按Enter到主內容區
:::
:::

阿娘的俗語話之十七

發布日期:
作者: 吳家箴。
點閱率:1,447
字型大小:

◎「清明無回去是無祖,過年無回去是無某。」─我國民俗節日,各具特殊意義,清明重在祭祖掃墓,感念祖先,若無返回,形同數典忘祖;過年乃全家團圓相聚之日,在外工作的遊子,若不返回,表示心中沒有妻孥親人。
◎「僥倖錢,失德了;冤枉錢,■調。」─僥倖得來的錢,常會不知珍惜,胡亂花用,最後常在傷風敗德之下花費殆盡;而冤枉別人得來的金錢,由於得之有愧,良心不安,往往把持不住。勉人「君子愛財,取之有道」「不義之財,切勿苟取」。
◎「插榕,會活能;插艾,較勇件。」─農曆五月,正值仲夏,天氣炎熱,萬蟲盡出,每逢端午佳節,除了粽葉飄香,在習俗上,家家戶戶的門窗,還要插榕插艾,不僅可以驅除毒蟲,對於身心更是受益無窮,根據俗語說法;人會神清氣爽,活靈活現,也會更加勇猛健壯,難怪端午習俗,歷久不衰。
◎「初三四,月眉意;十五六,月當圓;廿三四,月暗暝。」─農曆初三及初四晚上,月亮呈眉毛形狀;十五及十六,是最圓的滿月;廿三及廿四,則是白天出現,晚上完全見不到月光。這是自然現象,也是觀察得之,不妨印證一下。
◎「三個透早加一工,三年勤儉加一冬。」─提早起床做事,那麼三天的早晨抵得過一整天的工作量;連續三年的勤儉,等於多創造一年的財富,勉人「一日之計在於晨,一生之計在於勤」,生命有限,及時把握。
◎「人在世間無偌久,■曉有孝豬狗牛。」─人生一世,不過數十寒暑,長大之後,能夠回報父母的時日,更為短暫,若仍不知盡孝,可說豬狗不如。
◎「擔水著水頭,聽話著話尾。」─早年沒有自來水,全賴挑水飲用,若是飲用河水,就要挑源頭之水,較為清澈;聽人講話,務必把話聽完,不可只聽一半,以免斷章取義,誤解原意。
◎「爛安薯苦透,爛芋較好食粽。」─地瓜腐爛了,由於散發酸臭,便要愁苦無醒可炊;芋頭腐爛了,由於帶有香氣,美味勝過粽子,仍可食用。可見早年貧苦生活,對於腐壞之物,依味判斷棄留,雖為不智之舉,但也別無選擇。
◎「做雞角著知啼,做新婦著早起。」─在沒有鬧鐘的年代,公雞司晨的確扮演著極其重要的角色,早起的人唯有仰賴雞啼;而早年的媳婦,除了侍奉公婆外,尚要料理一切家務,若不知早起,往往分身乏術,以公雞譬喻媳婦,相當恰當,性質接近,同是職責所在,不容懈怠。
◎「有致意,初一二;無致意,初三四;無下無合,初九十。」─致意是表達情意,在此指親情,女兒嫁出,習俗上都會安排在正月返回娘家省親,本則依親疏順序分為三種不同的返回時間點,換言之,越親的盼望越殷切,自然而然,越早返回省親,似有幾分道理。
◎「初一場,初二場,初三無姿娘。」─姿字借音,姿娘指清閒無事的婦女,昔日農曆春節的正月初一初二,左鄰右舍的婦女相招聚集玩起四色牌,一場接一場,無間晨昏,然而一到初三,便要開始操持家務,再也找不到清閒的婦女前來賭牌。
◎「前世燒好香,後世娶好某。」─「有燒香有保庇」,平日多行善事,多積陰德,下輩子定有好報,老天自會補償,讓你娶得好太太,因為「娶著好某,較好三個天公祖」。
◎「第一代蘸鹹搵醋,第二代長衫綢褲,第三代當田賣祖,第四代賣祖公爐。」─第一代的人勤儉持家,粗衣糲食;到了第二代,利用前代的辛苦積蓄,過得錦衣玉食的生活;到了第三代,由於前代的揮霍殆盡,開始典當田產,或賣或租;由於治家無方,不知上進打拚,直到第四代,竟連延續香火的祖公爐也賣了,難怪母親說:「富■過三代」。(四之三)

  • 金城分銷處
    金門縣金城鎮民族路90號 金城分銷處地圖
    (082)328728
  • 金湖分銷處
    金門縣金湖鎮山外里山外2-7號 金湖分銷處地圖
    (082)331525
  • 烈嶼分銷處
    金門縣烈嶼鄉后頭34之1號 烈嶼分銷處地圖
    (082)363290、傳真:375649、手機:0963728817
  • 金山分銷處
    金門縣金城鎮民族路92號 金山分銷處地圖
    (082)328725
  • 夏興分銷處
    金門縣金湖鎮夏興84號 夏興分銷處地圖
    (082)331818
回頁首