「妳不知道，烏番小時候也是霸氣十足，有一次他不但不聽話，而且還以粗話罵我。那天趁著我養母臥病在床時，被我狠狠地修理一頓。說也奇怪，從那次起竟然學乖了、也懂事了。」春枝得意地說。
「妳不是大他好幾歲嗎，怎麼會答應跟他成親？」
「翠金嫂，妳說說看，面對舅舅和舅媽，我這個新婦仔有說不的權利嗎？而且烏番是我一手帶大的，長久的相處我發現他的本質還不錯。雖然我大他三歲，但他並沒有嫌棄，甚而凡事亦由我作主；尤其這個家也是我長年在打理，多少總有一點感情的成分存在。現在既無父又無母，之前的夢魘已過去了，心中亦坦然許多。說真的，與其嫁到別的村莊跟一個陌生人生活，還不如留在這裡跟一手帶大的男人在一起。因為我發覺烏番心智各方面都已成熟，也相當地善良、勤奮，像這種男人是可以託付終身的。」春枝得意地說。
「妳的說法不無道理，苦難的日子已過去了，往後將是苦盡甘來的時候。俗話說，吉人自有天相，相信老天爺會保佑你們的。」翠金嫂誠摯地說。
「謝謝妳，翠金嫂。」
「聽說烏番寄錢回來了，而且一寄就是兩塊錢，真令人羨慕。」
「可能他在南洋相當節儉，才能寄那麼多錢回來。」春枝說。
「他是不是跟你表哥在新加坡？」翠金嫂問。
「不是。聽分批權仔說，寄信的地點是印尼的一個島嶼。」
「做什麼工作有沒有說？」
「烏番沒讀幾年書，不可能像我表哥做財副。我在猜，一定是估俚這方面的作。」
「烏番年輕力壯，既能吃苦又節儉，儘管做的是估俚，但所賺的錢總比我們種田強上好幾倍；不然的話，怎能一次就寄回兩塊錢。妳也不想想看，我們豬欄裡養的豬，都得辛辛苦苦餵兩年才能賣。而兩年之中，不知吃掉我們多少五穀雜糧，一頭豬大不了只能賣幾塊錢。田裡種的芋頭、地瓜、大麥、小麥和高粱，一年又有多少收成。春枝仔，烏番選擇跟他表哥到南洋工作是對的，況且，家裡有妳一人打理也就夠了。如果烏番一個月能寄兩塊錢回來，一年就是二十四塊，妳不必那麼辛苦種田養豬，照樣能過著優渥的日子。妳不妨看看我們這個村莊、那些有番爿錢挹注的家庭，即使他們在南洋當人家的伙計或做估俚，只要按月寄點錢回來，幾乎都過著跟一般村人全然不一樣的生活。說不定烏番將來奠定好經濟基礎，就會想辦法把妳接到印尼去住，以後回來就是人人羨慕的番客了。」翠金嫂連續不停地說。
「有番爿錢相助的家庭確實是不一樣的。就比如說，烏番寄回的兩塊錢，我已把阿福伯仔小舖的賒帳還清，不然的話就要等到以後賣豬，而且還剩下一塊錢，我可以把它存起來。如果將來烏番能按月寄，不管是多是少，對這個家庭絕對有很大幫助的。一旦存夠了錢，我一定會先來整修這棟先人遺留下來的百年古厝，這樣才對得起祖龕裡的列祖列宗。至於往後是烏番回來，還是把我接到印尼一起生活，就由烏番自己來決定，我完全尊重他的選擇。」春枝說。
（二十九）