送走豪邁奔騰的壬午馬年，接踵而來的是以溫馴和諧見稱、象徵吉祥的癸未羊年，縣長李炷烽曾於二月六日上午主持縣府新春團拜時，勉勵所屬團隊成員，在迎接羊年的到來，要有犧牲奉獻的精神，做好公僕的角色，新的一年，更要努力，共同為縣民鄉親，謀取最大的福祉。

李縣長同時指出：人生在世，來去匆匆，任何契機，稍縱即逝。大自然最美，也是永恆的座標，面對世俗枯榮，人事得失，上天自有定數。隨著時空交流，有我們的誕生，我們的存在，如何把握自己，砥礪自我，厥為重要；讓短暫生命，給自己一個期許，一個有價值交代。語重心長，寓意深刻，正是時下公僕省思惕厲，努力奮發的導向。

李縣長對於過年期間仍須堅守工作崗位，投入辦理春節農、林、漁、牧試驗成果展示活動、台金行旅疏運、小三通台商中轉、執行春安工作任務等機關同仁，犧牲與其家人團圓可貴假期，全程完成服務鄉親專案任務，辛勞備至，無怨無尤優異表現，也表達最高敬意與謝忱，一分耕耘，一分收穫，縣政團隊在春節期間系列活動，辦得有聲有色，發揮高度行政效率。

今年春節期間，地區交通流暢，治安良好，台商中轉工作順利，且無重大災害及意外事故發生，社會呈現一片歡樂安定氣氛。城廂兩起竊案，在縣警局陳瑞通局長親自坐鎮指揮下，金城警察所主管林興財與其全體員警鍥而不捨，積極深入偵查，發掘線索，研判掌控正確，順利宣告破案，並將楊姓與張姓嫌犯予以移送法辦。而由縣警局刑警隊負責主導，會同航空警察局台北分局金門分駐所及高雄關稅局金門辦事處人員，查獲台中籍蔡姓男子涉嫌攜帶自大陸走私進口之盜版遊戲光碟一千三百片，並依違反著作權及商標法等罪嫌，移送金門地檢署偵辦，天網恢恢，疏而不漏，地區警民聯防機制，俱見功效。

再者，兩岸中轉事務，攸關政府政策，必須透過協商管道，達成一致共識，始能全面順利實施，步入常軌。目前操之在我通往人潮，已為雙向暢通奠下良好基礎，依據交通部統計，今年元月二十六日至三十日，經由小三通返鄉台商人數為二千五百四十六人；另有春節返鄉疏運前一週返鄉、及持多次出入境許可證的台商六千人，總計今年春節期間利用金門中轉的台商人數，已經突破八千人次，與去年兩百八十九人相較，人數成長數十倍，成效極佳，交通部將建議未來不分時間，不限範圍，只要在大陸工作的台商，都可利用小三通途徑往返兩岸，相信假以時日，好的期待，即將實現到來。

不過，期待需要時間，不是一蹴可及，是一點一滴，都要付出智慧與心力。若謂民眾小事，就是政府的大事，同樣道理，政府政策政令，無一不為民眾生活福祉著想，與其祗是期待，不如群策群力，一齊拚經濟、救失業、掃黑金、大改革，共同做好治安工作，使我們國家的新氣象、新面貌真正呈現在世人面前。