我乘大家在輪流量身的空檔，忙向博學多能的秀月姑挖寶，請她說一些俗語讓我學習，秀月姑見我如此好學，況且姑疼侄仝氏姓，不忍推辭地說：「好啦！阿姑著說幾句乎妳聞香，聽好喔！查某呣認醜，查甫呣認憨。是形容不知認份的人。枵饑失頓、無通生食，那有通曝干？形容窮苦人家三餐不繼，那有剩餘的意思。仝君睏破三領蓆，掠君心腹袂得著。勸善世人看人食肉，呣通看人破柴，免遭池魚之殃。」

「拜託，稍停一下，待我記下來。」秀月姑一經打開話匣子即口若懸荷、滔滔不絕，一時讓我聽寫來不及趕緊央求她。秀月姑接著說：「有一款人是在職怨職，無職思職，完全是坐的呣知企的艱苦，也有一款人是將某飼甲肥律律，不過飼父母飼到剩一枝骨。唉！真是飼雞無論糠，飼囝無論飯，飼父母算頓，失德僥倖哦！也有一款人是賣某做大舅，生子叫阿舅。還有一句細膩貓踏破瓦，細膩查某腹肚大，夭壽骨：：：：：。」不等秀月姑講完，一旁的許玲惠不甘寂寞地插嘴加入：「妳有完沒完，人講一個影，妳生一個囝，要講俗語話嗎？要講大家來講，誰怕誰？烏龜怕鐵鎚。江湖一點訣，講破呣值錢，就讓我來一下無牛駛馬，無魚蝦嘛好。」「親像阿珊如今自己也為人母了，每次回娘家看望父母，攏是像閃電一般，可以說「欲來無躊躇，欲去無相辭」，害阿鸞做老母的想要留她吃頓飯都沒法留，真是「欲哮無目屎，欲哭無路來。」反正女兒已嫁出為人媳、為人婦、為人母，生米煮成飯，即反來來講呣，可以嗎？唉！要了然喔！「女兒嫁出別人的，親囝親兒呣值身邊二百錢。」又說：「無娶某，替替銀；無飼豬，替替潘。未娶某，呣通笑人某嬈；未生子，呣通笑人子不肖，也不用欣羨別人十子十新婦，到後來只剩一個老寡婦。」

「哇　！玲惠！妳說的這些俗語還有押韻的，不簡單哦，可真是黑矸仔裝豆油，沒處看。」我真是佩服她，原來她是跟著她老阿嬤學的。

一旁沈默已久的嬸婆莊招治也擂起戰鼓開言道：「有一款人是『未曉駛船嫌溪狹。』呣認份的人是『無毛雞假大格。』也有人說是『呣成烏龜假使派。』不實在的人是「未學行先學飛。』會奸巧的人是『抹壁雙面光。』較好運氣的人可以說是『青瞑貓拄著死老鼠。』食欲食好，做欲輕可是偷機取巧的人。咱做人無論從事各行各業，『千辛萬苦，攏是為著這個腹肚。』所以凡事能自己做就儘量自己做，否則『請人哭是無目屎。』嬸婆兼老師身份，說起俗語也脫不了夫子教訓人的口吻，確實令人折服。又說：「講人人到，講鬼鬼到是比喻偶然巧合之事。狗跟屁走，人順勢行是比喻看風向使舵。甘草自來甜，黃連依舊苦是說江山易改，本性難移。敢做敢擔當，敢食伓驚毒是形容一個人勇於承擔責任，敢做敢為就不怕危險的意思。『甘蔗無雙頭甜』是說凡事要循序漸進，不可以隨意超越。『憨佛思食雞，憨狗咬破紙』，是比喻痴心妄想，盡做傻事。『甘願做牛呣驚無犁拖』是說只要肯勞動做事不怕沒作為。『佛祖面，羅漢腳』是說外表看似菩薩慈悲慈祥，行為舉止卻像羅漢無賴一般。『甘願擔菜賣蔥，呣願與人相共尪』，是說寧願賣菜吃苦，不願與人共一夫婿，換言之，即是不貪圖富貴，只求終一倚靠。好啦！換別人來講啦！阿鸞，快來替手一下，我真的吃不消這位校長孫仔。」招治嬸婆真不是蓋的。屬阿嬤級的黃明鸞沒想到竟被點將到，但她似乎胸有成竹有備而來，馬上接口「風緊來，一錢乎你買鳳梨；風緊去，一錢乎你買茭竹庶(ㄗ)。」我想到講到，你們不要見笑。「分袂平，拍到廿九暝。」做事糊塗常說放屎無拭骹川。憨面瘋狗目是形容一個人傻里傻氣。憨蚊釘神明是無關痛癢。敢死免驚無鬼通做，是比喻敢想敢做總會有結果。「頂厝人教囝，下厝人囝乖」，是比喻鄰居教子近鄰的孩子就學乖。「多食無滋味，多說不值錢」，是說凡事要適可而止，不宜做得過分。兒孫自有兒孫福，莫為兒孫做馬牛。凡事要好，須問三老，是說明事情要辦好，必須向有經驗的老前輩去請教，和家有一老如有一寶意思相近。」

(中)