今天是馬年除夕，我們正在送馬年迎羊年。馬年大半兒馬不停蹄的奔波，其結果不論是人仰馬翻或是馬到成功，都留待我們檢討反省，策勵精進。

我們中國人向來最重視農曆年，除了因為農曆年是國人辛勤工作一年後的假期外，農曆年更象徵著一個充滿無限希望的新開端，尤其在我們這個充滿傳統文化的金門社會裡，除舊佈新的氣氛散佈在各個角落。

歲暮年終，檢討過去一年，國內無論政治、外交、治安、經濟，以及兩岸問題協商，都沒有多大的進展。金門縣政也深受國內政治、經濟、兩岸問題等政策影響，一切發展都不那麼順利與具成效，期望羊年，金門會更好，羊羊得意。

檢討過去，策勵將來，以下五 點，供大家一齊努力：

一、發展觀光事業：金門文化資源雄厚，閩南式的建築群，風景名勝，遍佈全島各地，全縣更有廾一處國家級古蹟，加上戰爭資源，古寧頭大捷、「九三」、「八二三」砲戰等戰役洗禮，丰富的戰爭遺跡，都是發展觀光事業的有利條件。因此希望來年能夠加速改善對外的陸海空交通設施，全力開發水電等能源，美化環境，帶動金門觀光事業發展。

二、加強醫療保健設施：金門為離島地區，長年來醫療保健工作之執行，因受限於人力、財力之嚴重不足，而影響到醫療保健品質，甚至影響到縣民生命安危，期望來年金門縣立醫院能迅速改制為署立醫院，使醫院升級， 才能擴充醫院設施，充實醫療軟硬體設備，提昇醫療品質。

三、落實兩岸「小三通」政策：自從李炷烽縣長上任以來，即不遺餘力揭示：「讓兩岸認識金門，讓金門走向世界」的施政目標，並積極尋求商機，增加就業機會，以活絡地區經濟。但因中央未能充分授權金門縣政府執行，以致影響利民的效果，來年期望政策有所突破，各項措施更可以嘉惠金門。

四、提振經濟發展：因受中央經濟拮据，對地區各項補助緊縮，許多既定的重大民生工程都不能如期實施，影響地區發展至鉅。建築工程為經濟發展的火車頭，可以帶動百業發展。

五、落實文教建設：這幾年來，我們國家經費大部份用來建設物質建設，精神建設太少，以致社會問題叢生，對於現存的社會問題，唯有從教育文化建設加強切入，以培養健全的國民。

人人都希望明年會比今年好，所以每當舊的一年結束，新的一年開始，總免不了作一番檢討回顧與計劃籌謀，期望全民務必除舊佈新，全力配合政府。