《中篇小說》天晴
「那之前李雅典控告黃有能公然侮辱案,李雅典所堅持的台灣語文,又是…」佟蘊竹有點迷糊。
「不要給我提這件事,浪費我的生命。怪不得有人不上訴;因不想在庭上看到對方…就像我當年…」秦天有點動氣。
「不過也真是,這些恐龍法官,只會就法條判案,卻不去想前因後果,怪不得一些因受到欺壓凌辱而反抗;卻遭到法匠打擊的人,最後都有嚴重反社會的性格!」李德裕有點同情黃春明。
「看看人家歐盟,反觀同文同種的台灣,竟一天到晚分什麼台灣人、中國人。那我有一半原住民血統到底是什麼人?」江中興不甚感慨。
「什麼中國人、台灣人,除原住民外,那個不是大陸移民過來?」柯明聲回應著,聽得出來也很氣憤。
「且不談中國這名稱早在《詩經》中即已出現了,其實『中國』這個名號,是緣自於先人自許文化高於四方,居天下之中,就以『中原』或『中國』來自稱。最重要的是我們自古以來,區分中國人的標準是文化而不是血統,所以韓愈曾說:『中國而夷狄也,則夷狄之;夷狄而中國也,則中國之。』只要你接受中國文化就是中國人;反之則是四夷了。且看明成祖的母親是韓國人,鄭成功的母親是日本人,但幾曾影響到他們在血統上的認同?若照台獨理論,那今日台灣眾多外籍新娘之子,豈不都是外國人了嗎?」秦天一提到這春秋大義就氣憤難平。
「四夷?什麼四夷?」扶玉露、柯明聲同時問道。
「是我國古代對週遭一些文化低落族群的總稱:東夷、西戎、南蠻、北狄。」李德裕得意地搶著回答。
「但是台灣、大陸大小差這麼大,不跟他劃清界限怎麼辦?」佟韻竹問秦天。
「小事大以智!既使沒有匡復神州的壯志,至少要像15世紀時,翡冷翠的君主羅倫佐對抗羅馬聯軍一樣,以文治武功來應對。羅倫佐在位期間,古典學者頻頻出入宮廷,每年柏拉圖生日都有盛會,禮遇達文西、米開蘭基羅,成立翡冷翠大學,本身更是一位勇敢細膩而有膽識的君主,那像台灣這些政客…算了,談到他們還真浪費我的時間。」秦天不想再談這些只有算計,又怕死的政客。
「翡冷翠?好像浪漫詩人徐志摩的詩集《翡冷翠的一夜》有提到,是座古色古香又充滿文藝氣息的美麗城市。但好像又稱作佛羅倫斯,到底那個對呢…」江中興不解。
「都對:翡冷翠是從義大利文( Firenze )翻譯過來,而佛羅倫斯,則是從英文( Florence) 翻譯過來。她還是文藝復興的發源地。」李德裕又搶著回答。
「還有最近李敖告許倬雲,你們知道嗎?聽說就是太大意,也太忽略了錄音的可怕,無意間閒聊,竟有可能成為明日重判的證據…」趙普講到這裡,看到秦天,突然止口。
「李敖是名人,大家都知道,那許倬雲是誰?」扶玉露問秦天。