金門縣農會改制第九屆新任理事長蔡水游，前天由縣長李炷烽頒發當選證書，並在議長莊良時及各界觀禮貴賓熱烈掌聲中就任新職，展開任重道遠的四年任期。

是的！金門蕞爾海隅，風多雨寡，山多田少不利農耕，然自唐貞元年間陳淵開疆牧馬以來，居民十之八九靠種雜糧或蕃薯過活，直至民國四十年起，政府大力倡導生產，先後成立農會及農試所，爭取農復會經費補助，進行品種推廣與改良、病蟲害防治、施肥灌溉與栽培技術指導、農村青年訓練及家庭計劃等工作，加速農、林、水利建設，經不斷的努力經營，居民生活才獲逐步改善。

當然，這些年來金門在砲火下民生凋敝，農會扮演著關鍵性的角色，各鄉鎮農會提供種籽、肥料、農藥販售服務，以及「四健會」義務指導推廣農村家政，協助改善農家生計；民國六十年地區鄉鎮農會正式合併改制為金門縣農會，擴大服務層面，積極辦理農作物推廣與產品包裝行銷工作，並開辦農民存貸與農保業務，促進地區農業發展與農村經濟繁榮進步，實在是功不可沒。

當然，隨著大環境變遷與轉型，我國正式加入世貿組織，農產品大量開放進口，國內農產市場面臨劇烈競爭；特別是兩岸關係和緩，金門島上大量裁軍，消費市場急劇萎縮，且海上小額貿易無法阻絕，大陸農產搶灘低價傾銷，地區農業遭受前所未有的衝擊，許多農民經營產業血本無歸！更糟糕的是，正當金門農業處於最艱困之際，中央政府無視金門農業發展先天不足，後天失調，不但未能適時伸出援手，反而驟然接收金門縣農會「信用部」，對地區農業發展形同雪上加霜，難怪農地廢耕拋荒日益嚴重，最是令農友鄉親同感不滿！

幸好，過去的四年，金門縣農會在理事長蔡水游本持「農會與農民一體」的信念，率領全體員工發揮堅忍不拔的精神，並在總幹事黃永堆積極運籌帷幄下，更加積極爭取經費補助，致力推廣農機現代化，加強農事輔導，協助農特產品包裝行銷，提昇附加價值，增加農民收益，並籌設榖物乾燥中心，降低農民成本，同時，推廣課亦常巡迴各村里舉辦農事、四健、家政及蔬果研習班，藉以改善農村生活與環境。而且，積極推廣辦理農保業務，維護農民權益。換言之，由於蔡水游與伙伴們無懼於大環境之惡劣，員工上下一心，團結努力，終於走過風雨飄搖的苦日子，繼續為金門農友而打拚！

平情而論，近年來，金門農業發展路途倍嚐艱辛，縣農會亦遭遇經營困境，蔡水游與伙伴能攜手同心振衰起敝，讓金門農業重燃生機，他們的辛勞獲得鄉親高度的肯定與農友的支持，蔡水游因而順利蟬連理事長，由縣長李炷烽頒發當選證書，展開為全縣農民服務的新任期。在此，我們除致以誠摯祝賀，更企盼堅此百忍，繼續以服務農友為信念，再造金門農業美好的明天！