遠遠的，秋風吹起

吹落世紀的黃葉

吹動所有兵團的賣國遊戲

在她可憐的關節



　 倒戈相向的白眼將軍們

將她挾持在安養中心

精緻的輪椅上

執勤的衛士們，訓練

有素，但不負責清洗

她失禁的國土



　 她閉目，養神

彷彿關閉了一座礦脈

又開啟另一個

美麗新世界



　 歲月的重機械

壓扁她的身影

失聰的眼淚

淪落為一顆

準時淘汰的ＣＰＵ

你無法用瀏覽器

在ＩＮＴＥＲＮＥＴ上找到

她的足跡



而記憶體太小太小

簡直無法處理

她隱秘的通訊協定：那靜靜的

心臟病



　 她沒有誘人的臀腹

吸引不了廣告販子

她穿彈性襪子

卻無意推銷

靜脈曲張的濁血溪



　 也太硬太厚了呀，她的背肉

只能當個小機坪

所有人從她這裡

起飛，不再降落



　 孤寂早為她開造了模具

射出，成串的塑膠花朵

眾星閃爍，放心吧

沒有人會記得

這樣一名退休的控球後衛

因她屬於老牛座

自然，不在占星學的範圍



　 讓無聊的時鐘

回ＣＡＬＬ閒坐的子宮

：：：很努力而依然忘記

那昏黃的破繭

到底有幾架幽浮租用過？



　 癌細胞已經攻佔了山頭

糖尿病是另一個地方派系

只賸散亂的頭髮

還能甩開黑金的烏雲

讓全球一致的月光們

滿意地起立，鼓掌通過

她昏庸的政績



　 她不忍塗薑斷奶

而縱容聯合圍標的兒女

又是偷工又是減料地

將她乳頭

營造得又黑又醜

而乳房，持續

低迷下陷的景氣



　 越過灰色的薄暮

現在不只是到醫院

去賄賂小小痛楚的時候了

薄薄的棺木

已為她的骨灰加滿香料



她沒有國歌

沒有國旗

甚至，也沒有國民

她穿上最後一套晚禮服

有禮地

獨自游向黑暗的休止符

　 ＊本詩獲1996年教育部文藝創作獎新詩第二名，入選爾雅出版社︽八十六年詩選︾；英文由陶忘機翻譯，刊於齊邦媛教授主編，︽THE CHINE-SEPEN︾，1997─7期。