須從學術界、實務界相互研究，並加以探討，以便建立金門傳統建築工序與工法等資料庫，以供傳習之用。
4.其他閩南地區匠師之比較研究：透過有系統地研究，將金門匠藝與閩南其他地區的匠藝進行比較，如惠安崇武的石匠等，將有助於了解金門建築匠藝之特色，並且建立互補性。亦即，可以援引對岸的閩南匠師前來指導，以便深化此一產業的技術水平。
當然，當務之急是匠藝的紀錄。前面幾位文化獎的得獎者，均為拍攝金門故事紀錄片的絕佳人選。一方面留下他們的手藝，讓後人學習，一方面也可以透過細膩的生命史與技藝史的刻劃，鋪陳出屬於金門的人文風景。
再次向五位得獎人道賀，並為他們長期堅守崗位、持續不斷地努力而累積的藝術文化成就，衷心讚頌。