據國內媒體報導，大陸四川省資陽市自六月起爆發豬鏈球菌疫情，死亡及感染人數不斷增加，截至昨日中午止，已造成一百七十四人感染，其中三十四人死亡，廿八人病危，且疫情尚不明朗，香港也於七月廿八日證實一人受豬鏈球菌感染，可見疫情有向外擴散漫延之勢，引起世界各國衛生組織的高度關注。

此外，因東南亞的高病原性家禽流行性感冒疫情，自民國九十二年迄今，已有一百零八人因接觸家禽，感染新型Ｈ５Ｎ１禽流感病毒，其中有五十四人死亡。雖然，Ｈ５Ｎ１病毒目前尚未演變成人傳人的階段，但由於死亡率高，且可能造成全球性大流行，行政院衛生署正研擬大流行準備計畫，預計將在四年內投入新台幣近三百億元，防範禽流感大流行之各項研發、緊急醫療、儲備抗病毒藥物等工作，由此可見人畜共通傳染病對國家整體利益、經濟發展、民眾健康等，有其密切不可分的關係，需更加重視及因應。

大陸地區為「高病原性家禽流行性感冒、狂牛病、狂犬病及口蹄疫」等重大惡性動物傳染病之疫區，且因相關部門長期以來習於隱匿各種疫情，為防範疫情可能經走私動物及其產品將疫病傳入國內，而危害畜牧產業，農委會除已函請相關單位加強查緝走私、檢疫等防範措施外，各養畜戶應確實執行自衛防疫工作，落實門禁管制、進出車輛消毒與飼養場地消毒等工作，如發現疫情，依規定儘速通報防疫機關及處理疫情。

金門臨近大陸，因「小三通」地緣關係，人員來往日趨頻繁，走私情形仍時有所聞，帶進病毒的機率更高，因此，除應加強查緝海上走私交易外，各項動物疫病之監測工作愈顯得重要，所幸這些年來，地區動物防疫機關，對於「高病原性家禽流行性感冒、狂牛病、狂犬病及口蹄疫」等重大惡性動物傳染病均持續不斷進行採樣監測送檢，今年上半年就「禽流感」之監控，共抽檢各養雞場、鴨、鵝計二十場，血清檢體三百二十七件，輸台鳥咽喉液檢體六十四件，送行政院農業委員會家畜衛生試驗所檢驗，結果均為陰性。另「狂牛病、狂犬病」之監測亦送檢一百九十四件檢體，結果亦均正常，並繼續落實推動各項防疫和監控工作，期望防患未然，確保鄉親生命財產安全。

所謂「有備而無患！」地區為防範不明疫病入侵，所有養畜戶切勿擅自前往大陸飼養場所參觀，如在近期曾前往人員，除應澈底進行消毒之外，回來至少一週之後，方可進入本地之飼養場所，才能防範病媒傳播。同時，鄉親亦應拒絕購買來路不明之畜產品，並勇於檢舉不法走私行為，特別是赴大陸地區旅遊，應避免參訪牛、羊、豬飼養場，且不得生食動物肉製品或接觸動物身體，更嚴格禁止攜帶大陸農畜品入境。

總之，自今年六月起大陸爆發口蹄疫、禽流感時，金門防疫所就針對全縣的各飼養場展開消毒工作，目的就是要防範疫病入侵。近日，大陸四川再爆發豬鏈球菌疫情，已有三十四人死亡，廿八人病危，並已傳播至香港，企盼地區民眾、飼養戶、及商家提高警覺，共同做好防疫措施，嚴防病毒入侵。